Глава 33. Проблемы координации. Часть 1 – Элиезер Юдковски

Я просто повторяю про себя снова и снова, пока не засну: все стремится к Джоан Роулинг

Уже почти перед тем как залить главу, я переслушивал монтаж на предмет ошибок и вдруг заметил эпичную отсылку. Заклинание пронзающего бура: «Лаганн» это отсылка на…

1. Джозефа Лаганна, изобретателя алмазного бура
2.Английское «Lag on» - останавливать, сбивать с ног
3. Ты за кого меня держишь!

Пиши ответ в комментариях или в чатике https://t.me/gpmchat

Оригинальный текст: https://www.hpmor.com

Русский перевод: https://www.hpmor.ru

Чатик: https://t.me/gpmchat

Другие проекты чтеца и связь с ним:

https://t.me/AliWodans/271