Вальтер Скотт
The Betrothed
CHAPTER THE SIXTEENTH
The Lady Eveline remained nearly four months with her aunt, the Abbess of the Benedictine nunnery, under whose auspices the Constable of Chester saw his suit advance and prosper as it would probably have done under that of the deceased Raymond Berenger, her brother. It is probable, however, that, but for the supposed vision of the Virgin, and the vow of gratitude which that supposed vision had called forth, the natural dislike of so young a person to a match so unequal in years, might have effectually opposed his success. Indeed Eveline, while honouring the Constable's virtues, doing justice to his high character, and admiring his talents, could never altogether divest herself of a secret fear of him, which, while it prevented her from expressing any direct disapprobation of his addresses, caused her sometimes to shudder, she scarce knew why, at the idea of their becoming successful.
The ominous words, "betraying and betrayed," would then occur to her memory; and when her aunt (the period of the deepest mourning being elapsed) had fixed a period for her betrothal, she looked forward to it with a feeling of terror, for which she was unable to account to herself, and which, as well as the particulars of her dream, she concealed even from Father Aldrovand in the hours of confession. It was not aversion to the Constable – it was far less preference to any other suitor – it was one of those instinctive movements and emotions by which Nature seems to warn us of approaching danger, though furnishing no information respecting its nature, and suggesting no means of escaping from it.
So strong were these intervals of apprehension, that if they had been seconded by the remonstrances of Rose Flammock, as formerly, they might perhaps have led to Eveline's yet forming some resolution unfavourable to the suit of the Constable. But, still more zealous for her lady's honour than even for her happiness, Rose had strictly forborne every effort which could affect Eveline's purpose, when she had once expressed her approbation of De Lacy's addresses; and whatever she thought or anticipated concerning the proposed marriage, she seemed from that moment to consider it as an event which must necessarily take place.
De Lacy himself, as he learned more intimately to know the merit of the prize which he was desirous of possessing, looked forward with different feelings towards the union, than those with which he had first proposed the measure to Raymond Berenger. It was then a mere match of interest and convenience, which had occurred to the mind of a proud and politic feudal lord, as the best mode of consolidating the power and perpetuating the line of his family. Nor did even the splendour of Eveline's beauty make that impression upon De Lacy, which it was calculated to do on the fiery and impassioned chivalry of the age. He was past that period of life when the wise are captivated by outward form, and might have said with truth, as well as with discretion, that he could have wished his beautiful bride several years older, and possessed of a more moderate portion of personal charms, in order to have rendered the match more fitted for his own age and disposition. This stoicism, however, vanished, when, on repeated interviews with his destined bride, he found that she was indeed inexperienced in life, but desirous to be guided by superior wisdom; and that, although gifted with high spirit, and a disposition which began to recover its natural elastic gaiety, she was gentle, docile, and, above all, endowed with a firmness of principle, which seemed to give assurance that she would tread uprightly, and without spot, the slippery paths in which youth, rank, and beauty, are doomed to move.
As feelings of a warmer and more impassioned kind towards Eveline began to glow in De Lacy's bosom, his engagements as a crusader became more and more burdensome to him. The Benedictine Abbess, the natural guardian of Eveline's happiness, added to these feelings by her reasoning and remonstrances. Although a nun and a devotee, she held in reverence the holy state of matrimony, and comprehended so much of it as to be aware, that its important purposes could not be accomplished while the whole continent of Europe was interposed betwixt the married pair; for as to a hint from the Constable, that his young spouse might accompany him into the dangerous and dissolute precincts of the Crusader's camp, the good lady crossed herself with horror at the proposal, and never permitted it to be a second time mentioned in her presence.
It was not, however, uncommon for kings, princes, and other persons of high consequence, who had taken upon them the vow to rescue Jerusalem, to obtain delays, and even a total remission of their engagement, by proper application to the Church of Rome. The Constable was sure to possess the full advantage of his sovereign's interest and countenance, in seeking permission to remain in England, for he was the noble to whose valour and policy Henry had chiefly intrusted the defence of the disorderly Welsh marches; and it was by no means with his good-will that so useful a subject had ever assumed the cross.
It was settled, therefore, in private betwixt the Abbess and the Constable, that the latter should solicit at Rome, and with the Pope's Legate in England, a remission of his vow for at least two years; a favour which it was thought could scarce be refused to one of his wealth and influence, backed as it was with the most liberal offers of assistance towards the redemption of the Holy Land. His offers were indeed munificent; for he proposed, if his own personal attendance were dispensed with, to send an hundred lances at his own cost, each lance accompanied by two squires, three archers, and a varlet or horse-boy; being double the retinue by which his own person was to have been accompanied. He offered besides to deposit the sum of two thousand bezants to the general expenses of the expedition, to surrender to the use of the Christian armament those equipped vessels which he had provided, and which even now awaited the embarkation of himself and his followers.
Yet, while making these magnificent proffers, the Constable could not help feeling they would be inadequate to the expectations of the rigid prelate Baldwin, who, as he had himself preached the crusade, and brought the Constable and many others into that holy engagement, must needs see with displeasure the work of his eloquence endangered, by the retreat of so important an associate from his favourite enterprise. To soften, therefore, his disappointment as much as possible, the Constable offered to the Archbishop, that, in the event of his obtaining license to remain in Britain, his forces should be led by his nephew, Danxian Lacy, already renowned for his early feats of chivalry, the present hope of his house, and, failing heirs of his own body, its future head and support.
The Constable took the most prudent method of communicating this proposal to the Archbishop Baldwin, through a mutual friend, on whose good offices he could depend, and whose interest with the Prelate was regarded as great. But notwithstanding the splendour of the proposal, the Prelate heard it with sullen and obstinate silence, and referred for answer to a personal conference with the Constable at an appointed day, when concerns of the church would call the Archbishop to the city of Gloucester. The report of the mediator was such as induced the Constable to expect a severe struggle with the proud and powerful churchman; but, himself proud and powerful, and backed by the favour of his sovereign, he did not expect to be foiled in the contest.
The necessity that this point should be previously adjusted, as well as the recent loss of Eveline's father, gave an air of privacy to De Lacy's courtship, and prevented its being signalized by tournaments and feats of military skill, in which he would have been otherwise desirous to display his address in the eyes of his mistress. The rules of the convent prevented his giving entertainments of dancing, music, or other more pacific revels; and although the Constable displayed his affection by the most splendid gifts to his future bride and her attendants, the whole affair, in the opinion of the experienced Dame Gillian, proceeded more with the solemnity of a funeral, than the light pace of an approaching bridal.
The bride herself felt something of this, and thought occasionally it might have been lightened by the visits of young Damian, in whose age, so nearly corresponding to her own, she might have expected some relief from the formal courtship of his graver uncle. But he came not; and from what the Constable said concerning him, she was led to imagine that the relations had, for a time at least, exchanged occupations and character. The elder De Lacy continued, indeed, in nominal observance of his vow, to dwell in a pavilion by the gates of Gloucester; but he seldom donned his armour, substituted costly damask and silk for his war-worn shamois doublet, and affected at his advanced time of life more gaiety of attire than his contemporaries remembered as distinguishing his early youth. His nephew, on the contrary, resided almost constantly on the marches of Wales, occupied in settling by prudence, or subduing by main force, the various disturbances by which these provinces were continually agitated; and Eveline learned with surprise, that it was with difficulty his uncle had prevailed on him to be present at the ceremony of their being betrothed to each other, or, as the Normans entitled the ceremony, their fiancailles. This engagement, which preceded the actual marriage for a space more or less, according to circumstances, was usually celebrated with a solemnity corresponding to the rank of the contracting parties.
The Constable added, with expressions of regret, that Damian gave himself too little rest, considering his early youth, slept too little, and indulged in too restless a disposition – that his health was suffering – and that a learned Jewish leech, whose opinion had been taken, had given his advice that the warmth of a more genial climate was necessary to restore his constitution to its general and natural vigour.
Eveline heard this with much regret, for she remembered Damian as the angel of good tidings, who first brought her news of deliverance from the forces of the Welsh; and the occasions on which they had met, though mournful, brought a sort of pleasure in recollection, so gentle had been the youth's deportment, and so consoling his expressions of sympathy. She wished she could see him, that she might herself judge of the nature of his illness; for, like other damsels of that age, she was not entirely ignorant of the art of healing, and had been taught by Father Aldrovand, himself no mean physician, how to extract healing essences from plants and herbs gathered under planetary hours. She thought it possible that her talents in this art, slight as they were, might perhaps be of service to one already her friend and liberator, and soon about to become her very near relation.
It was therefore with a sensation of pleasure mingled with some confusion, (at the idea, doubtless, of assuming the part of medical adviser to so young a patient,) that one evening, while the convent was assembled about some business of their chapter, she heard Gillian announce that the kinsman of the Lord Constable desired to speak with her. She snatched up the veil, which she wore in compliance with the customs of the house, and hastily descended to the parlour, commanding the attendance of Gillian, who, nevertheless, did not think proper to obey the signal.
When she entered the apartment, a man whom she had never seen before advanced, kneeling on one knee, and taking up the hem of her veil, saluted it with an air of the most profound respect. She stepped back, surprised and alarmed, although there was nothing in the appearance of the stranger to justify her apprehension. He seemed to be about thirty years of age, tall of stature, and bearing a noble though wasted form, and a countenance on which disease, or perhaps youthful indulgence, had anticipated the traces of age. His demeanour seemed courteous and respectful, even in a degree which approached to excess. He observed Eveline's surprise, and said, in a tone of pride, mingled with emotion, "I fear that I have been mistaken, and that my visit is regarded as an unwelcome intrusion."
"Arise, sir," answered Eveline, "and let me know your name and business I was summoned to a kinsman of the Constable of Chester."
"And you expected the stripling Damian," answered the stranger. "But the match with which England rings will connect you with others of the house besides that young person; and amongst these, with the luckless Randal de Lacy. Perhaps," continued he, "the fair Eveline Berenger may not even have heard his name breathed by his more fortunate kinsman – more fortunate in every respect, but most fortunate in his present prospects."
This compliment was accompanied by a deep reverence, and Eveline stood much embarrassed how to reply to his civilities; for although she now remembered to have heard this Randal slightly mentioned by the Constable when speaking of his family, it was in terms which implied there was no good understanding betwixt them. She therefore only returned his courtesy by general thanks for the honour of his visit, trusting he would then retire; but such was not his purpose.
"I comprehend," he said, "from the coldness with which the Lady Eveline Berenger receives me, that what she has heard of me from my kinsman (if indeed he thought me worthy of being mentioned to her at all) has been, to say the least, unfavourable. And yet my name once stood as high in fields and courts, as that of the Constable; nor is it aught more disgraceful than what is indeed often esteemed the worst of disgraces – poverty, which prevents my still aspiring to places of honour and fame. If my youthful follies have been numerous, I have paid for them by the loss of my fortune, and the degradation of my condition; and therein, my happy kinsman might, if he pleased, do me some aid – I mean not with his purse or estate; for, poor as I am, I would not live on alms extorted from the reluctant hand of an estranged friend; but his countenance would put him to no cost, and, in so far, I might expect some favour."
"In that my Lord Constable," said Eveline, "must judge for himself. I have – as yet, at least – no right to interfere in his family affairs; and if I should ever have such right, it will well become me to be cautious how I use it."
"It is prudently answered," replied Randal; "but what I ask of you is merely, that you, in your gentleness, would please to convey to my cousin a suit, which I find it hard to bring my ruder tongue to utter with sufficient submission. The usurers, whose claims have eaten like a canker into my means, now menace me with a dungeon – a threat which they dared not mutter, far less attempt to execute, were it not that they see me an outcast, unprotected by the natural head of my family, and regard me rather as they would some unfriended vagrant, than as a descendant of the powerful house of Lacy."
"It is a sad necessity," replied Eveline; "but I see not how I can help you in such extremity."
"Easily," replied Randal de Lacy. "The day of your betrothal is fixed, as I hear reported; and it is your right to select what witnesses you please to the solemnity, which may the saints bless! To every one but myself, presence or absence upon that occasion is a matter of mere ceremony – to me it is almost life or death. So an I situated, that the marked instance of slight or contempt, implied by my exclusion from this meeting of our family, will be held for the signal of my final expulsion from the House of the De Lacy's, and for a thousand bloodhounds to assail me without mercy or forbearance, whom, cowards as they are, even the slightest show of countenance from my powerful kinsman would compel to stand at bay. But why should I occupy your time in talking thus? – Farewell, madam – be happy – and do not think of me the more harshly, that for a few minutes I have broken the tenor of your happy thoughts, by forcing my misfortunes on your notice."
"Stay, sir," said Eveline, affected by the tone and manner of the noble suppliant; "you shall not have it to say that you have told your distress to Eveline Berenger, without receiving such aid as is in her power to give. I will mention your request to the Constable of Chester."
"You must do more, if you really mean to assist me," said Randal de Lacy, "you must make that request your own. You do not know," said he, continuing to bend on her a fixed and expressive look, "how hard it is to change the fixed purpose of a De Lacy – a twelvemonth hence you will probably be better acquainted with the firm texture of our resolutions. But, at present, what can withstand your wish should you deign to express it?"
"Your suit, sir, shall not be lost for want of my advancing it with my good word and good wishes," replied Eveline; "but you must be well aware that its success or failure must rest with the Constable himself."
Randal de Lacy took his leave with the same air of deep reverence which had marked his entrance; only that, as he then saluted the skirt of Eveline's robe, he now rendered the same homage by touching her hand with his lip. She saw him depart with a mixture of emotions, in which compassion was predominant; although in his complaints of the Constable's unkindness to him there was something offensive, and his avowal of follies and excess seemed uttered rather in the spirit of wounded pride, than in that of contrition.
When Eveline next saw the Constable, she told him of the visit of Randal and of his request; and strictly observing his countenance while she spoke, she saw, that at the first mention of his kinsman's name, a gleam of anger shot along his features. He soon subdued it, however, and, fixing his eyes on the ground, listened to Eveline's detailed account of the visit, and her request "that Randal might be one of the invited witnesses to their fiancailles."
The Constable paused for a moment, as if he were considering how to elude the solicitation. At length he replied, "You do not know for whom you ask this, or you would perhaps have forborne your request; neither are you apprized of its full import, though my crafty cousin well knows, that when I do him this grace which he asks, I bind myself, as it were, in the eye of the world once more – and it will be for the third time – to interfere in his affairs, and place them on such a footing as may afford him the means of re-establishing his fallen consequence, and repairing his numerous errors."
"And wherefore not, my lord?" said the generous Eveline. "If he has been ruined only through follies, he is now of an age when these are no longer tempting snares; and if his heart and hand be good, he may yet be an honour to the House of De Lacy."
The Constable shook his head. "He hath indeed," he said, "a heart and hand fit for service, God knoweth, whether in good or evil. But never shall it be said that you, my fair Eveline, made request of Hugh de Lacy, which he was not to his uttermost willing to comply with. Randal shall attend at our fiancailles; there is indeed the more cause for his attendance, as I somewhat fear we may lack that of our valued nephew Damian, whose malady rather increases than declines, and, as I hear, with strange symptoms of unwonted disturbance of mind and starts of temper, to which the youth had not hitherto been subject."
CHAPTER THE SEVENTEENTH
Ring out the merry bell, the bride approaches,
The blush upon her cheek has shamed the morning,
For that is dawning palely. Grant, good saints,
These clouds betoken nought of evil omen!
OLD PLAY.
The day of the _fiancailles, or espousals, was now approaching; and it seems that neither the profession of the Abbess, nor her practice at least, were so rigid as to prevent her selecting the great parlour of the convent for that holy rite, although necessarily introducing many male guests within those vestal precincts, and notwithstanding that the rite itself was the preliminary to a state which the inmates of the cloister had renounced for ever.
The Abbess's Norman pride of birth, and the real interest which she took in her niece's advancement, overcame all scruples; and the venerable mother might be seen in unwonted bustle, now giving orders to the gardener for decking the apartment with flowers – now to her cellaress, her precentrix, and the lay-sisters of the kitchen, for preparing a splendid banquet, mingling her commands on these worldly subjects with an occasional ejaculation on their vanity and worthlessness, and every now and then converting the busy and anxious looks which she threw upon her preparations into a solemn turning upward of eyes and folding of hands, as one who sighed over the mere earthly pomp which she took such trouble in superintending. At another time the good lady might have been seen in close consultation with Father Aldrovand, upon the ceremonial, civil and religious, which was to accompany a solemnity of such consequence to her family.
Meanwhile the reins of discipline, although relaxed for a season, were not entirely thrown loose. The outer court of the convent was indeed for the time opened for the reception of the male sex; but the younger sisters and novices of the house being carefully secluded in the more inner apartments of the extensive building, under the immediate eye of a grim old nun, or, as the conventual rule designed her, an ancient, sad, and virtuous person, termed Mistress of the Novices, were not permitted to pollute their eyes by looking on waving plumes and rustling mantles. A few sisters, indeed, of the Abbess's own standing, were left at liberty, being such goods as it was thought could not, in shopman's phrase, take harm from the air, and which are therefore left lying on the counter. These antiquated dames went mumping about with much affected indifference, and a great deal of real curiosity, endeavouring indirectly to get information concerning names, and dresses, and decorations, without daring to show such interest in these vanities as actual questions on the subject might have implied.
A stout band of the Constable's spearmen guarded the gate of the nunnery, admitting within the hallowed precinct the few only who were to be present at the solemnity, with their principal attendants, and while the former were ushered with all due ceremony into the apartments dressed out for the occasion, the attendants, although detained in the outer court, were liberally supplied with refreshments of the most substantial kind; and had the amusement, so dear to the menial classes, of examining and criticising their masters and mistresses, as they passed into the interior apartments prepared for their reception.
Amongst the domestics who were thus employed were old Raoul the huntsman and his jolly dame – he gay and glorious, in a new cassock of green velvet, she gracious and comely, in a kirtle of yellow silk, fringed with minivair, and that at no mean cost, were equally busied in beholding the gay spectacle. The most inveterate wars have their occasional terms of truce; the most bitter and boisterous weather its hours of warmth and of calmness; and so was it with the matrimonial horizon of this amiable pair, which, usually cloudy, had now for brief space cleared up. The splendour of their new apparel, the mirth of the spectacle around them, with the aid, perhaps, of a bowl of muscadine quaffed by Raoul, and a cup of hippocras sipped by his wife, had rendered them rather more agreeable in each other's eyes than was their wont; good cheer being in such cases, as oil is to a rusty lock, the means of making those valves move smoothly and glibly, which otherwise work not together at all, or by shrieks and groans express their reluctance to move in union. The pair had stuck themselves into a kind of niche, three or four steps from the ground, which contained a small stone bench, whence their curious eyes could scrutinize with advantage every guest who entered the court.
Thus placed, and in their present state of temporary concord, Raoul with his frosty visage formed no unapt representative of January, the bitter father of the year; and though Gillian was past the delicate bloom of youthful May, yet the melting fire of a full black eye, and the genial glow of a ripe and crimson cheek, made her a lively type of the fruitful and jovial August. Dame Gillian used to make it her boast, that she could please every body with her gossip, when she chose it, from Raymond Berenger down to Robin the horse-boy; and like a good housewife, who, to keep her hand in use, will sometimes even condescend to dress a dish for her husband's sole eating, she now thought proper to practise her powers of pleasing on old Raoul, fairly conquering, in her successful sallies of mirth and satire, not only his cynical temperament towards all human kind, but his peculiar and special disposition to be testy with his spouse. Her jokes, such as they were, and the coquetry with which they were enforced, had such an effect on this Timon of the woods, that he curled up his cynical nose, displayed his few straggling teeth like a cur about to bite, broke out into a barking laugh, which was more like the cry of one of his own hounds – stopped short in the explosion, as if he had suddenly recollected that it was out of character; yet, ere he resumed his acrimonious gravity, shot such a glance at Gillian as made his nut-cracker jaws, pinched eyes, and convolved nose, bear no small resemblance to one of those fantastic faces which decorate the upper end of old bass viols.
"Is not this better than laying your dog-leash on your loving wife, as if she were a brach of the kennel?" said August to January.
"In troth is it," answered January, in a frost-bitten tone; – "and so it is also better than doing the brach-tricks which bring the leash into exercise."
"Humph!" said Gillian, in the tone of one who thought her husband's proposition might bear being disputed; but instantly changing the note to that of tender complaint, "Ah! Raoul," she said, "do you not remember how you once beat me because our late lord – Our Lady assoilzie him! – took my crimson breast-knot for a peony rose?"
"Ay, ay," said the huntsman; "I remember our old master would make such mistakes – Our Lady assoilzie him! as you say – The best hound will hunt counter."
"And how could you think, dearest Raoul, to let the wife of thy bosom go so long without a new kirtle?" said his helpmate.
"Why, thou hast got one from our young lady that might serve a countess," said Raoul, his concord jarred by her touching this chord – "how many kirtles wouldst thou have?"
"Only two, kind Raoul; just that folk may not count their children's age by the date of Dame Gillian's last new gown."
"Well, well – it is hard that a man cannot be in good-humour once and away without being made to pay for it. But thou shalt have a new kirtle at Michaelmas, when I sell the buck's hides for the season. The very antlers should bring a good penny this year."
"Ay, ay," said Gillian; "I ever tell thee, husband, the horns would be worth the hide in a fair market."
Raoul turned briskly round as if a wasp had stung him, and there is no guessing what his reply might have been to this seemingly innocent observation, had not a gallant horseman at that instant entered the court, and, dismounting like the others, gave his horse to the charge of a squire, or equerry, whose attire blazed with embroidery.
"By Saint Hubert, a proper horseman, and a destrier for an earl," said Raoul; "and my Lord Constable's liveries withal – yet I know not the gallant."
"But I do," said Gillian; "it is Randal de Lacy, the Constable's kinsman, and as good a man as ever came of the name!"
"Oh! by Saint Hubert, I have heard of him – men say he is a reveller, and a jangler, and a waster of his goods."
"Men lie now and then," said Gillian dryly.
"And women also," replied Raoul; – "why, methinks he winked on thee just now."
"That right eye of thine saw never true since our good lord-Saint Mary rest him! – flung a cup of wine in thy face, for pressing over boldly into his withdrawing-room."
"I marvel," said Raoul, as if he heard her not, "that yonder ruffler comes hither. I have heard that he is suspected to have attempted the Constable's life, and that they have not spoken together for five years."
"He comes on my young lady's invitation, and that I know full well," said Dame Gillian; "and he is less like to do the Constable wrong than to have wrong at his hand, poor gentleman, as indeed he has had enough of that already."
"And who told thee so?" said Raoul, bitterly.
"No matter, it was one who knew all about it very well," said the dame, who began to fear that, in displaying her triumph of superior information, she had been rather over-communicative.
"It must have been the devil, or Randal himself" said Raoul, "for no other mouth is large enough for such a lie. – But hark ye, Dame Gillian, who is he that presses forward next, like a man that scarce sees how he goes?"
"Even your angel of grace, my young Squire Damian" said Dame Gillian.
"It is impossible!" answered Raoul – "call me blind if thou wilt; – but I have never seen man so changed in a few weeks – and his attire is flung on him so wildly as if he wore a horse-cloth round him instead of a mantle – What can ail the youth? – he has made a dead pause at the door, as if he saw something on the threshold that debarred his entrance – Saint Hubert, but he looks as if he were elf-stricken!"
"You ever thought him such a treasure!" said Gillian; "and now look at him as he stands by the side of a real gentleman, how he stares and trembles as if he were distraught."
