 . .   .  3. .   
 


-, -, -.               .  2016        . .   .    ?     ?            ?    : .





 . .   .  3. 

  

 



 ,2017

 , ,2017



  



ISBN978-5-4483-6944-5

     Ridero







   ,     ,    ,   .    ,          蠖  .



  

		 ,   ?
		 ,  ,
		 ,   .3

		   ,
		  ,
		  ,  , ,6

		  ,
		 :   ,
		    ?9

		  ,  ,
		 , , ,
		    .12

		    ,
		    , ;
		   ,15

		    ,  .
		   
		Ƞ  .18

		   :
		   
		Ƞ   .21

		 ,   :
		   ?
		Ѡ   .24

		  :
		  , 
		 ,   ,27

		    :
		,    ,
		  ,   ?30

		  :
		 ,  ,   ,
		  ,   .33

		 ,  ,
		    ?
		,    .36

		  ,     ,
		   ,
		   .39

		    
		   ,  
		 ,    녠42

		   㠗
		 ,  .
		  ,    ,45

		 . :  !
		     
		  :  !48

		  
		ࠖ   ,
		   ,  ,51

		   ,  .
		 
		,   .54

		, , , , :
		   ;
		Ƞ , ,  ,57

		   
		,  ,
		    .60

		 , , , ,
		  ,    .
		   63

		 䠖  ,
		 ,   ,
		   .66

		!  ,  ;
		!   ;
		, , , ,  69

		   .
		   㠖 ,
		    .72

		! ,  , ,
		, , , ,  ;
		! ,   ,75

		   ࠗ
		  ,
		㠖 ,   ࠖ78

		 ,   ,
		    ,
		   81

		    ࠗ
		,   
		   .84

		 ,  ,
		   ,
		   ,87

		 ,  ,
		   ,
		  .90

		   
		,   .
		,     ,93

		  ,
		  ,
		    .96

		   
		,   ,
		,    ;
		      !100
		..

 , .    .




La Commedia

di Dante Alighieri





頖 I

   .     .


		 ,   
		   
		堖 , 堖  .3

		  ,    
		 ;   
		Π  ;6

          ,   ,  堖   (. )    .



    ,    ,  ,    , ,   ,      .      ,    -,    ,   .  ,     ,   , ,  ,          .    .



,        ()  ,   ,      ,   ,    (  )  ,   .   ,  ,      ,  ,   , , ,      ,   . ,     ,        .



     .  ,    ,      -. ,     ,      ,       .

,        堖    , ,    (, , ),    .

		 ,   
		    ,
		     .9

		 ,   
		  ,  ,
		   .12

       ,           .  ,    ,     ,      .

    ,    XVIII ,    ,    ,       ( ), ,     頖  . -     堖       XVIII .   ,    XVIII XIX  ,         .

,       ࠖ ,      .

		Π,   
		    ,
		  ,   .15

     ,   砖  (, ),     -,   ,       .       ,       .

    ,   , ,      (. I. 452567).

		   
		 ;   ,
		    .18

		   ,   
		 ,    
		Ƞ  .21

    (),  .



         ࠖ ,   .          .    ,  ,     .

頖 ,    ,   ,     (., VI, 382400).

		Π ,    
		,    
		,    ,24

 ,   ,    頖        ,  ,        .

		   ,  
		    ,
		    .27

      ,  ,     ,   .      ,      ,    .

		   , ,
		    ,
		ʠ   ,30

		     
		    
		Ƞ-    .33

		   
		,  ,  
		 ,    .36

      ,       .   .  ,  ,   ,     ,     .     :    ,  -    젖  ,     .   :    ,         ,  .

 ,     :      ,  ,      !

		    
		 ; , 
		    ,39

		   
		Ƞ , 
		    .42

   ,  ( )     ( ).   ,   ,     (, ,  )   ,     ;    ,  ,   ,        ( ),      .

		     
		  , 
		  ,    ,45

		,   
		   ;
		    .48

  ,         ,  ,        .  ,       ,      , -,      .

    ,    ,   .   ,     ,   . ,   ,    ;    , ,   ,     ,   ,      .

      .

		   , 
		 ,   ,
		   ,51

		   
		  , ; 
		-   .54

		  ,  
		 ,     
		   .57

    ,       ,  ,     ,     . ,   ,    ,   .

 ,      .     頖    .    ,       -,  ,     ,     . ,       ,  .

		  , 






.I.2    ,  .   ,    . Ӡ  ,     򻠖   .   ,  ,        1 27,5.       ,           .



		 ,   ,
		    .60

		Ƞ   
		   
		  .63

  ,   ,      , ,  ,       .     ,   :     ,      [. .I.2].

 ,  :    ,   ,    ()   .  ,  ,     ,         ,    .    ,      ,   .    ,    .

		  
		 ;    ,
		    .66

		  ,   
		 ,   
		   .69

,   ,   ,      ,   .



ꠖ ,       (., XIII, 898968).

		  
		;    ,
		   .72

		   ,  
		 , ,  ,
		  ,    .75

 (Trasumanar),      ()    ,  .



  ,    ,     .       ,   ,     ,    ,   .

		 ,  
		, , ,   
		,    ,78

		 렖  
		 ,   ,  
		   .81

		   ,    
		     ;
		     .84

 ( ),  ,  ,   ( ), ,  ,   ,  ,    ⠫ (II, 3[4]),           .     , ,   ,  .



         ,     .   , ,   ,      (1475 1543).  XVIII    [. .I.3]    ,    ,      .        ,     ,     . Ƞ ,       .






.I.3  

       (1475 1543)    .



		,  ,   , ,
		   蠖 ,
		,   ,  87

		Ƞ:   
		 ; ,  ,
		 ,   .90

		 ,   
		,   ,
		 ,    .93

,  ,  ,  :   ,  : ,    ( ),    ,      , . ,      ,   .     ,     .

   ,  2,          .       .    1000- ,       ,       ().

Ƞ ,     ,   .        ,     .

		    
		    ,
		   ,96

		Ƞ :    
		;  ,
		     .99

,  ,   ,   :     (,  ),      ?.

     ,         . ,         堖      .

		,   
		    ,
		    ,102

		Ƞ:   
		 ;  
		   .105

  ,  ,    ,     ,    ,  ,      .

    頖  XVIII ,       ,     ,   .

		    
		  ,   ,
		   .108

		Ƞ  , 
		 ,   젗
		    .111

 蠖 ,      .     ,   ,  ,      .    ࠖ      .

		   
		  , 
		 ,    .114

		   , 
		    ;
		    .117

   ,   ,   ,  ,     ( )    . ,  ,    ,   堖    (1642 1727).  ,  ,    .

		   ,  
		  ,
		,    .120

		  
		 , ,
		    .123

		,  
		    ,
		   .126

  ,       , ,     .     ,  ,       1 27,5,       88,    ,         . ,      28,5.        ,  ,    .

,  ,    . ,    ,   ,    ,    .

		Ƞ,   
		 ,    ,
		    ,129

		   
		 ,  ,
		  ,  ;132

 :   頖  . 蠖  ,   ,     ,  ,  ,    .  ,      ,   ,    ,   -   .

		Ƞ ,  
		 ,    
		   .135

		 ,   ,
		,  ,   ,
		    .138

		  , , 
		 ,  ,
		    .
		Ƞ   .142

   :  ( ),    , ,     堖 ,   ,    ,     ,  .  ,     ,  ,   .   ,    ,    .

 : ,   ,   ,  .  ,      , , , , , , , , , ,      .       ,  ,  ,  ࠖ     .     ,   ,       .   , ,   ,     .

Ƞ    젖   ,      ,   .




頖 II

  .   .


		Π,   
		 ,  
		   ,3

		  !
		  !
		, ,  !6

,  ,     ,   ,  , :    , ,   ,                 .

		   
		 ,  ,
		   ,9

 ,   ,  ,   .     ,  , ,   .   ,     -     ( ,      ),    .     (, ),     ,      .    ,    (),     ,     .

		, ,  
		   ,
		     ,12

		    
		   ,    ,
		   .15

   ,      .      ,         ,   .         . ,      , ,  ,      ,      ,     .

		,    
		   ,
		    .18

     ,    ,   ,   ,      ,       -  ,  . (. VII.100143).

        ( ). ,   ,  ,    ,      .        , ,   .   ⠫ 蠫 .



ʠ   ?     ,    .   ࠖ -  ࠖ  頖 ,    .    . ,         .

		  
		    ,
		  ,   .21

		   
		  . ,  
		,   ,24

       .       .     ,   ,      .     , ,   ,  .



,    ࠖ      .       ,    ,  ,         ,       .     ,       .        ,  ,        .



  XIV ,    ,  ,     .



 XVIII     蠫컠   .

		   
		  ;
		Ƞ,     ,27

		  
		  , ,
		     .30

    ;   ,      ,        .

   ?  , ,     .   ࠖ   .



  (15641642, )  , , ,  ,      .             . 頖   .            .

        ,       .



     ?    :    1743  .  : ,     ,  100    ,  ,        ,       133, ,   .   1610, ,   4 . Ƞ,   ,     .

    ,    ,      , ,        ,          .



        1604,  ,    .     ,     .     ,  1609       .

   ,       ,      ,     .    ,     ,      4  (1610, ).          ( 1609),      .        .

        ,   1610.      ,       .      ,         1000.   1610   ,        .   .      ,    ,    .    IV 20 1610,   ,      - . , , .     ,  ,    ,     ,       ,   .

   ,  ,           ,         .

      ,  ,     .   ( )    - ,      (,  ).



,    砫 ,  ⠫  , ,   ,     -.                 .  , ,   ,     ,      ,   1823,       144  .

		 堖   
		, ,  ,
		 ,   .33

		Ƞ ,  
		  ,  ࠖ  ,
		  .36

  ,    (   ).        .   ,  , ,  ࠖ  ,   .    ,    ,    .      ,   ,  : Π,   ,      .

    , ,        .   ,  ,           , ,    ;     , .

		   , , 
		 ,   ,
		  ,    ,39

		     
		 ,  
		   .42

		 ,   ,  
		   ;
		ꠖ  .45

    ,  ?   ,  ,       ࠖ , , ,  ,  , ,         .     ,        .        .  ,  ,  ,    ,      .    .      ,  ?

		 : ,  
		 ,  
		   .48

		, ,  
		 ,  
		Π   ?51

  ,   , :    ?.   ,     , :    ,    .          [..II.1].






.II.1   ,  . ࠖ   ,      .      ,  . ,     ,     , ,      . ,  ࠖ   ,       .



		  : 
		  ,  ,
		   ,54

		 , 
		 ,   ,
		 ,   .57

		   ? Ƞ 
		    
		 , ,    .60

   ,  ;     ,  ,      .    ,      .



 ,      (     ),   ,       .       ,    (, ).



        , ,  ,      蠖 XVIII   .

		 :    
		 ,  ,
		     .63

		   
		Ƞ,   ,
		  .66

     ,      .    ,    ,   ,     ,       , ,      .

		     
		    ,
		   .69

		   
		 , ,
		  ,   .72

    蠖  , ,  , ,      .    ,   ,       .        ,   뻠 (principium formale)   ,  ,       .

		Ƞ ,   
		 ,   
		  ,75

		,    
		 ,   
		   .78

    ,      ,     ,    .

		Π  
		 :   ,
		  ,   .81

		 .   
		 ;  ,
		    .84

     ,     .    ,     ,   .

		    
		  ,   
		 ,  .87

		    
		 ,   
		,    .90

   .    ,     ,      ,   ,  , ,   .    ,   ,   .

        ,    ,   ,    ,  .

		  ,  ,  
		  ,  ,
		   .93

		     
		   ;
		      .96

 ,   ,      .   ,      ,     .

		  ,  
		 ,   ,
		      .99

		ʠ ,   
		    ,   ,
		Ƞ    .102

		   
		 ,   
		,   , .105

		,    
		   
		   ,108

		 ,  
		     ,
		   , .111

    ,     ࠖ       ,          .

,  , ,        ,          ,       ,  ,   .

  ,       ,   ,      .

		 ,   
		  , 
		 ,  ,  .114

		  ,   
		  ,
		,  , .117

		   
		 ,  
		  .120

   ,   ,     ,   堖  ,        .        ,   䠖    ,  ,      .   ()  ,     ,     () .     .



     :    ,      젖   . ʠ,    ,   .

		  , ,  
		 , 
		,  ,   .123

		 ,     
		ʠ ,   ,
		  ,   .126

      () ,  ,  .     ,      ,    , .      .  ,  ,  ,      .

		    
		   ,
		  .129

		Ƞ,   
		 ,  ,
		   .132

           ,     ( ) .   ,  ,   ,       .

		Ƞ ,   
		   ,
		   ,135

		  ,  
		 ,  ,
		   .138

		Ƞ   
		   , ,
		  , - .141

 ,  ,        ,    .        ,  -,     - .        .

		  
		    ,
		    .144

		 頖  ,   
		-,  :
		 頖  ,   ,
		 ,  .148

  ࠖ         蠖     . Ƞ  ,   ,   .        ,        .        ,  .         .   ,     -.   ,   (   ), ,  ,        (   ).   .

  ,    ,  .  XVIII      .  ,     ,      ,   ,     , ,  ,        ,   ࠖ     XVIII ,          ,      .




頖 III

   ().  .     .


		 ,     
		   ,
		  ;3

		,  ,   
		Ƞ, ,  ,
		     .6

  ,   ,     ,    ,      . ,  ,     ,     ,   .

		   
		Ƞ   ,
		   .9

		 ,  
		    ,
		    ,12

		   
		 ,   
		   ,15

		    
		 ;   
		,   .18

		     
		     
		,  ,  , ;21

   ,    ,    ,     .  ,  ,     ,   ,  .  ,      ,   ,    .



 ( , ,    )  ,    . (., III, 346510).



    ,    .     ,     - .   ,  , , ,    .

		  ,  
		   ; ,
		    .24

,         ,   .    ,    .    ,     .

    ?   !

		     ,
		 ,  :
		   ,27

		    
		    :
		  ,   .30

    ,    ,  ,   ,      ,    ,   .    , , ,          .

       ?    .

		 , , ;  
		  ,  
		   .33

		Ƞ,   
		     ,
		,  ,   :36

		 , , , 
		 ,  ,
		    ,39

		    
		    .
		,  ,  :42

    ,          .    ,    ,  ,    ,  ,    .    ,   .

		Ӡ   
		 , ,
		     .45

		    
		,   ,
		   48

		  , 
		   
		    .51

		 ,  
		   ,
		 ,   .54

		Ƞ ,   
		  ,    
		   .57

  ,     :        ,    .          ࠖ 堖   ,    .    ,  ,   , ,   ,       .    (17121747) [..III.1]    ( ,   ),   .






.III.1   (17121747),    II,    III ( ). Ӡ ,  ,   ( ,   II).   ,   ,    .        .    II,  .  1747     ,  .    堖   .



   (17121747) ,     ,    II,    (  ).

          Ը.   ,        II,          ,  ,   . 19 1729     , 30    ,     Ÿ  -.         ,    .

   II      ,  1730 ϸ II  .      -,   .

   II       ,     ,  1730,  ,      .        .

 1740       ,       .         .  1745    -  ..,   .

 ,    .



 1743  ,   :       . ,  1743 -,         ,   ,     .

         .

        ?       ,  ,  :       24, ,      24 ,  .        ,   ,     (     , ,     ).

Ѡ  ,        29,46,  11,86,  1,88,   ,  27,322, ,        .

   .     ,   ,       .

    ?  ,     .   ,  ,      ,     .  :   - ,   ,   ,      . ,  ,   ,    ,   .    ,   ,    .

    ? ,        .      ,      ,         .

,         ,   (1473 1543),    ,    : Π  ,  :



 ,      ,       ,      ,     ,     .



 ,     ,    ,       ,  .       , ,  ,      ,     , ,    ,   .

		Ƞ :  
		   ,
		    .60

		      
		    ,
		Ƞ    .63

		:  ,  
		  ,
		    ?66

,      , ,    ,    , :  ,      ,  ,     ?.

		Ѡ ,  
		,   ,
		   :69

		,    
		 ,    ,
		  ,  .72

		    
		   
		Ѡ ,   ,75

		   
		     necesse
		Ƞ   .78

		 -  esse
		   
		Ƞ  .81

		Ƞ     
		,   
		Ƞ,     ;84

		ࠖ  ; ࠖ 
		  ,  ,
		Ƞ,    .87

  :       ,   ,      .   ,     ,     . Necesse  (   ). Esse  ( ,  ).   ,     ,        .      ,    ,     ,     ,   ,       ,    .

		  ,   
		堖 ,   ,
		  .90

		,   -
		   ,
		  ,93

		    
		 ,  
		   .96

   ,     ,     .      ,   :      ?   ,     ?

		   ,
		 ,   .
		,    ,99

		   
		 ,   ,
		  , .102

 :       頖   ,    .  ,   ,      ࠖ ,    ,   .

		,  ,   
		    ,
		    .105

		,  , 
		    ,
		Ƞ ,    .108

  ,  ,   ,       ,    ( ),   ,    .

		 ,  
		    ,
		    ,111

		 ,  
		Ѡ ,    ,
		   .114

   ,       .  :       .

    ,          . ,    :    ,    .      蠖   .

		   
		    ,
		   .117

		  ,   
		  ,  ,
		   ,  .120

		 ,  ࠫAve
		Maria,   ,
		     .123

		 ,    
		  ,  ,
		,     ,126

		   
		   ,
		  , , ;
		Ƞ    .130

    ,    ,     , ,  ,  . Ÿ     ,  ,  ,   -     -ࠖ   ,   .         (  luce de la gran Costanza)  ,      .      Soave,   ,  .

   : ʠ  ࠖ -ࠖ , - ,    -ࠖ ,   ,  ࠖ  -.



       Ave, Maria .     : ,  ,  - :



, , !  ,  !       !     , !



,  ,     , ,     ,  ,    . Ƞ, :      II,      ,    ,     .

 ϸ II          ? ʠ       .

      .    ,      ,             ( ), ,       蠖   .  :     ?    .



 :



 .       .       ,       ,   10 ,    .   ,      ;   ,  .

 ,          ,  , , ,   .     ,  ,  .   ,        .

 軠     .

 軠        ,   .

 , 軠   .

   -      ,   :    ,      10,     .    ,    ,    .    .   !.

 , ?   .

, 廠  . ,  ,  .

  , ?  ,    : - ,  .

   ,     :   󻠖   .

 ,     - ,  ,    .        .        ,   ,     ,    ,   .   ,   ,   ,    ,  ,     .

 , 廠   :  .

   -   ,   :    ,     ,     ,  ,  ,     ,  ,  .   !.

  򻠖   :   ?

,   򻠖    ,   ,  , ,   : -, , !  . , ,  ,    .

 , ?    .

廠    .

໠    .

  ,  ?    :   ,   ? -, ,  ,   .

  !   : Ӡ  ,  !

    ,  ,    ,   . ,   ,   ,    ,   .

 !  ,   :      ,  . Ӡ  , 젖 ,  !   !

!   :       ,    .   ,  ,   .       .   , : , , ,   ,  :  !.

 ,   , ,  ,  .

,   ,  ,       .  ,   .    .     ,   , ,  ,  ,      .   ,    . ,  ,       , .

, ,  廠     ,        - ,    ,   .  ,    .

, !   ,     :  ,  !   .

 , ?  ,    .

໠     .

       - ;   . ,  , ,    ,  ,   .

  !    ;   ,   :  , ?

໠     ,  ,    . ,   ,   .

!   :  ! ,    ,   ;    .    ,         .  ,      , , ,  ;   .




頖 IV

   ().   .    .


		    , 
		    
		   ;3

		     
		 ,  ;
		     .6

		Ƞ,   ,  
		,   , 
		,    .9

		  ; 
		,   , 
		,   .12

   ,   ,     , ,   ,      .          ,    ,   . Ƞ,     , , ,    , ,   ,    ,  , ,    .



  ,       蠖    ,     . ,   ,    ,   .

 :   ,   .

		,  ,
		   ,
		   ,15

 ,         ,    ,   ,         .  ,   ,    .

     ,   ,  ,    ,     .

		: ,   
		  , ,  ,
		   .18

		 :    
		   
		    ?21

		    
		  
		 ,   .24

		-   velle
		 ;  ,
		  ,   .27

    : ,     ,  ,    ,    ? Ƞ :     ,   ,  , , ?

  ,   ,   ,     . Velle   ,  .

     , ,    ,  ,        ;      ࠖ ,         .

		   
		Ƞ  
		 ,    ,30

		   
		 ,   ,
		Ƞ   ;33

		     
		  ,  
		    .36

  (  ),   , 頖     , . Ѡ     , ,    ,  ,    :   ,   , ,   ,    . Ѡ ,  ,  . Ƞ    ,  ,   . Ƞ   蠖  ,   ,  .

   ,    .   , ,    ,     . Ƞ     㠖 ,  ,    ,   ;         .

		Ƞ    
		  ,  
		  .39

		    
		   ,
		    .42

		ʠ  , 
		Π  
		Ƞ,  ;45

    堖 , , ,   ,  ,  ,       ,   .    ,    ,    .    ,     ,  .

		Ƞ 
		Ƞ  ,
		 ,   .48

		,    
		 ,    ,
		      ,51

		    
		ʠ ,   ,
		  .54

		    
		,    ;
		    .57

		,   
		  ,  ,
		    .60

		  , 
		   ,  
		, ,   .63

   젖     . ,        ,   .   ,     , ,  ,    .

頖   ,      .  :              ,    . ,   ,      ,  , ,    , ,  .



,           .  :        ,     . ?



   , :   ,   .   ,    ,         - ()  ,  ,  砖 .   :

     ;

   ࠖ ;

   ࠖ ,        ⠖  ;

 頖    ;

 ࠖ   ,    ;

     ;

 ࠖ   ,    ()   ;

,  頖   ,    ()  .

     ,     . :

  ()  ,  ,     ();

   ࠖ   ;

   ࠖ 䠖   .

   ,     ,    ,  ,    ,   .      ,     .



  ,  :         . ,           , , ,  ..       , -       .    ,   :       !



     ,  -  ,   ,   ,      .

Ѡ      ()   ,        ࠖ  ()      (),     (    ), ,   ,    ,    ()  .



     .     ⠖   .  ,        .     ?

		    
		 ;   
		Ƞ  .66

		   
		   , 
		 ,  .69

		  
		   ,
		   .72

		   ,  
		  ,
		    ;75

		    
		,  ,  ,
		     .78

		 -  
		  ;  ,
		     .81

  :   ,  ,   蠖  , ,   ,   ,    ?     , :      ,     .   , ,   ,    ,   .

		     
		   
		    ,84

		,    
		  ,   ;
		   .87

    ,    :



頖   (III  .., ),   ,  .

 ࠖ   (VI  .., ),    ,       , .



 ,       ,       ,       .   ,   ,    ,    ,   ,   ,   .

		,     
		 , , ,
		   .90

		   
		Ƞ   
		; , .93

		  , 
		   :
		   .96

		 ,  , 
		    ,
		  .99

     ,        ,     .



     . Ѡ , ,  ,   ,    ,   . Ѡ ,  ,    堖   , ,        .

        .



   ,      .         , 蠖    .           ,           .   ,     堖 .                 ,   .

		 , ,    
		 ,  - ,
		 ,  ;102

		 ,  
		,  
		Ƞ,  , .105

		,   , , 
		  , 
		,   .108

,  .      ,     .



   ,   ⠖   蠖 , ,   ,      ,   堖    ,  ,     ,   ,    ,  , ,   ,    .     ,   ,  ,  ,   . ,   ,   젖  .    頖     ,    .

 -      ,     . ( . ).

		,   
		 ,   
		  - .111

		apa   
		Π , ,   ;
		ߠ ;    .114

   ,  ,   . ,     ,  ,    ,   ,   .

		    
		  ;
		    .117

		,    ,
		 , ,
		    .120

		     
		    ;
		 ,   ,  .123

 ,    ,      .    ,      .  :     ,     :     ,   .

		 ,   
		 ,   ,
		   , .126

		   ,   
		 ;   ,
		   .129

		   
		 ;   
		Ѡ    .132

		    ,  
		, ,  
		Π,     .135

		  ,  
		   
		Ƞ    .138

		   
		   ,
		    ,
		Ƞ  ,  .142

    ,   :      ?   ,  ,  ,      .

, ,    ,  ,   頖   .  ,     ,  젖  II  , ,  ,       ,  ,      .    . Ƞ  ,       , ,  .     .         ,    ,      .    ,     ,    ,  !

 堖 ϸ II,      17431761,  , -,  .    1757     ,     :

		   ,
		   ,
		    ,
		 ,   .
		  
		    ,
		    
		   .
		  , ,
		    ,
		     .
		  , , 
		  ,  
		    .

,      ,     ,    .     1764  ,      II.      ,     - (19041969),      ⠫, ,  .     1757 1764,     !

     ,  ,      .       . , ,  ,        ,   - .

     1764  . ϸ II (),   ,    , ,   ,     ,       II 頖   .        ,     ,          (,  , ,  ).




頖 V

   ().   .  .    .


		     
		Ƞ  - ,
		,   , , ,3

		;   
		  , ,
		   .6

		   , ,
		     ,
		 ,  .9

		Ƞ    
		     
		   .12

		  ,   
		  ,
		   .15

      .       -, ,    .     ,    .    蠖     .     :      ? :  , ,      ,   ?

 ,  ,     ,   .

		    
		Ƞ   ,
		    :18

,        ,   , . ,      .

		   
		    
		Ƞ   ,21

		 ,  ?
		  ,
		    .24

		    
		   , ,,
		  ,   .27

		  
		Ƞ , ,   ,
		    .30

		 ,   ?
		   ,
		Ƞ 堖 .33

		   
		    ,
		Ѡ    ,36

		   
		,   ,  
		Ƞ   .39

,    . Ÿ  ,   ,   ,       ,  ,  .        , ,    ,          .  ,    ,      .

  ,     ,     .     ,  ,        ,    .

		   
		Ƞ  ;  
		, , ,  .42

		     
		 :    ,
		 ;  .45

		  
		 ,  
		   .48

      ,  ࠖ  ,  .   ,    : ࠖ ,  ,  .       .

		   ,
		 ,  ,
		   .51

		 ,   
		 ,   ,
		    .54

		    
		   ,
		    .57

 ,     , ,      . , ,    ,    .



   ,      . ,   ,   ,   ,     頖  ,     젖  .



 ,   蠖   ,      頖   ,    ϸ  ࠖ -  .    ,    ,  ,     ϸ,   ,  .



  ,     :    .

		    
		 ,  ,
		 ,   .60

		    
		Ƞ    ,
		   .63

    ,      ,      ,    ,    .

		 , , !
		 ,  ,
		    ;66

		 :   !,
		, .  
		  ,   ,69

		   
		 , ,  
		   .72

 , ,  ,  :       ,   ,     ,  .       ,     .

 ,   ,     ,         .    ,  ,      ,  .



   ,  :   ,    .

		Π,  
		,  ,   !
		   !75

		Ӡ  ,   
		Ƞ    ;
		  ,  .78

    ,       ,   .     ,    堖    , .

		    
		  ,  ,
		Ƞ     !81

		,   
		,  ,  ,
		   !84

    ,      ,   ,     (l Giudeo ).    ,   ,  ,  .     .



  ,    .   100%  ,     XVIII .  ,    ,  : ⠖ !



 (12651330,  (   !))    ,  :  ,       .      ,    , :    ,        ,     ࠖ   .       ,  ,        .

    ,   , ,   ,  , ,   .

      .    :    .   ,          XIII , ,     .         ,   ,  ,    , ,   .          ,      ;  ,   ,   ,   .      ⠫  ,    .

   , ,   ,      -,    ,   ,  ,     !         . , ,           ,    , ,   .

          ,         ,   . ,    ,     ,          ,   蠫  ,       ⠫.

,     - ,     砫  (, XXXII):

		Ƞ ,  ,
		: Ave Maria, gratia plena,
		    .
		(...)

     ⠖        .           頖 ,   .   ,     ⠫ :

		    ,
		  ,  ,
		Ƞ     ! (. V. 79:81).

		  ,   ;
		 ,    ,
		  ,  .87

		 ,  
		    ,  
		   .90

		Ƞ   
		,   ,
		     .93

       ,    .        ,    ,    ;     ,    .        蠖  .    :    頖  .    ,       .

 ,     , ?



 ,      ,  ,      ,  ,  ,    ,   ,   .        .



       ,  ,      ,      ,  .          ,        ,   . Ƞ    ,           ,     .

Π,    ,       ,    ,     XVIII .   ,       1761,   ,   ,  , 1769     ,      .

    ()  ,    ,   XVIII     (17281779).       .

  ,       (  1741 ).

    ,   ,   ,  .    ,  ,   ,    180


(  !)         .

   5 2012,  ,   6 2012          ,       ;    ,      ,   124.

  -   ,   ,     , , ,    ,    ,  .  ,       ,         . ,     ,  .

   ,    ,    ,    ࠖ  ,    (   ࠫ,   ).

 , ,   ,       ,      .       .  ,  ,  ,     ,          .

,   ,         ,      ,     .       .     , ,   ,  ,       .

˸   ,    ,    ,   ,    ,      .

    ,     ,    1610, ,       .   ,   ,      ?        ,  .

 1743, 15     堖   .          ,    ,       . ,      .     , ,               .   ,    ,    ,   .

      ࠫ ,        (1656 1742)   ,  ( = ).   ,   . Ƞ   .       ,        .

		   ,
		   ,  
		   .96

		Ƞ , , 
		 堖 ,   
		  ?99

 ,   ,   ,    .



 ()      .       .   ,      ,   ,    ,    .



    .  ,  ,  ,  .  :    ,   ϸ II    ,   , ,    .              . Ƞ        ,            ,    ,   .

		   
		ʠ,  ,   ,
		    ,102

		     
		 ,   :
		     !105

		Ƞ    
		 ,    ,
		,   .108

		, :  
		,  
		  ;111

		Ƞ ,    
		   ,
		     .114

    ,    ,   ,    ,     . Ƞ    -   ,   .



  :       ,    .         ,    ,    .

		, ,  
		   ,
		    ,117

		 ,   
		 ; , 
		  ,    .120

		     
		:  
		Ƞ ,   !123

    ,      ,           .      ,  ,    ,   .        ,  .

		 ,    
		     ,
		  .126

		 ,  , 
		   , 
		   ?129

		    
		,    ; 
		   .132

		 ,   
		 ,   
		  ,135

		 , ,  
		    .
		,  ,  ,
		    .139

      .   ,        .    蠖   젖    .        ,     .  ,  ,     ,   ,  , ,    ,    .




頖 VI

   ().   .


		Ѡ   ,  
		  ,  
		   ,   ,3

		   
		  ,
		 ,   ;6

		Ƞ   
		,    ,
		Ƞ,  ,  .9

		  ,  
		,   ,
		    .12

		 ,   
		   , ,
		  .15

,      ,         ,     [..IV.12].



  (272 337, )  (330, )    ,    ,        , 蠖   .      .

 렖   ,      ,    ,       ,  ;   ,      , ,  ,   ,    . (. ).

      (   ,  ),   -   ,     ( ).

         1500.

    (  )      ,  ,   ,     , ,    , , ,     ,   .

 頖   (527 565, ),          .

     200.



   :    ,   .        -   .



  ,    ,   .

Corpus juris civilis      ,  529534, ,     .         .

   3:

 (4,      ).

 (50,     ,  ).

 .

   ,  (168 ,    ).

 Corpus juris civilis                    .

  XVI    (15491662,      113 !)  1000  ,    100      !

       ,    ,   . ,   528,    ,       .   ,    ( , ,   ..) ,       ;   ,  ,  ,     ..

  12, ,  ,  ,     ,   .

     Corpus juris civilis,   .

 ,  ,      (. Graeca non leguntur),     XVI       .

      Corpus juris civilis ,       (XII , ) ,    ,        .          .   ,     ,      .  -      ,     Lex Romana Wisigothorum (Breviarum Alarcianum),   VI .    XI .           .

     ,  ,     , ,  , ,  ,    .    .



,      ,  1000 ,     113   .        ,  ,   .     , ,  ,     .

		,   
		    
		  ,   .18

		  ;    
		 ,  
		    .21

		  ,  ; 
		Ƞ  ,  
		 ;  ,24

		  
		   ,
		   .27

 I(? 536, )  ,    535, .      ,      ,  , , .      .     ,         ,   ,       ࠖ .      (22 536 ).

  ;  蠖 20 (   ).



  堖   (),        . ,     ,       ,        , ,  ,  ,        ,   ,     .

頖    ,     .



 ,   I  -  ,         ?



 (504 565, )       I (490565).  535.     .

     , 527   堖  I     530532,       ,        532,          .

 532    .    ,      .         .

 533,  ,    ,     ,  ,     ,     .          .

 534    ,  ,      ;   ,    . ,   ,   ,     .  ,   .

,    ,     ,  ,   ,  548  .     ,            .

,  ,     ,   ,    ,  12   .  559,   ,      ,   - .

   562   :    , 563    ,       ,    .



      ?  :   ,     , ,       .

 -   (18171903),     1902   ,  1863 20,    ,  -.   : ,  ,   .    ,  ,      ,    ;         .     ,           1299, , ,     1299,        ,    ,     .     ,  젖   .

		    
		, ,  ,
		    ,30

		   
		,    ,
		    .33

		,   
		 ;    ,
		    .36

		 ,    
		  ,   
		     ;39

   :  ?,  :   ,     ,  ,   ,  ,       .     ,    ,   ,    .

     ,    1500,   200 !

,  -ࠖ  , , ,  젖   .   , ,   , , IX  ..,      .  : ,  ,         , .



 -,   ,  XII VIII  ..   .       .

     , , ,     (   ),  頖  ,   ( ) ⠫  (  ,  ).

     ,    :

.   3 (11791176 ..),  ;

. 38 (11761138 . .),   -;

,  . 29. (11381109 ..),  49;

 ,  . 31 (11091078 ..),   30;

 , . 50 (10781028 ..);  51;

 , . 39 (1028989 ..),    ,  38;

 , . 24 (989965 ..),  ,  26,  ,  26;  ,  ,    ;

 , . 28 (965937 ..),  ;

 , . 13 (937924 ..),   ,   ,  ,   ;

 , . 8 (924916 ..);

 , . 40 (916876 ..),   41,    ,    ,   ;

 , . 19 (876857 ..),  ,  ,  ,    ,   ;

 , . 37 (857820 ..);

 , . 23 (820797 ..),    ;

 ,  . 44 (797753 ..),  42;

,   .



753 ..    . ʠ   .

   -     ,             ( VII  .., ).

  15 ( ࠖ 9) -  ,      426.          (1176 ..)   ࠖ  (876 ..).   -蠖   .

		Ƞ     
		   
		,   ;42

     :        (753715 .., ),       (534509 ..).  :   (715672 ..),   (673641 ..),   (640616 ..),    (616579 ..),   (578535 ..).

           ,   244,      35  (  ).    ࠖ  ,      ,     - (   ),       500.

		  ,   
		  
		  ,45

     (509..-27 .., ),  536,    젖   (IV . ..) 젖   (IV III . ..), ,          .



   ( .., ).



509 ,  ,   .

501    6.

V  ..  III  ..   .

497493  .    .

494  (  ) .

493   .

486   .

477   .

474   .

460   .

458  ,  .

451450 蠫 XII .

449 ,   .

445  .      .

444     ,   .

437  .

425  .

406396  .

 V ࠖ    ,    .

400225   .

396.

390(387)  .  .  .

389351  , , .

380378     .

367  .

360  .

354- .

348  .

346(5)   .

343341  ,   .

340338 ,  .

334  .

331   젖   .

327304  .

321   .

316  .

312304  ,    1-   .

304      .

303  .

298290  .

296      ,  ,   .

285283 ,   .

281  .

280275     .

278    ,   .

272   .

265  ,    .

264241  .

264   .

241  ,  .

238  .

229 - .

226  ,    .

225222   .

221 ,   .

219 - .

218201  .

218   .

216  .

211  ,   ,   .

209   :    .

206  ,   .

204  .

201 .

200197 - .

197  ,  .

192188  III.

190  .  III.

183     .

181179  .

179    .

171167 - .

167  .

164   .

154139 .  .

153151  .

149146  .

148  .

146 ,   ,  , 

   .    堖 .

144140,   ,  .

143133  ( ).

138132   .

133    ,   ,      .

133129  .

123122   .

121  .

115     , , .

113    ,    .

111105 .

107  .

104101   .

102  .

101  .

100 ,    .

9088 .

8984  

88   .

8682   .

85   ,   .

8382  .

8279 , .

81     .

78 .

76   .

75     .

7471 .

7464  .

70  .

66  .

64    .  ,  .

63 

62 .

61 ,   .

60 .

59     .

5850  .

55  .

53    ,  .

4945    ,  .

48 .

4847  .  .

47  .

47   .

44   ,  .

43 ,   .  .

42  ,   ,   .

40    .

36  ,     ,    .

3534   .

32     .

31  .

30  ,   ,    .

28    .

27    .

23     .

		  , 
		Ƞ,  
		,    .48

       .

  ()    V  ..,   .    IV  ..蠖   :   ,   ,   . 蠖 ,   .

		    
		   ,
		, ,    .51

   ,  ,  218 ..  ,    (    ).

 (247183 ..)  .       .              .

		 ,   
		   
		,    .54

  (10648 ..)   (235183 ..).       . ,     ( ),  ,   .

		    
		     ,
		  ,  .57

		   
		  , , 
		Ƞ ,   .60

		  ,  
		Ƞ ,   ,
		 ,   .63

		   
		 ;  ,
		    ;66

     (  ꠖ ,  ()   ),      ,   368 (27395).

      ,      (10244 .., ).

   .   ()    ,   ,   .  ࠖ    (),  ࠖ  ,  ࠖ  ;   .  ,     .    49 ..    ,     . ,  (), 렖    .    (48 ..),   ,     ࠖ  XII,    ,   :     .



       :    .

		 ,   
		 ,  ,
		Ƞ,  , .69

  ,    ,   ;    .  ࠖ   .     ,    XII     . ( , IX, 950999).        蠖 ,    .

		 ,   
		Ƞ   ,  
		   .72

		Π,     
		   , 
		 ,  .75

		Ƞ   
		 ,  ,
		      .78

		  ,   
		    ,
		     .81

ࠖ  ,  ,     46 ..   ,    䠖 ,        (45 ..).

    ,     ,    (27 .. 14 .., ).  ,  ,     (42 ..)  .  ()   40 ..  ()  43 ..   .   ,        (31 ..)     ,  ,    .   ,      () .      , ,    (    ),      ,  .

		,  , 
		   
		    ,84

		 ,   
		Ƞ   
		  ,  .87

		 ,  
		   㠖 
		   .90

		 ,   
		    
		  .93

		   
		 ,   
		 , ,  .96

  (  ) 堖   (1437) - ( )    ,    ,  㠖          . ,  ,   ,   ,  ,      ,   (70).

   ,     700,    , ,      I  .     (27 .. 476),    395    (395476)    (3951204),   ,       (12611453).      ( V -843),      (800962)   ,   ࠖ     ()    .

 ,   (768814),  (800)  ,     I,     ,    (774).

       ,   ,   ,     ,   1200, ,   ,         ,  젖 ,     ࠖ  800.   ,      IV , ,    I,     1600/400.

   ,  ,     ,         VIII .    ,  ?    ,  ?       VIII ? Ƞ    ,   ,     250?  ,    .

   ,  XVIII ,  ,  ,     , XIII XIX ,        ,  2500 ,          .  XIX        15,       IV , .



  黠   .   ,       VIII ,  ()       蠖  V  (15001558 ,  15161556). ,     .

		  ,   
		 ,   ,
		   .99

      ,      ,  .      ,   .      .

		    
		  ,   ;
		    .102

		    
		 !  ,
		   !105

         VI (20 1740)     , ,    ,     ,      ,      .

   II      ,         , ,  ,  1740  .     -            I, ,    1546,     .

    ,           . Ѡ     II,     I.      ,    . ʠ,    ,   .  ,     ,     ,   . Ѡ     ;       .

, , , , ,        ,     . ,      ,  , , , ,  .        ,   .  ,  ,  ,          .    ,      ,     .

		Ƞ   
		Ѡ  ;   ,
		    !108

		   
		 ;   ,
		      !111

Ƞ             VII    ()       , ,    .      ,   ,       - ⠖   .



      . ,       () .           ,  ,  .  ,         , ,    , ,    . Ƞ , XVIII ,     .     ,      ,   .



Ƞ  :      ,     ?     .

		  ࠖ 
		 , ,  
		 ,   .114

		Ƞ  頖  
		Ƞ   ,
		    , .117

		젖   , 
		   ,
		  .120

		Ƞ   
		 ,  
		ʠ-  .123

		  
		    頗
		  .126

 , ,     ,   䠖       ࠖ  .        ,      . Ƞ  ,      ,   .     ,          .



,       ,  ,   . Ƞ       .

		Ƞ   
		  ,  
		   .129

		  
		 ;   ,
		    .132

		   
		 ;  
		,  ,  .135

		Ƞ,  -
		Π, ,   ;
		     .138

		,  ,   
		  ,    ,
		   ,
		 ,   !142

        ,   蠖 .   ,  ,  ,         ,  .

   XIII  ,   .      ,   ,   .   ,     .       ,    (. XX).



       (  XIII)  8    .

1- : (18 1572,  1599)  ,     (15531615),  . .

2- : (17 1600)   (15721642),  .  6:

 XIII  (16011643),  .

   ( ) (16031644),  ; : (25 1615, )  IV,  .

   (16061663),  ; : (1619)   I,  .

   (16071611),  .

  (16081660),  ; 1-  (1626):   - (16051627),   ; 2-  (1632):   (16151672),  .

-   (16091669),  ; : (13 1625)  I,  .



, ,        ࠖ  IV .    : , - figlie    figli໠  蠫figli    , : -.     ,  ,  ,   .      .



  ,    ,    (13 156022 1641)      IV.

        .

 1572 12-     ,      .           .

  1580-      ,     ,    .            .      ,    .        ,           .

Ѡ1594,    IV ,     ,       ,  ,      .

 1597    , 1599        .

 1601        ; 1606     . , , -,  ,        IV,   .          .        . ʠ   ,    ,     .       ,    .

    ,    1595,   ,  ,  .       ,       ,   .         ,    20. . ,  ,   ,  .   ,   ,    .

        ,    .          .  16 1595, 24 1597, 4 1598      ,   ,      . ,  ,  4.     ;   8% 10% 6%.  1600     ,       .     ,     .

  ,  ,   , , ,  ,       . 26 1601       . ʠ   IV   100. ,    


/


  .         ,    ,     1. ,    ,    .       , ,      2.     ,   1605 6000 c   ,   1.       .

12 1604    ,          II 30%   .

 1606      ,     .        ,         .    ,         ,    ,   ,  ,   ,  ,  .

ʠ   ,    IV.      , ,       ,   :       ,    .

        ,   ;      ,     .     ,   ,    .  1610    12. .

     ,       (1/60   , . . ).         㠖  20.  14.     ,   ,    ,     .        .

   IV,    .      .     ,    ,     .   1614      . Ѡ      ;         XIII.

 1634    .



 ,         ,     ,     ,    .     ,          ,  .    ,     ,  ,   ( )  .           ,     12. .




頖 VII

   ().  .


		Osanna, sanctus Deus saba?th
		Superillustrans claritatetua
		Felices ignes horum malac?th!3

		    
		Ƞ     ,
		   .6

		    
		,    ,
		   .9

 ,   : ,   ,       !   ,          .



   saba?th,  ,    .  :   .

		, : ,  ,
		 . ,  ,
		   !12

		   
		 , ,  ,
		,    .15

		,  
		,    ,
		    :18

  ,    :  ,        ,     ,     ,      ,       ,      .   ,    ,    .          ,      . ,    ,   ,   ,      .

		  ,   ,
		  ,   
		   .21

		    
		 , ,  ,
		      .24

 ,   ,   :      ,     :      ,  .           .

		,  ,  , 
		  ,  ,
		 ,    ;27

		Ƞ  
		   ,
		   30

		 ,  ,  
		,   
		  .33

      ,      , !

 , ,     . ,   (,  ),   ,  ,  ,   ,      ,    .    ࠖ -  ,   ,         ,    .

		,   ,  !
		  ,  ,
		  ,  ;36

		堖 ,  
		,  
		   .39

 ,   ,    ,   ,   ,      ,    .

		  
		   ,
		   ;42

		  
		  ,   
		    .45

		  ,  
		Ƞ,  :
		 ,  .48

    ,    ,    .  ,  ,     ,      . Ƞ ,      ,    ,     .

		Ƞ   
		   
		  .51

		     
		 ,  ,
		    .54

       .       ,     .

		 :    
		    
		   ,  .57

		 ,  , 
		   ,
		    .60

     ,         ,   ,     .

		    
		 ; 
		,     .63

		 , 
		    ,
		    .66

     ,  ,    .  ,  ,        .

		 ,    
		 ,  
		 ,   .69

		 ,    
		 ,   ,
		    .72

		  ,    
		 ,  ,
		 ,    .75

,     ,  ,   .     ,     .    ,    , ,  ,  ,    .

		Ƞ   
		   
		   .78

		    
		   ,
		   .81

		  
		  ,  
		  .84

,  ,   ,      ,   .        젖 ,    .   ,   ,     .

		 , tota
		  , , ,
		   ;87

		Ƞ  
		   ,
		    :90

		     
		;   
		   .93

 ,     (), ,   ,    ;      ,     堖     ,  ,  ,      .

		    
		  
		   !96

		   
		  , 
		  ,99

		 , , ;
		    
		  .102

 :      ,   ,  ,   , , ,  .        .

		  ,   
		ʠ   ,
		  ,    .105

		   
		 ,  ,
		     ;108

		Ƞ ,  
		   ,
		    .111

      ,         .     ,      ,   .  ,  ,   ,     .

		   
		  
		Ƞ   .114

		,  
		    ,
		   ;117

		Ƞ  
		 ,   
		  .120

      ,    . ,   ,     ,       . Ƞ   ,         .

		     
		 , 
		    .123

		 : Ƞ, 
		Ƞ, ,  ,
		 ,   .126

		 , , !
		Ƞ    ,
		    .129

     ,   ,  : , ,  ,     ,   ,  ,     . ,      ,      !

		!   
		  ,   ,
		    .132

		Ƞ ,   
		Ƞ  
		  .135

		   
		Ƞ   ,
		  ,   .138

 :  ,     ,    . Ƞ  ,   ,     ,  . Ƞ   ,   ,   , .

		   
		  
		   .141

		   
		   ,
		  , .144

		    
		Ƞ , 
		,   
		   .148

          .       ,  .     , ,        .




頖 VIII

  . .   .


		    
		    
		,   ;3

		Ƞ   
		,   
		    ,6

		  ,   
		Ƞ  ; ,
		    .9

   , :  蠖  ()     .   ,       , ,    , ,       ,     . ,     ,   . , ,    ,  蠖 ,   ()  . Ƞ,   ,   ,  , , , ,     , ,   ( )          .

   蠖  ,  ,   ,  ,     ,     .



   ࠖ    ,  .     ,  ,    .

		,   , 
		,   
		  ,  .12

		   ,  
		  , 
		 ,   .15

    ,       ,   ,    ,  .    :    ,    ,   . Ƞ ,  1761,        ,    .

       ,    ,    .

		   
		  ,  
		 ,  , ,18

		     
		 ,    ,
		, ,    .21

        ,   .   .    ,   ,            .



,   ,   ,     ,     .

		   
		 ,   ,
		    24

		  ,    
		 ,  ,
		 ,   .27

    ,          .         .      ,   ,  (,    ).

		? ,    
		  ,  
		     .30

		   
		Ƞ :   
		,    .33

		  ,  
		     ,
		  ,  :36

		,     
		   ,  
		   .39

    -  ,    ,      .     , :        ,    ( ).   , ,   ;             : ,     .

    ,         .

		  
		  ,  
		  ,42

		    
		Ƞ:  ,  , ,
		    .45

,  ,    ,     ,   ,  .

		    
		,   
		 ,   !48

		,  ,   : ߠ
		  ;    ,
		    .51

		   
		    ,
		    .54

		  ,  
		   ,  
		    .57

  , ,    ,    :     ,   ,     .         ,  ,       ,    .    ,    ,      ,    ,   ,  :     ,       , ,   .

		  ,   
		,  , ,
		   ;60

		  ,   
		, ,  
		   .63

		Ƞ   
		 ,    ,
		   ;66

		 , 
		   
		,   , 69

		,  ,
		 ,  
		 ,  ,72

		 ,  
		,  
		: , !  .75

    (),      ()   ,      , ,   ,    .  頖   (),  ;       ,      .  ,    ,   蠖  ,  ,  .

 (. ) ,  .     ,   ( ),   ()  (),       .             .   :        -    .   ,     ,             .

,      ,         .   ,     .

 1618        .            .        ⠖ , , , ,  , , .  ,    .      1643     .

     , 1647         . .     -,    .     .

          ( ),   ,  .    .   ,  ,    .        .          .   1647     . .  -        ,   .     .  , 6 1648        . ,       .     ,   .

        1648,        .

 17011713      ࠫ   -   .  1713    .   ,    ,   ,   .      ( ).

 1720    頖    ,          .

           1748 (  ).  1748        III ,    V.



 I(16781711),        . ,     I -,   26 1678.  1687    ,       ().  1701    ,           ( ,    VI).    ,       (),     .   1705  ,   .  ,         (   ),       .         ,       ,   .        1706  ,         .  1707    蠖  XII,  I       .  1708   XI      ( ),  I  ,   1709    .  I    ,     II .   ,   ,    ,     30 1711,     I.   I     ,     ,   .      .  I   17 1711. Ѡ         ,        VI (   I    1701),   ,               (      V  XVI ).



 I,     ,  33      .      ⠖  V  II.    ,     1713,       ,  I   ,   .

		Ƞ   
		   
		,   ;78

		 ,  
		  ,   
		  :81

		 ,  , 
		    ,
		   .84

 VI (1 1685ࠖ 20 1740)       17 1711,      .   17 1711 ( 5 1723,      II),   17 1711 (     III)    (  III).[1 -  : Wikipedia (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_VI_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)).]

 .     I -.

     (1700),     .  1703   III ,   1704 ,      , 1706   .   1710             ,       -  .

17 1711           I, ,    ,  ;  1711    .      ,  1714     ,    ,   .

   .     ,        .   1718    ,   ,   .

           1718   ⠖ , ,  ;      ,        .

      ,  19 1713   ,            .       ;      ,   ,    .        .  1725     , ,       ,      1726   1726     ,    .

Ѡ ,      ,  .    ;    . ʠ   .        ,     蠖       ,      .     ;  1731  ,            .

 -   , ,     1733    .         II; ,       ,   XV.      ,       ,     ;    ,   .   , 1735 (    1738)  VI       ,  ,    ,     ,          .

        .     ( 1739),  ,      () .

  20 1740    23- , -.

23 1708     - (16911750),    .     :

  (17171780), ,    ,

  (17181744),    .



    I,     I,   VI     ,         ,   ,   V  II.

		 ,   
		 ,  ,,
		    ,87

		 , ,   
		   ;  ,
		    .90

		   ,   
		  ,   ,
		     .93

 :     I     :        ?

		 ; :   
		ʠ,    ,
		  ,   .96

		,    
		,   ,  
		  .99

		  
		    ,
		    .102

		Ƞ ,   
		 ,   ,
		Ƞ   .105

 I:     ,   . ,    ,     .  ,    ,   , ,   .       ,   . Ƞ        .

		 ,   
		  ,
		   ࠖ ;108

		 ,  
		,   ,
		Ƞ,     .111

		 ,    ?
		Ƞ: .  ,
		    .114

,   I,   ,      ,      ,    .  ,   ,   , ,      .  I:     ? ,   ,  :  ,     .

		Ƞ : ,   
		  ?
		,  ,   .117

		  ,  
		    ?
		,     .120

		,    
		 : ࠖ 
		   :123

 I ,  :    .          ,  ,     .     ,    ,   .

		   , 젖 
		 젖 , 젖 
		,  ,  .126

		 , 
		 ,   ,
		 ,   .129

 (  V . .., )  .  (  VI . .., )   .  ( )  .  ,  ,   ࠖ  렖  - .  ,   ,   ,   .

		   
		 ,  
		 ,    .132

		  
		Ѡ   ,
		   .135

 堖  蠖     - .  ,    .     ,         .    ,    .

		    
		  ,    ,
		,     .138

		,    
		,    
		 ,  ;141

		Ƞ ,  
		 ,  ,
		  ,  .144

		  
		,    ,
		  ;
		Ƞ    .148

,     :    ,    .      ,    .  ,  ,    ,       . Ƞ     ,  ,   ,   .

   ,   (),   .   I    VI:     ,     ,   ,      蠫    .




頖 IX

   ().     .


		  ,  
		  , ,  ,  
		   ,3

		: ,   !
		Ƞ   ,  
		 ,    .6

		Ƞ   
		  ,  ,
		, ,  ,  .9

		,    
		    ,
		Ƞ  ?12

ࠖ      .

   (18 170218 1735)     III  ( ,       ).

    (16671737),     III,      (16731722). Ÿ     (  )   .

       .   I        ,        .

  VI,    ,   ,  ,     .    ,     ,      ,     .

  ,  ,     , , ,     ,    .

       3 1719    .    XI,     ,  ,     .

   ,             .      堖 12.000.  XI    XIII         .

      .      ,          .  ,  ,   .    , ,      .      .

   18 1735.      XII     .   XIV     (17001773)    .

Ӡ     :

      (17201788),    ,       III 17661788.   -.

        (11 1725 13 1807), ,  .      1788   IX.



   (,     ), ,  ,  ࠖ    .        . Π  (  XVI). Ӡ    蠖 .

  ,   ,     ,    (       )  (  IX I). Ѡ  1807   .       .



 ,        ,    ,    VI. Ѡ     ⠖    .

  ,      I .         ,  ,  ,  .

		Ƞ     
		 ,  ,
		  ,   .15

		 ,  
		 ,    ,
		,  ,  .18

		,  ,  , 
		 ,  ,  ,
		    .21

ʠ    ,    .   ,    ,     .    :  ,   ,  ,    .

		,   ,  
		 ,    ,
		,  ,    :24

		 ,  
		   ,
		   ;27

		   
		  , 
		   .30

  ,    , ,      (),   .    堖    .

       ,   ࠖ   蠖 ,  ,    ,   [..IX.1].






.IX.2     (1492 1546). ,  ,  ,     ,    ,    .  ,   ,     ,   .



 ( )      ,      (, ,  ;     ).

  :   ,  ,   , , ,   .

 19 20.    .      :    ,    ;     ,    .    .     .

     .  ,      , ,      .   ,    ,  .     ,   .

 (,    ),            ,     ;   ,   .

,     ,     .  ,    ,    ,    .

   ( ) [..IX.1].     .






.IX.1   (fontana delle Tette) -  ,  1559.   蠖 ,       ,    .  ໠  .



		    
		   
		   .33

		, ,   
		  ,  
		    .36

  ,   .           .    - ,        (   ,    ),     ,   -   .  : 19 20   (, ,  .),     ,    .



     ,  ,  .         蠖 .



       ,     .

 ,    .  , ,    .   ,    ,     ( ,     100).

                ;    (, )     (  ࠖ ).

      ;     .   ,    .   .

      ,      :    . ,       ,   .     . ,        .      , ࠖ   , ࠖ   ;   ,        .

      ,       .   ,    ,      ,    .   ,  .

  , ,  ,  ,    .    ,   ,  ,  .    .

      ,       .     ,    ;    ,      ,    ,     .       .  ,       (  ),     .   ,    (     ).

                ,  ,       .    3.  ,   (   )      .

    ;  ,      ,    ,   .       .

      .      .

,    . ,  ,   .

,    , ,   ,   ,        (     ,   ,         ).



   ,    ?   :     (),      ,  ,   , .   ,  ,   ,   ࠖ   XVIII .    ,      .

		  
		  ,   ;
		Ƞ    ,39

		  
		,    ,
		    .42

Π,   ,    .  ,    ,   ,     ,      ,     , ,         .  :       (   ).   ,  ,      2500 (  25).   : ,    ,     .             !



   :   ,   !

		     
		  
		,  ,   .45

		  
		   ,
		    .48

  :



     ,    ,  .        ,     ,   .



      .

    , -      (, ,  ).    , -   ,    11 1741           .

 1745     ,       ,        頖   .      ,     .

      .  1745       ,      ,       . ʠ     .     ,         .   6 1746,  5   .      ,     .

   ;        (  1747).

  1748   ,  30 25   , 18  .

     ,   ;        ,      .       .



     .     1748,       (   ).

		,    ,  -
		  ,
		   .51

		Ƞ   
		  ,  ,
		   .54

 (. Treviso)    ,    .       (Sile)  (Botteniga),    (gnan).

    . ,   ,   ,            .       .    ,            .

 1797.,    ,    .

     ,     堖   . :   [. IX.I].       .          .



 ,    ,    .   1797  ,        .  ,     ,    .         .  ,  ,    12 1797   . , 16,      .

 ,  - 17 1797,     ,     ,  ,         (  ).     .

  (24 1726䠖 21 1802) 120- ()   .

 1789,      ,     ,   .  ,       .

       .     蠖  .     .      ,         1797.     . 堖   ,         .        .     ,      . 1    .     - .   ,     , 12 1797        . 15    .

    , .   , ,   (. Pax tibi, Marce, Evangelista meus)           ࠫ  .    ,     .

Ѡ 1797    ,       .



  ,  1797   ,       15. . Ƞ   ,    VI ( = ϸII).



   ,       .  :    ,    ,  .



Ƞ     . ࠖ    .

		     
		Ƞ,   ,
		, ,  ,57

		    
		    ;
		   .60

		   (  )
		   ;
		Ƞ   .63

        ,   ( )    .

  蠖    ,  17931797   ,  1792  ,   .

         ,       .           蠖  ,     . , 1793    ,         .            ( ), ,    ,  ,  1797.

  1796          .    ,       ,        .      ,   ,           .           ,       .            .  ,   ,   28 ,          . 7     ,        .      ,    ;     . 15     ,     .

3   .         .      ,      VI,     :    20      . 29   ,    .    ,  ,    ;           ,       .           ;        ,   .

 ,     ,  ,   1797 ,   18 .

       ,    :       15 .

10    ,         .         .      ,    ,           ;         .

18 1797   .             . 16    , 6     ,   .

       ,  , ,      (  ).

17 -   ,    ,     ,    .   ,            .    ,    ,        .              , ,    .



    .  :  ,  ,    , ,  ,  ࠖ  , ,    ,     .

		 ;  
		    ,
		     .66

		 ,  
		 , , ,
		 ,    .69

		   
		  ;  
		  ,    .72

 ,    ,        , ,   (),   .



,   ,   ,     ,    ,    ,   .   ,  ,   ,      ,       ,   堖 .



   堖  1743?        ,     (,  ) [..IX.3].






..IX.3     1743.    ,  .     ,      .    1761            .



		  ,    ,
		 ,  , 
		    .75

		   ,  
		  ,   ,
		    ,78

		   ?
		    ,
		,   ,   .81

,    ,    ,     ,    頖 ,    .      ,    .

		 ,     ,
		  ,  
		,   ,84

		    
		 , ,  
		 ,     .87

 렖  ,      (),        ,  堖 .   ,     90 .

		   
		Ƞ,  ,  ,
		  .90

		   
		   ,
		    -.93

		 ,    
		  ;   
		  ,    ;96

  (1178 1231, )  ,  .

   ,  ,    .     ,      (  ),   .

  ,    ,   , 1205   .     ,      ,     .    ,       .          .     .



  ,    ,     .    (. )      .    , .

     ,  ,  , ,      ,  ,  45 .., .

		    
		  ,
		 ,   ,99

		 , 
		 ,   
		,   .102

 ,  ,   ,   ,       蠖 .



       ,           ,    .      蠖    ,    ,  ,   ,   ,    .      ࠖ  ,       . ,   ,   ,      ,   ,     . ,    ,    ,   ,   .

		 ,  ,
		,  ,
		,    .105

		   ,  
		Ѡ ,  ,
		     .108

		 ,    
		  ,   ,
		   .111

,  ,     , ;    , ,   .       ,   .       , ,   ,     ,   .

		  ,   
		    ,
		    .114

		 ,    
		,   ,
		  .117

		Ƞ ,  
		  ,  
		    .120

		,    
		  
		,   ,123

		   
		  ,
		   .126

   ,  . ࠖ  ,  ,           (  ).      ,        ,       ,     . ,   頖 .



  XIV (17401758)          .

		 ,  
		,    
		Ƞ   ,129

		   
		    ,
		    .132

		Ѡ    
		Ƞ  ,
		 ,    .135

		   
		   ,
		   .138

		   
		 ,  ?,
		 ,   ,
		   .142

 :  堖  ,   ࠖ  (,    ).      ,     ,   .       .      ,     蠖 ,   ,    ,  ,  .          ,       .    젖  -   .



 ,  ,      ,    ࠖ .



,      VI    ,     1799,  ,          ,   ,    ,        , ,    ,    .

   ! ʠ   VI,             ,        , ,    .




頖 X

  . .  .     .


		 
		  ,  ,
		 3

		,    
		  ,  
		 , , .6

		  , , 
		ʠ   ,
		    ;9

		Ƞ  
		, ,  ,
		  .12

,       ,    ,   ,      .          ,     堖          .



    ,  ,   ,        ,    ,  ,  , 頖   ,    . ,        ,      ,    .

		,     
		   
		     :15

		    
		   
		Ƞ ,    ;18

		    
		 ,   
		  .21

 頖 .       ,     ,     ( )      ,   ,    ,  堖 ,    ,  .

  ,        ?              (1882 1942).



      :

, ,   -     ,           .     ?

 ,   ࠖ      .        ,        .

 , ,   ;   ,      .

    ?   ,  ?      .      ,       .

     , -,  -    ,       ,   , 蠖 .    ,     ;   ,  .   ,   -          ,       . ,     , ,   . 頖 ,       ,    .

         (,  , ).          ;     ,    ,   ,    .

   ,       ? ,           ,         . ?

        ,       .      ,     20-   . (      ;          .)

     .        ; , ,    .    ,     ,    ,    .    , 堖   .  ,     , ,       ,      .       , ,  ,       .

       45:

    :       .    ( 21  23)      ,  .      45-  ( 23?):      .  60      15;    !      ,    .  ,     ,  . , ,       , , , .      ,       45.

 , ,    ,   .     - :     (,  )   -  ,         45   .         .

      

     ,        .     ,     ,       蠖 .  ?

   ,               ,   .     .      ,      ,   .        ,  .

        ,        .        ,      ,     ,      .

 , ,     30  21   120.   23   .    :         . Ƞ     .

        :            8. ,  ,    ⠫ .

    , ,          .     - .



,          ,      !      XVIII ,    .     ,     ,  ,  ,  ,            .  ,     ,    ,       .

		, ,  
		 ,    ,
		Ƞ,  .24

		  ,    
		   
		,    .27

		 ,  
		  
		Ƞ   ,30

		Ѡ  
		   ,
		       .33

		Ƞ  ,   
		 ,   ,
		  ,   .36

       ,    .  ,  ,   ,   .   ,    ,     ,  .   ,      .    ,    ,      (  ),    ,  (  )  (), ,       .

 ,    ,   ,     ( ,   ).

		   
		 ,   
		  .39

		   
		,  ,  ,
		   , !42

		, ,  
		 ,    .
		     .45

		   
		  ,   ,
		      .48

		    
		 , 
		,     .51

		Ƞ : 
		  ,  
		   !54

       ,     ,       .      ,        ,   .  ,       ,   ,         .       .  :       ,   .     ,          .



    ,  ,    ,     ,         ,     .      ,     :



    ,     (    )  ,       .      ,      ,       .  ,   .         ,     .

 ,    ?     ,  , : 蠖 ,  頖    .

   :      100 (ࠫ     )?    5     ;    ,   ,    2


= 32,  . ,  ,    ,   1000 ?        ?



        .      ,       :   .



 1:        ,     ,       .  ,  , ,       .   ,      ,     .



 2:  ,   ,     ,       .       ,         ,  ,  . ,   ,          . 젖      ,     .



 3:   ,   ,   ,   ,    ,  , ,    ,    ,    -  .              .       ,     .    ,    ,   ,      ,  ,   .



    , ,  蠫   ?

   (   ),   ,         ,     ;      ,    .         ()      .    ,     (1809 1882).       :  ,      ,   ,    ,    .       .  ,   ,     ,    ,  .



      , ,  - ,       .      ,  ,       .         ,  -    -  -.



     ,   ,  ,     .     ,   ,       (, ),    .

		   
		   
		   ,57

		 , ,  
		Ƞ    ,
		   .60

		,  , , 
		    ,
		    .63

		     
		  ,   
		 ,    ;66

		    
		 , ,  ,
		  ,  .69

,    ,  ; ,   ,  ,  .  ,    ,   .         ⠖  ⠖   ,       .

  ࠖ    ()  ().



     , ,       ,     ,  ,     ,    [. X.1].






. .X.1   .     ,   ,       ,  .     ,      .   ,      ,         .



		  ,    
		    ,
		    ;72

		     
		Ƞ   ,
		    .75

		   
		, ,  ,
		 ,  , ,78

		,   
		,   
		Ƞ,    ,81

    ,       ,    ⠖   ,     .



,     ,   .   :      ,  , ,    ,  ,  ,       .   ,      ,   :  - !

  ,    .    ,   .  ,     ,   ,  ,    ,     ,    .            .     , ,   ,       .

,  ,  .  ,  ,   ,    ,   .

		   : 
		 ,  
		 ,   84

		  ,   
		    ,
		Ѡ 頖   ,87

		,    
		  ,  
		,  ,  .90

		  ,  
		  , 
		 ,     .93

		   , 
		  ,
		 ,  ,  .96

		, ,    
		   ,
		   .99

     ,    , ,  ,   ,       ,  ,     .    :       .     젖    ,    

  㠖   .



     (1170 1221, ) , ,  ,   ,   .

 1203         IX   ,         .     .     ,          .           ,         .  1206     ,   - ,  .

   ,      .

 12091213         ,       .

 1215   IV  ,       III   , ,     1216,    III  Religiosam vitam.      (Ordo Praedicatorum, OP),        .        .

 1217   ,          .  12181219      ,  .        ,     .

 1221 ,  .    ,   .  1234, ,   IX  .



   ( 13  ) ,  , .   1265, ,  31, 1715ࠖ 450.       ,    , . ,  450    ,  .  ,       ,  31,      ,   ,  .



  堖  ,  軠  .

   蠖 8.  ,         , , , , , , , --, ---- .     -   ,    ,    , , -, , , , ,  .

     .        . ,     1214     .       ࠖ      ,          .  ,      : . Domini canes  .



,  ,     (, ). [. .X.2]






.X.2,  렖       .



.      ,    ;    ࠖ ,     ,  (      ),   (),  ( ),  , , .

       .  (XIV )     .         (XV ).    (XV )     ,  1207 ,       ,      .



    :  ,   ( ) [. .X.3].






.X.3 ,  .    (14501504).     -,   .  蠖      (  , ).   .  ,   .         ,    ,  .         .



  , , ,       ,    蠖   .



,  ,  -⠖   ,   젖  .

 1214, ,       .        III.     (    ,        ),  .            .          .  1221   70, 1256  7000.

     (, ʸ,  .),     , ,  . ѠXIII      ,    (,  , ,  .).  1318   ,    , .

        ;        .    頖  ,  ;    , ,  ,    .

       150000 45 ( 11 ) 12,    -.        ,   .  XIX    , , ,     -.

  ,  300,  XIX   , , , .   .   ,   .    ࠖ   .

 XVI      .  , ,         .

 XVII XVIII       ,   .        .

 XIX    ,    ,   .     .

 XX       1910 ,        ,   .   XX     .

   ,      (,  . Domini canes,     :  ),     :       .

 ()  ,   ,        .



   ,   젖      (12251274, ). ,      1265,   堖  ,  .

  (  ,  , (1225䠖 7 1274, )),  ,   ,  , Doctor Angelicus, Doctor Universalis, princeps philosophorum ( ),  ,   ; 1879      ,     (,   )  .     .       , ,    , 젖 ,    ,   ,  .

    ,   , , 1248   ʸ.  ,  ,   ,    ,  : , ,  ,    .  ,     .

     ,   .    1244.  1252  ,    1259.       ,  12681272,     ,           .

        1273.   1274        .

     ,     ;    ,    , , - , , ,  ,  , , ,     .



     .          ,      :



5    :

   ,    -   - ,      .  ,   ,        ,    ,      - .      .

       .     ,   -.       ,   ,     .

         ,   .   ,     ,    .   ,       .  .

      ,            .  ,    ,  ,  堖  .

   .        , , ,   ,     ,   堖     .

  ,      (        1277),      ,     1323        Aeterni patris   XIII (1879).



      1323.    ,  1321, ,      ,  , .



  ,   .  ,  1567,    V (   1566 1572 )        1570     16.     .



          ,  - ,   XIX            ;    ,    ,    .

        ,    ;     :  16. (  V), , 1570;   25. 18521873, . -, 19481950; Opera Omnia Vives, (34.) , 187182;  (  XIII), , 1882(1987ࠖ   );  , ;  .  (Thomae Aquinatis Opera omnia; ut sunt inindice thomistico, Stuttgart-Bad Cannstatt, 1980),   CD .

           .    ,  ,          ,     .    ( !)  ,  ,  ,          .          XVIII .



,   ,  ,   ,    ,     .  ,     , ,    ,     .     .  :       1570,    .



    .    50,         ,    .    ,   :



  ,     1952,  :      ,     1952.  :       ,   .        , , ,     ,      XIX XX .

         ? : .      ,  ,      .       ,  ,      .

 ,     ⠖ -. ,     򻠖    (ꠖ     ,   .   ,      ).



    ,  ,    (1200, 15 1280, ) , , .    , ,     ,   .

 1212   ,      ,      .  1223   ,    . Ѡ12281254           .     (1245)    ,              .

 1280 ʸ,      .



 1622, 1931   XI  .  1941   .



    188 ,     , .

       .            .  ,       ,      .     :     38,      .   頖 Summa de creatoris ( ), De anima (Π), De causis et processu universitatis (Π  ), Metaphysica (), Summa theologiae ( ).

          ,  , , , , , ,  .     ,   ,     .

         ,    ,      .       (, , ,  ),   .     .       Doctor universalis ( ).    De animalibus (Π), De vegetalibus et plantis (Π), De mineralibus (Π), De caelo et mundo (Π ) .



,    1730,       ,      ,  .    ,      ʸ,  .

         ,    .

		    
		,   
		Ƞ    .102

		   , 
		 ,  
		Ƞ,  ,  .105

 (. XI 堖  1150, ),     (, , ) - XII ,    Decretum Gratiani,       .

      .

   ,   .  11391150   ,     .     Concordia canonum discordantium, ,      .       ,      1471.

 ,      ,      12  . ,     ,     .

       ,     ,   ,  12  .

 , ,     .   ,       .      ,    .

  ,     :     .    ,   ,  ,     ,   ,   .      .    ,  ,    .

    :  ,  ,  .

      ,     .         .

    ,             .

 ,      ,     ,   , , , , , ,  ,  , ,  ,   .

 ,   ,     ,      .

             - . , ,    ,        .

        ,    .



 ,       1918    ,  1918.



   ,   768   !

		,     
		  , ,  
		,    .108

ϸ  (?  1164, ; ϸ , ϸ , , )   - XII .  ࠖ   (. Magister sententiarum)     .

       (. Sententiarum libri IV)   .             .         (    ,   XII ). ϸ          ,    .   ꠫       ,    .

  .        ,       ,  .         . ,  -       ,       ,  ,    .

           . ,     ,       .  ꠄ쓻   ,  ,    (   ),  .

		,  , ,  
		,   ,
		     .111

		 젖  ,   
		,  ࠖ ,
		   .114

   , ,      ,     .  , ,   ,     ,   ,     .     ,     .     .

		    
		, , 
		   .117

   ,  .   ,       (.17:34)    .  95        ,      96.

    ,    V , .  XVI      ,     ,  , ,        .       .          .       .

   ⠖ ,  III , ,    ,      .

          :       ,  , ,    ,     ;   ,      .

  .      .

   ,   ,  ,  . ,     ,           (.27:45).  :

  ,   , ,     

       .

          .   .

         ,     .

 57       .

  60-  I        ,   .    ,        , ,  ,    .   ,   ,    .      ,  ,    .     .     ,       ,     (   ,    -).

,       ,  ,   ,    ,      

 .

		   ꠗ
		  , 
		Ƞ  .120

  (385420, )    V .

Π     .         414418.          ,      .

    ,  414   .              ,             (. Commonitorium de errore Priscillianistarum et Origenistarum).            (. Ad Orosium contra Priscillianistas et Origenistas).

          ,        .      411      .  415  ,     ,    ,       (    :   ? (. Et quis est mihi Augustinus?)).         .         (. Liber apologeticus contra Pelagianos).

  ,    ,    ,  ,   I.             .    ,            (. Historiae adversum paganos).

    417,     ,         .   ,  418    .             ,     ,    .



  (354䠖 28 430, )  ,  ,   (. Doctor Gratiae)  , ,  ,   .     (      頖  , , ,     ,   ,  ,     ).    ,  .    .         XIII ,         .         (Confessiones).      䠖 Π .

 ,    ,        .  ,   ( )  :       ,       ࠖ  ,   .  ,      Π ,   ,       ⠖    ,  ,     (civitas terrena  diaboli),   (civitas dei).      ,     ,  .      (   )   .           ,     .

     28,    15  .

		,   
		    ,
		,   ,  .123

		  , 
		 ,  
		   .126

		,    ,
		 ;   
		Ƞ   .129

    (V VI , ),  -, -  .      ,    ,    .        .      .    ,   .



     .



  ( 12301284, )     ,   ,   ,    60-  XIII .

   ,  ,     .        -,      .

 1277      ࠫ          .

		 , 
		,    ,
		  .132

  (560䠖 4 636, , ,  )    ,       .    .  1598    .       .       -   .

    560   (   )      . Ӡ  ,  ,  .      .   ,        (),             .    ,     ,     .



   ,       .        4     .  1998       II.       .



        ,    .  20      , , , , , , , , ,    .       (        ).  ,       , , , .        ,    ,       .    ,     .        ,  .



  () (. 672 673ࠖ 27 735, )           .           ,       .



      .  1899     XIII  ,      砫 .  1978     (),        .

 ,  .



          ,  , ,   , , ,   .       (15441554),  (1563)  (16121688).   ,    Historia ecclesiastica gentis Anglorum 5,     ,        731.         .

     De sex aetatibus mundi,          ,     .

    ,          1979.

  , ,   ,   : ,  .      ,      .



            (, 1858, 6.); . . , , 1866).

Gehle, De Bedae Venerabilis vita et scriptis (, 1838);

Wrights, Biographia britannica litteraria (.1, , 1843);

. Werner, Beda der Ehrw?rdige (, 1875).



䠖 - XII .  .

		,      
		  ,   ,
		   :135

		   ,  
		   
		Ƞ  .138

  (12401284, )  , ,      ,     ,   (.. ) .    ꠫,    .

 :         .      ,   , ,    .      , ,    ,  ,     ,   .       ,  堖   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/arkadiy-kazanskiy/svidetelstvo-dante-demistifikaciya-vashe-velichestvo-poe-22815584/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 : Wikipedia (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_VI_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)).


