  . 
 


         .        ,        ,    ,     .  ,  , ,        . ,    -   ,    ,       ,  !





  









,2017



ISBN978-5-4485-0301-6

     Ridero







  .

       . , ,     .       ,  ,   ,    ,     , .         .

   ?

,         ,    -     ,              , ,  ,         ,  ,      ,   , ,     ࠖ  ? Ѡ ,     ----     ,  .

 ,        ,   . ,     . .    ,   ,    .   ?   ,      ?  ,        .   ,       ,    .

    : , ! Ƞ    .




 1.     


. .   , 堖 , - ,     .

       ?

  .     ,    ,  (!) .           !       , ,   ,   .        ,   ,    ,     ໠ ,      , ,    . , -,         ,      .   , ,        頖 ,   ,   頖 , ,     .

        .       (36912).    . 3           ,        ,   .  ,   :  +  = .     ,        ,       . Ƞ ,          .

6       ,   ,   ࠖ        .   ࠖ  ,   ,  10,   9   . :  , ⠫ . 堖 39 = 27     .     , ,  ࠫ , ,   ,          .    ! Ƞ     ⠫  310 = 30 ⠫ .   ,     ,  , ,  ,    , ,  . Ƞ      ()     .

, , 12  ,    ࠖ  .    ,    ꠫ , ,  ,  ()   . ,   ,        : , , , , ,  .                . Ӡ   , .  ,  ,    ,     .

.

3     6   ,   9     10  ,  ,    12  ,         16  ,  , ,    ,   .       ꠫ ,      ,      ,  .     ,     .        .

 16( )  0 , , ,   0  , ,  ,  1600. 1600= 40 40  ,   (- 砫޻):     ,   ,     -.

  ,    ,      [      i 1973. ,    .., ..],    ,    ,    , ,   .    ,     ,     젖  .   ,   .    ,    ,    ,  , ,  ,  ,   ,    ,    ,     .        (  ),       ,    ,      ,        ,     ,     .

         :



  y ,  y  ,  i. i    yy       .  , ,  i. y-y     iy   i.  yi ,  堖   i  .   ,  ,  y       y .     ,    .   .       . i y, i   , i   i   ii,   .


. [    ,    ,  .         .  , ,  . -       .   ,  -    , .    ,  ,   -    . Ƞ   ,    .   .     . ,   ,       ,   .]

-,  ,    ,       ,       .

    ,       -.    ,  ,     ,  .  ,  ,     ,      ,  .     ,  . ,   ,   ,     :  ,  . ,              ࠖ    .

Π,        ,   -.         .      蠖    -  ,    ,          ,      ,    .  ,     ,  ,    ,    .

:



iy ,   y . i    i i ii, .    ,   i,  i i,  i i;  ,   ,         i  .  i  ,   i ,  i , i  ,   i    .        .  yi, i ,   i i.    i,      .  ,    ,   ,  i  .

 i   i ,    i i ,  i   i ,  i  .


. [ ,    .      ,  .    ,    ,   ,   ;  ,   ,           .     ,    ,   ,   ,       .    .  ,  ,    . Ƞ ,    .  ,   ,   ,   .

    ,     ,     ,    .]

?..  ?!

      .

:



 iy   i   yy.


. [      .]

  ,        .     ,  ,   .          .   ,    ? .

  ?  ?  .   ,         .  , ?   ,  񸠖      .      ,        ,     .

  :



 y   ,   y   i iy 


[Ƞ   ,       ]   :     ,      堫 ,  ,     ,      . Ƞ   ,        .  ,  堖    .

   ,  ,    ,   .  ,        , , .          ,          ,        .

 ,  ,    , , , , -,     , -,   -     .       .  ,     ,    ,       .      ,        .




 2. -  


       : - ,   .      ,      () .  ,            ,    , ,  -  .        . , ,    .

,    ,    ,  . ,       , ,   ,     , ,     .  렖  .

.     ? .  ,  ,         .   ,    ?     :     , ,  젖 ,     .    ,     ,   -  ,         .    ,   ,   .   . ,     ,    -     .  -,         ,     ,    ,    ,    㠖 ,    ,     ,      ,  ,       ,  , .

       ,  ,    ,  ,   .   ,    ,  ,     . ,  ,   堖           .

         .  ,        ,    ,   , ,   ࠖ   .

      .   ,    :   ,           . ,      ,  :        .    ,      .

  ,         ,          ,  , ,    :       ,    ࠖ    ,  .   ,    Ÿ,  ,   .

            ,          ,  ,     (  ).

   ,    .

        .         ,           ,     .        .

        ( ,     頖  ),             ,      .

          ,    ,         , .

,    :     ,       .     ,  ,   : .

 ,     ,   .             . ,     ,       .        ,          .




 3.  


    ,   . ?   ,       .

1.  ,    ,   . ,          ,    .

2.    ,     (),   .      ,     ,       .    ,     ,    .

     ,  ,     ,    .     , ,              .

   ?    ,    ,    . : .     ,   ,   ,    ,     ,   ,    ,  .

,     ,   ,  ,    ,           .

3.    ,   .     ,  . ?    ,   ,    .  ,  , . ,    ,    ?

4. ,  ,  ,      . ,        ,      .    ,     ,   .

5.         .  :           ,   -     .  ,   - .




 4.  


        ?      ,   ? Ƞ     ?

 .       .   .     ,        , ,   ,  ,    ,  . Ƞ   ,       .

     ?     .  砖  ,   ,     ,  .   ,       ,    ,       ,    ,   .         .

  ,   ,  , :

1)      ;

2)    .

,  , 

,       ,     .     ,     . 6   ,     蠖 9,     ,   ,    ,  .    ,  ,   .  ,  ,           !

  , ,    ,    .    ,    . , ,            ,    ,  ,       .

     ,  ,     .  , ,  :       ,         .

,    ,  ,        ,   (   ).     .   ,        ,  .    ,  .

    ,  .       , ,    .




 5.  


    :   ,  , .

 ,         ,      .    ? Ӡ   ,     ,  ,  .      ,   :  .         . Ƞ     ,  ,   ,      ,   ,   , ,    .      :   (, , ) .

   ,    -.  ,      , ࠫ ,  .   ?   ,    :  (, , )   (, , ).  ,    ,              .  ,        ,    .        .         , ; ,    蠖  ,        ,     .     ,     ,  .

  :   ,  , ,  . ,       . ,  ,       ,        . ,  ,  ,       .   ,     ,  .           .         .    ,      ! .   .

    Π -:



  y y.   y  i,  y  i:   ,   ,   ; ࠖ   ,   ;    ,    .


. [   .    ,    :   ,   ,   ;    ,   ;    ,    .]

 ,        ,     ,   - .

     , , ,     .

  (   ) .  , , ,   .

    ,           ( )   (33).             .

        :



  ,   ,  ,  ,  ,   


[  ,   ,  ,  ,  ,   ],    ,        .      , ,       ,  , ,   ,     : , , .      ,  , ,    ,   . ʠ   .




 6.  


         . Ѡ ,    .    :

1.      ?

2. ,  , ?

     ,    .

   ,      ? , , . ,          .   ,    ,   .   ,  ,   ? ,      (): - , - .   ! ,  ,     . Ӡ-, ,   . Ӡ, , ,  ,  - , ,  ,    ,  ,  ,      . - ,      ,    ,    .

  :   ?   .  ,      .        ,     .         , , .       ,  .  .  ,    ,   .     ,   . Ƞ -      ,   ,  -    .    ,  .    .   ,   !

  :     ,   .     -  ,       ?      ,    ,     : , ,   젖 ,  ?       ?  ,  ?

    ?   ,       .   ,   ,  -,  ,   ,        , ,   .    :      ?  ,      ,      ? ,   ,    ,     蠖   ,    ,    . ?! Ӡ    ,    ,     !

     ,     .

    , , ,   . ,    .




 7.  


   ,   ,      .

Ѡ   ,    ? Ƞ   ,   ?

 ,    ,   :  , , , ,    ,    . ,  , ,  ,  ,  .  ,      .

,    ,      ,  ,  ,  , ,         ( )   ,      .  , ,  ,  ,     .

,       .    ,  , ,   .      ( ,   ,     )  ,  .   ,   .

,    ,      ? Ƞ,  ,       ? ,      ,  ,     .       ,   .         ,   ,  , ,  ,    .     ,   .   ,  ,  , - ,  .          ,   , ,   ,    ?




 8.     


  ,         .    :       , . , , ,    Π .  ,      ,   ,  ,   ,     .      , ,          ꠖ     ,     ,         .

  ,   , ?

       :  ,  , ,     .  ,   ,  ,   !     , ,  ,     .        .    , ,  - .     ,    .  堖   !   -     ,  :   ?     , ,  ,   , .   ,     .   ,      ,        ,     ,  .  ,    .

      Π ,       ,      .    ?       !   ,    .    ,        .

 ,   ,    .           . ,  ,     ,   ,     .     ,      ,   , , ,   ,     ,       , ,  ,   ,  ,     ,   ,  . Ƞ ,      .     ,    .         .     ,    ,  ()   ?      :     ? ,         ,    堖 ,   .

   ,      ,  :     .




 9.     


  ࠖ  .

  ,    ,    ࠖ   ,  頖   ,  頖   ,    .       .

, , ,     ,      (      ),          . ,   ,      ,        ,      .

  :   ,        ,      ,    -.

       ,   ,       .  ,        ,     .

    :      ,      ,          .   ,  ,     ?..

    ,    (),      . ,  -  ,   ,  ,     , :



i   , ,   , i y 'i y, i  .


. [   , ,   ,     ,   .]

   .  ,    , , ,  -     -  ,     ,           껅  ?           .  젖   . ,     .

,        ,     Π,    : ,       , ,     ࠖ   .  ,    ,    .

Ѡ           :    ;   ,       ,  . ,       렖  , .

   ,   ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/alenka/belorusskie-volshebnye-skazki-deshifrovka-23688280/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


