 
 


         ,         ,     -      !  -    .    ,     .   ? ,   -,    ,    ,         ,         .

  ,   ! ,      .  ,  .  .  ,         ?





 

 





 

( )



 2010

  ,                 .  -  -   . ,      .  -      ,   .              : .  .         . ,   ,    ,    .     -     ,  :   . ,     ,   .      ,       .

     .       , , !     ,  .      .   .   .   !     :    ,     !      -  . :    ,         ,   ,   , - - .        ,    ,   , , .  "Ann Summers"  , -       ,     CV[1 - .  Curriculum vitae   (.)      .]       ,  .   .

  :

  ,    ?

.   .

  -  ?

,       .

  - ,    , - !

-?! Is it? Their loss![2 - ?  ! (.)]

       ,    ,     ,  :      .

,   ,  .  .     .   ?    , ,  ,  , ,    ?  steak & kedney pie[3 -     (.)]?  fish & chips[4 -     (.)], ?!  .    .    .  ,       ,         .

  laptop  :          . .  ?     ,     ?     . ,    ?   .




1.    



 1996

    ,  ,    ,  .              ,  ,         :     .

    ?     .

    ! -   ,      !  ,          .

 ?

  .      ,    ,   , . ,  ,   . ,      ,  ,                 ,       . -,     ,     ,   ,  .

 ,   ,   .     ,      .    ,         .    ,  :       ,      , , ,  . !         . ,  !   ,      ,       ,  :    ,     .

 ,      ,         .   ,     :  ,   , ,     .    - , -  ,        :

 ,    ,      - , - , .           .     .

 .    :

 ,   ?   ,      .



    .   ,         1863 ,             . ,   ,        ,   .           1917 ,          ,           .      ,   1919 ,    ,    -     ,         .  ,   ,     ,        ,   ,     ,   ,  .       .     .        .          ,   .



,    .       .     ,  .

  ,  , :

  ,   ?   ?

    .          .  ,    ,   :   - .     ,  ,  .     :     .            -.         .      .   ,    .


 1992

    ,      .      :     , ,    ,    ,   ,        .    ,        :   ,    ,  ,    ,   .     .     ,         . , .

         ,   ,          .    :            .

 ,          , ,    ,     .     .      :     ,      .

     .        .              ,      .    ,  .      :        ,        ,         .    ,  ,    .        - , ,  .

 -, -,     .   .  ,     -, - ! ,        .        .  , ,    .     .         ,      -  .       ?   .     ,     -:   ,   - ,      .


 1992

      .         . ,   ,  :

,     .      . ?

,   !

   .   .   .           ,    .            ,       .   ,    ,     .    !    :     .

    !

            .       ,               .  ,  ,       .    ,  -  :     ,   ,      .

 ,   : , .  , ,  :   ,   ,        . !       .           .

      ,   ,        .  ,   , ,     .   , ,    ,         .           ,    ,         -,    ,           .      .   .        ,     ,      ,        , ,  ,          !

 ,              -,   .       ,    .

,        ? .

?   ?     ,  ?

       .    ,  ,   .       .

    :       , ---?  ,     ,      ,  ,   ,  .   :    ,  ,    .   , ,  .           ,   ,       ,     .

      ,     .    ,    :

   ?

,   -   .

  :       !

,  .

   ,         .     .      .

   .   ,       ,  .    ,     ,   ,    -   ,   ,    :       !                .          (     ):           ?  ,  - -   .      ,       ?! , ?   ,  ,   ,   .         .    !   :   !   .

       ,   .

      .                    .   ,      , please.    ,      .   ?  , ,          .

  ,   ,     , .

,      ,    , , ,         ,      -             ,    ,     .    ,   ? .     ,    .




2. 



   1992 

    ,   .   :       .      ,        .  ,     ,   :   ,       .   ! ,      .     .         .

      .              , ,      .             .         ,     .      .       ( ),     .        .  .       ,     .    .

      :        ,    ,   . , ,    ,        ,       ,           .      ,     .    ,      .  :  , .        .

        ,    .  ,    .     ,      ,             .   : ,   ,     ,    .  :        .      ,   .    ,    ,       : ,   ,   .  ,  .   (    ,     -  ,     )        - .    , ,  ,              ,   ,  .

    .         ,     .    .

          ,       ,   ,       .

  ,       ,     ,  , ,   :         ,     !     !   ,    ?

 ,        ,          -     ,    ,  ,  .    ! ,     ,     .                     ! ,   , ,   ,  ,   .  ,    !        !

 , ,    ,    ?      ?   ?!

   ,      ,   

,     -    .

  ,       .  ? ?     ,      ,   .

   :       ,           ,    .

:

  ,        ,   . ?

      ,  ,  , , .  ,       ,  ,    ,       .     ,   ,      : , , ,   - ,        !

      ,      . (      - .)    ,    .          ,   ,          ,   , .         ,      ,  - .  ,  ,           .        ,   .           .       .   ,   .  ,   ,      ,       .    ,  ,      :   ,  -,    ,   ,         . ,   !          ,   ,     ,    ? - . ( ,   , ,  ,         ).

    ,      ,     .        ,        : -           ,          ?   .   :            ,    ,     ,   ?! (,     ,        !)

      :   , ,  ,        ,          - .    : ,  ?      ,         . ,         ,       ( ,     ?),     ,     , ,   ,   .        :      .  ,               ,      .        ,                .   ,       .                 ( ,   ,  , ,    ,      )    :     . ,    ?   , ,     ,   ,  ,   ,   , ,   ,      : 帻          .   ,   ,    . .  : ,      .  ,      (       ), .

      .  ,     : ,    .      . Ÿ      :  ,    .   ?     ?           - . , ,    . Ÿ        .     :   ,    .

           ,             ,           .  ,    .       ,      -.           -.    ,     .         ,     ,  .  -   ,  .      (   !)     .  ,  ,       .               .    - ,      .      : , ,  .      .                 ,  !        .       (  ,        )     .      .     .  :

 ,  -   !             .    ,      !

 ,      .         ,   .    -  ,      ,         .    ,    .

   ,  ,        ,         .  . .

    ,    ,  .

             .  ,    ,      -, -   

      .           :  , ,   . ,     ,     ?!        ,   ,         ?       .         .        .      ,         ,       .     :  , , ,   ,   ,        ? ,    ,   .      -  ,   ,   .            .



  ,      - -:      ,  -         .    ,    ,  -  .    ,     -    .  !     .     ,         ,  ,  "",   ,   .           ,       " "   .    ,  ,  "" ,  ,     ,   



      . ,    ,     .   ,        .      ,   .     ?! ,      .       ,   ,        ,    - ,   .

 .       ,   ,  ,  .

      ,  , ,   .      ,       .        .        .       .      .     !         ?    ,  ,  , :

.       .

          .     !     ,      . ?    ?!   .  .    ,        ,  ?     ,    -     .

   ?     !    .

          .         ,  ,  . , , ,          !

     ,     :

,    :        .

          .     :  .

     ,     ,    :     .       . ,   ,     ,       .    :   ,      ,   ϸ ,         .      ,   .

     ,        :         .      .  ,           (   )         .     , ,  .  ,      ,         ,      .

        . ,  ,   ,    :   ,          (-    , -    ,    -  -,      ).     ,       .        .       ,    ,          some extra money[5 -    (.)].      ,     , ,  ,         .   ,              ,    - :

.     .

   . -.   :

 .    !

   . ,   ,  !..

             ,      ,   :     .  :       ,   ,          .

     ,     ,     .  ,        !          .  .   ,       ,   ,          , :

 ,    ,  .

.

    ,     ,       .

   . ,   ?    .



  .      ,   -  ,            ,      ,   ,              .           30-     ,        .    ,     ,  .  ,      ,  ,     :        .        .



  .   .  .     .    .            (, ,  )   ,     :

     ,    ,          ,  ,   .   ,    ,   .      ,  ,  ,   ,  ,     ,   ,        , ,     . ,            ,   ,   ,                  养[6 - .  .    XVII ]




3.   


        , ,     .         . ,      .        ,  - .

    .           ,  , - ,                .      ,      :

   !

,  :    , !, -    .

      ,      .  ,   ,      ,       . (  ,      ,    ,  ,         , ,    . ,    !)

 , , ,   .  , , .   , , ,   ,   .  , ,     . ,       :   .    ,    .     ?!    ,           .

 ,   ,             .       .     !  ,   -,   ,  .   养

 .       :  . ,    ,      .         , ,    ,   ,   ,              ,      , .   ,    ?!                .  ,   !..    !     -   ,     ,  ,   ,     ,      .    -       ,      ,  ,     .    .     . -    ,  .     ?      ?! !   ,    ,  ,    ,  ,    .    .  !    ?!  , -   ,     .      ?!      ,    !.   .  [7 - . .]  ,   .

 .   . . ! :     ?        .

       .  ,     ,     .  ,   .


* * *

         .   ,        ,         .

     :

 ?!        , ,  ,  .         ,    .

        :

     -,  .

  :       ?  ?       ,     !      :     !     ,          .

               .   , , .      ,        . - ,      .    ,       .   ,   . ,  ,  ,       :       !    :

 ,   .

,    ,   .



     ,   ,     .  ,      .               ,     ,  .            :     .

         .   ,     ,      .  ,   ,  ,     ,         ,    . Ƹ, , , , ,      ,  .

          :    ,          .     .      .

ȅ  ,    (..,  ,1835.)            .       -.    ,    .   -,    ,    .     ?    .  ,  - ,         .      .     .          ,    ,   .

    : , , , , .       ,     ,       .         :    !       .           ,      . -     .        ,        ,         .        . Ÿ      .       ,  :  ,          . , ,  ,          .  . ,  ,      ?    ,  ,   .

            ,  ,   ,       . , , , , , ,   ,         .    ,   ,     .

           ,   ,     .            .     ,   ,   ,   ,   .

     .     : ,      ,   ,  ,   !   ,   ( ,  ),  , ,     .      ,      ,     .      :   ,     .       : , , ,     . [8 -   ,   ,      ,  , ,  ,    .],           .     ,     ,    ,      ,      -, , .          ,   .

     ,     ,              .

   , ,      ,   ,    .    -     .  ,        : ,  ,    ,     ,          .

,   ?    .     .    ,   topless    !          .     .     :  -  -,           ?!        :

  !

  , , :

      .

  ,            ,     ,     .   .

        . Ÿ  ,   :     ,  ,    ,  ,         . , ,       ,    .

  .            ,      .       .

  ,  .

 .      .       !   .

        ,       ,      .   !   !   !  ,  ,       ,   ,      ,    -    .       ,  ,      .        .  ?[9 - .   .] !

 ?                .     , ,   , .         -   .    ,  ,   ,   , , ,       .           . -   ,         . -  ,         ,    ,       - .  ,    ,      . -         ,        ,  ,   ,    ,   .    ,    .    ,        !     .       :       ,  ,        ,  ,    ,  ,    .          .    ,   , :   ?        ?!

  ,      !    .       .  ,     :   -,      ,   ,  .        .    ,    .   .   ?!  ,   -   :

        ?

 .

,    ,   :

.

       ,   .     .   .    :     .   ,    ,  : ,       :        .   ,         !    



   .      .      ,       . .        ,   ,       ,      .  - ,       -,        ,  ,   .  ,      ,   ,   -   ,   .     ,  ,    :  ,     -   .      ,       :   ,      ,    . ,  ,      ,         ,  !         -    .  ,  , ,  ,   ,             .      ?,     :    ,        !      : -    ,   ,  ,     ,                    :      !  :    ?! -,       ,   

    , ,   .    .     -   [10 -   ,     ,  ,    ,      ,          ,      .].        .        ,     .   ,    ,    ,    .    .       ,  ,         .



,    !    .

   ,     ,        .

  ,          .       ,  ,    ,       .    ,     .    ,          .    ,             .        ,  :  . ,  .  .     :    - ?   ,     .  ?   ? ,   , ![11 - . ׸].

      .         .      :

  ,  ,  ,                -  .    :       .

      .

     .        ?     .

     :  ,    .       .   ,             .   ,     .       ,   ,    :    .    - .     ,  -   .        .  :    ,      .

  ,         ,       :     !

.  :

    .   ,   ,       :   ,     .  ,      ,    : ! -   !    ,   .    ,   .

   .   ,   ,   :    껅      ,       ,      ,   :   ,   ,  ,  ,      ,    .

      .    ,     . , , :

     :    ,    ,       .    ?   ,    ,     .

  ,  .   ,     .

      ,     !           .      .  , ,        :

 ,     ,    .

 ,  . ,   ,           ?    , . , 

 ,      .          .   ,  ,   :      ,    .   :

  ,       ,    ,      .

    . : ,      ,      ,   .    "" :     .      !

         .      .      ,  . Ÿ      .          :   ,     ,   , ,   ,        .    ,         ,        -.      .

     .  .      ,    ,    .   ?     ,          ,   ,  - .        , -.

  , ,          .




4.?  



 1992

        .       .    .  -   !      .  ,   ,     .        ,   .

       ,  .    ?!

     .   :     ,     .         .    ?  .   ,  ,  ,        ,  ,   ,      . ,  ,   , ,        ,                ,        . Ÿ ,     ,     .         .

     .

,   ?!      .    ,     ,    ,     .    .    ,   ,   , ,  ,  .  ,     

          .    ,    : , , ,      :   ,   .  -  : ,              ,  ?      : !     ? , ,   ,    -      .        ?!      .


* * *

     :                 .      .    ,        .  ,    -  ,    .     .        .    ,  ,     ,           ,     .           . ? . ?  .    :     ,    .    ,        : 4.00, 3.56, 4.03   ,    ,   !

     ,       , .   ,    .           .

 ,       .

,        ,   ?! ,  -    -?     ,   !

 ?    ,   .  ,   ,   ?

   :

,   ,   !

 ,   .  ,  .      . ,  ,  .      .  !        .    ,    !      .

   养      . . . . . .    .   !     !


 1993

    ,     ,   -   .    ,     ,       .

         : ?

 :   ,   .   ,    (  ),     ,    ,   ,     ,    ,       . ,    :   ,    .

    :       ,       ,     ?                ! ,   ,       .    ?    ?[12 - . Silentium!]


 1994

              ,   ,  :

 ?     ,    ,     -   .

 ?

.

 ?

-  ,   ,    :    .

    ,       . ?     ,   ,   :     .    ,     ,     .      -, :

   ,  ?      ,      .  -   :

  .

 .        .


 1995

     .   1995            ,    -.    ,    .

  .   ,   .   .

   .    .        ,  ,  ,     ,   ,    .            , ,  ,   ,     .   :

 ?

   .

 ,  .

     , ,        ,           .

  -  ,     .   , ,     , ,      .        ,   ?!


* * *

       ,     : !  ?        ,     ,      , .          .      :

, !    

       :

   ,    ,   .           . ,    - :    .

   :      ,   ,     .   , ,  ,        .

        !    ,   .

        .  ,        .      ,  ,    ,  ,   ,   ,         ,    .     ,    .                 .  ,     ,  ,       ,  -  .      ,        !


* * *

   .       -  .            .       .   ?  !     ,  -,  ,    .       .   ,      ,   .    1998       .      (      ),    .    ,   .     , ,   ,           ,     ,     .         ,    .     ,  .       .        ,       .   .   .      ,     .   :   ,      .        .   ,   ,   .           .  ,        ,      ,        .   , ,     ,       .      ,      !

 ,    .  :

   .    ,  .      ,  ,  ,  ,  

        .


* * *

          ! , ,       , ?     ?        ,        ?    .

            ,    .   ,   ,   ,    ,  .  .        .        , , ,     ,     ,   .          ,   ,    .        ,             . ,   , ,  ,    ,    ,   ,       .            ,       -     .

  , ,   ,    :    ,  ,  ,  .  .  ,          ?..




5.  



 1999

        :     ,     ,     .  (      ,   ),  ,      ,   .

   :             ,        .   .     ,           . ,   ,  ,      .        -  .         , ,   ,        .   ,   -  :

,    !

  , ,     ,    ,      ,       , :

,     .

    ,   ,              .          ,        .    ,      .

 ,  ,  ?  ,     ,       .

   ,   .

  ,   .

   ,     .   ?        .     ,  ,       ,       .      ,      ?    :    ,     !     . ,        ,  ? ,     !    ,  .   :    ,     .       ,           ,         

        .      ,   ,     ,     :   , ,    .    - .  ,    .  : ,       .    ,      ,                    ,              ,      .   , , ,      ,    .

   , ,    :  ,       .   ,     ,     ,  ,      ,        .     .         . ,       ,   .   ,     .   ,    .

  ,     . .   ,  ,   .   ,   ,   .      ,   , .    - .

 ,    .     :

 ,         ?

      ?    .

    ,          ,      :      .

  ,          ,  ,           .          . ,          , . .      ?   :

.

, ,   .

    ,  .  :

.     .     ?   ,       ,    .    .

      ,       .   ,   ,  ,     :   ,       .

     , .

, ,  .

     ,      ,  .   :     ,     .     ,      :    . ,  -  .


* * *

        ,  . ,  ,    ,    .   ?  .   ,  ,           .  ,     .

  ,  .  ,  ,     ,  ?   .   .       .   :        !  . ,      ?   , ,  ,       ,      (!), ,    , .  ,       .     . .   (      ).  !

               ,      -,     .   .     :    ,                   .      ,   .        : ,    .      ,       ,       ,   , -  .

   .     ,   ,     .

   ?

  -?

   -  .  ,          XVII ,      .

 ,                  ,       ?      .

    ,    .         .

   :     , ,          ,     ,  .    ,  ,   .     ,   .     .    ,   ,  .  ,   ,   ,   ,     ,             (    );     ,   ,    ,   .      ,   ,   [13 -   ,      .]      :

         ,    .

Ÿ   .      :

 . , ?    .

       , ,   ,     .

  !       . , ,   .   .     ,  .    .     :  ,     

    ,    .

     :

,   ? ,   !      ,           .   .

, ,     ,       , ,   ?  ,     .

      .     ,    .    .     ,   ,        .        .    , , ,     , - ,   , .   -  ,  .  !   !

 ,    ,      ,  -    -:

,    ,  ?

            ,   ,    .    :       ,        .       :      ,    ,     ,  , , ,     .    ,   ,   ,       .

 . , ,  . ,   .    ,    .

    ,        -     ,  .     .    

   .

, ,   ,       -[14 - To go Dutch (.)    .].

  ,   :

       . ,    ,   .       .

,         , ,       .

  ,      ?       .

 ! ,        .   ?   ? ? ?

 .    .

    ?, ,   .  .       ,       ,   :    .

  ,     ,    ,   .

  .         ,   .  -      .    .    .

  ,   .   ,      :        .

  .     ,     .   ,     .  ,    -?

   ,   ,      .    ,    ,  ,      .

 .

   ,    ?   Dutch comfort, Dutch concert?[15 -  -  ..  .    ..   ,    (.)]      .

 . ,   .  ,  .     ,        .

, .          nightstalker[16 -   (.)].    !       ,          :     ,  ,  ,     .  , ,   , ,   ,      .   !     .  

  .    ,    (, ,      ,      ),         .     -     ,     .

,    ,      ? Sorry, it's Dutch courage[17 - ,   , ..    (.)].

,   ,      ,      ,  ,  ,    .

. .            :          ,       .

.  ,   ,    ?

,  ,      ,            . ,  ,  .  .      .    .   ,      : -.

   reception,   .  ,   ,   ,     :

,    .

 .      . ,  :

 .   ,    .

, .  ?   ,    -.

  ?   ,     ?   ,      ?

,   ,   .

 ,      .


* * *

      .    .    ,   ,      . - ,      .  ,   ,  ,   ,  . -  . ,   ,          .     .     ?     ! ,  ,          !    , (,  ,    , ),   ,        . ,    ,  -     . ,    .      ?    .   -   ,       -                   ,         .




6.    


  ,    .       .      .         . .   . , ,         :  ,  , ,   .   ,  [18 -   ...].      ,  ,     :  ,    ,   .   ,    : ,     !.   ,   -  ,   ,   ?!     ,   ,    ,   ,      , , ,  -,  (-     ).        !      ,     ,          ,   ,     ,  컅      ,     . -     :

  ,   ,      ,        .

 ,            .    , , , ,    :      ,     . . .  ,     .        .     ,   .          .


* * *

       .         .    14  2008         .         , , : I love.  .    ,  ,  ,  ,  -  : Re: I love[19 -   (.)]. ,  ,      ,     ,    , :    .  ,  -  - .        . , ,    .  ,     .          .  , -- 

		    .
		  .
		       .
		 ,   
		     .
		     . [20 - . .]




7.


         .      .            ,      .         .   .         .   ,       ,        ,      .


 2001

.      ?!           ! Ҹ ,   ,   .

  ,  ,      . :

,   .      ,    . , ,   .

    ,          ,  ,      .    ,   ,   .

            .    ,   .   ,    (  ),  ,    .      ,    .   -      !   :  !      .    ,           ,     !,  !,   !   ,      .    ,        ,  ,    ""   , ,    .  ,   ,     ,    .

,   ,    .   :      ,    - .   ,         .   -     - ,    ,    .         ,   ,    :   .

    :

    , ,   .

       .    :      .

    .  :  ,      , . ,    , ,    ,  .    ,    . , :    ,    ,  . ,   ,   ,     .  ,      ,           .

 -      , ?      .

       :

     ,     .

!         ,     !      ,          .

    ,    ,    ,   .

    [21 - . ]  ,      .

    :    ,        .

 ,  ,   ,  ,   .

    . ,     :        ,   : -    ,    ,  ,   , , , .

   .   .         :     -,     腻 Ÿ       ,       .           .   .   .

,       ?

   ,       .

,    .     .

 

     .

  ,   ,    .     ,     .             .      ,  ,    .                 .         ,    - ,    .

    ,       ,  .

   , .

?

, ,     ,  .   , .

      .     ,  .

,   ,  . , .      - .    .     .   .    .       .

  ,    .    .     .

   ?

,        .  , ,     .

  ,  ,  .    , .

  . -  ,          .    ,   ,         ,    , ,    .      :      -       ?   ,   ?   ,    ?!


 2001

 .     .    . -  :  ,     . : ,  ,  -    ?  ,  ,    .        -.      .       :    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/irina-allen/drugaya-belaya-14686056/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  Curriculum vitae   (.)      .




2


?  ! (.)




3


    (.)




4


    (.)




5


   (.)




6


.  .    XVII 




7


. .




8


  ,   ,      ,  , ,  ,    .




9


.   .




10


  ,     ,  ,    ,      ,          ,      .




11


. ׸




12


. Silentium!




13


  ,      .




14


To go Dutch (.)    .




15


 -  ..  .    ..   ,    (.)




16


  (.)




17


,   , ..    (.)




18


  ...




19


  (.)




20


. .




21


. 


