# Маруся и её друзья: день рождения, младший брат

Жильбер Делаэ, Марсель Марлье

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом в более чем 50 странах мира!
В книгу «Маруся и её друзья» вошли две истории об этой общительной девочке. В первой истории Маруся вместе с друзьями и семьёй устраивает весёлый праздник в честь своего дня рождения. Вкусные угощения, подарки, фейерверки – всё, что так любят дети! А во второй истории Маруся остаётся дома за старшую и ухаживает за младшим братиком. Эта книжка прекрасно подготовит старшего ребёнка к появлению нового члена семьи!
Про знаменитую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.
<emphasis>На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.</emphasis>
<emphasis>Для младшего школьного возраста.</emphasis>
<emphasis>В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.</emphasis>

© Casterman Editions. Belgium, 2015

© Мавлевич Н. С., пересказ текста на русский язык, 2015

© ООО «Издательство АСТ», 2015

D’après les personnages créés par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Léaucour Création

Авторы персонажей – Жильбер Делаэ и Марсель Марлье / разработка творческой мастерской «Леокур Кресьон»

* * *

## День рождения


– А ты помнишь, Маруся, что через неделю твой день рождения? – спросила мама.

Ещё бы я не помнила!

– Мы устроим весёлый праздник в саду, – сказал папа. – Надо разослать приглашения всем гостям.

Я долго думала, пока сочинила вот такое пригласительное письмо:

> «Дорогие друзья!

> В среду вечером мы будем отмечать мой день рождения.

> В программе: игры, аттракционы, танцы и большой сюрприз.

> Приходите, пожалуйста, буду рада вас видеть.

> Маруся».

Чтобы никого не забыть, я составила список гостей. Взяла кипу конвертов, положила в каждый листок с приглашением и надписала адреса.

– А Свету ты позвала? – спросила мама.

– Конечно. И её брата Витю тоже.


Все друзья получили мои приглашения, и все обещали прийти. Пора готовиться к празднику.