30 лучших рассказов британских писателей / 30 Best British Short Stories

Составление комментариев Н. Самуэльян

В оформлении обложки использована репродукция картины «Леди, читающая у окна» художникаТомаса Бенджамина Кеннингтона (1856–1916)

© Самуэльян Н. А., составление комментариев, 2014

© ООО «Издательство «Эксмо», 2015

A.J. Alan
My Adventure in Norfolk

I don’t know how it is with you, but during Februarymywife generally says to me: ‘Have you thought at all about what we are going to do for August?’ And, of course, I say, ‘No,’ and then she begins looking through the advertisements of bungalowsto let.

Well, this happened last year, as usual, and she eventually produced one that looked possible. It said: ‘Norfolk– Hickling Broad – Furnished Bungalow – Garden – Garage, Boathouse,’ and all the rest of it – Oh – andplate and linen. It also mentioned an exorbitant rent. I pointed out the bit about the rent, but my wife said: ‘Yes, you’ll have to go down and see the landlord, and get him to come down. They always do.’ As a matter of fact, they always don’t, but that’s a detail.

Anyway, I wrote off to the landlord and asked if he could arrange for me to stay the night in the place to see what it was really like. He wrote back and said: ‘Certainly,’ and that he was engaging Mrs. So-and-So to come in and ‘oblige me,’ and make up the beds and so forth.

I tell you, we do things thoroughly – in our family – I have to sleep in all the beds, and when I come home my wife counts the bruises and decides whether they will do or not.

At any rate, I arrived, in a blinding snowstorm, at aboutthemost desolate spot on God’s earth. I’d come to Potter Heigham by train, and been driven on (it was a good five miles from the station). Fortunately, Mrs. Selston, the old lady who was going to ‘do’ for me, was there, and she’d lighted a fire, and cooked me a steak, for which I was truly thankful.

I somehow think the cow, or whatever they get steaks off, had only died that morning. It was very – er – obstinate. While I dined, she talked to me. Shewouldtell me all about an operation her husband had just had. Allabout it. It was almost a lecture on surgery. The steak was rather underdone, and it sort of made me feel I was illustrating her lecture. Anyway, she put me clean off my dinner, and then departed for the night.

I explored the bungalow and just had a look outside. It was, of course, very dark, but not snowing quite so hard. The garage stood about fifteen yards from the back door. I walked round it, but didn’t go in. I also went down to the edge of the broad, and verified the boathouse. The whole place looked as though it might be all right in the summertime, but just then it made one wonder why people ever wanted to go to the North Pole.

Anyhow, I went indoors, and settled down by the fire. You’ve no idea how quiet it was; even the waterfowl had taken a night off – at least, they weren’t working.

At a few minutes to eleven I heard the first noise there’d been since Mrs. What’s-her-name – Selston – had cleared out. It was the sound of a car. If it had gone straight by I probably shouldn’t have noticed it at all, only it didn’t go straight by; it seemed to stop farther up the road, before it got to the house. Even that didn’t make much impression. After all, carsdostop.

It must have been five or ten minutes before it was borne in on me that it hadn’t gone on again. So I got up and looked out of the window. It had left off snowing, and there was a glare through the gate that showed that there were headlamps somewhere just out of sight. I thought I might as well stroll out and investigate.

I found a fair-sized limousine pulled up in the middle of the road about twenty yards short of my gate. The light was rather blinding, but when I got close to it I found a girl with the bonnet open, tinkering with the engine. Quite an attractive young female, from what one could see, but she was so muffled up in furs that it was rather hard to tell.

I said:

‘Er – good evening – anything I can do.’

She said she didn’t know what was the matter. The engine had just stopped, and wouldn’t start again. And ithad! It wouldn’t even turn, either with the self-starter or the handle. The whole thing was awfully hot, and I asked her whether there was any water in the radiator. She didn’t see why there shouldn’t be, there always had been. This didn’t strike me as entirely conclusive. I said, we’d better put some in, and see what happened. She said, why not use snow? But I thought not. There was an idea at the back of my mind that there was some reason why it was unwise to use melted snow, and it wasn’t until I arrived back with a bucketful that I remembered what it was. Of course – goitre.

When I got back to her she’d got the radiator cap off, and inserted what a Danish friend of mine calls a ‘funeral.’ We poured a little water in.... Luckily I’d warned her to stand clear. The first tablespoonful that went in came straight out again, red hot, and blew the ‘funeral’ sky-high. We waited a few minutes until things had cooled down a bit, but it was no go. As fast as we poured water in it simply ran out again into the road underneath. It was quite evident that she’d been driving with the radiator bone dry and that her engine had seized right up.

I told her so. She said:

‘Does that mean I’ve got to stop here all night?’

I explained that it wasn’t as bad as all that; that is, if she cared to accept the hospitality of my poor roof (and itwasa poor roof – it let the wet in). But she wouldn’t hear of it. By the by, she didn’t know the – er – circumstances, so it wasn’t that. No, she wanted to leave the car where it was and go on on foot.

I said:

‘Don’t be silly, it’s miles to anywhere.’

However, at that moment we heard a car coming along the road, the same way as she’d come. We could see its lights, too, although it was a very long way off. You know how flat Norfolk is – you can see a terrific distance.

I said:

‘There’s the way out of all your troubles. This thing, whatever it is, will give you a tow to the nearest garage, or at any rate a lift to some hotel.’

One would have expected her to show some relief, but she didn’t. I began to wonder what she jolly welldidwant. She wouldn’t let me help her to stop where she was, and she didn’t seem anxious for anyone to help her to go anywhere else.

She was quite peculiar about it. She gripped hold of my arm, and said:

‘What do you think this is that’s coming?’

I said:

‘I’m sure I don’t know, being a stranger in these parts, but it sounds like a lorry full of milk cans.’

I offered to lay her sixpence about it (this was before the betting-tax came in). She’d have had to pay, too, because itwasa lorry full of milk cans. The driver had to pull up because there wasn’t room to get by.

He got down and asked if there was anything he could do to help. We explained the situation. He said he was going toNorwich, and was quite ready to give her a tow if she wanted it. However, she wouldn’t do that, and it was finally decided to shove her car into my garage for the night, to be sent for next day, and the lorry was to take her along to Norwich.

Well, I managed to find the key of the garage, and the lorry-driver – Williams, his name was – and I ran the car in and locked the door. This having been done – (ablative absolute) – I suggested that it was a very cold night. Williams agreed, and said he didn’t mind if he did. So I took them both indoors and mixed them a stiff whisky and water each. There wasn’t any soda. And, naturally, the whole thing had leftmevery cold, too. I hadn’t an overcoat on.

Up to now I hadn’t seriously considered the young woman. For one thing it had been dark,andthere had been a seized engine to look at. Er – I’m afraid that’s not a very gallant remark. What I mean is that to anyone with a mechanical mind a motor-car in that condition is much more interesting than – er – well, it isvery interesting – but why labour the point? However, in the sitting-room, in the lamplight, it was possible to get more of an idea. She was a little older than I’d thought, and her eyes were too close together.

Of course, she wasn’t a – how shall I put it? Her manners weren’t quite easy and she was careful with her English.Youknow. But that wasn’t it. She treated us with a lack of friendliness which was – well, we’d done nothing to deserve it. There was a sort of vague hostility and suspicion, which seemed rather hard lines, considering. Also, she was so anxious to keep in the shadow that if I hadn’t moved the lamp away she’d never have got near the fire at all.

And the way she hurried the wretched Williams over his drink was quite distressing; and foolish, too, ashewas going to drive, but that was her – funnel. When he’d gone out to start up his engine I asked her if she was all right for money, and she apparently was. Then they started off, and I shut up the place and went upstairs.

There happened to be a local guide-book in my bedroom, with maps in it. I looked at these and couldn’t help wondering where the girl in the car had come from; I mean my road seemed so very unimportant. The sort of road one might use if one wanted to avoid people. If one were driving a stolen car, for instance. This was quite a thrilling idea. I thought it might be worth while having another look at the car. So I once more unhooked the key from the kitchen dresser and sallied forth into the snow. It was as black as pitch, and so still that my candle hardly flickered. It wasn’t a large garage, and the car nearly filled it. By the by, we’d backed it in so as to make it easier to tow it out again.

The engine I’d already seen, so I squeezed past along the wall and opened the door in the body part of the car. At least, I only turned the handle, and the door was pushed open from the inside and – something – fell out on me. It pushed me quite hard, and wedged me against the wall. It also knocked the candle out of my hand and left me in the dark – which was a bit of a nuisance. I wondered what on earth the thing was – barging into me like that – so I felt it, rather gingerly, and found it was a man – a dead man – with a moustache. He’d evidently been sitting propped up against the door. I managed to put him back, as decorously as possible, and shut the door again.

After a lot of grovelling about under the car I found the candle and lighted it, and opened the opposite door and switched on the little lamp in the roof – and then – oo-er!

Of course, I had to make some sort of examination. He was an extremely tall and thin individual. He must have been well over six feet three. He was dark and very cadaverous-looking. In fact, I don’t suppose he’d ever looked so cadaverous in his life. He was wearing a trench coat.

It wasn’t difficult to tell what he’d died of. He’d been shot through the back. I found the hole just under the right scrofula, or scalpel – what is shoulder-blade, anyway? Oh, clavicle – stupid of me – well, that’s where it was, and the bullet had evidently gone through into the lung. I say ‘evidently,’ and leave it at that.

There were no papers in his pockets, and no tailor’s name on his clothes, but there was a note-case, with nine pounds in it. Altogether a most unpleasant business. Of course, it doesn’t do to question the workings of Providence, but one couldn’t help wishing it hadn’t happened. It was just a little mysterious, too – er – who had killed him. It wasn’t likely that the girl had or she wouldn’t have been joy-riding about the country with him; and if someone else had murdered him why hadn’t she mentioned it? Anyway, she hadn’t and she’d gone, so one couldn’t do anything for the time being. No telephone, of course. I just locked up the garage and went to bed. That was two o’clock.

Next morning I woke early, for some reason or other, and it occurred to me as a good idea to go and have a look at things – by daylight, and before Mrs. Selston turned up. So I did. The first thing that struck me was that it had snowed heavily during the night, because there were no wheel tracks or footprints, and the second was that I’d left the key in the garage door. I opened it and went in. The place was completely empty. No car, no body, no nothing. There was a patch of grease on the floor where I’d dropped the candle, otherwise there was nothing to show I’d been there before. One of two things must have happened: either some people had come along during the night and taken the car away, or else I’d fallen asleep in front of the fire and dreamt the whole thing.

Then I remembered the whisky glasses.

They should still be in the sitting-room. I went back to look, and they were, all three of them. So ithadn’tbeen a dream and the car hadbeen fetched away, but they must have been jolly quiet over it.

The girl had left her glass on the mantel-piece, and it showed several very clearly defined finger-marks. Some were mine, naturally, because I’d fetched the glass from the kitchen and poured out the drink for her, but hers, her finger-marks, were clean, and mine were oily, so it was quite easy to tell them apart. It isn’t necessary to point out that this glass was very important. There’d evidently been a murder, or something of that kind, and the girl must have known all about it, even if she hadn’t actually done it herself, so anything she had left in the way of evidence ought to be handed over to the police; and this was all shehadleft. So I packed it up with meticulous care in an old biscuit-box out of the larder.

When Mrs. Selston came I settled up with her and came back to Town. Oh, I called on the landlord on the way and told him I’d ‘let him know’ about the bungalow. Then I caught my train, and in due course drove straight to Scotland Yard. I went up and saw my friend there. I produced the glass and asked him if his people could identify the marks. He said: ‘Probably not,’ but he sent it down to the fingerprint department and asked me where it came from. I said: ‘Never you mind; let’s have the identification first.’ He said: ‘All right.’

They’re awfully quick, these people – the clerk was back in three minutes with a file of papers. They knew the girl all right. They told me her name and showed me her photograph; not flattering. Quite an adventurous lady, from all accounts. In the early part of her career she’d done time twice for shop-lifting, chiefly in the book department. Then she’d what they call ‘taken up with’ a member of one of those race-gangs one sometimes hears about.

My pal went on to say that there’d been a fight between two of these gangs, in the course of which her friend had got shot. She’d managed to get him away in a car, but it had broken down somewhere in Norfolk. So she’d left it and the dead man in someone’s garage, and had started off for Norwich in a lorry. Only she never got there. On the way the lorry had skidded, and both she and the driver – a fellow called Williams – had been thrown out, and they’d rammed their heads against a brick wall, which everyone knows is a fatal thing to do. At least, it was in their case.

I said: ‘Look here, it’s all very well, but you simply can’t know all this; there hasn’t been time – it only happened last night.’

He said: ‘Last night be blowed! It all happened in February, nineteen nineteen. The people you’ve described have been dead for years.’

I said: ‘Oh!’

And to think that I might have stuck to that nine pounds!

Stacy Aumonier
Where Was Wych Street?

In the public bar of the Wagtail, inWapping, four men and a woman were drinking beer and discussing diseases. It was not a pretty subject, and the company was certainly not a handsome one. It was a dark November evening, and the dingy lighting of the bar seemed but to emphasize the bleak exterior. Drifts of fog and damp from without mingled with the smoke of shag. The sanded floor was kicked into a muddy morass not unlike the surface of the pavement. An old lady down the street had died from pneumonia the previous evening, and the event supplied a fruitful topic of conversation. The things that one could get! Everywhere were germs eager to destroy one. At any minute the symptoms might break out. And so – one foregathered in a cheerful spot amidst friends, and drank forgetfulness.

Prominent in this little group was Baldwin Meadows, a sallow-faced villain with battered features and prominent cheek-bones, his face cut and scarred by a hundred fights. Ex-seaman, ex-boxer, ex-fish-porter – indeed, to every one’s knowledge, ex-everything. No one knew how he lived. By his side lurched an enormous coloured man who went by the name of Harry Jones. Grinning above a tankard sat a pimply-faced young man who was known as The Agent. Silver rings adorned his fingers. He had no other name, and most emphatically no address, but he ‘arranged things’ for people, and appeared to thrive upon it in a scrambling, fugitive manner. The other two people were Mr. and Mrs. Dawes. Mr. Dawes was an entirely negative person, but Mrs. Dawes shone by virtue of a high, whining, insistent voice, keyed to within half a note of hysteria.

Then, at one point, the conversation suddenly took a peculiar turn. It came about through Mrs. Dawes mentioning that her aunt, who died from eating tinned lobster, used to work in a corset shop in Wych Street. When she said that, The Agent, whose right eye appeared to survey the ceiling, whilst his left eye looked over the other side of his tankard, remarked:

‘Where was Wych Street, ma?’

‘Lord!’ exclaimed Mrs. Dawes. ‘Don’t you know, dearie? You must be a young ’un, you must. Why, when I was a gal every one knew Wych Street. It was just down there where they built the Kingsway, like.’

Baldwin Meadows cleared his throat, and said:

‘Wych Street used to be a turnin’ runnin’ from Long Acre into Wellington Street.’

‘Oh, no, old boy,’ chipped in Mr. Dawes, who always treated the ex-man with great deference. ‘If you’ll excuse me, Wych Street was a narrow lane at the back ofthe old Globe Theatrethat used to pass by the church.’

‘I know what I’m talkin’ about,’ growled Meadows. Mrs. Dawes’s high nasal whine broke in:

‘Hi, Mr. Booth, you used ter know yer wye abaht. Where was Wych Street?’

Mr. Booth, the proprietor, was polishing a tap. He looked up.

‘Wych Street? Yus, of course I knoo Wych Street. Used to go there with some of the boys – when I wasCovent Gardenway. It was at right angles to the Strand, just east of Wellington Street.’

‘No, it warn’t. It were alongside the Strand, before yer come to Wellington Street.’

The coloured man took no part in the discussion, one street and one city being alike to him, provided he could obtain the material comforts dear to his heart; but the others carried it on with a certain amount of acerbity.

Before any agreement had been arrived at three other men entered the bar. The quick eye of Meadows recognized them at once as three of what was known at that time as ‘The Gallows Ring.’ Every member of ‘The Gallows Ring’ had done time, but they still carried on a lucrative industry devoted to blackmail, intimidation, shoplifting, and some of the clumsier recreations. Their leader, Ben Orming, had served seven years for bashing a Chinaman down at Rotherhithe.

‘The Gallows Ring’ was not popular in Wapping, for the reason that many of their depredations had been inflicted upon their own class. When Meadows and Harry Jones took it into their heads to do a little wild prancing they took the trouble to go up into the West-end. They considered ‘The Gallows Ring’ an ungentlemanly set; nevertheless, they always treated them with a certain external deference – an unpleasant crowd to quarrel with.

Ben Orming ordered beer for the three of them, and they leant against the bar and whispered in sullen accents. Something had evidently miscarried with the Ring. Mrs. Dawes continued to whine above the general drone of the bar. Suddenly she said:

‘Ben, you’re a hot old devil, you are. We was just ’aving a discussion like. Where was Wych Street?’

Ben scowled at her, and she continued:

‘Some sez it was one place, some sez it was another. Iknowwhere it was, ’cors my aunt what died from blood p’ison, after eatin’ tinned lobster, used to work at a corset shop –’

‘Yus,’ barked Ben, emphatically. ‘I know where Wych Street was – it was just sarth of the river, afore yer come toWaterloo Station.’

It was then that the coloured man, who up to that point had taken no part in the discussion, thought fit to intervene.

‘Nope. You’s all wrong, cap’n. Wych Street were alongside de church, way over where the Strand takes a side-line up west.’

Ben turned on him fiercely.

‘What the blazes does a blanketty nigger know abaht it? I’ve told yer where Wych Street was.’

‘Yus, and I know where it was,’ interposed Meadows.

‘Yer both wrong. Wych Street was a turning running from Long Acre into Wellington Street.’

‘I didn’t ask yer whatyouthought,’ growled Ben.

‘Well, I suppose I’ve a right to an opinion?’

‘You always think you know everything, you do.’

‘You can just keep yer mouth shut.’

‘It ’ud take more’n you to shut it.’

Mr. Booth thought it advisable at this juncture to bawl across the bar: ‘Now, gentlemen, no quarrelling – please.’

The affair might have been subsided at that point, but for Mrs. Dawes. Her emotions over the death of the old lady in the street had been so stirred that she had been, almost unconsciously, drinking too much gin. She suddenly screamed out:

‘Don’t you take no lip from ’im, Mr. Medders. The dirty, thieving devil, ’e always thinks ’e’s goin’ to come it over every one.’

She stood up threateningly, and one of Ben’s supporters gave her a gentle push backwards. In three minutes the bar was in a complete state of pandemonium. The three members of ‘The Gallows Ring’ fought two men and a woman, for Mr. Dawes merely stood in a corner and screamed out:

‘Don’t! Don’t!’

Mrs. Dawes stabbed the man who had pushed her through the wrist with a hatpin. Meadows and Ben Orming closed on each other and fought savagely with the naked fists. A lucky blow early in the encounter sent Meadows reeling against the wall, with blood streaming down his temple. Then the coloured man hurled a pewter tankard straight at Ben and it hit him on the knuckles. The pain maddened him to a frenzy. His other supporter had immediately got to grips with Harry Jones, and picked up one of the high stools and, seizing an opportunity, brought it down crash on to the coloured man’s skull.

The whole affair was a matter of minutes. Mr. Booth was bawling out in the street. A whistle sounded. People were running in all directions.

‘Beat it! Beat it for God’s sake!’ called the man who had been stabbed through the wrist. His face was very white, and he was obviously about to faint.

Ben and the other man, whose name was Toller, dashed to the door. On the pavement there was a confused scramble. Blows were struck indiscriminately. Two policemen appeared. One was laidhors de combatby a kick on the knee-cap from Toller. The two men fled into the darkness, followed by a hue-and-cry. Born and bred in the locality, they took every advantage of their knowledge. They tacked through alleys and raced down dark mews, and clambered over walls. Fortunately for them, the people they passed, who might have tripped them up or aided in the pursuit, merely fled indoors. The people in Wapping are not always on the side of the pursuer. But the police held on. At last Ben and Toller slipped through the door of an empty house in Aztec Street barely ten yards ahead of their nearest pursuer. Blows rained on the door, but they slipped the bolts, and then fell panting to the floor. When Ben could speak, he said:

‘If they cop us, it means swinging.’

‘Was the nigger done in?’

‘I think so. But even if ’e wasn’t, there was that other affair the night before last. The game’s up.’

The ground-floor rooms were shuttered and bolted, but they knew that the police would probably force the front door. At the back there was no escape, only a narrow stable yard, where lanterns were already flashing. The roof only extended thirty yards either way and the police would probably take possession of it. They made a round of the house, which was sketchily furnished. There was a loaf, a small piece of mutton, and a bottle of pickles, and – the most precious possession – three bottles of whisky. Each man drank half a glass of neat whisky; then Ben said: ‘We’ll be able to keep ’em quiet for a bit, anyway,’ and he went and fetched an old twelve-bore gun and a case of cartridges. Toller was opposed to this last desperate resort, but Ben continued to murmur, ‘It means swinging, anyway.’

And thus began the notorious siege of Aztec Street. It lasted three days and four nights. You may remember that, on forcing a panel of the front door, Sub-Inspector Wraithe, of the V Division, was shot through the chest. The police then tried other methods. A hose was brought into play without effect. Two policemen were killed and four wounded. The military was requisitioned. The street was picketed. Snipers occupied windows of the houses opposite. A distinguished member of the Cabinet drove down in a motor-car, and directed operations in a top-hat. It was the introduction of poison-gas which was the ultimate cause of the downfall of the citadel. The body of Ben Orming was never found, but that of Toller was discovered near the front door with a bullet through his heart. The medical officer to the Court pronounced that the man had been dead three days, but whether killed by a chance bullet from a sniper or whether killed deliberately by his fellow-criminal was never revealed. For when the end came Orming had apparently planned a final act of venom. It was known that in the basement a considerable quantity of petrol had been stored. The contents had probably been carefully distributed over the most inflammable materials in the top rooms. The fire broke out, as one witness described it, ‘almost like an explosion.’ Orming must have perished in this. The roof blazed up, and the sparks carried across the yard and started a stack of light timber in the annexe of Messrs. Morrel’s piano-factory. The factory and two blocks of tenement buildings were burnt to the ground. The estimated cost of the destruction was one hundred and eighty thousand pounds. The casualties amounted to seven killed and fifteen wounded.

At the inquiry held under Chief Justice Pengammon various odd interesting facts were revealed. Mr. Lowes-Parlby, the brilliant youngK.C., distinguished himself by his searching cross-examination of many witnesses. At one point a certain Mrs. Dawes was put in the box. ‘Now,’ said Mr. Lowes-Parlby, ‘I understand that on the evening in question, Mrs. Dawes, you, and the victims, and these other people who have been mentioned, were all seated in the public bar of the Wagtail, enjoying its no doubt excellent hospitality and indulging in a friendly discussion. Is that so?’

‘Yes, sir.’

‘Now, will you tell his lordship what you were discussing?’

‘Diseases, sir.’

‘Diseases! And did the argument become acrimonious?’

‘Pardon?’

‘Was there a serious dispute about diseases?’

‘No, sir.’

‘Well, what was the subject of the dispute?’

‘We was arguin’ as to where Wych Street was, sir.’

‘What’s that?’ said his lordship.

‘The witness states, my lord, that they were arguing as to where Wych Street was.’

‘Wych Street? Do you mean W-Y-C-H?’

‘Yes, sir.’

‘You mean the narrow old street that used to run across the site of what is now the Gaiety Theatre?’

Mr. Lowes-Parlby smiled in his most charming manner.

‘Yes, my lord, I believe the witness refers to the same street you mention, though, if I may be allowed to qualify your lordship’s description of the locality, may I suggest that it was a little further east – at the side of the old Globe Theatre, which was adjacent to St. Martin’s in the Strand? That is the street you were all arguing about, isn’t it, Mrs. Dawes?’

‘Well, sir, my aunt who died from eating tinned lobster used to work at a corset-shop. I ought to know.’

His lordship ignored the witness. He turned to the counsel rather peevishly.

‘Mr. Lowes-Parlby, when I was your age I used to pass through Wych Street every day of my life. I did so for nearly twelve years. I think it hardly necessary for you to contradict me.’

The counsel bowed. It was not his place to dispute with a chief justice, although that chief justice be a hopeless old fool; but another eminent K.C., an elderly man with a tawny beard, rose in the body of the court, and said:

‘If I may be allowed to interpose, your lordship, I also spent a great deal of my youth passing through Wych Street. I have gone into the matter, comparing past and present ordnance survey maps. If I am not mistaken, the street the witness was referring to began near the hoarding at the entrance toKingswayand ended at the back of what is now the Aldwych Theatre.’

‘Oh, no, Mr. Backer!’ exclaimed Lowes-Parlby.

His lordship removed his glasses and snapped out:

‘The matter is entirely irrelevant to the case.’

It certainly was, but the brief passage-of-arms left an unpleasant tang of bitterness behind. It was observed that Mr. Lowes-Parlby never again quite got the prehensile grip upon his cross-examination that he had shown in his treatment of the earlier witnesses. The coloured man, Harry Jones, had died in hospital, but Mr. Booth, the proprietor of the Wagtail, Baldwin Meadows, Mr. Dawes, and the man who was stabbed in the wrist, all gave evidence of a rather nugatory character. Lowes-Parlby could do nothing with it. The findings of this Special Inquiry do not concern us. It is sufficient to say that the witnesses already mentioned all returned to Wapping. The man who had received the thrust of a hatpin through his wrist did not think it advisable to take any action against Mrs. Dawes. He was pleasantly relieved to find that he was only required as a witness of an abortive discussion.

* * *

In a few weeks’ time the great Aztec Street siege remained only a romantic memory to the majority of Londoners. To Lowes-Parlby the little dispute with Chief Justice Pengammon rankled unreasonably. It is annoying to be publicly snubbed for making a statement which you know to be absolutely true, and which you have even taken pains to verify. And Lowes-Parlby was a young man accustomed to score. He made a point of looking everything up, of being prepared for an adversary thoroughly. He liked to give the appearance of knowing everything. The brilliant career just ahead of him at times dazzled him. He was one of the darlings of the gods. Everything came to Lowes-Parlby. His father had distinguished himself at the bar before him, and had amassed a modest fortune. He was an only son. At Oxford he had carried off every possible degree. He was already being spoken of for very high political honours. But the most sparkling jewel in the crown of his successes was Lady Adela Charters, the daughter of Lord Vermeer, the Minister for Foreign Affairs. She was his fiancée, and it was considered the most brilliant match of the season. She was young and almost pretty, and Lord Vermeer was immensely wealthy and one of the most influential men in Great Britain. Such a combination was irresistible. There seemed to be nothing missing in the life of Francis Lowes-Parlby, K.C.

* * *

One of the most regular and absorbed spectators at the Aztec Street inquiry was old Stephen Garrit. Stephen Garrit held a unique but quite inconspicuous position in the legal world at that time. He was a friend of judges, a specialist at various abstruse legal rulings, a man of remarkable memory, and yet – an amateur. He had never taken sick, never eaten the requisite dinners, never passed an examination in his life; but the law of evidence was meat and drink to him. He passed his life in the Temple, where he had chambers. Some of the most eminent counsel in the world would take his opinion, or come to him for advice. He was very old, very silent, and very absorbed. He attended every meeting of the Aztec Street inquiry, but from beginning to end he never volunteered an opinion.

After the inquiry was over he went and visited an old friend at the London Survey Office. He spent two mornings examining maps. After that he spent two mornings pottering about the Strand, Kingsway, and Aldwych; then he worked out some careful calculations on a ruled chart. He entered the particulars in a little book which he kept for purposes of that kind, and then retired to his chambers to study other matters. But before doing so, he entered a little apophthegm in another book. It was apparently a book in which he intended to compile a summary of his legal experiences. The sentence ran:

‘The basic trouble is that people make statements without sufficient data.’

Old Stephen need not have appeared in this story at all, except for the fact that he was present at the dinner at Lord Vermeer’s, where a rather deplorable incident occurred. And you must acknowledge that in the circumstances it is useful to have such a valuable and efficient witness.

Lord Vermeer was a competent, forceful man, a little quick-tempered and autocratic. He came fromLancashire, and before entering politics had made an enormous fortune out of borax, artificial manure, and starch.

It was a small dinner-party, with a motive behind it. His principal guest was Mr. Sandeman, the London agent of the Ameer ofBakkan. Lord Vermeer was very anxious to impress Mr. Sandeman and to be very friendly with him: the reasons will appear later. Mr. Sandeman was a self-confessed cosmopolitan. He spoke seven languages and professed to be equally at home in any capital in Europe. London had been his headquarters for over twenty years. Lord Vermeer also invited Mr. Arthur Toombs, a colleague in the Cabinet, his prospective son-in-law, Lowes-Parlby, K.C., James Trolley, a very tame Socialist M.P., and Sir Henry and Lady Breyd, the two latter being invited, not because Sir Henry was of any use, but because Lady Breyd was a pretty and brilliant woman who might amuse his principal guest. The sixth guest was Stephen Garrit.

The dinner was a great success. When the succession of courses eventually came to a stop, and the ladies had retired, Lord Vermeer conducted his male guests into another room for a ten minutes’ smoke before rejoining them. It was then that the unfortunate incident occurred. There was no love lost between Lowes-Parlby and Mr. Sandeman. It is difficult to ascribe the real reason of their mutual animosity, but on the several occasions when they had met there had invariably passed a certain sardonic by-play. They were both clever, both comparatively young, each a little suspect and jealous of the other; moreover, it was said in some quarters that Mr. Sandeman had had intentions himself with regard to Lord Vermeer’s daughter, that he had been on the point of a proposal when Lowes-Parlby had butted in and forestalled him. Mr. Sandeman had dined well, and he was in the mood to dazzle with a display of his varied knowledge and experiences. The conversation drifted from a discussion of the rival claims of great cities to the slow, inevitable removal of old landmarks. There had been a slightly acrimonious disagreement between Lowes-Parlby and Mr. Sandeman as to the claims of Budapest and Lisbon, and Mr. Sandeman had scored because he extracted from his rival a confession that, though he had spent two months in Budapest, he had only spent two days in Lisbon. Mr. Sandeman had lived for four years in either city. Lowes-Parlby changed the subject abruptly.

‘Talking of landmarks,’ he said, ‘we had a queer point arise in that Aztec Street inquiry. The original dispute arose owing to a discussion between a crowd of people in a pub as to where Wych Street was.’

‘I remember,’ said Lord Vermeer. ‘A perfectly absurd discussion. Why, I should have thought that any man over forty would remember exactly where it was.’

‘Where would you say it was, sir?’ asked Lowes-Parlby.

‘Why to be sure, it ran from the corner ofChancery Laneand ended at the second turning after the Law Courts, going west.’

Lowes-Parlby was about to reply, when Mr. Sandeman cleared his throat and said, in his supercilious, oily voice:

‘Excuse me, my lord. I know my Paris, and Vienna, and Lisbon, every brick and stone, but I look upon London as my home. I know my London even better. I have a perfectly clear recollection of Wych Street. When I was a student I used to visit there to buy books. It ran parallel toNew Oxford Streeton the south side, just between it and Lincoln’s Inn Fields.’

There was something about this assertion that infuriated Lowes-Parlby. In the first place, it was so hopelessly wrong and so insufferably asserted. In the second place, he was already smarting under the indignity of being shown up about Lisbon. And then there suddenly flashed through his mind the wretched incident when he had been publicly snubbed by Justice Pengammon about the very same point; and he knew that he was right each time. Damn Wych Street! He turned on Mr. Sandeman.

‘Oh, nonsense! You may know something about these eastern cities; you certainly know nothing about London if you make a statement like that. Wych Street was a little further east of what is now the Gaiety Theatre. It used to run by the side of the old Globe Theatre, parallel to the Strand.’

The dark moustache of Mr. Sandeman shot upwards, revealing a narrow line of yellow teeth. He uttered a sound that was a mingling of contempt and derision; then he drawled out: ‘Really? How wonderful – to have such comprehensive knowledge!’

He laughed, and his small eyes fixed his rival. Lowes-Parlby flushed a deep red. He gulped down half a glass of port and muttered just above a whisper: ‘Damned impudence!’ Then, in the rudest manner he could display, he turned his back deliberately on Sandeman and walked out of the room.

* * *

In the company of Adela he tried to forget the little contretemps. The whole thing was so absurd – so utterly undignified. As thoughhedidn’t know! It was the little accumulation of pin-pricks all arising out of that one argument. The result had suddenly goaded him to – well, being rude, to say the least of it. It wasn’t that Sandeman mattered. To the devil with Sandeman! But what would his future father-in-law think? He had never before given way to any show of ill-temper before him. He forced himself into a mood of rather fatuous jocularity. Adela was at her best in those moods. They would have lots of fun together in the days to come. Her almost pretty, not too clever face was dimpled with kittenish glee. Life was a tremendous rag to her. They were expecting Toccata, the famous opera-singer. She had been engaged at a very high fee to come on from Covent Garden. Mr. Sandeman was very fond of music. Adela was laughing, and discussing which was the most honourable position for the great Sandeman to occupy. There came to Lowes-Parlby a sudden abrupt misgiving. What sort of wife would this be to him when they were not just fooling? He immediately dismissed the curious, furtive little stab of doubt. The splendid proportions of the room calmed his senses. A huge bowl of dark red roses quickened his perceptions. His career… The door opened. But it was not La Toccata. It was one of the household flunkies. Lowes-Parlby turned again to his inamorata.

‘Excuse me, sir. His lordship says will you kindly go and see him in the library?’

Lowes-Parlby regarded the messenger, and his heart beat quickly. An uncontrollable presage of evil racked his nerve-centres. Something had gone wrong; and yet the whole thing was so absurd, trivial. In a crisis – well, he could always apologize. He smiled confidently at Adela, and said:

‘Why, of course; with pleasure. Please excuse me, dear.’ He followed the impressive servant out of the room. His foot had barely touched the carpet of the library when he realized that his worst apprehensions were to be plumbed to the depths. For a moment he thought Lord Vermeer was alone, then he observed old Stephen Garrit, lying in an easy-chair in the corner like a piece of crumpled parchment. Lord Vermeer did not beat about the bush. When the door was closed, he bawled out, savagely:

‘What the devil have you done?’

‘Excuse me, sir. I’m afraid I don’t understand. Is it Sandeman–?’

‘Sandeman has gone.’

‘Oh, I’m sorry.’

‘Sorry! By God, I should think you might be sorry! You insulted him. My prospective son-in-law insulted him in my own house!’

‘I’m awfully sorry. I didn’t realize–’

‘Realize! Sit down, and don’t assume for one moment that you continue to be my prospective son-in-law. Your insult was a most intolerable piece of effrontery, not only to him, but to me.’

‘But I–’

‘Listen to me. Do you know that the government were on the verge of concluding a most far-reaching treaty with that man? Do you know that the position was just touch-and-go? The concessions we were prepared to make would have cost the State thirty million pounds, and it would have been cheap. Do you hear that? It would have been cheap! Bakkan is one of the most vulnerable outposts of the Empire. It is a terrible danger-zone. If certain powers can usurp our authority – and, mark you, the whole blamed place is already riddled with this new pernicious doctrine – you know what I mean – before we know where we are the whole East will be in a blaze. India! My God! This contract we were negotiating would have countered this outward thrust. And you, you blockhead, you come here and insult the man upon whose word the whole thing depends.’

‘I really can’t see, sir, how I should know all this.’

‘You can’t see it! But, you fool, you seemed to go out of your way. You insulted him about the merest quibble – in my house!’

‘He said he knew where Wych Street was. He was quite wrong. I corrected him.’

‘Wych Street! Wych Street be damned! If he said Wych Street was in the moon, you should have agreed with him. There was no call to act in the way you did. And you – you think of going into politics!’

The somewhat cynical inference of this remark went unnoticed. Lowes-Parlby was too unnerved. He mumbled:

‘I’m very sorry.’

‘I don’t want your sorrow. I want something more practical.’

‘What’s that, sir?’

‘You will drive straight to Mr. Sandeman’s, find him, and apologize. Tell him you find that he was right about Wych Street after all. If you can’t find him to-night, you must find him to-morrow morning. I give you till midday to-morrow. If by that time you have not offered a handsome apology to Mr. Sandeman, you do not enter this house again, you do not see my daughter again. Moreover, all the power I possess will be devoted to hounding you out of that profession you have dishonoured. Now you can go.’

Dazed and shaken, Lowes-Parlby drove back to his flat atKnightsbridge. Before acting he must have time to think. Lord Vermeer had given him till to-morrow midday. Any apologizing that was done should be done after a night’s reflection. The fundamental purposes of his being were to be tested. He knew that. He was at a great crossing. Some deep instinct within him was grossly outraged. Is it that a point comes when success demands that a man shall sell his soul? It was all so absurdly trivial – a mere argument about the position of a street that had ceased to exist. As Lord Vermeer said, what did it matter about Wych Street?

Of course he should apologize. It would hurt horribly to do so, but would a man sacrifice everything on account of some footling argument about a street?

In his own rooms, Lowes-Parlby put on a dressing-gown, and, lighting a pipe, he sat before the fire. He would have given anything for companionship at such a moment – the right companionship. How lovely it would be to have – a woman, just the right woman, to talk this all over with; some one who understood and sympathized. A sudden vision came to him of Adela’s face grinning about the prospective visit of La Toccata, and again the low voice of misgiving whispered in his ears. Would Adela be – just the right woman? In very truth, did he really love Adela? Or was it all – a rag? Was life a rag – a game played by lawyers, politicians, and people?

The fire burned low, but still he continued to sit thinking, his mind principally occupied with the dazzling visions of the future. It was past midnight when he suddenly muttered a low ‘Damn!’ and walked to the bureau. He took up a pen and wrote:

‘Dear Mr. Sandeman, –

I must apologize for acting so rudely to you last night. It was quite unpardonable of me, especially as I since find, on going into the matter, that you were quite right about the position of Wych Street. I can’t think how I made the mistake. Please forgive me.

‘Yours cordially,

‘FRANCIS LOWES-PARLBY.’

Having written this, he sighed and went to bed. One might have imagined at that point that the matter was finished. But there are certain little greedy demons of conscience that require a lot of stilling, and they kept Lowes-Parlby awake more than half the night. He kept on repeating to himself, ‘It’s all positively absurd!’ But the little greedy demons pranced around the bed, and they began to group things into two definite issues. On the one side, the great appearances; on the other, something at the back of it all, something deep, fundamental, something that could only be expressed by one word-truth. If he hadreallyloved Adela – if he weren’t so absolutely certain that Sandeman was wrong and he was right – why should he have to say that Wych Street was where it wasn’t? ‘Isn’t there, after all,’ said one of the little demons, ‘something which makes for greater happiness than success? Confess this, and we’ll let you sleep.’

Perhaps that is one of the most potent weapons the little demons possess. However full our lives may be, we ever long for moments of tranquillity. And conscience holds before our eyes some mirror of an ultimate tranquillity. Lowes-Parlby was certainly not himself. The gay, debonair, and brilliant egoist was tortured, and tortured almost beyond control; and it had all apparently risen through the ridiculous discussion about a street. At a quarter past three in the morning he arose from his bed with a groan, and, going into the other room, he tore the letter to Mr. Sandeman to pieces.

* * *

Three weeks later old Stephen Garrit was lunching with the Lord Chief Justice. They were old friends, and they never found it incumbent to be very conversational. The lunch was an excellent, but frugal, meal. They both ate slowly and thoughtfully, and their drink was water. It was not till they reached the dessert stage that his lordship indulged in any very informative comment, and then he recounted to Stephen the details of a recent case in which he considered that the presiding judge had, by an unprecedented paralogy, misinterpreted the law of evidence. Stephen listened with absorbed attention. He took two cob-nuts from the silver dish, and turned them over meditatively, without cracking them. When his lordship had completely stated his opinion and peeled a pear, Stephen mumbled:

‘I have been impressed, very impressed indeed. Even in my own field of limited observation – the opinion of an outsider, you may say – so often it happens – the trouble caused by an affirmation without sufficiently established data. I have seen lives lost, ruin brought about, endless suffering. Only last week, a young man – a brilliant career – almost shattered. People make statements without–’

He put the nuts back on the dish, and then, in an apparently irrelevant manner, he said abruptly:

‘Do you remember Wych Street, my lord?’

The Lord Chief justice grunted.

‘Wych Street! Of course I do.’

‘Where would you say it was, my lord?’

‘Why, here, of course.’

His lordship took a pencil from his pocket and sketched a plan on the tablecloth.

‘It used to run from there to here.’

Stephen adjusted his glasses and carefully examined the plan. He took a long time to do this, and when he had finished his hand instinctively went towards a breast pocket where he kept a note-book with little squared pages. Then he stopped and sighed. After all, why argue with the law? The law was like that – an excellent thing, not infallible, of course (even the plan of the Lord Chief justice was a quarter of a mile out), but still an excellent, a wonderful thing. He examined the bony knuckles of his hands and yawned slightly.

‘Do you remember it?’ said the Lord Chief justice.

Stephen nodded sagely, and his voice seemed to come from a long way off:

‘Yes, I remember it, my lord. It was a melancholy little street.’

Sabine Baring-Gould
Aunt Joanna

In the Land’s End district is the little church-town of Zennor. There is no village to speak of – a few scattered farms, and here and there a cluster of cottages. The district is bleak, the soil does not lie deep over granite that peers through the surface on exposed spots, where the furious gales from the ocean sweep the land. If trees ever existed there, they have been swept away by the blast, but the golden furze or gorse defies all winds, and clothes the moorland with a robe of splendour, and the heather flushes the slopes with crimson towards the decline of summer, and mantles them in soft, warm brown in winter, like the fur of an animal.

In Zennor is a little church, built of granite, rude and simple of construction, crouching low, to avoid the gales, but with a tower that has defied the winds and the lashing rains, because wholly devoid of sculptured detail, which would have afforded the blasts something to lay hold of and eat away. In Zennor parish is one of the finestcromlechsin Cornwall, a huge slab of unwrought stone like a table, poised on the points of standing upright blocks as rude as the mass they sustain.

Near this monument of a hoar and indeed unknown antiquity lived an old woman by herself, in a small cottage of one story in height, built of moor stones set in earth, and pointed only with lime. It was thatched with heather, and possessed but a single chimney that rose but little above the apex of the roof, and had two slates set on the top to protect the rising smoke from being blown down the chimney into the cottage when the wind was from the west or from the east. When, however, it drove from north or south, then the smoke must take care of itself. On such occasions it was wont to find its way out of the door, and little or none went up the chimney.

The only fuel burnt in this cottage was peat – not the solid black peat from deep, bogs, but turf of only a spade graft, taken from the surface, and composed of undissolved roots. Such fuel gives flame, which the other does not; but, on the other hand, it does not throw out the same amount of heat, nor does it last one half the time.

The woman who lived in the cottage was called by the people of the neighbourhood Aunt Joanna. What her family name was but few remembered, nor did it concern herself much. She had no relations at all, with the exception of a grand-niece, who was married to a small tradesman, a wheelwright near the church. But Joanna and her great-niece were not on speaking terms. The girl had mortally offended the old woman by going to a dance atSt. Ives, against her express orders. It was at this dance that she had met the wheelwright, and this meeting, and the treatment the girl had met with from her aunt for having gone to it, had led to the marriage. For Aunt Joanna was very strict in her Wesleyanism, and bitterly hostile to all such carnal amusements as dancing and play-acting. Of the latter there was none in that wild west Cornish district, and no temptation ever afforded by a strolling company setting up its booth within reach of Zennor. But dancing, though denounced, still drew the more independent spirits together. Rose Penaluna had been with her great-aunt after her mother’s death. She was a lively girl, and when she heard of a dance at St. Ives, and had been asked to go to it, although forbidden by Aunt Joanna, she stole from the cottage at night, and found her way to St. Ives.

Her conduct was reprehensible certainly. But that of Aunt Joanna was even more so, for when she discovered that the girl had left the house she barred her door, and refused to allow Rose to re-enter it. The poor girl had been obliged to take refuge the same night at the nearest farm and sleep in an outhouse, and next morning to go into St. Ives and entreat an acquaintance to take her in till she could enter into service. Into service she did not go, for when Abraham Hext, the carpenter, heard how she had been treated, he at once proposed, and in three weeks married her. Since then no communication had taken place between the old woman and her grand-niece. As Rose knew, Joanna was implacable in her resentments, and considered that she had been acting aright in what she had done.

The nearest farm to Aunt Joanna’s cottage was occupied by the Hockins. One day Elizabeth, the farmer’s wife, saw the old woman outside the cottage as she was herself returning from market; and, noticing how bent and feeble Joanna was, she halted, and talked to her, and gave her good advice.

‘See you now, auntie, you’m gettin’ old and crimmed wi’ rheumatics. How can you get about? An’ there’s no knowin’ but you might be took bad in the night. You ought to have some little lass wi’ you to mind you.’

‘I don’t want nobody, thank the Lord.’

‘Not just now, auntie, but suppose any chance ill-luck were to come on you. And then, in the bad weather, you’m not fit to go abroad after the turves, and you can’t get all you want – tay and sugar and milk for yourself now. It would be handy to have a little maid by you.’

‘Who should I have?’ asked Joanna. ‘Well, now, you couldn’t do better than take little Mary, Rose Hext’s eldest girl. She’s a handy maid, and bright and pleasant to speak to.’

‘No,’ answered the old woman, ‘I’ll have none o’ they Hexts, not I. The Lord is agin Rose and all her family, I know it. I’ll have none of them.’

‘But, auntie, you must be nigh on ninety.’

‘I be ower that. But what o’ that? Didn’tSarah, the wife of Abraham, live to an hundred and seven and twenty years, and that in spite of him worritin’ of her wi’ that owdacious maid of hem, Hagar? If it hadn’t been for their goings on, of Abraham and Hagar, it’s my belief that she’d ha’ held on to a hundred and fifty-seven. I thank the Lord I’ve never had no man to worrit me. So why I shouldn’t equal Sarah’s life I don’t see.’

Then she went indoors and shut the door.

After that a week elapsed without Mrs. Hockin seeing the old woman. She passed the cottage, but no Joanna was about. The door was not open, and usually it was. Elizabeth spoke about this to her husband. ‘Jabez,’ said she, ‘I don’t like the looks o’ this; I’ve kept my eye open, and there be no Auntie Joanna hoppin’ about. Whativer can be up? It’s my opinion us ought to go and see.’

‘Well, I’ve naught on my hands now,’ said the farmer, ‘so I reckon we will go.’ The two walked together to the cottage. No smoke issued from the chimney, and the door was shut. Jabez knocked, but there came no answer; so he entered, followed by his wife.

There was in the cottage but the kitchen, with one bedroom at the side. The hearth was cold. ‘There’s some’ut up,’ said Mrs. Hockin.

‘I reckon it’s the old lady be down,’ replied her husband, and, throwing open the bedroom door, he said: ‘Sure enough, and no mistake – there her be, dead as a dried pilchard.’

And in fact Auntie Joanna had died in the night, after having so confidently affirmed her conviction that she would live to the age of a hundred and twenty-seven.

‘Whativer shall we do?’ asked Mrs. Hockin. ‘I reckon,’ said her husband, ‘us had better take an inventory of what is here, lest wicked rascals come in and steal anything and everything.’

‘Folks bain’t so bad as that, and a corpse in the house,’ observed Mrs. Hockin. ‘Don’t be sure o’ that – these be terrible wicked times,’ said the husband. ‘And I sez, sez I, no harm is done in seein’ what the old creetur had got.’

‘Well, surely,’ acquiesced Elizabeth, ‘there is no harm in that.’ In the bedroom was an old oak chest, and this the farmer and his wife opened. To their surprise they found in it a silver teapot, and half a dozen silver spoons.

‘Well, now,’ exclaimed Elizabeth Hockin, ‘fancy her havin’ these – and me onlyBritannia metal.’

‘I reckon she came of a good family,’ said Jabez. ‘Leastwise, I’ve heard as how she were once well off.’

‘And look here!’ exclaimed Elizabeth, ‘there’s fine and beautiful linen underneath – sheets and pillow-cases.’

‘But look here!’ cried Jabez, ‘blessed if the taypot bain’t chock-full o’ money! Whereiver did she get it from?’

‘Her’s been in the way of showing folk the Zennor Quoit, visitors from St. Ives andPenzance, and she’s had scores o’ shillings that way.’

‘Lord!’ exclaimed Jabez. ‘I wish she’d left it to me, and I could buy a cow; I want another cruel bad.’

‘Ay, we do, terrible,’ said Elizabeth. ‘But just look to her bed, what torn and wretched linen be on that – and here these fine bedclothes all in the chest.’

‘Who’ll get the silver taypot and spoons, and the money?’ inquired Jabez.

‘Her had no kin – none but Rose Hext, and her couldn’t abide her. Last words her said to me was that she’d ’have never naught to do wi’ the Hexts, they and all their belongings.’

‘That was her last words?’

‘The very last words her spoke to me – or to anyone.’

‘Then,’ said Jabez, ‘I’ll tell ye what, Elizabeth, it’s our moral dooty to abide by the wishes of Aunt Joanna. It never does to go agin what is might. And as hem expressed herself that strong, why us, as honest folks, must carry out her wishes, and see that none of all her savings go to them darned and dratted Hexts.’

‘But who be they to go to, then?’

‘Well – we’ll see. Fust us will have her removed, and provide that her be daycent buried. Them Hexts be in a poor way, and couldn’t afford the expense, and it do seem to me, Elizabeth, as it would be a liberal and a kindly act in us to take all the charges on ourselves. Us is the closest neighbours.’

‘Ay – and her have had milk of me these ten or twelve years, and I’ve never charged her a penny, thinking her couldn’t afford it. But her could, her were a-hoardin’ of hem money – and not paying me. That were not honest, and what I say is, that I have a right to some of her savin’s, to pay the milk bill – and it’s butter I’ve let her have now and then in a liberal way.’

‘Very well, Elizabeth. Fust of all, we’ll take the silver taypot and the spoons wi’ us, to get ’em out of harm’s way.’

‘And I’ll carry the linen sheets and pillow-cases. My word I – why didn’t she use ’em, instead of them rags?’

All Zennor declared that the Hockins were a most neighbourly and generous couple, when it was known that they took upon themselves to defray the funeral expenses.

Mrs. Hext came to the farm, and said that she was willing to do what she could, but Mrs. Hockin replied:

‘My good Rose, it’s no good. I seed your aunt when her was ailin’, and nigh on death, and her laid it on me solemn as could be that we was to bury her, and that she’d have nothin’ to do wi’ the Hexts at no price.’

Rose sighed, and went away.

Rose had not expected to receive anything from her aunt. She had never been allowed to look at the treasures in the oak chest. As far as she had been aware, Aunt Joanna had been extremely poor. But she remembered that the old woman had at one time befriended her, and she was ready to forgive the harsh treatment to which she had finally been subjected. In fact, she had repeatedly made overtures to her great-aunt to be reconciled, but these overtures had been always rejected. She was, accordingly, not surprised to learn from Mrs. Hockin that the old woman’s last words had been as reported.

But, although disowned and disinherited, Rose, her husband, and children dressed in black, and were chief mourners at the funeral. Now it had so happened that when it came to the laying out of Aunt Joanna, Mrs. Hockin had looked at the beautiful linen sheets she had found in the oak chest, with the object of furnishing the corpse with one as a winding-sheet. But – she said to herself – it would really be a shame to spoil a pair, and where else could she get such fine and beautiful old linen as was this? So she put the sheets away and furnished for the purpose a clean but coarse and ragged sheet such as Aunt Joanna had in common use. That was good enough to moulder in the grave. It would be positively sinful, because wasteful, to give up to corruption and the worm such fine white linen as Aunt Joanna had hoarded. The funeral was conducted, otherwise, liberally. Aunt Joanna was given an elm, and not a mean deal board coffin, such as is provided for paupers; and a handsomeescutcheonof white metal was put on the lid.

Moreover, plenty of gin was drunk, and cake and cheese eaten at the house, all at the expense of the Hockins. And the conversation among those who attended, and ate and drank, and wiped their eyes, was rather anent the generosity of the Hockins than of the virtues of the departed.

Mr. and Mrs. Hockin heard this, and their hearts swelled within them. Nothing so swells the heart as the consciousness of virtue being recognised. Jabez in an undertone informed a neighbour that he were’nt goin’ to stick at the funeral expenses, not he; he’d have a neat stone erected above the grave with work on it, at twopence a letter. The name and the date of departure of Aunt Joanna, and her age, and two lines of a favourite hymn of his, all about earth being no dwelling-place, heaven being properly her home.

It was not often that Elizabeth Hockin cried, but she did this day; she wept tears of sympathy with the deceased, and happiness at the ovation accorded to herself and her husband. At length, as the short winter day closed in, the last of those who had attended the funeral, and had returned to the farm to recruit and regale after it, departed, and the Hockins were left to themselves.

‘It were a beautiful day,’ said Jabez. ‘Ay,’ responded Elizabeth, ‘and what a sight o’ people came here.’

‘This here buryin’ of Aunt Joanna have set us up tremendous in the estimation of the neighbours.’

‘I’d like to know who else would ha’ done it for a poor old creetur as is no relation; ay – and one as owed a purty long bill to me for milk and butter through ten or twelve years.’

‘Well,’ said Jabez, ‘I’ve allus heard say that a good deed brings its own reward wi’ it – and it’s a fine proverb. I feels it in my insides.’

‘P’raps it’s the gin, Jabez.’

‘No – it’s virtue. It’s warmer nor gin a long sight. Gin gives a smouldering spark, but a good conscience is a blaze of furze.’

The farm of the Hockins was small, and Hockin looked after his cattle himself. One maid was kept, but no man in the house. All were wont to retire early to bed; neither Hockin nor his wife had literary tastes, and were not disposed to consume much oil, so as to read at night.

During the night, at what time she did not know, Mrs. Hockin awoke with a start, and found that her husband was sitting up in bed listening. There was a moon that night, and no clouds in the sky. The room was full of silver light. Elizabeth Hockin heard a sound of feet in the kitchen, which was immediately under the bedroom of the couple.

‘There’s someone about,” she whispered; “go down, Jabez.’

‘I wonder, now, who it be. P’raps its Sally.’

‘It can’t be Sally – how can it, when she can’t get out o’ hem room wi’out passin’ through ours?’

‘Run down, Elizabeth, and see.’

‘It’s your place to go, Jabez.’

‘But if it was a woman – and me in my night-shirt?’

‘And, Jabez, if it was a man, a robber – and me in my night-shirt? It ’ud be shameful.’

‘I reckon us had best go down together.’

‘We’ll do so – but I hope it’s not–’

‘What?’

Mrs. Hockin did not answer. She and her husband crept from bed, and, treading on tiptoe across the room, descended the stair.

There was no door at the bottom, but the staircase was boarded up at the side; it opened into the kitchen.

They descended very softly and cautiously, holding each other, and when they reached the bottom, peered timorously into the apartment that served many purposes – kitchen, sitting-room, and dining-place. The moonlight poured in through the broad, low window.

By it they saw a figure. There could be no mistaking it – it was that of Aunt Joanna, clothed in the tattered sheet that Elizabeth Hockin had allowed for her grave-clothes. The old woman had taken one of the fine linen sheets out of the cupboard in which it had been placed, and had spread it over the long table, and was smoothing it down with her bony hands.

The Hockins trembled, not with cold, though it was mid-winter, but with terror. They dared not advance, and they felt powerless to retreat.

Then they saw Aunt Joanna go to the cupboard, open it, and return with the silver spoons; she placed all six on the sheet, and with a lean finger counted them.

She turned her face towards those who were watching her proceedings, but it was in shadow, and they could not distinguish the features nor note the expression with which she regarded them.

Presently she went back to the cupboard, and returned with the silver teapot. She stood at one end of the table, and now the reflection of the moon on the linen sheet was cast upon her face, and they saw that she was moving her lips – but no sound issued from them.

She thrust her hand into the teapot and drew forth the coins, one by one, and rolled them along the table. The Hockins saw the glint of the metal, and the shadow cast by each piece of money as it rolled. The first coin lodged at the further left-hand corner and the second rested near it; and so on, the pieces were rolled, and ranged themselves in order, ten in a row. Then the next ten were run across the white cloth in the same manner, and dropped over on their sides below the first row; thus also the third ten. And all the time the dead woman was mouthing, as though counting, but still inaudibly.

The couple stood motionless observing proceedings, till suddenly a cloud passed before the face of the moon, so dense as to eclipse the light.

Then in a paroxysm of terror both turned and fled up the stairs, bolted their bedroom door, and jumped into bed.

There was no sleep for them that night. In the gloom when the moon was concealed, in the glare when it shone forth, it was the same, they could hear the light rolling of the coins along the table, and the click as they fell over. Was the supply inexhaustible? It was not so, but apparently the dead woman did not weary of counting the coins. When all had been ranged, she could be heard moving to the further end of the table, and there re-commencing the same proceeding of coin-rolling.

Not till near daybreak did this sound cease, and not till the maid, Sally, had begun to stir in the inner bedchamber did Hockin and his wife venture to rise. Neither would suffer the servant girl to descend till they had been down to see in what condition the kitchen was. They found that the table had been cleared, the coins were all back in the teapot, and that and the spoons were where they had themselves placed them. The sheet, moreover, was neatly folded, and replaced where it had been before.

The Hockins did not speak to one another of their experiences during the past night, so long as they were in the house, but when Jabez was in the field, Elizabeth went to him and said: “Husband, what about Aunt Joanna?”

‘I don’t know – maybe it were a dream.’

‘Curious us should ha’ dreamed alike.’

‘I don’t know that; ’twere the gin made us dream, and us both had gin, so us dreamed the same thing.’

‘’Twere more like real truth than dream,’ observed Elizabeth. ‘We’ll take it as dream,’ said Jabez. ‘Mebbe it won’t happen again.’ But precisely the same sounds were heard on the following night. The moon was obscured by thick clouds, and neither of the two had the courage to descend to the kitchen. But they could hear the patter of feet, and then the roll and click of the coins. Again sleep was impossible.

‘Whatever shall we do?’ asked Elizabeth Hockin next morning of her husband. “Us can’t go on like this wi’ the dead woman about our house nightly. There’s no tellin’ she might take it into her head to come upstairs and pull the sheets off us. As we took hers, she may think it fair to carry off ours.”

‘I think,’ said Jabez sorrowfully, ‘we’ll have to return ’em.’

‘But how?’

After some consultation the couple resolved on conveying all the deceased woman’s goods to the churchyard, by night, and placing them on her grave.

‘I reckon,’ said Hockin, ‘we’ll bide in the porch and watch what happens. If they be left there till mornin’, why we may carry ’em back wi’ an easy conscience. We’ve spent some pounds over her buryin’.’

‘What have it come to?’

‘Three pounds five and fourpence, as I make it out.’

‘Well,’ said Elizabeth, ‘we must risk it.’

When night had fallen murk, the farmer and his wife crept from their house, carrying the linen sheets, the teapot, and the silver spoons. They did not start till late, for fear of encountering any villagers on the way, and not till after the maid, Sally, had gone to bed.

They fastened the farm door behind them. The night was dark and stormy, with scudding clouds, so dense as to make deep night, when they did not part and allow the moon to peer forth.

They walked timorously, and side by side, looking about them as they proceeded, and on reaching the churchyard gate they halted to pluck up courage before opening and venturing within. Jabez had furnished himself with a bottle of gin, to give courage to himself and his wife.

Together they heaped the articles that had belonged to Aunt Joanna upon the fresh grave, but as they did so the wind caught the linen and unfurled and flapped it, and they were forced to place stones upon it to hold it down. Then, quaking with fear, they retreated to the church porch, and Jabez, uncorking the bottle, first took a long pull himself, and then presented it to his wife.

And now down came a tearing rain, driven by a blast from the Atlantic, howling among the gravestones, and screaming in the battlements of the tower and its bell-chamber windows. The night was so dark, and the rain fell so heavily, that they could see nothing for full half an hour. But then the clouds were rent asunder, and the moon glared white and ghastly over the churchyard.

Elizabeth caught her husband by the arm and pointed. There was, however, no need for her to indicate that on which his eyes were fixed already.

Both saw a lean hand come up out of the grave, and lay hold of one of the fine linen sheets and drag at it. They saw it drag the sheet by one corner, and then it went down underground, and the sheet followed, as though sucked down in a vortex; fold on fold it descended, till the entire sheet had disappeared.

‘Her have taken it for her windin’ sheet,’ whispered Elizabeth. ‘Whativer will her do wi’ the rest?’

‘Have a drop o’ gin; this be terrible tryin’,’ said Jabez in an undertone; and again the couple put their lips to the bottle, which came away considerably lighter after the draughts.

‘Look!’ gasped Elizabeth.

Again the lean hand with long fingers appeared above the soil, and this was seen groping about the grass till it laid hold of the teapot. Then it groped again, and gathered up the spoons, that flashed in the moonbeams. Next, up came the second hand, and a long arm that stretched along the grave till it reached the other sheets. At once, on being raised, these sheets were caught by the wind, and flapped and fluttered like half-hoisted sails. The hands retained them for a while till they bellied with the wind, and then let them go, and they were swept away by the blast across the churchyard, over the wall, and lodged in the carpenter’s yard that adjoined, among his timber.

‘She have sent ’em to the Hexts,’ whispered Elizabeth. Next the hands began to trifle with the teapot, and to shake out some of the coins.

In a minute some silver pieces were flung with so true an aim that they fell clinking down on the floor of the porch.

How many coins, how much money was cast, the couple were in no mood to estimate. Then they saw the hands collect the pillow-cases, and proceed to roll up the teapot and silver spoons in them, and, that done, the white bundle was cast into the air, and caught by the wind and carried over the churchyard wall into the wheelwright’s yard.

At once a curtain of vapour rushed across the face of the moon, and again the graveyard was buried in darkness. Half an hour elapsed before the moon shone out again. Then the Hockins saw that nothing was stirring in the cemetery.

‘I reckon us may go now,’ said Jabez.

‘Let us gather up what she chucked to us,’ advised Elizabeth. So the couple felt about the floor, and collected a number of coins. What they were they could not tell till they reached their home, and had lighted a candle.

‘How much be it?’ asked Elizabeth.

‘Three pound five and fourpence, exact,’ answered Jabez.

James Matthew Barrie
The Inconsiderate Waiter

Frequently I have to ask myself in the street for the name of the man I bowed to just now, and then, before I can answer, the wind of the first corner blows him from my memory. I have a theory, however, that those puzzling faces, which pass before I can see who cut the coat, all belong to club waiters.

Until William forced his affairs upon me that was all I did know of the private life of waiters, though I have been in the club for twenty years. I was even unaware whether they slept downstairs or had their own homes; nor had I the interest to inquire of other members, nor they the knowledge to inform me. I hold that this sort of people should be fed and clothed and given airing and wives and children, and I subscribe yearly, I believe for these purposes; but to come into closer relation with waiters is bad form; they are club fittings, and William should have kept his distress to himself, or taken it away and patched it up like a rent in one of the chairs. His inconsiderateness has been a pair of spectacles to me for months.

It is not correct taste to know the name of a club waiter, so I must apologise for knowing William’s, and still more for not forgetting it. If, again, to speak of a waiter is bad form, to speak bitterly is the comic degree of it. But William has disappointed me sorely. There were years when I would defer dining several minutes that he might wait on me. His pains to reserve the window-seat for me were perfectly satisfactory. I allowed him privileges, as to suggest dishes, and would give him information, as that someone had startled me in the reading-room by slamming a door. I have shown him how I cut my finger with a piece of string. Obviously he was gratified by these attentions, usually recommending a liqueur; and I fancy he must have understood my sufferings, for he often looked ill himself. Probably he was rheumatic, but I cannot say for certain, as I never thought of asking, and he had the sense to see that the knowledge would be offensive to me.

In the smoking-room we have a waiter so independent that once, when he brought me a yellowchartreuse, and I said I had ordered green, he replied, ‘No, sir; you said yellow.’ William could never have been guilty of such effrontery. In appearance, of course, he is mean, but I can no more describe him than a milkmaid could draw cows. I suppose we distinguish one waiter from another much as we pick our hat from the rack. We could have plotted a murder safely before William. He never presumed to have any opinions of his own. When such was my mood he remained silent, and if I announced that something diverting had happened to me he laughed before I told him what it was. He turned the twinkle in his eye off or on at my bidding as readily as if it was the gas. To my ‘Sure to be wet to-morrow,’ he would reply, ‘Yes, sir;’ and to Trelawney’s ‘It doesn’t look like rain,’ two minutes afterward, he would reply, ‘No, sir.’ It was one member who said Lightning Rod would win the Derbyand another who said Lightning Rod had no chance, but it was William who agreed with both. He was like a cheroot, which may be smoked from either end. So used was I to him that, had he died or got another situation (or whatever it is such persons do when they disappear from the club), I should probably have told the head waiter to bring him back, as I disliked changes.

It would not become me to know precisely when I began to think William an ingrate, but I date his lapse from the evening when he brought me oysters. I detest oysters, and no one knew it better than William. He has agreed with me that he could not understand any gentleman’s liking them. Between me and a certain member who smacks his lips twelve times to a dozen of them William knew I liked a screen to be placed until we had reached the soup, and yet he gave me the oysters and the other man my sardine. Both the other member and I quickly called for brandy and the head waiter. To do William justice, he shook, but never can I forget his audacious explanation: ‘Beg pardon, sir, but I was thinking of something else.’

In these words William had flung off the mask, and now I knew him for what he was.

I must not be accused of bad form for looking at William on the following evening. What prompted me to do so was not personal interest in him, but a desire to see whether I dare let him wait on me again. So, recalling that a caster was off a chair yesterday, one is entitled to make sure that it is on to-day before sitting down. If the expression is not too strong, I may say that I was taken aback by William’s manner. Even when crossing the room to take my orders he let his one hand play nervously with the other. I had to repeat ‘Sardine on toast’ twice, and instead of answering ‘Yes, sir,’ as if my selection of sardine on toast was a personal gratification to him, which is the manner one expects of a waiter, he glanced at the clock, then out at the window, and, starting, asked, ‘Did you say sardine on toast, sir?’

It was the height of summer, when London smells like a chemist’s shop, and he who has the dinner-table at the window needs no candles to show him his knife and fork. I lay back at intervals, now watching a starved-looking woman sleep on a door-step, and again complaining of the club bananas. By-and-by I saw a girl of the commonest kind, ill-clad and dirty, as all these Arabs are. Their parents should be compelled to feed and clothe them comfortably, or at least to keep them indoors, where they cannot offend our eyes. Such children are for pushing aside with one’s umbrella; but this girl I noticed because she was gazing at the club windows. She had stood thus for perhaps ten minutes when I became aware that someone was leaning over me to look out at the window. I turned round. Conceive my indignation on seeing that the rude person was William.

‘How dare you, William?’ I said, sternly. He seemed not to hear me. Let me tell, in the measured words of one describing a past incident, what then took place. To get nearer the window he pressed heavily on my shoulder.

‘William, you forget yourself!’ I said, meaning – as I see now – that he had forgotten me.

I heard him gulp, but not to my reprimand. He was scanning the street. His hands chattered on my shoulder, and, pushing him from me, I saw that his mouth was agape.

‘What are you looking for?’ I asked.

He stared at me, and then, like one who had at last heard the echo of my question, seemed to be brought back to the club. He turned his face from me for an instant, and answered shakily:

‘I beg your pardon, sir! I – I shouldn’t have done it. Are the bananas too ripe, sir?’

He recommended the nuts, and awaited my verdict so anxiously while I ate one that I was about to speak graciously, when I again saw his eyes drag him to the window.

‘William,’ I said, my patience giving way at last, ‘I dislike being waited on by a melancholy waiter.’

‘Yes, sir,’ he replied, trying to smile, and then broke out passionately, ‘For God’s sake, sir, tell me, have you seen a little girl looking in at the club windows?’

He had been a good waiter once, and his distracted visage was spoiling my dinner.

‘There,’ I said, pointing to the girl, and no doubt would have added that he must bring me coffee immediately, had he continued to listen. But already he was beckoning to the child. I have not the least interest in her (indeed, it had never struck me that waiters had private affairs, and I still think it a pity that they should have); but as I happened to be looking out at the window I could not avoid seeing what occurred. As soon as the girl saw William she ran into the street, regardless of vehicles, and nodded three times to him. Then she disappeared.

I have said that she was quite a common child, without attraction of any sort, and yet it was amazing the difference she made in William. He gasped relief, like one who had broken through the anxiety that checks breathing, and into his face there came a silly laugh of happiness. I had dined well, on the whole, so I said:

‘I am glad to see you cheerful again, William.’

I meant that I approved his cheerfulness because it helped my digestion, but he must needs think I was sympathising with him.

‘Thank you, sir,’ he answered. ‘Oh, sir! when she nodded and I saw it was all right I could have gone down on my knees to God.’

I was as much horrified as if he had dropped a plate on my toes. Even William, disgracefully emotional as he was at the moment, flung out his arms to recall the shameful words.

‘Coffee, William!’ I said, sharply.

I sipped my coffee indignantly, for it was plain to me that William had something on his mind.

‘You are not vexed with me, sir?’ he had the hardihood to whisper.

‘It was a liberty,’ I said.

‘I know, sir; but I was beside myself.’

‘That was a liberty also.’

He hesitated, and then blurted out:

‘It is my wife, sir. She–’

I stopped him with my hand. William, whom I had favoured in so many ways, was a married man! I might have guessed as much years before had I ever reflected about waiters, for I knew vaguely that his class did this sort of thing. His confession was distasteful to me, and I said warningly:

‘Remember where you are, William.’

‘Yes, sir; but you see, she is so delicate–’

‘Delicate! I forbid your speaking to me on unpleasant topics.’

‘Yes, sir; begging your pardon.’

It was characteristic of William to beg my pardon and withdraw his wife, like some unsuccessful dish, as if its taste would not remain in the mouth. I shall be chided for questioning him further about his wife, but, though doubtless an unusual step, it was only bad form superficially, for my motive was irreproachable. I inquired for his wife, not because I was interested in her welfare, but in the hope of allaying my irritation. So I am entitled to invite the wayfarer who has bespattered me with mud to scrape it off.

I desired to be told by William that the girl’s signals meant his wife’s recovery to health. He should have seen that such was my wish and answered accordingly. But, with the brutal inconsiderateness of his class, he said:

‘She has had a good day; but the doctor, he – the doctor is afeard she is dying.’

Already I repented my questions. William and his wife seemed in league against me, when they might so easily have chosen some other member.

‘Pooh! the doctor,’ I said.

‘Yes, sir,’ he answered.

‘Have you been married long, William?’

‘Eight years, sir. Eight years ago she was – I – I mind her when… and now the doctor says–’

The fellow gaped at me. ‘More coffee, sir?’ he asked.

‘What is her ailment?’

‘She was always one of the delicate kind, but full of spirit, and – and you see, she has had a baby lately–’

‘William!’

‘And she – I – the doctor is afeard she’s not picking up.’

‘I feel sure she will pick up.’

‘Yes, sir?’

It must have been the wine I had drunk that made me tell him:

‘I was once married, William. My wife – it was just such a case as yours.’

‘She did not get better, sir?’

‘No.’

After a pause he said, ‘Thank you, sir,’ meaning for the sympathy that made me tell him that. But it must have been the wine.

‘That little girl comes here with a message from your wife?’

‘Yes; if she nods three times it means my wife is a little better.’

‘She nodded thrice to-day.’

‘But she is told to do that to relieve me, and maybe those nods don’t tell the truth.’

‘Is she your girl?’

‘No; we have none but the baby. She is a neighbour’s; she comes twice a day.’

‘It is heartless of her parents not to send her every hour.’

‘But she is six years old,’ he said, ‘and has a house and two sisters to look after in the daytime, and a dinner to cook. Gentlefolk don’t understand.’

‘I suppose you live in some low part, William.’

‘Off Drury Lane,’ he answered, flushing; ‘but – but it isn’t low. You see, we were never used to anything better, and I mind when I let her see the house before we were married, she – she a sort of cried because she was so proud of it. That was eight years ago, and now – she’s afeard she’ll die when I’m away at my work.’

‘Did she tell you that?’

‘Never; she always says she is feeling a little stronger.’

‘Then how can you know she is afraid of that?’

‘I don’t know how I know, sir; but when I am leaving the house in the morning I look at her from the door, and she looks at me, and then I – I know.’

‘A green chartreuse, William!’

I tried to forget William’s vulgar story in billiards, but he had spoiled my game. My opponent, to whom I can give twenty, ran out when I was sixty-seven, and I put aside my cue pettishly. That in itself was bad form, but what would they have thought had they known that a waiter’s impertinence caused it! I grew angrier with William as the night wore on, and next day I punished him by giving my orders through another waiter.

As I had my window-seat, I could not but see that the girl was late again. Somehow I dawdled over my coffee. I had an evening paper before me, but there was so little in it that my eyes found more of interest in the street. It did not matter to me whether William’s wife died, but when that girl had promised to come, why did she not come? These lower classes only give their word to break it. The coffee was undrinkable.

At last I saw her. William was at another window, pretending to do something with the curtains. I stood up, pressing closer to the window. The coffee had been so bad that I felt shaky. She nodded three times, and smiled.

‘She is a little better,’ William whispered to me, almost gaily.

‘Whom are you speaking of?’ I asked, coldly, and immediately retired to the billiard-room, where I played a capital game. The coffee was much better there than in the dining-room.

Several days passed, and I took care to show William that I had forgotten his maunderings. I chanced to see the little girl (though I never looked for her) every evening, and she always nodded three times, save once, when she shook her head, and then William’s face grew white as a napkin. I remember this incident because that night I could not get into a pocket. So badly did I play that the thought of it kept me awake in bed, and that, again, made me wonder how William’s wife was. Next day I went to the club early (which was not my custom) to see the new books. Being in the club at any rate, I looked into the dining-room to ask William if I had left my gloves there, and the sight of him reminded me of his wife; so I asked for her. He shook his head mournfully, and I went off in a rage.

So accustomed am I to the club that when I dine elsewhere I feel uncomfortable next morning, as if I had missed a dinner. William knew this; yet here he was, hounding me out of the club! That evening I dined (as the saying is) at a restaurant, where no sauce was served with the asparagus. Furthermore, as if that were not triumph enough for William, his doleful face came between me and every dish, and I seemed to see his wife dying to annoy me.

I dined next day at the club for self-preservation, taking, however, a table in the middle of the room, and engaging a waiter who had once nearly poisoned me by not interfering when I put two lumps of sugar into my coffee instead of one, which is my allowance. But no William came to me to acknowledge his humiliation, and by-and-by I became aware that he was not in the room. Suddenly the thought struck me that his wife must be dead, and I – it was the worst cooked and the worst served dinner I ever had in the club.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.