Мяф жмурится от удовольствия. Соседка Клавиттеров – его подруга, и он совсем не прочь у неё погостить.
Не успели Клавиттеры выехать на шоссе, как снова зарядил дождь. «Вот если бы на улице было чуть холоднее, вместо дождя шёл бы снег… Может, в горах прохладнее?» – думает Конни и скрещивает пальцы на удачу.
Но, увы, и через два часа пути, когда семья уже почти доехала до подножия гор, дождь всё ещё шёл. Узкая дорога змейкой вьётся среди высоких елей, круто петляя то вверх, то вниз. Мама вдруг затихает, бледнеет и поспешно достаёт таблетки от укачивания. А папе, Конни и Якобу все эти зигзаги нипочём:
– Мы спускаемся с синих гор, с синих гор, с синих гор!.. – распевают они на всю машину, и дворники на автомобильном стекле поскрипывают в такт.
За очередным перевалом дождь наконец прекращается. Как будто все тучи остались позади, зацепившись за вершину горы.
Вскоре машина въезжает в маленькую деревушку.
Конни оглядывается по сторонам:
– Мы приехали? Какое чудесное место!
– Ещё нет, – отвечает папа. – Здесь мы заберём ключ от нашего горного домика и поедем дальше.
Пожилая госпожа Виттманн уже их ждёт. Она немного похожа на ведьму из книги сказок Конни, только гораздо добрее. Хозяйка объясняет папе и маме, как проехать к домику.
– Хорошего вам отдыха, – говорит госпожа Виттман напоследок.
Деревня остаётся позади, а Клавиттеры поднимаются вверх по склону горы. Сначала, на лугу, дорога хорошая, асфальтовая. Но она заканчивается, лишь только путешественники добираются до леса. В лесу приходится ехать по неровной просёлочной дороге, усыпанной щебнем.
– Мы не заблудились? – беспокоится мама.
Конни тоже немного не по себе. С тех пор как они выехали из деревни, им не встретилось ни одной живой души. Вдруг дорогу им перебежала кошка с разноцветными пятнышками на шёрстке.
– Ух ты! А это кто у нас такой? – спрашивает папа.
– Знаменитая леопардовая лесная кошка, – говорит мама.
Конни смеётся: леопардовая лесная кошка – классно звучит!
– А вот и он! – вдруг кричит папа.
За лесом на лужайке стоит маленькая бревенчатая избушка. Мама выходит из машины первой.
– И это наш домик? – недоумевает она. – Какая-то хибара в лесной глуши!
– А по-моему, тут замечательно, – возражает папа. – Послушай только, какая вокруг тишина!
С громким карканьем с лужайки взлетают вороны, перепуганные восторженным визгом Якоба.
– По-моему, здесь слишком уединённо, – говорит мама. – Я думала, мы будем жить в деревне, рядом с подъёмником для лыжников.
– Зачем нам это? Снега-то всё равно нет, – смеётся папа.
Мама бросает на него укоризненный взгляд.
У Конни внутри всё замирает. Только бы они не поссорились! Отпуск ещё даже не начался!
Но папа обнимает маму:
– Поблизости целых три горнолыжных склона, и на машине до них рукой подать. Я проверил по карте.
Мама собирается что-то ответить, но тут Конни берет её за руку.
– Пойдём посмотрим на наш домик? – предлагает она.
Папа ключом открывает дверь.
Воздух в избушке немного застоялся. Но стоит только распахнуть окна, и неприятный запах исчезает.
Внутри очень уютно, с этим согласна даже мама. Большая комната с камином служит одновременно и гостиной, и столовой, и кухней. Крошечный коридор ведёт к ванной и двум маленьким спальням.
– Чур, я сплю здесь! – кричит Конни и взбирается на верх двухъярусной кровати.
Якоб не возражает.
– А это – моя драконья пещера! – объявляет он и запрыгивает на нижний матрас.
Конни сияет от счастья. Как же здорово будет спать наверху!
В изголовье она находит маленький потайной ящичек и складывает туда свои книжки и фонарик. Вот теперь Конни готова к каникулам!