Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке – Василий Жуковский

АудиокнигаКак в сказках водится, жил в некотором царстве

Давным-давно какой-то царь Демьян.

И володел он яблоней, на коей златые яблоки росли,

И вел им строгий он учет. Но вот однажды,

Не досчитался яблок он, и огорчился так,

Что вызвал сыновей своих троих пред ясны очи. И молвил им:

«Родные сыновья, узнал я вдруг, что некая скотина,

Ворует яблоки у нас, и потому казне урон наносит несказанный,

И посему берите ноги в руки, и чешите,

А дозор ночной, и бдите недреманно,

Чтоб вора предоставить мне скорей. И сыновья

Отравились на службу в очередности, сначала первый,

Затем второй, но не поймали ни шиша, поскольку сон

Могучий их сморил, да так, что оба дрыхли до обеда кряду.

Лишь третий сын Иван наказ царя исполнил в точности, и вот

Увидел вора он, и то была Жар-птица, но к сожаленью

Не смог ее поймать он, увернулась зараза та, оставив лишь Ивану

Часть своего роскошно-хвостового оперенья.

Перо увидев, царь Демьян пришел в сильнейшее водушевленье.

Да так, что молвил, дети, кто из вас мне эту птичку принесет, тому

Отдам полцарства и затем вторую половину, как сам преставлюсь,

Потому садитесь на коней и дуйте вы на поиски,

И чтоб домой не смели без пернатой возвращаться.

На этом переключаюсь на обычный режим)) Потому что, если продолжу так шпарить, отзыв не меньше самой сказки получится)) К ритму стихов Жуковского привыкнуть не так-то просто, но я уже на его «Ундине» навострилась. А если уж привык, то все становится легко и простоПоскольку, когда настроишься писать таким штилём

То сможешь от рассвета до забора чесать как миленький,

И все слова ложиться будут словно кирпичи, одно к другому,

Et cetera… И сказка будет литься, и быль, и анекдот. И даже

Таблица умноженья… Но есть и тут подвох, и состоит он в том,

Что не всегда остановится сможешь ты, когда захочешь,

И говорить, и думать будешь ты отныне

Подобно скальду или менестрелю. А сама по себе сказка понравилась. И не только, как сказка, но отчасти и как анекдот. Потому что автор в ней такой ливень из золотых гульденов герою устроил, что превратился наш Иван в самого настоящего МС)) Так что, пока слушала, порядком повеселилась))

Первая половина сказки не отличается от обычной русской народной. Царь отправил сыновей караулить яблоки, потом за Жар-птицей, Иван встретил Волка, и, наверное, даже не сразу понял, как крупно ему повезло! За встречу с таким-то волшебным помощником и табун коней не жалко было бы. Еще когда обычную сказку читала, все думала, накой Волку с Иваном возиться, но сейчас поняла – от скуки! Наверное до Ивана не находилось идиотов в лесной чаще конем жертвовать, так же, как и все остальные дорожки выбирать. Головой жертвовать тоже не мило, и насчет женитьбы призадумаешься, что еще за невесты в чащобе водятся, может и тут Волк! В Елену то он запросто перекинулся))

Вот умные братья Ивана и поступили соответственно, пошли не влево, вправо или вперед, а назад повернули, и спокойненько на опушке дожидались младшенького, который вел себя не как Царевич, а как Дурак, и если бы не Волк, то квест-поход его успехом вообще бы не увенчался.Но после того, как первая часть сказки закончилась, нас поджидал сюрприз, автор то оказывается только разогнался, и остановиться уже не мог)) Продолжение последовало!) И тут Ивану так везло, что только и остается сказать: «Шоб я так жил!»

Когда Волк Ивана оживил, оказалось, что и с подлыми братьями разбираться уже без надобности, так как Кощей все сделал за героя, и умыкнул и птицу, и девицу, и коня. Чтобы повод был за ним отправится. Волк и тут помог, дал четкие указания, как достать Богатырского коня! И после этого, можно сказать, Ивану и напрягаться не пришлось. У Яги попарился, откормился и отоспался, к синю-морю прогулялся, и к Кощею собрался. А по пути обобрал глупых и доверчивых леших, которые не могли поделить на двоих три чудо-вещи: шапку-невидимку, скатерть-самобранку и драчун-дубинку. И эти то гаджеты все сделали за него. А у Кощея Иван опять же по совету Волка еще и гусли-самогуды прихватил. И все это добро и дома служило Ивану верой и правдой. Дубинка вместо войска и полиции порядок охраняла, скатерть весь народ от пуза кормила, гусли обеспечивали культурный досуг.

И самый мудрый поступок Ивана за всю сказку был в том, что он на свадьбе уговорил Волка у них остаться, и жить вместе. Так что не такой уж и дурак был будущий Иван-царь)) А Волк не просто согласился, а еще и детей Ивана и Елены учил, так что царство осталось в надежных руках))Озвучка в принципе понравилась. Но! Исполнитель читал эту сказку как обычную прозу, хотя порой и сбивался на сказительский ритм. Даже удивительно, как у него получилось. Я, к примеру, как обычно читать пробовала, но не смогла. Переписал что ли сначала как обычный текст? Книгу читал Перт Каледин.И картинка. Попалась, когда для отзыва дочери подходящую искала. Ну как тут удержаться!))

АудиокнигаХорошая сказка, мне она понравилась, и озвучка у нее хорошая :-)

Сказка началась с того, что в сад Царя начал кто-то лазить и воровал золотые яблоки. И царь попросил своих сыновей поймать вора.

Вот, значит, пошел первый сын, и проспал всю ночь, только днем проснулся, и сказал, что вора в саду не было. На следующий день пошел второй, и опять же продрых всю ночь, как и первый сын, и сказал, что вора опять не было. На следующую ночь пошел третий сын, Иван. Он внимательно следил и вдруг увидел Жар-птицу, которая набрала золотых яблок и собиралась улетать, но Иван поймал ее за хвост. Птица яблоки выронила, и вырвалась, осталось у Ивана в руках только перо.

Царь как увидел, очень обрадовался, и теперь попросил ему Жар-птицу принести, и пообещал, что тот из сыновей, кто принесет Жар-птицу получит полцарства.

И вот Иван отправился в путь. По пути он встретил Волка, который съел коня Ивана, но Волк заговорил человеческим голосом, извинился, и сказал, что на себе теперь Ивана повезет.

И они поскакали за Жар-птицей. Прискакали к царю, у которого была Жар-птица, и Волк сказал, возьми Жар-птицу, а клетку не трогай, но Иван не послушал, и хотел взять клетку. Поднялась тревога, и Ивана схватили. И царь сказал: «Я бы тебе отдал ее просто так, из уважения к твоему отцу, но ты повел себя как вор, поэтому не дам. Но если хочешь получить Жар-птицу, приведи мне золотогривого коня». И Иван опять поскакал верхом на Волке за конем, и там Волк опять сказал Ивану: «Возьми коня, но уздечку не трогай.» И опять Иван не послушал и опять его схватили. И тот царь сказал то же самое: «Я б тебе коня так отдал, но раз пришел как вор, отдам, если приведешь мне Елену Прекрасную.» И опять он поскакал верхом на Волке, и украл Елену.

Он повез Елену к царю, но по пути влюбились они друг в друга, и Ивану жалко стало расставаться с Еленой. И тут Волк сказал, что притворится Еленой, а Иван заберет коня и они поскачут дальше. Так и получилось, Волк притворился Еленой, потом конем золотогривым, и Иван с невестой, конем и Жар-птицей поехал уже домой.

Но по дороге случилось несчастье. Иван встретил братьев, и те воткнули ему меч в грудь. И опять ему помог Волк, он поймал старого Ворона, и велел его сыну Ворона принести мертвой и живой воды. И когда Волк оживил Ивана, он сообщил, что братьев убил Кощей-Бессмертный, и забрал Елену, Коня и Жар-птицу. И дал Ивану карту, как достать Богатырского коня, и конь тот волшебный, отвезет его к Бабе-Яге, а Яга уже скажет, где смерть Кощеева.

Так Иван и сделал. Узнал, где смерть Кощеева, и добыл яйцо. А по пути в Кощеево царство Иван встретил двух леших, которые спорили, как на двоих разделить три чудесных вещи: шапку-невидимку, скатерть-самобранку и драчун-дубинку. А потом Иван леших обдурил, и все забрал себе.

И поскакал Иван к Кощею, и с помощью Драчун-дубинки и Шапки-невидимки победил и Змея Горыныча и Кощея, и освободил Елену. И еще гусли-самогуды у Кощея забрал, потому что Кощей усыпил все его царство, вместе с отцом.

Дома царь Демьян проснулся, обрадовался, а Иван с Еленой сыграли свадьбу. И на свадьбу приехал Волк, и Иван так уговаривал его остаться с ним, что Волк согласился, и вместе они жили долго и счастливо. У Ивано с Еленой родились много детей, а Волк учил их уму разуму.Озвучка очень понравилась. Книгу читал Петр Каледин.

Сказка написана в 1845 году между 27 марта и 6 апреля. Жуковский писал о себе, что «заглядывает» в русские сказки, хотя и работает над переводом «Одиссеи», и что «Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке» – «во всех статьях русская, рассказанная просто, на русский лад, без примеси посторонних украшений». «Мне хотелось в одну сказку впрятать многое характеристическое, рассеянное в разных русских народных сказках; под конец же я позволил себе и разболтаться». Жуковский отметил подробное описание свадебного пира и прибытие в столицу в графской карете Серого Волка.