Песнь призрачного леса – Эрика Уотерс

Полное ощущение, что авторка предварительно прочитала стихи Гумилёва: «Духи ада любят слушать эти царственные звуки». Прочитала действительно много молодёжных романов, где мистика является одной из линий, и этот пока лучше всех :)Но сперва о минусах)) Обложка – немного не то. Обложка намекает на синие тени, лёгкую меланхолию, на звук (а после прочтения мне хочется всё сравнивать со звуками) – это пение на очень высоких нотах. А на самом деле книга – это Соузерн Готик как есть. В общем, сюда бы подошёл болотно-зелёный, крокодил на заднем плане (крокодилы, как один из образов, вполне себе упоминается) и звук всей книги, что подчёркивается – это то весёлые, то грустные кантри-баллады. Энивей, я обожаю кантри)) Правда, призраки в книге есть, они играют ключевую роль, но их мало. Второй минус, за который я скинула полбалла – это чуть больше хэппи-энда, чем я рассчитывала. Да, я обожаю хэппи-энды, но, ёлки! Гм… То есть я даже понимаю смысл, зачем там хэппи-энд, в этом суть смысла книги, но…спойлерВ общем, я рассчитывала, что Джессом руководит некая тьма и потому он предпочитает остаться в тюрьме, понимая, что только так защитит мать и сестру. И да, если бы была битва с тьмой в нём (причём тьма могла бы реально попасть в него через скрипку отца, что помогло бы сильнее обозначить конфликт и сделать Джесса более виноватым в смерти родителя), это дало бы ощущение гранд финаля. свернутьДа, ещё один минус, хотя это не к книге, это к переводчику. Один из рецензентов поразился слову «персты», а меня доставало слово «молвит», которым переводчик зачем-то заменял слово «говорит». Да, книга написана в нелюбимом мною стиле глаголов настоящего времени. И что мне точно не понравилось, это то, как героиню Шейди Гроув временами начинают называть Дубравушка.В остальном – мне понравилось всё. Прежде всего то, чем мне литература нравится больше кино (хотя кино я смотрю тоннами): это отсутствие заданности. Любовная линия? Уже знаешь, как оно в ЯА развивается. А потом так смотришь: вау, не хило сломан шаблон. И шаблон сломан не демонстративно «а я вот как сделаю», а, скорее, в целях добавить интересности книге.Равно же и сломан шаблон ЯА-литературы, где все такие чистенькие и правильные дети ходят, что я сразу чувствую себя старым алкоголиком, который хочет зачем-то кинуть в молодёжь кирпичом))) Подростки слегка эгоистичны, но при этом точно понимают, где нечто правильное, а где – нет, так что нарушают правила из-за внутренних эмоций, с которыми не могут справиться, а не занимаясь самообманом.В принципе, я полагала, что это будет стандартная книга, где мистика будет на заднем плане, а впереди будут отношеньки. Вроде поначалу так и есть. Героиня слышит из рощи звук скрипки, на которой когда-то играл её отец, но больше занята отношениями в своей группе музыкантов-кантри, отношениями с девушкой, в которую влюблена, и заглядывается на парня, который тоже музыкант и играет с сестрой-близняшкой. Игра в клубе, разборки в клубе… Потом, как вы видели в аннотации, убивают её отчима, а обвиняют брата.И я вся такая: эта песня хороша, начинай сначала, сейчас все улики будут указывать на брата, она не будет верить… И уже на этом книга стала ловить меня как на клей. Шейди понимает, что брат может быть виноват. Ей страшно от этого. Да, она повторяет, что тот невиновен, но при этом и старается убедить больше себя, чем других. Что мне очень понравилось, она очень вовремя соображает и начинает подозревать того или другого.И вот это и помогло мне проникнуться к книге. То, что Шейди роет в правильном направлении. И то, что там в принципе нет чистеньких подростков, которые ходят строем, улыбаются квадратными улыбками и всё-делают-правильно (поубивала б). Шейди начинает копать старинные семейные секреты. По сути, их два. И то, как её родные боялись прошлого, не давало им это прошлое отпустить.Шейли начинает искать скрипку отца, с помощью которой тот вызывал духов, чтобы вызвать дух отчима и спросить, кто его убил. Спойлерю: дух отчима не скажет, даже когда окажется вызванным и Шейди придётся искать дальше. Но при этом она всё равно будет неплохо интерпретировать все сказанные ей слова, пытаться разобраться и совершать другие верные действия.Вещь красива. Она могла бы быть ещё красивей, сразу скажу. Северная готика всегда более проработанна, а для полного сгущения южной не хватило ощущения всегда давящей тьмы (которая, по сути, в семьях была, но о которой можно было догадываться по ходу повествования логически, а не ощущать глубокий чёрный морок). При этом в книге как-то спокойно про неприятные явления жизни, без романтизации и драматизации, вроде того, как мать Шейди смиряется, что сына могут посадить и да, от описаний тюрьмы исходит ощущение, что многие смиряются, многие воспринимают нарушение закона и тюрьму – как некую часть жизни. В ЯА такого ещё не читала, реальности в ЯА слишком любят подкрашивать губы гламурным блеском))))Очень много музыки, очень много названий растений и насекомых. И чувства Шейди отличны. Её реакция на музыку – в первую голову. Эти вкрапления – по всему тексту, и чувствуется, что это собственный опыт авторки, собственное удовольствие, которое она способна описать.Книга даёт всего полной ложкой. Много семейных тайн. Много призраков. Много чувств. Много музыки. И клёво, что это только первая книга авторки, буду читать следующую, скрещу пальцы и стану надеяться, что там будет ещё больше музыки и тьмы. Не тьмы отчаяния или боли, а тёмных флоридских лесов, полных мечущихся теней, жары, крокодилов, тайн и страсти.

Отец не мог научить меня обращаться со своим волшебным сокровищем, даже если бы хотел. А вот его смерть смогла.К моему сильнейшему разочарованию и совсем без удивления, заявляю – больно читать новинки подростковой литературы. Каждый раз во мне борется реалистка и оптимистка. Первая орёт во всё горло, что сколько уж можно искать иголку в стоге сена, вторая же елейным голоском убеждает, что вот сейчас точно понравится, никаких сомнений. А так как я не оставляю надежды, приходится страдать. Мышки плакались, кололись, но продолжали жрать кактус. Да, глупо, да, можно было потратить время на чтение действительно интересного романа, но остановившись на середине, поняла, что практически у финишной прямой, сворачивать с неё нельзя.Сюжет.

Шейди потеряла отца и заодно и мать, которая нашла себе нового мужа. Теперь они живут все вместе в трейлере (+старший брат и младшая сестра), ругаются постоянно и ненавидят друг друга. В один из вечеров отчим и брат сильно ссорятся, а на следующий день первого находят мёртвым. Свидетели в один голос утверждают, что видели пасынка на стройке и значит, он единственный подозреваемый. Героиня испугана не только обвинениями, но и отношением окружающих, ведь даже родная мать не верит в невиновность сына. Чтобы получить ответы, героиня собирается отыскать любимую скрипку отца и призвать дух убитого.Я могу похвалить книгу лишь в одном – она настолько просто написано, что много времени не займёт. С перерывами на работу, закончила её за два с половиной часа, где только что и делала, как громко вздыхала, закатывала глаза и мечтала упасть лицом в стену. И это с учётом, что стараюсь не слишком придираться к незначительным мелочам. Но с этой книгой ничего не могло помочь, даже поблажки. Начну по порядку. Сначала зацепилась за мир, точнее за отсутствие оного. Да, создавать целые миры трудная работа. Прекрасно это понимаю и поэтому частенько цепляюсь за что-нибудь иное, например, за персонажей. Да, про призраков только ленивый не писал и тяжело не повторять один в один. Но какого лешего, простите за мой французский, мир настолько пустой? Это магический реализм? Или мир самый что ни на есть обычный, просто семья у героини такая особенная? Как разобраться, если большую часть книги происходит словно мы в современке, а потом из-ниоткуда появляется захудалый дух и все такие: ага, мы знали, что ты так можешь?Думаю, если бы дело всё же дошло до полиции, то и они бы на слова – призрак покойна отчима заявил, что мой брат его не убивал, покивали и отпустили невинно осуждённого на свободу. Честно, не удивилась бы подобному исходу. Проблема ещё в том, что при наличии призраков, ничего призрачного нет. Звучит бредово, но оно на деле так. Просто чуваки рандомно появились несколько раз перед героиней и другими персонажами, потрындели на унылые темы и свалили в туман.Следующая претензия к персонажам, вообще ко всем. Героиня, у которой проблемы с непостоянностью. Её брат уголовник, орущий по любому поводу. Мать, плюющая на детей с высокой колокольни. Отчим, считающий, что кулаками можно вбить немного мозгов в пустую голову. Его сын, чей язык способен генерировать только мерзотные фразочки. Лучшая подруга героини и по совместительству любовный интерес с поведением в духе «мне все должны, особенно ты». И он, ангел, к которому придраться не сможет даже слепой – второй любовный интерес, ковбой и просто красавчик. Всем нравится, со всеми дружит.Характер Шейди напоминает генератор случайных качеств, а преобладающее – её тупость (ну, если смягчить, то быстрая смена взглядов). Мой брат невиновен, ан нет, виновен или невиновен, а может всё-таки виновен. Вот тот виновен или тот, смотрите – брат брата брата того чувака неправильно на меня посмотрел, точно убийца (утрирую). Но самое прекрасное это поведение девушки на романтическом поприще. Вот мини сценка между ней, подругой и другом.

Она: Я очень люблю Сару.

Сара: бла-бла-бла. (целуются).

Она: Моя единственная любовь – Сара. (целует своего друга)

Седар: Так я просто замена?

Она: Ты мне нравишься (целуются, пока на горизонте не появляется подруга) или нет, я не определилась. Побегу-ка к Саре, подожди здесь.

Сара: Не общайся с тем мальчиком.

Она: Но я люблю только тебя.

Сара: Мы подруги.

Она: (целуется с мальчиком, но думает о высоких чувствах к Саре, чтобы спустя секунду подумать о том же, только в сторону Седара).

Я: что вы такое творите, определитесь уже!Не думаю, что нужно долго разглагольствовать на тему того, насколько никчёмна эта Сара или как скучен вечно правильный Седар. В целом, они ничем не отличаются от других персонажей и стоят с ними на одной линии, что приводит нас к последней проблеме.МОТИВАЦИЯ. Звучит это примерно, как «а почему мне должно быть не пофиг?» Убит плохой отец семейства? Плевать. Обвиняют пацана, набрасывающегося на всех подряд? Плевать. Он сам себя обвиняет? Как же мне плевать. Героиня страдает из-за любовных переживаний, недоверия матери и нежелания других помогать ей? Плевать. Я не знаю ничего ни о ком из них, помимо того, что они бесячие и неинтересные. Все эти крики в пустоту там и остаются, когда персонажи абсолютно картонные. Даже если бы они все пошли самоубиваться, особых чувств не вызвали.Ну и вишенка на торте. Стараюсь не грешить непосредственно на написавшего, но будучи злой я добралась до благодарностей писательницы и встретила там такое. «Чтобы выпустить книгу на современный, загруженный, переполненный рынок, требуется волшебная комбинация таланта, упорного труда и удачи, причем во многом все это сводится к сотрудничеству с „правильными“ людьми в „правильное“ время». Фиг с ним с талантом, где упорный труд? Сколько старались, впихивая пустоту в пустоту? Мне не понять этой повальной уверенности, что ты умеешь писать. Я тоже пописываю фанфикшен и набрасываю черновик истории, но понимаю, что никому бы не позволила это напечатать. Не потому, что я такая перфекционистка (хотя и это тоже), просто он недостаточно хорош, чтобы люди платили за него деньги.Хвала богине, это одиночная книга.

Невероятно скучная и однообразная книга, в которой 400 страниц читались так, будто их больше тысячи. Сюжет стоит на одном месте, главная героиня просто выбешивает своим поведением, любовные линии – это отдельный трэш (смешались в кучу кони, люди…)Главная героиня Шейди страдает от потери отца, который погиб 4 года назад. Именно он привил ей любовь к игре на скрипке, поэтому девушка посвящает инструменту все свободное время. Ее семья небогата, отношения между братом и отчимом легковоспламеняемые, а любовь к лучшей подруге Саре не дает нормально думать. Но в один день всё меняется – сначала Шейди сообщают, что ее отчим убит, а позднее выясняется, что главный подозреваемый – ее брат Джесс. Несмотря на неконтролируемые вспышки гнева брата, девушка не может поверить в его причастность к убийству, хотя, кажется, даже их мать не сомневается в виновности сына. Поэтому Шейди решает докопаться до правды, а для этого ей понадобится скрипка отца – та, которой он вызывал призраков.Вкратце попытаюсь рассказать, что меня бесило в этой истории:1. Все говорят, что скрипка приносит зло и страдания? Значит надо ее найти и начать использовать, это же логично.2. Зачем уничтожать вещь, которая доставляет людям боль и скорбь? Закопаем ее.3. Любовные отношения в этой книге. Шейди влюблена в девушку, свою лучшую подругу, и практически всю книгу называет ее «любимой». Повествование идет от первого лица и выглядит это так:Скорее всего, моя любимая предпочтет сделать вид, что этого вовсе не было.Это было ужасно? Увидеть ее… такой? – спрашиваю вместо этого, и глаза любимой тут же наполняются свежей влагой.При этом Шейди нисколько не брезгует обжиматься и целоваться с местным красавчиком Седаром, от которого течет половина школы. А он рядом с ней превращается в нюню, готовый защитить ее от любой опасности и спать на коврике у двери. Сара же не может забыть своих чувств к сестре Седара, с которой у нее были неудачные отношения 3 года назад… Напомню, ребятам 16 лет! По сути, осталось бы только свести между собой двух сводных братьев, дабы завершить эту картину.4. Персонажи этой книги также не блистают постоянностью. Двухлетняя младшая сестренка Шейди едва может связать пару слов, но при этом напевает вместе с ребятами песни блюграсса. Не, ну а че…

Сара то пытается наладить отношения с Шейди, то пропадает и не присутствует на важных этапах жизни подруги. Причем такое поведение совершенно не объясняется. Седар показывает себя нехилым детиной, всегда заступающимся за девушку, а позднее он пускает слюни и спрашивает: «А ты точно меня не бросишь? А я для тебя не игрушка?». Ну етишкины штанишки!5. Самопожертвование и самобичевание в этой книге выведено на такой вселенский масштаб, что просто тошнить начинает от этих соплей. Тетка героини, которой уже явно за 40 всё еще страдает по событиям, произошедшим в глубоком детстве, отец Шейди также всю жизнь убивался по событиям прошлого. Джесс в тюрьме говорит, что заслужил подобную учесть, ведь часто совершал глупости.6. Ну и самое раздражающее, от чего книга заняла у меня столько времени – это построение фраз. Они вывернуты наизнанку, часто нелогичные и чтобы вникнуть в смысл порой нужно было перечитывать несколько раз.Я не знаю, что правда, чья это вина.По итогу, из шикарной задумки про магический артефакт со способностью вызывать призраков, сделали унылую и тусклую историю.