В книге упоминаются социальные сети Instagram и/или Facebook, принадлежащие компании Meta Platforms Inc., деятельность которой по реализации соответствующих продуктов на территории Российской Федерации запрещена.
Переводчик: Камилл Ахметов
Автор главы «ОАЭ: взгляд из России»: Николай Бабушкин
Руководитель проекта: Екатерина Булгакова
Арт-директор: Татевик Саркисян
Корректор: Наташа Казакова
Верстка: Белла Руссо
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© Макдуми З., 2024
© Оформление. ООО «Альпина ПРО», 2024
Книга «Оазис возможностей. Секреты процветающего бизнеса в ОАЭ» – ваш проводник по динамичному и многообещающему бизнес-ландшафту Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ), страны безграничных возможностей и процветания.
Весь мир был потрясен стремительным превращением ОАЭ из небольшой территории, населенной местными племенами, в крупную державу, активно участвующую в глобальной экономике. ОАЭ стали мощным центром международной торговли, финансов, туризма и инноваций, привлекающим внимание предпринимателей, инвесторов и профессионалов со всех уголков земного шара.
История успеха ОАЭ и их потенциал роста, вероятно, заинтересовал вас как предпринимателя. Возможно, вы думаете о том, как использовать колоссальные перспективы этого оазиса возможностей. Тогда эта книга станет вашим компасом – вы найдете в ней ценные сведения и практические советы, которые помогут вам уверенно и успешно ориентироваться в бизнес-среде ОАЭ.
Мы рассмотрим ключевые аспекты создания процветающего бизнеса в ОАЭ. Каждая глава посвящена одному из таких аспектов: от основных сведений о культурных особенностях и традициях до политики диверсификации экономики и других правительственных инициатив, формирующих бизнес-ландшафт ОАЭ.
Мы рассмотрим такие основы экономического роста ОАЭ, как динамичный рынок недвижимости, «зеленая» экономика и инициативы в области устойчивого развития, развитие потребительских предпочтений и рыночных трендов, а также роль правительственных инициатив в формировании будущего бизнес-ландшафта. Мы изучим развивающиеся сектора, которые предлагают захватывающие возможности для предпринимателей и инвесторов, и обсудим стратегии, которые позволят вам не терять гибкость и следовать за изменениями этого постоянно развивающегося рынка.
Опираясь на примеры успешных кейсов из бизнеса, аналитику и экспертные мнения, книга «Оазис возможностей» вооружит вас знаниями, инструментами и приемами бизнес-мышления, необходимыми для эффективной работы в бизнес-среде ОАЭ. Книга станет вашим надежным помощником при запуске нового бизнеса, расширении существующего дела или выборе возможностей инвестирования на этом перспективном рынке.
Тем, кто занимается бизнесом в ОАЭ, присущ дух инноваций, настойчивости и культурного взаимопонимания. Объединенные Арабские Эмираты – это не просто место для ведения бизнеса, это подлинный оазис возможностей! Это живая экосистема, которая поощряет разнообразие, способствует росту и вознаграждает тех, кто не на словах, а на деле готов воспользоваться открывающимися перспективами.
Я искренне благодарен предпринимателям, лидерам отрасли и экспертам, которые щедро поделились своими знаниями и опытом. Благодаря им эта книга стала всеобъемлющим руководством по ведению успешного бизнеса в ОАЭ. Я надеюсь, что их знания вдохновят вас и помогут вам добиться успеха на этом перспективном рынке.
Отправимся же вместе в это потрясающее путешествие – раскроем секреты процветающего бизнеса в Объединенных Арабских Эмиратах!
Приятного чтения!
Зубайр Макдуми
Я очень рад возможности написать предисловие к книге «Оазис возможностей. Секреты процветающего бизнеса в ОАЭ». Эта книга – подробное руководство к деятельности на интересном и перспективном рынке Объединенных Арабских Эмиратов, которое поможет предпринимателям и руководителям бизнеса раскрыть колоссальные возможности, доступные в этой прекрасной стране.
Весь мир знает о динамичных преобразованиях и впечатляющем экономическом росте ОАЭ. От шумного городского пейзажа Дубая до культурного наследия Абу-Даби ОАЭ стали глобальным местом для бизнеса, инноваций и процветания. Это страна безграничного потенциала – и оазис, где мечты превращаются в реальность.
Как человек, которому посчастливилось воочию наблюдать феноменальное развитие ОАЭ, я могу подтвердить, что деловую среду этой страны пронизывает беспрецедентный дух предпринимательского напора и бизнес-амбиций. Дальновидные лидеры ОАЭ подтвердили свою непоколебимую приверженность созданию процветающего будущего для всей нации, построив экосистему, которая поощряет инновации, поддерживает стартапы и привлекает инвестиции со всего мира.
Зубайр Макдуми увлеченно исследует главные аспекты, способствующие процветанию бизнеса в ОАЭ. В книге последовательно раскрываются секреты успеха на этом динамичном рынке – от исследования местных культурных особенностей и коммуникационных практик, важных для делового взаимодействия, до описания усилий по диверсификации экономики и правительственных инициатив, формирующих рынок ОАЭ.
Книга также содержит практические советы по деятельности в таких ключевых направлениях, как недвижимость, устойчивое развитие, работа в развивающихся отраслях и следование за меняющимися предпочтениями потребителей ОАЭ. Предлагаемые стратегии позволяют гибко функционировать в условиях перемен и использовать новые возможности, открывающиеся благодаря стремлению ОАЭ к инновациям и прогрессу.
Исключительная особенность этой книги заключается в сочетании глубокого анализа с примерами из реальной жизни и конкретными ситуациями. Исследования автора вкупе с экспертными интервью представляют собой широкое полотно знаний, опыта и практических идей, которые помогут читателю добиться успеха в Объединенных Арабских Эмиратах.
Я твердо уверен, что книга «Оазис возможностей. Секреты процветающего бизнеса в ОАЭ» станет незаменимым источником информации для предпринимателей, инвесторов и профессионалов, стремящихся создать или расширить свой бизнес в ОАЭ. Она вооружит читателей знаниями, инструментами и мышлением, необходимыми для того, чтобы ориентироваться в тонкостях деловой среды ОАЭ и полностью раскрыть свой потенциал в этом оазисе возможностей.
Я благодарю автора за его самоотверженность и опыт в создании этой замечательной книги, которая во всей полноте отражает суть динамичного бизнес-ландшафта ОАЭ и предлагает читателям план маршрута к успеху. Я уверен, что каждый, кто прочтет эту книгу, будет вдохновлен, мотивирован и хорошо подготовлен к тому, чтобы начать свой собственный предпринимательский путь в ОАЭ.
Я искренне поздравляю автора с выдающимся вкладом в копилку деловой литературы, посвященной ОАЭ, и выражаю ему искреннюю благодарность за его стремление делиться знаниями о том, как добиться успеха в этом оазисе возможностей.
А теперь я приглашаю вас погрузиться в чтение книги «Оазис возможностей. Секреты процветающего бизнеса в ОАЭ». Желаю вам, чтобы эта книга привела вас к блистательному успеху и помогла вам раскрыть безграничные возможности, которые ждут вас в Объединенных Арабских Эмиратах.
Касим Ильяс, руководитель отдела по работе с клиентами Siemens Healthcare
Я хотел бы выразить глубочайшую признательность и благодарность всем, кто поддерживал и ободрял меня, пока я писал книгу «Оазис возможностей. Секреты процветающего бизнеса в ОАЭ».
Прежде всего я хочу поблагодарить свою семью за неизменную поддержку, любовь и понимание. Помощь семьи и ее вера в мои способности дали мне силы и вдохновение для завершения этой работы.
Я также хотел бы выразить искреннюю благодарность моим наставникам, коллегам и друзьям в деловом сообществе ОАЭ. Ваши бесценные идеи, опыт и связи внесли огромный вклад в создание этой книги. Ваша щедрость, с которой вы делитесь своими знаниями и опытом, помогли мне скрупулезно изучить как перспективы, так и проблемы ведения бизнеса в ОАЭ.
Я безмерно благодарен государственным структурам, бизнес-ассоциациям и предпринимателям, которые щедро делились со мной временем, информацией и экспертными мнениями. Благодаря вашей открытости и готовности к сотрудничеству эта книга стала полным и максимально полезным руководством по созданию и ведению бизнеса в ОАЭ. Ваше участие сделало ее более глубокой и достоверной.
Наконец, я хочу выразить сердечную благодарность редактору, издателю и всей производственной группе этой книги. Ваша кропотливая работа, терпение и профессионализм помогли моим идеям и исследованиям, оформленным в рукописи, стать настоящей книгой.
Общими усилиями мы создали ценный ресурс, который поможет предпринимателям и инвесторам использовать возможности, открывающиеся в динамичном и быстро развивающемся бизнес-ландшафте ОАЭ. Благодаря вашей коллективной поддержке и вкладу эта книга стала реальностью, и я искренне благодарен за это каждому из вас.
Еще раз благодарю всех за то, что разделили со мной это потрясающее путешествие. Для меня было большой честью работать с такими невероятными людьми. Ваши участие и поддержка были бесценными!
История ОАЭ представляет собой целое полотно цивилизаций, торговых сетей и культур, которые формировали самобытность региона на протяжении тысячелетий. Современная история ОАЭ началась 2 декабря 1971 г., когда была образована федерация. Путь к федерации был отмечен значительными событиями, определившими судьбу этой земли и ее народа. Давайте отправимся в путешествие во времени, проследив шаги тех, кто прокладывал курс к суверенитету.
Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) имеют богатую и разнообразную историю, которая началась за 6000 лет до н. э. Данный регион представлял собой оживленную часть Аравийского полуострова. Здесь мы узнаем о древних цивилизациях, которые существовали в этом регионе на протяжении тысячелетий.
Археологические раскопки открывают ряд древних цивилизаций региона – с эпох неолита и палеолита (6000–3500 гг. до н. э.) до железного века (1300–300 гг. до н. э.).
В эпоху палеолита (6000–3500 гг. до н. э.) регион населяли бедуинские общины, добывавшие пропитание рыболовством и сбором растений. Находки керамики в таких эмиратах, как Шарджа, Умм-эль-Кайвайн, Рас-аль-Хайма и Абу-Даби, относятся к периоду Убайда и свидетельствуют о значительном прогрессе в культурной и социальной жизни.
Бронзовый век (3200–1300 гг. до н. э.) на территории Египта охватывает три периода:
● Период Джабаль-Хафит (3200–2500 гг. до н. э.), названный в честь гробниц, найденных в Джабаль-Хафите близ Эль-Айна, и знаменующий собой ранние достижения в организации общества.
● Период Умм-эн-Нар (2500–2000 гг. до н. э.), названный в честь монументальных находок на острове Умм-эн-Нар, на который приходится развитие торговли и ремесленного производства.
● Период Вади Сук (2000–1300 гг. до н. э.), названный в честь области Вади Сук, знаменует дальнейшее развитие общественных структур и экономической деятельности.
В железном веке (1300–300 гг. до н. э.) появилась ирригационная система афладж, которая произвела революцию в сельском хозяйстве региона, обеспечив устойчивое земледелие в засушливом климате.
С приходом ислама началась новая эра в истории ОАЭ. После завоевания Мекки посланники пророка Мухаммеда (да будет мир с ним!) прибыли на эту землю в 630 г. н. э., представив ислам в регионе. Ислам быстро распространился по всему Персидскому заливу, что привело к значительным культурным и социальным преобразованиям.
Исламская цивилизация процветала во времена халифатов Омейядов и Аббасидов, способствуя развитию торговых отношений с такими далекими регионами, как Юго-Восточная Азия и Западная Африка. Археологические находки, такие как остатки исламского города и монеты в Джумейре, свидетельствуют о ярком прошлом этого региона.
Освоение европейцами Аравийского полуострова ознаменовало новую главу в истории региона. В Персидский залив проникли европейские державы, движимые экономическими амбициями. Одними из первых европейцев, обосновавшихся в Персидском заливе, были португальцы. Они доминировали на торговых путях и прибрежных территориях вплоть до XVII в.
Вслед за португальцами в регион пришли голландцы, которые пытались закрепить здесь свое торговое и политическое могущество. После первых успехов голландское влияние пошло на убыль из-за конфликтов с соперничающими европейскими державами и сопротивления местного населения.
К XVIII в. в Персидском заливе процветала британская торговля, что привело к конфликтам с местными могущественными кланами, такими как аль-Кавасим. В итоге британское военно-морское превосходство одержало верх, определив геополитический ландшафт региона.
После поражения аль-Кавасимов британцы заключили ряд соглашений с шейхами отдельных эмиратов в период с 1820 по 1853 г. Эти соглашения, направленные на обеспечение мира на море, привели к тому, что территория стала известна, как Договорный Оман. Находясь под защитой Великобритании, эмираты поддерживали мир и воздерживались от внешних связей.
На протяжении почти 75 лет Великобритания контролировала Договорный Оман, защищая их интересы и развивая экономические связи. Когда появились перспективы открытия нефти, британское участие усилилось, формируя геополитический ландшафт региона. Однако к концу 1960-х гг. подули ветры перемен и британцы объявили о своем намерении уйти из Персидского залива.
В центре этого развивающегося ландшафта стояли дальновидные лидеры, главным из которых был шейх Заид ибн Султан Аль Нахайян, правитель Абу-Даби. Осознавая необходимость единства, шейх Заид возглавил усилия по установлению более тесных связей между эмиратами. Соглашение об основании Федерации арабских княжеств Персидского залива в 1968 г. стало первым шагом на пути к созданию единого государства.
Опираясь на фундамент, заложенный соглашением, шейх Заид ибн Султан Аль Нахайян, правитель Абу-Даби, и шейх Рашид ибн Саид Аль Мактум, правитель Дубая, пригласили правителей соседних эмиратов присоединиться к переговорам о создании более широкой федерации. Конституционная конференция, состоявшаяся в Дубае в феврале 1968 г., заложила основу для создания Федерации арабских княжеств Персидского залива, подчеркнув взаимное сотрудничество и солидарность.
18 июля 1971 г. шесть из семи эмиратов приняли историческую декларацию о союзе, в результате чего были образованы Объединенные Арабские Эмираты. Временной столицей был выбран Абу-Даби, первым президентом был избран шейх Заид, а вице-президентом – шейх Рашид. Была принята временная конституция, определяющая структуру и принципы новой федерации.
10 февраля 1972 г. к федерации присоединился эмират Рас-эль-Хайма. Так ОАЭ стали маяком единства, суверенитета и независимости в Персидском заливе.
Сегодня ОАЭ символизируют на мировой арене единство и прогресс. Путь ОАЭ от скромных истоков до процветающего государства – воплощение стойкости, решимости и дальновидности его народа. Объединенные общей целью, ОАЭ продолжают стремиться к процветанию, безопасности и благополучию своих граждан.