. 
 


   ,  ,     ,         .?   ?              i i    ?    . ? 3, 20-  1913 .***   ,      ,   .        :        .***: . .     . 1893   .











 



  



 ,2017



ISBN978-5-4485-3708-0

     Ridero




 1.  


,  ,   

     .



  








.  -. .     . Ӡ  ,    ,  .            .   ,   ,   -,      .      ,  ,    .

        .

.   ,   .   ,  .

  .  .

:

: !

: !

,  .

:   ?

: .      .

        .    .   :

, , .

,  : , 

  ,   :   ?    .

: ,   .      ,     ,      .        ,      . ,       ,    ,     ,  .  ,     .    ,    -     .     .   .

:    ?

: , . Ӡ    堖        . Ӡ   .   .

:    

.

:   c   .   ,  .        .    , 

 (): , ,  ?

: ,    ?

:  蠖 .    ,  ,  ,   ,  ,    .      ?

:        ,  (    ).     .

:    .

: ?

:     蠖       .     頖 -, ,    .    ,     .  .

: ,    -   .   ,     ,  ,    ,       .

:   ,     .      . , .

:   . Ӡ    .     , ,   .

  :    ,    .   . ,   ? Ƞ?     ?

:  ,   



. Ӡ. .  1995



젖    20    .     .   ,       .   ,   , ,   .

  ,   , ,    ,    ,    .    : - .       .

Ƞ      - !  !     .    ,    ,   ,  ,  ,        ,  .         .    ,    ,         .

- ,   ,   ,         .   .      , -    ,     .       ,    ,  ,        .        , ,  ,    .

    ,    , ,      .       20. ,    .




I


,   ,  ,   ,           .   ,     ,  .         .      ,   :  !

  ,   :

 , ,  .

 ,      ,  . .  , ,         .      .  .   ,    , , ,      . , ,     ,  .  ,  ,      .

      .    ,   .      ,      .     ,      .     ,  ,      ,      .    , ,    .

,      ?   . Ƞ ,     ,  .  ,  ,    ,  .

,    .   .

?

. ,   ,  , ,  .  .     .

    ?  ?  .

 ?   .

,   .

ࠖ   .

  ?

  XVIII      ࠖ .      ,     .  :

		Ӡ  ,
		  
		Ƞ   .

,    ,  !  .

    . ,  . Ƞ,     :

,       ( -).

      .

  -?   .

.

,  ,  -?       ,   .

 , . -  .

-?!

 ,    

  , , ,  :    ,   ,  .

  , .      ,   ,    -   .       ,   -. Ƞ   . ꠖ 蠖    . ,   ?

.

 ,  ,  , ,      .

  ,   :

    ,   -?  ?

  ,   !   . Ѡ  .

, , - ,   -,     . ʠ   .




II


,  ,     .  ,     .  ,  .    蠖 , ,  .

 ,  .  ?  ?   ?    ?   ,  ,    ?

, ,   .

     . ,    ,      :

		 ,  ,
		,    .

  ,   .

,     .

      .    ,   ,   .

  ,  , ,  ,         ,     .

, .

, .

      .   ,      , ,  ?

   ,  .  . .  , , , . ,  ,  , ,      .    ,   ,  1990-  . Ƞ  -     .

  , , , .

  ,  ,   ,         ,  ,   ,  .    . -  .  .

    ?

-   .    ?   ,    ,      , .

 ,  :     ,  .

        ,  .      .    .  .  ! -      .

 ,  ,  .

        .    ,     . ,    Ӡ  黠    ,      .

    ,   ?

 :

     ,  .   . ,   : - ,          ?   젖       ,   , . ߠ  ,        .       .    , , , ,  ,        .

     ?

    .        .

?

   ,      .

 37 .




III


   -  .   . ,    ,    .

  ,   ,          .

  ,      .    頖  .   .

 !  ,      .

 绠  . ,   ,   . ,   ,  -:

,   . -    ?  .   !

    ?     ,  .



 



     ,  ,   .    ,  - -   6  .    6,   ,     :  , ,   蠖 ,       .    젖   ,  ,  .  ,      䠖  .   - ,        .  ࠖ       ,      .   ,  ,   ,    . Ƞ  - -     .     ,   .    ,        :  ,     䠖         ,    : 1)   ; 2)   ; 3)   ; 4)            :  ,  绠    ,     .    ,     ,  ?    ,     ,  ,      ,  --    , ,    ,    . ,  ,      ,  . ,    ,   , ,   ࠫ . ,        ,      . ,    ,  , ,    ,  ,            ,  , -  ,     ,  ,  . 绠      .   .



,     .  1605䠖  .         .

?    , ,  :

,   ? ( ,     ).

  .

, , ,    ?  ,     ,  .

        - , ,  , 

 ,       ?   60- ,      .   ,  ,  ,  ,    ,   ,        .

, ?     .

 ,   .

׸  -?       .

       ,  ,       .

  ,      .



   



    ,    .        :    .          ,     ,     .



,    ,     ,   .        . (       ).

 1605       `    - ,     .  ,          .






 .   ` (15731670).1838



-  ,       `,        .   , ,       ,        . Ƞ  130      , 1737     ,      ⠖  .

   30, 1767,             ,    .

         ꠖ  ,  .      ,     .

 1793,   ,    (    ).   ,    .  , -    .

 ,     ,      ,      (      ).     ,  ,     .

       ,        I,      ,          .  .       -,  1816  . Ƞ  .

  1903,         ,   .        ,   .      ,     ,     .      .

     ,         ,     , 1927    .              .        .  ,   ,   ,  1921  ,    ,   .

              .

 1989     ,   ,    , ,    ,      -.     ,           .  1970        Chartreuse Diffusion.

         ,       .




IV


     ,     젖   .      ,  ,    ,    .     , ,      .

,     :

   ,      ?

  , ?      .

   ,      .

 ?    ,   .   ,     ,   ,   -  .

  . Ƞ .

,       . ߅ ߠ ,    

  ?

,     ,    .    .

  ?

 ,    ,         1995,     .

 ,   

 ,         .

   , , ,  ,  ,       .

      -,    ?    ,   .







 ,    ,     .   .   ,  ,  ,  ,      ,     .

       .  ,   ,   :    -.   .   ,   ,   .

 ?  .

.

      - .        .

,      ,      . ,    , , ,     .

   ?  .

.

 1982, .  :  ,   ㅻ     .

Ƞ    .

  .      .

 ,     ,  ,         ,     .  ,        . ?

,    .    -   ,       .

 !    .  21      .   -     .       -      ,  

 .

    ?        

   ,   ,    ,  -  .

  .

,  ,  - ,    - ?!   ໅      ,      .   .

 :

     젖    .  , ,  :     !      ?       ,        ?

  :     .

  ,    ,    .   ,    ,   .

 ࠖ  ?          ,     ,      .          .     , ,    ,     .   ,  .   .   ,   !  :  .      ?   ,  ,    绅  ,      ?

,      .

,  .  . ,    .  .   . , , .   - 

      ,  .  ,    : ,  .      .

  .   , !  , , .   ,  ,  

  !    .    .      젖     .      ⠖        ,    -.    . Ƞ ,   !

  ,  :

,     ?  ?

.    , , ,        .               .     ,      .             --.

        ,  ,    ,  ,      .




V


:     .    .     ,         - .

, : Ƞ-    ,    . :    ,   ,       .  .

:     .  ,     

:    




VI


    ࠖ     , ,      .             Ƞ,            .        .

   ,   .    . Ƞ,  ,    .

,  ,   . Ӡ     .

,   ? Ӡ   -?      ࠖ      - .     ,  , ,  

,     绠  ,   130

    , ,     ?

   .

  ,    ,      ,       .    , .       . -        ,  , ,  젖 堖      ,     ,      .          ,         ,     ,      - .

  ,  .                  ,   ,  렖  .




VII


:    ?

  ,   ,    ,  , ,    .  :

      ,     , , , .

:    ,   ?

:     .    .     ,      .

:  , !

:  .    .

:  .   ?




VIII


  ,      ,      ,    頖    .    .  ,       ,       ,     ,     .

 ,  , ,      .

   .

,      .

    ,     ( !).

  ,    .   ,    .

,  ,     :  ?






 . ...1827



,   .

?

, ,  :   .

   ,      , ,   ,    ࠖ    .     ,       .

   ,     ,     .

   ?     .

       .    ,  -        . ,        軠    -       .      .         1765, .. :                  .    ,     ...,   , ,         .    ,           ,     .    ࠖ   ,     ,   1778.   ϸ     30-  XIX      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/tatyana-mass/shartrez-povest-24502974/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


