Победитель не получает ничего
Автор: Эрнест Миллер Хемингуэй
Жанры:
Серия: Библиотека классики (АСТ)
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Мария Федоровна Лорие
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Широкое признание Хемингуэй получил не только благодаря своим романам, но и многочисленным рассказам, затрагивающим тему войны, любви, героизма, самопожертвования… В издание включены шедевры короткой прозы Хемингуэя из знаменитых сборников «В наше время», «Мужчины без женщин», «Победитель не получает ничего» и нескольких других, опубликованных еще при жизни писателя, а также ранее не издававшиеся на русском языке рассказы: «Восторг погони», «Индейская территория и Белая бригада», «Памятник» и «Комната окнами в сад».
Полная версия:
Серия "Библиотека классики (АСТ)"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Сборник выпущен в штатах в 1933 году, а здесь, в этом издании под каждым рассказом информация о переводчике: мол, перевод такого-то, наследники, 2009. Это что, "наследники" в 2009-м "допереводили" что-ли, "досовершенствовали" сии "шедевры"? Или это их в первый… Далее
С первых строк мне было не по себе, ибо рассказы были ну очень пессимистичными. Сразу чувствуется депрессия и безнадежность. Но как-то это неправильно. Я понимаю, что книга писалась во время Великой депрессии, но это не значит, что и книга должна быть депресси… Далее
Сборник рассказов. В которых на первый взгляд нет ничего такого. Как будто просто бытовушные зарисовки. Но за всем этим скрывается...
А впрочем, наверное лучше всего о сборнике скажет цитата из одного включённого в него рассказа: "А чего ему бояться? Да не в … Далее