История самых знаменитых сестер Китая. От автора бестселлера «Дикие лебеди», самой читаемой книги о Китае в мире, но запрещенной в КНР.
В то время как страна на протяжении ста лет проходила через трудные периоды войн, революций и кардинальных преобразований, три сестры Сун из Шанхая были в центре власти, и каждая из них оставила неизгладимый след в истории.
Красная сестра Цинлин вышла замуж за «отца Китайской республики» Сунь Ятсена, а после падения Чан Кайши была заместителем Мао Цзэдуна.
Младшая сестра Мэйлин стала женой Чан Кайши – первой леди докоммунистического националистического Китая и одной из главных политических фигур.
Старшая сестра Айлин была неофициальным главным советником Чан Кайши и одной из самых богатых женщин Китая.
О сестрах в Китае даже сложена присказка: «Одна любила деньги, одна любила власть, и одна любила Китай». Они пользовались огромными привилегиями и славой, но также подвергались постоянной смертельной опасности. Они оставались эмоционально близки, даже когда выбирали противоположные политические лагеря.
Это история любви, войны, интриг, храбрости, блеска и предательства, которая отправляет нас в путешествие из Китая на Гавайи, с Гавайев в Нью-Йорк, из Японии в Берлин, а также в секретные конференц-залы в Москве, резиденции коммунистической элиты Пекина и коридоры власти демократического Тайваня. В групповой биографии, которая поочередно становится то интимной, то эпической, автор Юн Чжан раскрывает жизнь трех выдающихся женщин, которые помогли сформировать Китай XX века.
Книга вошла в шорт-лист британской премии Historical Writers’ Association в категории нон-фикшен (2020 год).
Книги автора переведены на 40 языков и разошлись по миру тиражом 15 миллионов экземпляров.
Для кого эта книга
Для всех, кто увлекается биографиями незаурядных личностей и семейными сагами.
Для тех, кто хотел бы больше узнать о роли женщин в истории.
Для тех, кто интересуется культурой Китая и Востока.
От автора
Самая известная «волшебная сказка» современного Китая – это история жизни трех сестер из Шанхая, которые родились в конце XIX века. Их семья, носившая фамилию Сун, была богатой, именитой и принадлежала к местной элите….Три дочери четы Сун – Айлин (ее имя составляют иероглифы «изобильные годы», родилась в 1889 году), Цинлин («благословенные годы», родилась в 1893 году) и Мэйлин («прекрасные годы», родилась в 1898 году) – в раннем возрасте были отправлены учиться в Америку, что в то время случалось чрезвычайно редко. Когда девочки вернулись на родину, они говорили по-английски лучше, чем по-китайски. Миниатюрные, с тяжелыми подбородками, сестры Сун по традиционным представлениям китайцев вовсе не были красавицами: овалы их лиц не напоминали дынные семечки, глаза не имели миндалевидной формы, а брови не изгибались ивовыми веточками. Однако их кожа была очень нежной и гладкой, черты лица – тонкими, а стройность тел подчеркивали модные наряды. Сестры повидали мир, отличались умом, свободомыслием и уверенностью в себе. В них чувствовался аристократизм.
Только теперь стало очевидно, насколько незаурядными личностями они были. Их жизни соединили три века (Мэйлин умерла в 2003 году в возрасте 105 лет), сестры оказались в самом центре событий, они жили в эпоху войн, радикальных революций и масштабных преобразований. Декорации менялись от грандиозных приемов в Шанхае до нью-йоркских пентхаусов, от пристанищ изгнанников в Японии и Берлине до комнат для тайных встреч в Москве, действие переносилось из пекинских резиденций коммунистической элиты на Тайвань, который шел по пути демократических реформ. Надежда, отвага и пылкая любовь трех сестер чередовались с отчаянием, страхом и большими трагедиями. Сестры наслаждались баснословной роскошью, привилегиями и славой, но вместе с тем постоянно рисковали своими жизнями…
На русском языке публикуется впервые.
Те, кто давно со мной знаком, представляют, каким иногда странным образом я дошла до чтения той или иной книги. Ну, вот и здесь со мной случилась та же история. После просмотра дорамы «Мастер ципао» и кучи информации о переменах в обществе в первой половине 20-го века, мне захотелось чуть более подробно узнать о тех деятелях, которые внесли изменения в жизнь общества.Я не могу сказать, что книга не хорошая, наоборот она очень интересная и детальная, даже то что автор тут постаралась как можно дальше отойти от каких-то своих взглядов и с точки зрения учёного и исследователя взглянуть на вопрос уже делает честь автору и книге. Но вот впечатления об исторических лиц у меня остались неоднозначные. И тут скорее просыпается мой способ оценки таких вещей. Конечно, хорошо иметь взгляд со стороны на какие-то исторические вещи, в качестве иностранца, но в том и дело, что иностранца формирует другая культура, другие взгляды и другая система ценностей и не всегда эта позиция будет хороша для других. Лучше все-таки, когда на вещи смотрит житель страны и видит то, что можно изменить внутри страны с более выверенной позиции. И это важно здесь при оценке поступков людей, потому что их формировала отнюдь не китайская культура, а зарубежная.И к слову, тут я согласна с позицией автора, то что по большому счёту вмешательства иностранцев и не нужно было, потому что та же императрица Цыси уже делала хороший шаг на пути к развитию общества и просто нужно было идти этим путём, тогда бы количество человеческих жертв и волнений в обществе снизилось. Но всем же надо быстрее, скорее что и приводило к неразберихе. Стоит понимать что в принципе любое общество переживает перемены и когда-то есть подъём, когда-то есть спад, но это всё закономерно. И вот как раз сёстры Сун стали таким двигателем перемен, став жёнами значительных людей общества.
Вообще чем интересна эта книга, так это тем, что помимо исторических и политических моментов, здесь приводятся выдержки из переписок и очень подробно разбирается личная жизнь девушек. И вот как раз Ай Лин, Цин Лин и Мэй Лин были намного мне интереснее и симпатичнее, чем их мужья. Наверное, потому что они были более собранными, целеустремлёнными и осторожными, в отличие от их супругов. Например, муж старшей сестры вообще не показался мне интересным человеком, типичный торговец, пусть и успешный. Муж средней сестры – Сунь Ятсен вообще был мне противен, потому что для него человеческие жизни, по сравнению с его жизнью, ничего не значили, то есть в прямом смысле он готов был подставить под удар своих детей, свою жену, но зато своя пятая точка оставалась целой. Поэтому я прекрасно понимаю, почему Цин Лин уже под конец жизни мужа испытывала отвращение к нему. А вот Чан Кай Ши оказался весьма любопытным человеком, потому что будучи бабником и кутилой он настолько был выдрессирован сёстрами Сун что забыть забыл о делишках прошлого.И вот почему я упор ставила на то что на их жизнь очень большое влияние оказали иностранцы – то что эти люди получали не классическое образование в Китае, а получили его в США, Великобритании, а там взгляды были совершено иные на политику. Любопытно и то, что сёстры Сун были христианками, и мужья их были верующими людьми, что очень парадоксально будет, когда к власти придёт коммунистическая партия и религия будет упразднена. Ну вот такая вот политика Китая – немного двойных стандартов. Но тут как бы и не скрывается то, что иностранцы помогали и Сунь Ятсену и Чан Кай Ши, что даже как бы и не удивительно на политическом поприще. Но справились бы без них? Да запросто, просто скорее чуть более медленным путём.Не знаю что там по поводу запрещения книги и так далее, если говорить о современном Китае то историю как бы никто не отрицает и видят как плохие, так и положительные результаты деятельности людей, о чём и в дорамах говорят открыто и современные авторы пишут. Остальное это уже вопрос геополитических моментов, где выводы делают уже люди и жители. А так это хорошая книга – биография о жизни известных Китаю людей.
Название обещает историю трех сестер, но по сути это не совсем так. Это история страны. Это история политических лидеров. И где-то среди всего водоворота практически случайно оказались сестры Сун.Я к своему стыду очень мало знаю об новейшей истории Китая, поэтому книга во многом просветила. Как произошла революция.Сунь Ятсену посвящена едва ли не треть книги. И этот политический деятель произвел впечатление. Негативное в основном. Человек из личных мотивов готов был на многое. Даже жертвовать теми кто ему дорог. Казалось бы такие жертвы должны вести к чему то великому, чтобы хоть немного оправдать себя. Но здесь кроме личной жажды власти ничего за фасадом не скрывается. Ну помимо беспринципности, инстинкта самосохранения и изворотливости.Богатая сестра, Красная сестра и первая леди Китая. Уникальная конечно история, что семья, изначально никак к власти не принадлежащая, оказалась в эпицентре истории своей страны.Но вот что меня удивило в издании книги, так это сноски. Они как бы есть, но их как бы нет. Вероятно в оригинале есть обширный список ссылок. Но в русском издании его нет. Источники имеются только на фотографии. Для текста же они отсутствуют. Иногда только встречаются сноски под звездочками, но для номерных знаков пояснений нет.
Мне очень понравилось. Написано интересно, это не скучная биография. Видишь характеры людей, интересные детали. Отличное издание, в конце фото.