Nathaniel Hawthorne
Earth's Holocaust (From «Mosses from an Old Manse»)

EARTH’S HOLOCAUST

Once upon a time – but whether in the time past or time to come is a matter of little or no moment – this wide world had become so overburdened with an accumulation of worn-out trumpery, that the inhabitants determined to rid themselves of it by a general bonfire. The site fixed upon at the representation of the insurance companies, and as being as central a spot as any other on the globe, was one of the broadest prairies of the West, where no human habitation would be endangered by the flames, and where a vast assemblage of spectators might commodiously admire the show. Having a taste for sights of this kind, and imagining, likewise, that the illumination of the bonfire might reveal some profundity of moral truth heretofore hidden in mist or darkness, I made it convenient to journey thither and be present. At my arrival, although the heap of condemned rubbish was as yet comparatively small, the torch had already been applied. Amid that boundless plain, in the dusk of the evening, like a far off star alone in the firmament, there was merely visible one tremulous gleam, whence none could have anticipated so fierce a blaze as was destined to ensue. With every moment, however, there came foot-travellers, women holding up their aprons, men on horseback, wheelbarrows, lumbering baggage-wagons, and other vehicles, great and small, and from far and near, laden with articles that were judged fit for nothing but to be burned.

“What materials have been used to kindle the flame?” inquired I of a bystander; for I was desirous of knowing the whole process of the affair from beginning to end.

The person whom I addressed was a grave man, fifty years old or thereabout, who had evidently come thither as a looker-on. He struck me immediately as having weighed for himself the true value of life and its circumstances, and therefore as feeling little personal interest in whatever judgment the world might form of them. Before answering my question, he looked me in the face by the kindling light of the fire.

“O, some very dry combustibles,” replied he, “and extremely suitable to the purpose, – no other, in fact, than yesterday’s newspapers, last month’s magazines, and last year’s withered leaves. Here now comes some antiquated trash that will take fire like a handful of shavings.”

As he spoke, some rough-looking men advanced to the verge of the bonfire, and threw in, as it appeared, all the rubbish of the herald’s office, – the blazonry of coat armor, the crests and devices of illustrious families, pedigrees that extended back, like lines of light, into the mist of the dark ages, together with stars, garters, and embroidered collars, each of which, as paltry a bawble as it might appear to the uninstructed eye, had once possessed vast significance, and was still, in truth, reckoned among the most precious of moral or material facts by the worshippers of the gorgeous past. Mingled with this confused heap, which was tossed into the flames by armfuls at once, were innumerable badges of knighthood, comprising those of all the European sovereignties, and Napoleon’s decoration of the Legion of Honor, the ribbons of which were entangled with those of the ancient order of St. Louis. There, too, were the medals of our own Society of Cincinnati, by means of which, as history tells us, an order of hereditary knights came near being constituted out of the king quellers of the Revolution. And besides, there were the patents of nobility of German counts and barons, Spanish grandees, and English peers, from the worm-eaten instruments signed by William the Conqueror down to the bran-new parchment of the latest lord who has received his honors from the fair hand of Victoria.

At sight of the dense volumes of smoke, mingled with vivid jets of flame, that gushed and eddied forth from this immense pile of earthly distinctions, the multitude of plebeian spectators set up a joyous shout, and clapped their hands with an emphasis that made the welkin echo. That was their moment of triumph, achieved, after long ages, over creatures of the same clay and the same spiritual infirmities, who had dared to assume the privileges due only to Heaven’s better workmanship. But now there rushed towards the blazing heap a gray-haired man, of stately presence, wearing a coat, from the breast of which a star, or other badge of rank, seemed to have been forcibly wrenched away. He had not the tokens of intellectual power in his face; but still there was the demeanor, the habitual and almost native dignity, of one who had been born to the idea of his own social superiority, and had never felt it questioned till that moment.

“People,” cried he, gazing at the ruin of what was dearest to his eyes with grief and wonder, but nevertheless with a degree of stateliness, – “people, what have you done? This fire is consuming all that marked your advance from barbarism, or that could have prevented your relapse thither. We, the men of the privileged orders, were those who kept alive from age to age the old chivalrous spirit; the gentle and generous thought; the higher, the purer, the more refined and delicate life. With the nobles, too, you cast off the poet, the painter, the sculptor, – all the beautiful arts; for we were their patrons, and created the atmosphere in which they flourish. In abolishing the majestic distinctions of rank, society loses not only its grace, but its steadfastness – ”

More he would doubtless have spoken; but here there arose an outcry, sportive, contemptuous, and indignant, that altogether drowned the appeal of the fallen nobleman, insomuch that, casting one look of despair at his own half-burned pedigree, he shrunk back into the crowd, glad to shelter himself under his new-found insignificance.

“Let him thank his stars that we have not flung him into the same fire!” shouted a rude figure, spurning the embers with his foot. “And henceforth let no man dare to show a piece of musty parchment as his warrant for lording it over his fellows. If he have strength of arm, well and good; it is one species of superiority. If he have wit, wisdom, courage, force of character, let these attributes do for him what they may; but from this day forward no mortal must hope for place and consideration by reckoning up the mouldy bones of his ancestors. That nonsense is done away.”

“And in good time,” remarked the grave observer by my side, in a low voice, however, “if no worse nonsense comes in its place; but, at all events, this species of nonsense has fairly lived out its life.”

There was little space to muse or moralize over the embers of this time-honored rubbish; for, before it was half burned out, there came another multitude from beyond the sea, bearing the purple robes of royalty, and the crowns, globes, and sceptres of emperors and kings. All these had been condemned as useless bawbles, playthings at best, fit only for the infancy of the world or rods to govern and chastise it in its nonage, but with which universal manhood at its full-grown stature could no longer brook to be insulted. Into such contempt had these regal insignia now fallen that the gilded crown and tinselled robes of the player king from Drury Lane Theatre had been thrown in among the rest, doubtless as a mockery of his brother monarchs on the great stage of the world. It was a strange sight to discern the crown jewels of England glowing and flashing in the midst of the fire. Some of them had been delivered down from the time of the Saxon princes; others were purchased with vast revenues, or perchance ravished from the dead brows of the native potentates of Hindustan; and the whole now blazed with a dazzling lustre, as if a star had fallen in that spot and been shattered into fragments. The splendor of the ruined monarchy had no reflection save in those inestimable precious stones. But enough on this subject. It were but tedious to describe how the Emperor of Austria’s mantle was converted to tinder, and how the posts and pillars of the French throne became a heap of coals, which it was impossible to distinguish from those of any other wood. Let me add, however, that I noticed one of the exiled Poles stirring up the bonfire with the Czar of Russia’s sceptre, which he afterwards flung into the flames.

“The smell of singed garments is quite intolerable here,” observed my new acquaintance, as the breeze enveloped us in the smoke of a royal wardrobe. “Let us get to windward and see what they are doing on the other side of the bonfire.”

We accordingly passed around, and were just in time to witness the arrival of a vast procession of Washingtonians, – as the votaries of temperance call themselves nowadays, – accompanied by thousands of the Irish disciples of Father Mathew, with that great apostle at their head. They brought a rich contribution to the bonfire, being nothing less than all the hogsheads and barrels of liquor in the world, which they rolled before them across the prairie.

“Now, my children,” cried Father Mathew, when they reached the verge of the fire, “one shove more, and the work is done. And now let us stand off and see Satan deal with his own liquor.”

Accordingly, having placed their wooden vessels within reach of the flames, the procession stood off at a safe distance, and soon beheld them burst into a blaze that reached the clouds and threatened to set the sky itself on fire. And well it might; for here was the whole world’s stock of spirituous liquors, which, instead of kindling a frenzied light in the eyes of individual topers as of yore, soared upwards with a bewildering gleam that startled all mankind. It was the aggregate of that fierce fire which would otherwise have scorched the hearts of millions. Meantime numberless bottles of precious wine were flung into the blaze, which lapped up the contents as if it loved them, and grew, like other drunkards, the merrier and fiercer for what it quaffed. Never again will the insatiable thirst of the fire-fiend be so pampered. Here were the treasures of famous bon vivants, – liquors that had been tossed on ocean, and mellowed in the sun, and hoarded long in the recesses of the earth, – the pale, the gold, the ruddy juice of whatever vineyards were most delicate, – the entire vintage of Tokay, – all mingling in one stream with the vile fluids of the common pot house, and contributing to heighten the self-same blaze. And while it rose in a gigantic spire that seemed to wave against the arch of the firmament and combine itself with the light of stars, the multitude gave a shout as if the broad earth were exulting in its deliverance from the curse of ages.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.