    .  
 


           . . .               .     ,         -:     ,    .     ,             ,    . . .





    

 



 


   ,   .  , ,   ,  .



...  , 



 ,2017



ISBN978-5-4483-7229-2

     Ridero




ʠ


,  .       .          .

, , .

, -,                    .  ,  ,            ,    -.

-, ,    , , ,              .



          ? ,        ,   ?       ,    ?

 ,  ,     ,  ,  



    ,    ,    .


(. :  -.     .)



            .     ࠖ        ,  ,          .

       ,          .



P.S.

           .         . (..)




 







 , 


  :     ;        ,   ,     .

1. 14, 1819







 





1., 1985, 

 


  .   ,   ,   . , ,    , ,         . -    ,      ,  .  ,     .

Ӡ      .    ,   .      ,        ,    . -     .      ,  ,     ,  .      蠖   ,  .   ,   .        .

        .      .       1942,   . Ѡ     .       ,     ,       1944.    ,       ,   ,     .  ,         ,    ,   .

 ,       ,    ᠖          .   ,     , ,       . Ƞ      .        .

       .     ,    ,     .    .          ,   ,   .     ,   ,   . ,      -    .     ,           .  ,  .

 ,     -  ,    :       .   .   ,   :   ,     .   .  . ࠖ  .

      .    ,  ,  .   ,    -  ,       ,    .        ,     .  -     .     ,     : -   ,    . ,      -  ,    .

- -    ,    ,    ,    -     .

? .

     :           ,     ,     ,   ,     ,     ,   ,   

   -  ,   :

  . ׸ .

  :

  ?

  .       ,   ,      .

    ,      :

 ,  ! ,  !     ,     ,  , ,  ,      .    ,   .   ,           !

   .    .     ,   堖 , ,   .  ,    

(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




1.1


 , ,           .          ,      .



        .         ,    ,    酻


(:

http://www.dolit.net/author/12584/ebook/100219/ulitskaya

_lyudmila_evgenevna/zelenyiy_shater/read)



, ,      -    .      , , , ,         ,        . Ƞ  , ,   . ,  ,          -:



 ࠖ  ,    


(:http://loveread.ec/view_global.php?id=1830)



 ,  , :     .   ,   蠖    ,     .



       ,   .        .      .




3.1959 1983, 


,  ,       ,   ,   ,    ,    .   ,     ,   ,      ,    , ,     ,    ,       ,   ,         .            ,   .  ,  堖  ,   ,   ,      ,   .      ,            . ,  ,       ,   .         ,          ,  , .   ,  ,           ,    ,                    ,   . Ÿ     ⠖    ,   . ,     ,       (),      .



(: (http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




1.3


 ,   ,          .        ,  ,  40   , ,     . , , :



,  ,       ,   ,   ,    ,    .   ,     ,     ,       (),      


      . ,        .      .

    ,        ,    .  ,   .



           (  )   (IV  ..)      . ( .  .  Ż, . 2- . .:   ,

  kabbalah.info, 2003. 704.)



     ,  , 



     ,   ,  , - ,    ,  ,   .


(:

htttp://zoar-sulam-rus.org/kabbala/nauka-i-kabbala/o- novhi-podhodah-k-issledov)



     ,     .



      , -   (),      ,     ,    ,     ࠖ    .     , ,       ,    ,  .



       ,         .



,  ..



     .

  堖  

  ? ? ?  ?    : 


,     ?         ? ,  ,     .       , ?



   ,  ,        .   ,   .     , , ,   ,   ,     .  ,   .    .  ,      .


( : "http://sobesednik.ru/entity/368476")



 :    -  ,    ?

, ,  !



 ,      (,  ) ,  ,       ,     ,  - , , ,  .     ,       젖   젖  .?


( .     : http://veseliymakler.odessa.ua/libraries/author/zukova/isilie_very.html)



, 堖 ,  ,   ,   .

    ,     .    ,     .







   ,    -  ,   !

 ,   ,    ,     ,    ,     -  .    ,        .

(, .45)


,            ?    ,            ,   ?



        ,    ,            .

   ,  ,   ࠖ     젖  .



Ƞ     ,      ,   ,    ?      .



,   



  ,    ,  셻


(:

http://www.slova.lact.ru/mudrost-velikih/imperator-mark-avreliy)



     ⠫  ,       ,    , ,     .



 



       ,    ,  ,      , , ,   ,    ,     ,   .


(:

https://ru.wikipedia.org/wiki/  )



 .  ࠫ     , ,    ,      .



,  ,      -  ,      ,      :

https://ridero.ru/books/v_kompanii_danielya_shtaina/




8.1996, ,   -

    


(,         )



, , .    ,  ! Ƞ    ,  . Ӡ   ,   ,   . ,        ,    . , ,    ,    .  ,       ,    ? Ƞ,  , , , , ?   ,     . ,  ,  ,       ?



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




1.8


 ,        , -   ? ,  , ,     ?

       , ,   , :



,        ,    .


  ,  ,  :



 ()  . (,60)


       :



Ƞ  ,    , ,   ,     ,   ,  ,          !,


        (  ..),    (IV. .) (, .89.)



,  ,  :     ?       ? ,     ,    ,    ,     ,  . ,



      ,    ?


 !,      .

    ,    ꠫ 廠  ,   ,      .  :



  ,  , , - 


 



  ,   ,      ,   ,  .  ,        ,   ,  ,  ,   .



Ƞ  ,   .

     ,              -           ?

      ,         .



  ,          ,  - -   ? , ,                ⠖ , , , .



          ,  ,  : https://ridero.ru/books/v_kompanii_danielya_shtaina/




9.1981, 

 


 ,  !   ,      ,   .         .     젖 ,       ,     .  , ,    ,      .      ?   , ,  ,     !  ,    !

,  ⠖     .  ,   ,     ,   ,   .      :  ,   . ߠ  ,       : , ,      ,        ?    ,      堖      ?      !    !  ,   !       ,     !  ,        ,    젖     !   ,  , !



  ?    ,     ,       ,    ,     !          ,    ! Ӡ    ,    ,   , !     ,      .    , !



 ,          :    ?  !   ,  ,    ,  ,  ,    ,   .    蠖    ,       .     ,     !  ?      ?     !   ,  .



   (   ,    !),   ,       ,     ,     . Ƞ 堖   ,         ,  , ,   ,     .

,  .  , ,      堫, ࠫ, , .   ,  , ,   ,          ,      ,  

(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




1.9


,



  堖   ,         ,  , ,   ,     . ,  .  , ,      堄, ࠄ , .


 ,     ,    (    ),   .    ,



- ,    ,  ,    .  ,    .

     .

     ?   ,     ?

      堖     ,   .     ,  . ,       .     , ,     . ,   . ,      堫߻.

 ,   ,    . ,       ࠖ  

    .    .  .

?      ?     , , ,  . ?

     ,  o .    ,    堫߻.

Ѡ      ?

  ee . Ƞ, ,     ,   . Ƞ,      .        ,   ,  , ,  .

  ,     ,          . Ƞ   ,   ,   .  ,   ,         ,     .

  

      .      .    .        .     ,     .   ,  ,  ,  ,    ,  ,    .

   ,      .       :   .  .

  ,      .     [. . 7:12]

             ,   , , ,     ߻,            :   ,    ?


(:

http://www.lib.ru/HRISTIAN/UOLSH/Besedy_s_bogom_1.txt)



,     ࠖ ,      .

,  ,    . 堖   :

https://ridero.ru/books/v_kompanii_danielya_shtaina/




11., 1986, 

 頖  


 !        :   ,  ,     ,    ,    . Ƞ    .             ,     .         .      ,       , ,    ,  .

     ,   .    ,  ,    ,   .



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




1.11


     , ,      :  蠫.    .



? ?????????, . ???? , ; ????? , , )    ,        ,                   ( ),       (  )


(:

https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=8F&stable=1)



 ,        .        ,            ,  ,           ,            ,         .


(:

https://ru.wikipedia.org/wiki/)



 ,   , , ..:



   ,     ,      

      .

,     ,    .

,  ,          ,  .



       ()?



   ,   ,     ,   

,  ,  ,     .

       ,  ,    

        ,   

  ,          ,    

Ƞ,     .    .

            .


( : http://www.lawinrussia.ru/content/ideologiya-moral-nravstvennost)



    :



      ,    ,   .


 ,    -      .    ,  ࠖ   .

,..



  ,          ,    


 ,        -ࠖ 黠    ,         .

,



,  ,  ,     .


  ,     ,  ,              .       ,   .  ,     , .

   ,      -,    -    ,  -  .



,      .          蠫  .



   :



     .


,  ,   .    :

https://ridero.ru/books/v_kompanii_danielya_shtaina/




15., 1986, 

    


 !    ,  ,    ,      ,    ,          

  ,     .     .  ,      ,  -,  - :  ,    ,  .     ,     .     . ,     ,     ,    ,  ,    .    ,       ,   .   ,  , , .   ,   .  ,        ,   



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




20., 1990, 

   


22 1941  - .       .      .

     ,   ,     ,  ,   ,  .

 .   : ,     ,    ,        .         .

   :  ,    ,   . ,     ࠖ  .  .

     ,   ,       .     ,   ,  ,     ࠖ  .     .     .  :   !  !    !..

,      !

    ,  .   .    .

  ,    ,  . Π   .         .         ,  .

Ѡ   13 1941        .   ,       .       .     ,      .       .

   ? ,    ,   ? ,     ?    ?      ,     ? ,       㠖  ?

  ,   :    ,    .  ,    ? .       ,       ,     .          ,      ,   .

   .     ,   ,     ,    .     , ,  ,    .

    , ,       ,       .

,      ,      .      ,     



      .     .     ,  ,   .

,  , ,  , ,  ,     ,    ,     .

  ,      .    ,    ,    .   ,    ,     . ,    ,    ,   . Ӡ       .     ,           .

     ,      .      ,    ,   .

      



   .      .   , ,  .     , ,  , , ,   - ,   .   -  ,  .      ,  ,    ,    ,    .     .

Ƞ     ,   ,  :          , ,   .   ,   , -   .     ,   ,  -  ,     ,  . Ѡ     ,      .



       ,    .           .         , ,   ,   .    . ׸    ,      .

       -.      ,     .      .   41- .   19.   ,   .



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




22.1964, 

    


 !       .  . ʠ,    . ,       ,    . ,    ,        ,    ,  . ,         ,      ..



 !    ,  ,     .      :    ,        ,    ,      ,  .        .    .  젖 :       , ,     , , .    ,   .



  ,      ?  .    ? ,  .    ,   , ,   ,     . ,     ,   ?  ,  ,      ,    .   .   ,   ,   ,  .

 ., .



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




26., 1965, 

   


 !  .    . ʠ,      .   ,    .      .     ,         ,      .     蠖 , , 頖    ,        ,  . ,          ,   :    ?  ,   ,    ?     . ,         ,   .    .       .    ࠖ  ,    .     ,   . ,    ,    ,  . Ƞ  .          .  .

 ,     ,    .     ! Ƞ !  .    ,  ,  ,         , ,    頖   .       .    ,        .   ,     ,    ,   .

 .  .



(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)




 1.15, 1.20, 1.22,1.26


 ,           ..  , .  ,     :   ,  .

   ,  ,          ,  -.



 ,        ,   


        ࠖ  :



     ,      ,     ,        .


      :      ,  ,   .  ,          .



      :



 ,      ,   ࠖ .  ,       , .    ,    . Ƞ, ,      .  ,  ,    ࠖ , , , 頖   ?


(: http://litbook.net/book/43348/daniel-stajn-perevodhik/page-1)



 ꠫    ,



 ࠖ  ,    ,


,     .



  ,   ,     .



     ,    ⠫  ,     ,     ,     .



    :



 ,  ,      ,    .   .   ,   ,   ,  .


 , ࠖ           ,    ,     .   !



,  ,  ,   , , ,    :



   ,   .  , ,   ,  .


,     ,         ,    .



 ,     ,   ,   .   ,       ,         .



,  , -,   ?   ?

      :

https://ridero.ru/books/v_kompanii_danielya_shtaina/




  Ȼ







 







2006.3.01. 

    


 !     堖  , ,   ,     - ,     ,  ,      .    ,   ,      .  .     ,   -, ,     ,    , .   ,     ,   ,  蠖 .         ,      . Π ,     , ,    , ,   ,     ,     ,        .  ?

Ѡ       ,  ,      .    .       ,    ,   ,   ,  ,    .   ,   ,    ,    ,   ,     .        .     ࠖ  . ,    ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vladimir-kernerman/daniel-shtayn-perevod-bez-perevodchika-razmyshleniya-i-22875793/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


