Виктор Евгеньевич Никитин
Американские городские топонимы. Краткий справочник
ALABAMA – АЛАБАМА
Birmingham – Бирмингем
Huntsville – Хантсвилл
Mobile – Мобил
Montgomery – Монтгомери
ALASKA – АЛЯСКА
Anchorage – Анкоридж
ARIZONA – АРИЗОНА
Chandler – Чандлер
Gilbert – Гилберт
Glendale – Глендейл
Mesa – Меса
Peoria – Пеория
Phoenix – Финикс
Scottsdale – Скоттсдейл
Tempe – Темпе
Tucson – Тусон
ARKANSAS – АРКАНЗАС
Little Rock – Литл-Рок
CALIFORNIA – КАЛИФОРНИЯ
Anaheim – Анахайм
Bakersfield – Бейкерсфилд
Berkeley – Беркли
Burbank – Бербанк
Chula Vista – Чула-Виста
Concord – Конкорд
Corona – Корона
Costa Mesa – Коста Меса
Daly City – Дейли-Сити
Downey – Дауни
El Monte – Эль Монте
Elk Grove – Эльк Грув
Escondido – Эскондидо
Fairfield – Фэрфилд
Fontana – Фонтана
Fremont – Фримонт
Fresno – Фресно
Fullerton – Фуллертон
Garden Grove – Гарден Грув
Glendale – Глендейл
Hayward – Хэйвард
Huntington Beach – Хантингтон-Бич
Inglewood – Инглвуд
Irvine – Ирвайн
Lancaster – Ланкастер
Long Beach – Лонг-Бич
Los Angeles – Лос-Анджелес
Modesto – Модесто
Moreno Valley – Морено Вэлли
Norwalk – Норуолк
Oakland – Окленд
Oceanside – Оушенсайд
Ontario – Онтарио
Orange – Ориндж
Oxnard – Окснард
Palmdale – Палмдейл
Pasadena – Пасадена
Pomona – Помона
Rancho Cucamonga – Ранчо Кукамонга
Richmond – Ричмонд
Riverside – Риверсайд
Roseville – Роузвилл
Sacramento – Сакраменто
Salinas – Салинас
San Bernardino – Сан-Бернардино
San Buenaventura (Ventura) – Вентура
San Diego – Сан-Диего
San Francisco – Сан-Франциско
San Jose – Сан-Хосе
Santa Ana – Санта-Ана
Santa Clara – Санта-Клара
Santa Clarita – Санта-Кларита
Santa Rosa – Санта-Роза
Simi Valley – Сими Вэлли
Stockton – Стоктон
Sunnyvale – Саннивейл
Thousand Oaks – Фаузенд-Оукс
Torrance – Торранс
Vallejo – Валледжо
Victorville – Викторвилл
Visalia – Визалия
West Covina – Вест-Ковайна
Arvada – Арвада
Aurora – Аврора
Boulder – Боулдер
Centennial – Сентенниал
Colorado Springs – Колорадо-Спрингс
Denver – Денвер
Fort Collins – Форт Коллинс
Lakewood – Лэйквуд
Pueblo – Пуэбло
Thornton – Торнтон
Westminster – Вестминстер
Bridgeport – Бриджпорт
Hartford – Хартфорд
New Haven – Нью-Хейвен
Stamford – Стэмфорд
Waterbury – Уотербери
Washington – Вашингтон
Cape Coral – Кейп Корал
Clearwater – Клирвотер
Coral Springs – Корал-Спрингс
Fort Lauderdale – Форт-Лодердейл
Gainesville – Гейнсвилл
Hialeah – Хиалеа
Hollywood – Холливуд
Jacksonville – Джэксонвилл
Miami – Майами
Miami Gardens – Майами Гарденс
Miramar – Мирамар
Orlando – Орландо
Palm Bay – Палм-Бэй
Pembroke Pines – Пемброк-Пайнс
Pompano Beach – Помпано-Бич
Port St. Lucie – Порт Сэнт Люси
St. Petersburg – Сент-Питерсберг
Tallahassee – Таллахасси
Tampa – Тампа
Athens – Атенс
Atlanta – Атланта
Augusta – Огаста
Columbus – Коламбус
Savannah – Саванна
Boise – Бойсе
Aurora – Аврора
Chicago – Чикаго
Elgin – Элгин
Joliet – Джолит
Naperville – Напервилл
Peoria – Пеория
Rockford – Рокфорд
Springfield – Спрингфилд
Evansville – Эвансвилл
Fort Wayne – Форт Уэйн
Indianapolis – Индианаполис
South Bend – Саут-Бенд
Cedar Rapids – Сидар-Рапидс
Davenport – Давенпорт
Des Moines – Де-Мойн
Kansas City – Канзас-Сити
Olathe – Олэйта
Overland Park – Оверленд-Парк
Topeka – Топика
Wichita – Уичита
Lexington – Лексингтон
Louisville – Луисвилл
Baton Rouge – Батон-Руж
Lafayette – Лафайетт
New Orleans – Новый Орлеан
Shreveport – Шривпорт
Baltimore – Балтимор
Boston – Бостон
Cambridge – Кэмбридж
Lowell – Лоуэлл
Springfield – Спрингфилд
Worcester – Вустер
Grand Rapids – Гранд-Рэпидс
Ann Arbor – Энн-Арбор
Detroit – Детройт
Flint – Флинт
Lansing – Лансинг
Sterling Heights – Стерлинг Хайтс
Warren – Уоррен
Minneapolis – Миннеаполис
Rochester – Рочестер
St. Paul – Сент-Пол
Jackson – Джексон
Columbia – Колумбия
Independence – Индепенденс
Kansas City – Канзас-Сити
Springfield – Спрингфилд
St. Louis – Сент-Луис
Billings – Биллингс
Lincoln – Линкольн
Omaha – Омаха
Henderson – Хендерсон
Las Vegas – Лас-Вегас
North Las Vegas – Северный Лас-Вегас
Reno – Рино
Manchester – Манчестер
Elizabeth – Элизабет
Jersey City – Джерси-Сити
Newark – Ньюарк
Paterson – Патерсон
Albuquerque – Альбукерке
Buffalo – Баффало
New York – Нью-Йорк
Rochester – Рочестер
Syracuse – Сиракьюс
Yonkers – Йонкерс
Cary – Кэри
Charlotte – Шарлотт
Durham – Дарем
Fayetteville – Фейетвилл
Greensboro – Гринсборо
High Point – Хай-Пойнт
Raleigh – Роли
Wilmington – Уилмингтон
Winston-Salem – Уинстон-Сейлем
Akron – Акрон
Cincinnati – Цинциннати
Cleveland – Кливленд
Columbus – Коламбус
Dayton – Дейтон
Toledo – Толедо
Norman – Норман
Oklahoma City – Оклахома-Сити
Tulsa – Талса
Eugene – Юджин
Gresham – Грешам
Portland – Портленд
Salem – Сейлем
Allentown – Аллентаун
Erie – Эри
Philadelphia – Филадельфия
Pittsburgh – Питтсбург
Providence – Провиденс
Charleston – Чарльстон
Columbia – Колумбия
Sioux Falls – Су-Фолс
Chattanooga – Чаттануга
Clarksville – Кларксвилл
Knoxville – Ноксвилл
Memphis – Мемфис
Murfreesboro – Мерфрисборо
Nashville – Нэшвилл
Abilene – Абилин
Amarillo – Амарилло
Arlington – Арлингтон
Austin – Остин
Beaumont – Бомонт
Brownsville – Браунсвилл
Carrollton – Карроллтон
Corpus Christi – Корпус-Кристи
Dallas – Даллас
Denton – Дентон
El Paso – Эль-Пасо
Fort Worth – Форт-Уэрт
Frisco – Фриско
Garland – Гарлэнд
Grand Prairie – Гранд Прейри
Houston – Хьюстон
Irving – Ирвинг
Killeen – Киллин
Laredo – Ларедо
Lewisville – Левисвилл
Lubbock – Лаббок
McAllen – Макаллен
McKinney – Маккинни
Mesquite – Мескит
Midland – Мидленд
Odessa – Одесса
Pasadena – Пасадена
Plano – Плано
Richardson – Ричардсон
Round Rock – Раунд Рок
San Antonio – Сан-Антонио
Waco – Уэйко
Wichita Falls – Уичито-Фолс
Provo – Прово
Salt Lake City – Солт-Лейк-Сити
West Jordan – Вест-Джордан
West Valley City – Вест-Вэлли-Сити
Alexandria – Александрия
Arlington – Арлингтон
Chesapeake – Чесапик
Hampton – Хэмптон
Newport News – Ньюпорт-Ньюс
Norfolk – Норфолк
Richmond – Ричмонд
Virginia Beach – Вирджиния-Бич
Bellevue – Белвью
Seattle – Сиэтл
Spokane – Спокан
Tacoma – Такома
Vancouver – Ванкувер
Green Bay – Грин Бэй
Madison – Мэдисон
Milwaukee – Милуоки
* * *
ALABAMA
Alexander City
Andalusia
Anniston
Athens
Atmore
Auburn
Bessemer
Birmingham
Chickasaw
Clanton
Cullman
Decatur
Demopolis
Dothan
Enterprise
Eufaula
Florence
Fort Payne
Gadsden
Greenville
Guntersville
Huntsville
Jasper
Marion
Mobile
Montgomery
Opelika
Ozark
Phenix City
Prichard
Scottsboro
Selma
Sheffield
Sylacauga
Talladega
Troy
Tuscaloosa
Tuscumbia
Tuskegee
ALASKA
Anchorage
Cordova
Fairbanks
Haines
Homer
Juneau
Ketchikan
Kodiak
Kotzebue
Nome
Palmer
Seward
Sitka
Skagway
Valdez
ARIZONA
Ajo
Avondale
Bisbee
Casa Grande
Chandler
Clifton
Douglas
Flagstaff
Florence
Gila Bend
Glendale
Globe
Kingman
Lake Havasu City
Mesa
Nogales
Oraibi
Phoenix
Prescott
Scottsdale
Sierra Vista
Tempe
Tombstone
Tucson
Walpi
Window Rock
Winslow
Yuma
ARKANSAS
Arkadelphia
Arkansas Post
Batesville
Benton
Blytheville
Camden
Conway
Crossett
El Dorado
Fayetteville
Forrest City
Fort Smith
Harrison
Helena
Hope
Hot Springs
Jacksonville
Jonesboro
Little Rock
Magnolia
Morrilton
Newport
North Little Rock
Osceola
Pine Bluff
Rogers
Searcy
Stuttgart
Van Buren
West Memphis
CALIFORNIA
Alameda
Alhambra
Anaheim
Antioch
Arcadia
Bakersfield
Barstow
Belmont
Berkeley
Beverly Hills
Brea
Buena Park
Burbank
Calexico
Calistoga
Carlsbad
Carmel
Chico
Chula Vista
Claremont
Compton
Concord
Corona
Coronado
Costa Mesa
Culver City
Daly City
Davis
Downey
El Centro
El Cerrito
El Monte
Escondido
Eureka
Fairfield
Fontana
Fremont
Fresno
Fullerton
Garden Grove
Glendale
Hayward
Hollywood
Huntington Beach
Indio
Inglewood
Irvine
La Habra
Laguna Beach
Lancaster
Livermore
Lodi
Lompoc
Long Beach
Los Angeles
Malibu
Martinez
Marysville
Menlo Park
Merced
Modesto
Monterey
Mountain View
Napa
Needles
Newport Beach
Norwalk
Novato
Oakland
Oceanside
Ojai
Ontario
Orange
Oroville
Oxnard
Pacific Grove
Palm Springs
Palmdale
Palo Alto
Pasadena
Petaluma
Pomona
Port Hueneme
Rancho Cucamonga
Red Bluff
Redding
Redlands
Redondo Beach
Redwood City
Richmond
Riverside
Roseville
Sacramento
Salinas
San Bernardino
San Clemente
San Diego
San Fernando
San Francisco
San Gabriel
San Jose
San Juan Capistrano
San Leandro
San Luis Obispo
San Marino
San Mateo
San Pedro
San Rafael
San Simeon
Santa Ana
Santa Barbara
Santa Clara
Santa Clarita
Santa Cruz
Santa Monica
Santa Rosa
Sausalito
Simi Valley
Sonoma
South San Francisco
Stockton
Sunnyvale
Susanville
Thousand Oaks
Torrance
Turlock
Ukiah
Vallejo
Ventura
Victorville
Visalia
Walnut Creek
Watts
West Covina
Whittier
Woodland
Yorba Linda
Yuba City
COLORADO
Alamosa
Aspen
Aurora
Boulder
Breckenridge
Brighton
Canon City
Central City
Climax
Colorado Springs
Cortez
Cripple Creek
Denver
Durango
Englewood
Estes Park
Fort Collins
Fort Morgan
Georgetown
Glenwood Springs
Golden
Grand Junction
Greeley
Gunnison
La Junta
Leadville
Littleton
Longmont
Loveland
Montrose
Ouray
Pagosa Springs
Pueblo
Silverton
Steamboat Springs
Sterling
Telluride
Trinidad
Vail
Walsenburg
Westminster
CONNECTICUT
Ansonia
Berlin
Bloomfield
Branford
Bridgeport
Bristol
Coventry
Danbury
Darien
Derby
East Hartford
East Haven
Enfield
Fairfield
Farmington
Greenwich
Groton
Guilford
Hamden
Hartford
Lebanon
Litchfield
Manchester
Mansfield
Meriden
Middletown
Milford
Mystic
Naugatuck
New Britain
New Haven
New London
North Haven
Norwalk
Norwich
Old Saybrook
Orange
Seymour
Shelton
Simsbury
Southington
Stamford
Stonington
Stratford
Torrington
Wallingford
Waterbury
Waterford
Watertown
West Hartford
West Haven
Westport
Wethersfield
Willimantic
Windham
Windsor
Windsor Locks
Winsted
DELAWARE
Dover
Lewes
Milford
New Castle
Newark
Smyrna
Wilmington
FLORIDA
Apalachicola
Bartow
Belle Glade
Boca Raton
Bradenton
Cape Coral
Clearwater
Cocoa Beach
Cocoa-Rockledge
Coral Gables
Daytona Beach
De Land
Deerfield Beach
Delray Beach
Fernandina Beach
Fort Lauderdale
Fort Myers
Fort Pierce
Fort Walton Beach
Gainesville
Hallandale Beach
Hialeah
Hollywood
Homestead
Jacksonville
Key West
Lake City
Lake Wales
Lakeland
Largo
Melbourne
Miami
Miami Beach
Naples
New Smyrna Beach
Ocala
Orlando
Ormond Beach
Palatka
Palm Bay
Palm Beach
Panama City
Pensacola
Pompano Beach
Saint Augustine
Saint Petersburg
Sanford
Sarasota
Sebring
Tallahassee
Tampa
Tarpon Springs
Titusville
Venice
West Palm Beach
White Springs
Winter Haven
Winter Park
GEORGIA
Albany
Americus
Andersonville
Athens
Atlanta
Augusta
Bainbridge
Blairsville
Brunswick
Calhoun
Carrollton
Columbus
Dahlonega
Dalton
Darien
Decatur
Douglas
East Point
Fitzgerald
Fort Valley
Gainesville
La Grange
Macon
Marietta
Milledgeville
Plains
Rome
Savannah
Toccoa
Valdosta
Warm Springs
Warner Robins
Washington
Waycross
HAWAII
Hanalei
Hilo
Honaunau
Honolulu
Kahului
Kaneohe
Kapaa
Kawaihae
Lahaina
Laie
Wahiawa
Wailuku
Waimea
IDAHO
Blackfoot
Boise
Bonners Ferry
Caldwell
Coeur d’Alene
Idaho City
Idaho Falls
Kellogg
Lewiston
Moscow
Nampa
Pocatello
Priest River
Rexburg
Sun Valley
Twin Falls
ILLINOIS
Alton
Arlington Heights
Arthur
Aurora
Belleville
Belvidere
Bloomington
Brookfield
Cahokia
Cairo
Calumet City
Canton
Carbondale
Carlinville
Carthage
Centralia
Champaign
Charleston
Chester
Chicago
Chicago Heights
Cicero
Collinsville
Danville
Decatur
DeKalb
Des Plaines
Dixon
East Moline
East Saint Louis
Effingham
Elgin
Elmhurst
Evanston
Freeport
Galena
Galesburg
Glen Ellyn
Glenview
Granite City
Harrisburg
Herrin
Highland Park
Jacksonville
Joliet
Kankakee
Kaskaskia
Kewanee
La Salle
Lake Forest
Libertyville
Lincoln
Lisle
Lombard
Macomb
Mattoon
Moline
Monmouth
Mount Vernon
Mundelein
Naperville
Nauvoo
Normal
North Chicago
Oak Park
Oregon
Ottawa
Palatine
Park Forest
Park Ridge
Pekin
Peoria
Petersburg
Pontiac
Quincy
Rantoul
River Forest
Rock Island
Rockford
Salem
Shawneetown
Skokie
South Holland
Springfield
Streator
Summit
Urbana
Vandalia
Virden
Waukegan
Wheaton
Wilmette
Winnetka
Wood River
Zion
INDIANA
Anderson
Bedford
Bloomington
Columbus
Connersville
Corydon
Crawfordsville
East Chicago
Elkhart
Elwood
Evansville
Fort Wayne
French Lick
Gary
Geneva
Goshen
Greenfield
Hammond
Hobart
Huntington
Indianapolis
Jeffersonville
Kokomo
Lafayette
Madison
Marion
Michigan City
Mishawaka
Muncie
Nappanee
Nashville
New Albany
New Castle
New Harmony
Peru
Plymouth
Richmond
Santa Claus
Shelbyville
South Bend
Terre Haute
Valparaiso
Vincennes
Wabash
West Lafayette
IOWA
Amana Colonies
Ames
Boone
Burlington
Cedar Falls
Cedar Rapids
Charles City
Cherokee
Clinton
Council Bluffs
Davenport
Des Moines
Dubuque
Estherville
Fairfield
Fort Dodge
Grinnell
Indianola
Iowa City
Keokuk
Mason City
Mount Pleasant
Muscatine
Newton
Oskaloosa
Ottumwa
Sioux City
Waterloo
Webster City
West Des Moines
KANSAS
Abilene
Arkansas City
Atchison
Chanute
Coffeyville
Council Grove
Dodge City
Emporia
Fort Scott
Garden City
Great Bend
Hays
Hutchinson
Independence
Junction City
Kansas City
Lawrence
Leavenworth
Liberal
Manhattan
McPherson
Medicine Lodge
Newton
Olathe
Osawatomie
Ottawa
Overland Park
Pittsburg
Salina
Shawnee
Smith Center
Topeka
Wichita
KENTUCKY
Ashland
Barbourville
Bardstown
Berea
Boonesborough
Bowling Green
Campbellsville
Covington
Danville
Elizabethtown
Frankfort
Harlan
Harrodsburg
Hazard
Henderson
Hodgenville
Hopkinsville
Lexington
Louisville
Mayfield
Maysville
Middlesboro
Newport
Owensboro
Paducah
Paris
Richmond
LOUISIANA
Abbeville
Alexandria
Bastrop
Baton Rouge
Bogalusa
Bossier City
Gretna
Houma
Lafayette
Lake Charles
Monroe
Morgan City
Natchitoches
New Iberia
New Orleans
Opelousas
Ruston
Saint Martinville
Shreveport
Thibodaux
MAINE
Auburn
Augusta
Bangor
Bar Harbor
Bath
Belfast
Biddeford
Boothbay Harbor
Brunswick
Calais
Caribou
Castine
Eastport
Ellsworth
Farmington
Fort Kent
Gardiner
Houlton
Kennebunkport
Kittery
Lewiston
Lubec
Machias
Orono
Portland
Presque Isle
Rockland
Rumford
Saco
Scarborough
Waterville
York
MARYLAND
Aberdeen
Annapolis
Baltimore
Bethesda-Chevy Chase
Bowie
Cambridge
Catonsville
College Park
Columbia
Cumberland
Easton
Elkton
Emmitsburg
Frederick
Greenbelt
Hagerstown
Hyattsville
Laurel
Oakland
Ocean City
Rockville
Saint Mary’s City
Salisbury
Silver Spring
Takoma Park
Towson
Westminster
MASSACHUSETTS
Abington
Adams
Amesbury
Amherst
Andover
Arlington
Athol
Attleboro
Barnstable
Bedford
Beverly
Boston
Bourne
Braintree
Brockton
Brookline
Cambridge
Canton
Charlestown
Chelmsford
Chelsea
Chicopee
Clinton
Cohasset
Concord
Danvers
Dartmouth
Dedham
Dennis
Duxbury
Eastham
Edgartown
Everett
Fairhaven
Fall River
Falmouth
Fitchburg
Framingham
Gloucester
Great Barrington
Greenfield
Groton
Harwich
Haverhill
Hingham
Holyoke
Hyannis
Ipswich
Lawrence
Lenox
Leominster
Lexington
Lowell
Ludlow
Lynn
Malden
Marblehead
Marlborough
Medford
Milton
Nahant
Natick
New Bedford
Newburyport
Newton
North Adams
Northampton
Norton
Norwood
Peabody
Pittsfield
Plymouth
Provincetown
Quincy
Randolph
Revere
Salem
Sandwich
Saugus
Somerville
South Hadley
Springfield
Stockbridge
Stoughton
Sturbridge
Sudbury
Taunton
Tewksbury
Truro
Watertown
Webster
Wellesley
Wellfleet
West Bridgewater
West Springfield
Westfield
Weymouth
Whitman
Williamstown
Woburn
Woods Hole
Worcester
MICHIGAN
Adrian
Alma
Ann Arbor
Battle Creek
Bay City
Benton Harbor
Bloomfield Hills
Cadillac
Charlevoix
Cheboygan
Dearborn
Detroit
East Lansing
Eastpointe
Ecorse
Escanaba
Flint
Grand Haven
Grand Rapids
Grayling
Grosse Pointe
Hancock
Highland Park
Holland
Houghton
Interlochen
Iron Mountain
Ironwood
Ishpeming
Jackson
Kalamazoo
Lansing
Livonia
Ludington
Mackinaw City
Manistee
Marquette
Menominee
Midland
Monroe
Mount Clemens
Mount Pleasant
Muskegon
Niles
Petoskey
Pontiac
Port Huron
Royal Oak
Saginaw
Saint Ignace
Saint Joseph
Sault Sainte Marie
Traverse City
Trenton
Warren
Wyandotte
Ypsilanti
MINNESOTA
Albert Lea
Alexandria
Austin
Bemidji
Bloomington
Brainerd
Crookston
Duluth
Ely
Eveleth
Faribault
Fergus Falls
Hastings
Hibbing
International Falls
Little Falls
Mankato
Minneapolis
Moorhead
New Ulm
Northfield
Owatonna
Pipestone
Red Wing
Rochester
Saint Cloud
Saint Paul
Sauk Centre
South Saint Paul
Stillwater
Virginia
Willmar
Winona
MISSISSIPPI
Bay Saint Louis
Biloxi
Canton
Clarksdale
Columbia
Columbus
Corinth
Greenville
Greenwood
Grenada
Gulfport
Hattiesburg
Holly Springs
Jackson
Laurel
Meridian
Natchez
Ocean Springs
Oxford
Pascagoula
Pass Christian
Philadelphia
Port Gibson
Starkville
Tupelo
Vicksburg
West Point
Yazoo City
MISSOURI
Boonville
Branson
Cape Girardeau
Carthage
Chillicothe
Clayton
Columbia
Excelsior Springs
Ferguson
Florissant
Fulton
Hannibal
Independence
Jefferson City
Joplin
Kansas City
Kirksville
Lamar
Lebanon
Lexington
Maryville
Mexico
Monett
Neosho
New Madrid
Rolla
Saint Charles
Saint Joseph
Saint Louis
Sainte Genevieve
Salem
Sedalia
Springfield
Warrensburg
