Крошка Цахес, по прозванию Циннобер – Эрнст Гофман

В каких только видах и изданиях нет у меня дома сказок любимого Гофмана!

Но именно эта маленькая книжечка с чудесными рисунками Гольц мне особенно дорога, потому что ее я взяла с собой в больницу, когда пошла рожать моих доченек.

В первый день я читала изумительный и волшебный, страстный и изысканный «Золотой горшок» (о какая замечательная сказка!), а на следующий день – уже совсем другого по настроению «Крошку Цахеса».

Сказки Гофмана может быть и не для детей, но как же они хороши для мам!Спрошу я тебя самого, благосклонный читатель, не бывали ли в твоей жизни часы, дни и даже целые недели, когда все твои обыкновенные дела и занятия возбуждали в тебе мучительное неудовольствие, когда все то, что в другое время представлялось важным и значительным твоему чувству и мысли, вдруг начинало казаться пошлым и ничтожным?

Хорош Гофман. Уже читала некоторые его произведения, в том числе «Золотой горшок», входящий в этот сборник. Ну, отчего бы и не перечитать отличное произведение, тем более что читала давно, и многое уже подзабылось. А вот история про Цахеса была мне еще незнакома, и сей досадный факт я с удовольствием и исправила. Понравилось, кстати, очень, как я, собственно, и ожидала.Проходившая мимо фея пожалела маленького уродца Цахеса и одарила его таинственной способностью – теперь люди (однако не все поголовно) не замечали его уродства, а, напротив, видели в нем ну если не красавца, то очень привлекательного человека. А еще, если в его присутствии кто-то отлично пел, играл, читал стихи, произносил умные речи, и вообще успешно что-то делал, то всем казалось, что делает это Цахес Циннобер. А вот талантливый исполнитель или оратор в глазах окружающих вел себя как Цахес, то есть очень плохо, тупо и невоспитанно. Способность огонь просто – тут и дождевой червяк, такой обладая, блестящую карьеру сделает, однако и недоброжелателей наживет уйму. А если уж среди них присутствует влюблённый персонаж, у которого с помощью данной способности увели любимую девушку – то пиши пропало, уважаемый «оборотень», разоблачения не избежать и вообще не жить тебе, проклятущий (любовь и справедливость в сказках на первом месте, да, поэтому исход предсказуем). Но даже будучи уверенным в концовке, читать все равно интересно – произведение очень живописное и выразительное.Уже читанный раньше «Золотой горшок» зашел на «ура» и во второй раз. В произведении повествуется о студенте Ансельме – крайне невезучем молодом человеке, который постоянно попадает в различные неприятности и неловкие ситуации. Вот и теперь – шел на праздник развлечься да налетел на старуху, рассыпав ее товар, лишился приготовленных на развлечения денег да еще получил странное предсказание от взбесившейся торговки. И влюбился в змейку. Словом, денек у чувака удался. Но зато он отлично пишет и рисует пером – не будь у него этого навыка, да не налети он на торговку, возможно, все сложилось бы по-другому. А может и нет."Цахес" более очевидное в плане понимания сюжета произведение, чем «Золотой горшок», имеющий различные трактовки финала. В «Цахесе» все ясно – вот вам отрицательный персонаж, вот его пакостные деяния, вот он получил по заслугам. Положительные персонажи счастливы, справедливость восторжествовала, ура-ура, аплодисменты. «Золотой горшок» же полон странных образов, да и концовку его можно понять по-разному. Пожалуй, мне больше нравится вариант с мостом и рекой, хоть он и более печален и если бы при первом прочтении я не обратилась к другим источникам, то сама бы до него вряд ли додумалась.

Слог обоих произведений красивейший, наполненный витиеватыми размышлениями и диалогами – одно удовольствие читать. В очередной раз убедилась, что мне очень нравится творчество Гофмана, хотя советовать его кому-то поостереглась бы, все же он на любителя, как мне кажется.

Помнится, была у нас дома такая небольшая книжечка в мягком переплете… Бр-р-р-р, до сих пор мороз по коже…

Я ее ужасно боялась, но, как завороженная, время от времени брала и перечитывала, перечитывала… Вот прямо с 7-8 лет и до поступления в институт.

А иллюстрации к этим сказкам – великих Трауготов! Это уже сейчас я знаю, кто они. А тогда – бр-р-р.

Они хватались за меня своими цеплючими длинными пальцами, тыкались в меня своими крючкообразными длинными носами и не выпускали из своего плена…Надо срочно найти эту книжку! Неужели затерялась в бездонных книжных закромах?((

Срочно найти – и насладиться изумительным языком, ярчайшими образами, многослойной сатирой, великолепными иллюстрациями.