Томас Джефферсон
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9)
TO J. MADISON
August 25, 1793.
Sir,—You will perceive by the enclosed papers that Genet has thrown down the gauntlet to the President by the publication of his letter and my answer, and is himself forcing that appeal to the people, and risking that disgust which I had so much wished should have been avoided. The indications from different parts of the continent are already sufficient to show that the mass of the republican interest has no hesitation to disapprove of this intermeddling by a foreigner, and the more readily as his object was evidently, contrary to his professions, to force us into the war. I am not certain whether some of the more furious republicans may not schismatize with him.
TO J. MADISON
September 1, 1793.
Sir,—My last was of the 25th, since that I have received yours of the 20th, and Col. M's of the 21st. Nothing further has passed with Mr. Genet, but one of his consuls has committed a pretty serious deed at Boston, by going with an armed force taken from a French frigate in the harbor, and rescuing a vessel out of the hands of the marshal who had arrested her by process from a court of justice; in another instance he kept off the marshal by an armed force from serving a process on a vessel. He is ordered, consequently, to be arrested himself, prosecuted and punished for the rescue, and his exequatur will be revoked. You will see in the newspapers the attack made on our commerce by the British king in his additional instruction of June 8. Though we have only newspaper information of it, provisional instructions are going to Mr. Pinckney to require a revocation of them, and indemnification for all losses which individuals may sustain by them in the meantime. Of the revocation I have not the least expectation. I shall therefore be for laying the whole business (respecting both nations) before Congress. While I think it impossible they should not approve of what has been done disagreeable to the friendly nation, it will be in their power to soothe them by strong commercial retaliation against the hostile one. Pinching their commerce will be just against themselves, advantageous to us, and conciliatory towards our friends of the hard necessities into which their agent has drawn us. His conduct has given room for the enemies of liberty and of France, to come forward in a state of acrimony against that nation, which they never would have dared to have done. The disapprobation of the agent mingles with the reprehension of his nation, and gives a toleration to that which it never had before. He has still some defenders in Freneau, and Greenlief's paper, and who they are I know not: for even Hutcheson and Dallas give him up. I enclose you a Boston paper, which will give you a specimen of what all the papers are now filled with. You will recognize Mr. A– under the signature of Camillus. He writes in every week's paper, and generally under different names. This is the first in which he has omitted some furious incartade against me. Hutcheson says that Genet has totally overturned the republican interest in Philadelphia. However, the people going right themselves, if they always see their republican advocates with them, an accidental meeting with the monocrats will not be a coalescence. You will see much said, and again said, about G.'s threat to appeal to the people. I can assure you it is a fact. I received yesterday the MS. you mentioned to me from F–n. I have only got a dozen pages into it, and never was more charmed with anything. Profound arguments presented in the simplest point of view entitle him really to his ancient signature. In the papers received from you, I have seen nothing which ought to be changed, except a part of one sentence not necessary for its object, and running foul of something of which you were not apprized. A malignant fever has been generated in the filth of Water street, which gives great alarm. About 70 people had died of it two days ago, and as many more were ill of it. It has now got into most parts of the city, and is considerably infectious. At first 3 out of 4 died, now about 1 out of 3. It comes on with a pain in the head, sick stomach, then a little chill, fever, black vomiting and stools, and death from the 2d to the 8th day. Everybody who can, is flying from the city, and the panic of the country people is likely to add famine to disease. Though becoming less mortal, it is still spreading, and the heat of the weather is very unpropitious. I have withdrawn my daughter from the city, but am obliged to go to it every day myself. My threshing machine has arrived at New York. Mr. Pinckney writes me word that the original from which this model is copied, threshes 150 bushels of wheat in 8 hours, with 6 horses and 5 men. It may be moved either by water or horses. Fortunately the workman who made it (a millwright) is come in the same vessel to settle in America. I have written to persuade him to go on immediately to Richmond, offering him the use of my model to exhibit, and to give him letters to get him into immediate employ in making them. I expect an answer before I write to you again. I understand that the model is made mostly in brass, and in the simple form in which it was first ordered, to be worked by horses. It was to have cost 5 guineas, but Mr. Pinckney having afterwards directed it to be accommodated to water movement also, it has made it more complicated, and costs 13 guineas. It will thresh any grain from the Windsor bean down to the smallest. Adieu.
TO MR. GORE
Philadelphia, September 2, 1793.
Sir,—The President is informed through the channel of a letter from yourself to Mr. Lear, that M. Duplaine, consul of France at Boston, has lately, with an armed force, seized and rescued a vessel from the officer of a court of justice, by process from which she was under arrest in his custody: and that he has in like manner, with an armed force, opposed and prevented the officer, charged with process from a court against another vessel, from serving that process. This daring violation of the laws requires the more attention, as it is by a foreigner clothed with a public character, arrogating an unfounded right to admiralty jurisdiction, and probably meaning to assert it by this act of force. You know that by the law of nations, consuls are not diplomatic characters, and have no immunities whatever against the laws of the land. To put this altogether out of dispute, a clause was inserted in our consular convention with France, making them amenable to the laws of the land, as other inhabitants. Consequently, M. Duplaine is liable to arrest, imprisonment, and other punishments, even capital, as other foreign subjects resident here. The President therefore desires that you will immediately institute such a prosecution against him, as the laws will warrant. If there be any doubt as to the character of his offence, whether of a higher or lower grade, it will be best to prosecute for that which will admit the least doubt, because an acquittal, though it might be founded merely on the opinion that the grade of offence with which he is charged is higher than his act would support, yet it might be construed by the uninformed to be a judiciary decision against his amenability to the law, or perhaps in favor of the jurisdiction these consuls are assuming. The process therefore, should be of the surest kind, and all the proceedings well grounded. In particular, if an arrest, as is probable, be the first step, it should be so managed as to leave room neither for escape nor rescue. It should be attended with every mark of respect, consistent with safe custody, and his confinement as mild and comfortable also, as that would permit. These are the distinctions to which a consul is entitled, that is to say, of a particular decorum of deportment towards him, indicative of respect to the sovereign whose officer he is.
The President also desires you will immediately obtain the best evidence it shall be in your power to procure, under oath or affirmation, of the transaction stated in your letter, and that in this, you consider yourself as acting as much on behalf of M. Duplaine as the public, the candid truth of the case being exactly that which is desired, as it may be the foundation of an act, the justice of which should be beyond all question. This evidence I shall be glad to receive within as few days, or even hours, of delay as possible.
I am also instructed to ask the favor of you to communicate copies of any memorials, representations or other written correspondence which may have passed between the Governor and yourself, with respect to the privateers and prizes which have been the subject of your letters to Mr. Lear.
I have the honor to be, with great respect, Sir, your most obedient servant.
TO MR. HAMMOND
Philadelphia, September 5, 1793.
Sir,—I am honored with yours of August the 30th. Mine of the 7th of that month assured you that measures were taking for excluding from all further asylum in our ports, vessels armed in them to cruise on nations with which we are at peace, and for the restoration of the prizes, the Lovely Lass, Prince William Henry, and the Jane of Dublin, and that should the measures for restitution fail in their effect, the President considers it as incumbent on the United States, to make compensation for the vessels.
We are bound by our treaties with three of the belligerent nations, by all the means in our power to protect and defend their vessels and effects in our ports or waters, or on the seas near our shores, and to recover and restore the same to the right owners, when taken from them. If all the means in our power are used, and fail in their effect, we are not bound by our treaties with those nations to make compensation.
Though we have no similar treaty with Great Britain, it was the opinion of the President that we should use towards that nation the same rule which, under this article, was to govern us with the other nations; and even to extend it to captures made on the high seas and brought into our ports, if done by vessels which had been armed within them.
Having, for particular reasons, forborne to use all the measures in our power for the restitution of the three vessels mentioned in my letter of August the 7th, the President thought it incumbent on the United States to make compensation for them; and though nothing was said in that letter of other vessels taken under like circumstances, and brought in after the 5th of June and before the date of that letter, yet where the same forbearance had taken place, it was and is his opinion that compensation would be equally due.
As to prizes made under the same circumstances, and brought in after the date of that letter, the President determined that all the means in our power should be used for their restitution. If these fail us, as we should not be bound by our treaties to make compensation to the other powers, in the analogous case, he did not mean to give an opinion that it ought to be done to Great Britain. But still, if any cases shall arise subsequent to that date, the circumstances of which shall place them on similar ground with those before it, the President would think compensation equally incumbent on the United States.
Instructions are given to the Governors of the different States, to use all the means in their power for restoring prizes of this last description, found within their ports. Though they will, of course, take measures to be informed of them, and the General Government has given them the aid of the Custom House officers for this purpose, yet you will be sensible of the importance of multiplying the channels of their information, as far as shall depend on yourself or any person under your direction, in order that the government may use the means in their power, for making restitution. Without knowledge of the capture, they cannot restore it. It will always be best to give the notice to them directly; but any information which you shall be pleased to send to me also, at any time, shall be forwarded to them as quickly as the distance will permit.
Hence you will perceive, Sir, that the President contemplates restitution or compensation, in the cases before the seventh of August, and, after that date, restitution, if it can be effected by any means in our power; and that it will be important that you should substantiate the fact that such prizes are in our ports or waters.
Your list of the privateers illicitly armed in our ports, is, I believe, correct.
With respect to losses by detention, waste, spoliation, sustained by vessels taken as before mentioned between the dates of June the 5th and August the 7th, it is proposed, as a provisional measure, that the collector of the customs of the district, and the British consul, or any other person you please, shall appoint persons to establish the value of the vessel and cargo, at the times of her capture and of her arrival in the port into which she is brought, according to their value in that port. If this shall be agreeable to you, and you will be pleased to signify it to me, with the names of the prizes understood to be of this description, instructions will be given accordingly, to the collectors of the customs where the respective vessels are.
I have the honor to be, with great respect, Sir, your most obedient, and most humble servant.
TO MR. PINCKNEY
Philadelphia, September 7, 1793.
Sir,—We have received, through a channel which cannot be considered as authentic, the copy of a paper, styled "Additional Instructions to the Commanders of his Majesty's Ships of War and Privateers," &c., dated at St. James's, June 8, 1793. If this paper be authentic, I have little doubt but that you will have taken measures to forward it to me. But as your communication of it may miscarry, and time in the mean will be lost, it has been thought better that it should be supposed authentic; that on that supposition I should notice to you its very exceptionable nature, and the necessity of obtaining explanations on the subject from the British government; desiring at the same time, that you will consider this letter as provisionally written only, and as if never written, in the event that the paper which is the occasion of it be not genuine.
The first article of it permits all vessels, laden wholly or in part with corn, flour or meal, bound to any port in France, to be stopped and sent into any British port, to be purchased by that government, or to be released only on the condition of security given by the master, that he will proceed to dispose of his cargo in the ports of some country in amity with his Majesty.
This article is so manifestly contrary to the law of nations, that nothing more would seem necessary than to observe that it is so. Reason and usage have established that when two nations go to war, those who choose to live in peace retain their natural right to pursue their agriculture, manufactures, and other ordinary vocations, to carry the produce of their industry for exchange to all nations, belligerent or neutral, as usual, to go and come freely without injury or molestation, and in short, that the war among others shall be, for them, as if it did not exist. One restriction on their natural rights has been submitted to by nations at peace, that is to say, that of not furnishing to either party implements merely of war for the annoyance of the other, nor anything whatever to a place blockaded by its enemy. What these implements of war are, has been so often agreed and is so well understood as to leave little question about them at this day. There does not exist, perhaps, a nation in our common hemisphere, which has not made a particular enumeration of them in some or all of their treaties, under the name of contraband. It suffices for the present occasion, to say, that corn, flour and meal, are not of the class of contraband, and consequently remain articles of free commerce. A culture which, like that of the soil, gives employment to such a proportion of mankind, could never be suspended by the whole earth, or interrupted for them, whenever any two nations should think proper to go to war.
The state of war then existing between Great Britain and France, furnishes no legitimate right either to interrupt the agriculture of the United States, or the peaceable exchange of its produce with all nations; and consequently, the assumption of it will be as lawful hereafter as now, in peace as in war. No ground, acknowledged by the common reason of mankind, authorizes this act now, and unacknowledged ground may be taken at any time, and at all times. We see then a practice begun, to which no time, no circumstances prescribe any limits, and which strikes at the root of our agriculture, that branch of industry which gives food, clothing and comfort to the great mass of the inhabitants of these States. If any nation whatever has a right to shut up to our produce all the ports of the earth except her own and those of her friends, she may shut up these also, and so confine us within our own limits. No nation can subscribe to such pretensions; no nation can agree, at the mere will or interest of another, to have its peaceable industry suspended, and its citizens reduced to idleness and want. The loss of our produce destined for foreign markets, or that loss which would result from an arbitrary restraint of our markets, is a tax too serious for us to acquiesce in. It is not enough for a nation to say, we and our friends will buy your produce. We have a right to answer, that it suits us better to sell to their enemies as well as their friends. Our ships do not go to France to return empty. They go to exchange the surplus of one produce which we can spare, for surplusses of other kinds which they can spare and we want; which they can furnish on better terms, and more to our mind, than Great Britain or her friends. We have a right to judge for ourselves what market best suits us, and they have none to forbid to us the enjoyment of the necessaries and comforts which we may obtain from any other independent country.
This act, too, tends directly to draw us from that state of peace in which we are wishing to remain. It is an essential character of neutrality to furnish no aids (not stipulated by treaty) to one party, which we are not equally ready to furnish to the other. If we permit corn to be sent to Great Britain and her friends, we are equally bound to permit it to France. To restrain it would be a partiality which might lead to war with France; and between restraining it ourselves, and permitting her enemies to restrain it unrightfully, is no difference. She would consider this as a mere pretext, of which she would not be the dupe; and on what honorable ground could we otherwise explain it? Thus we should see ourselves plunged by this unauthorized act of Great Britain into a war with which we meddle not, and which we wish to avoid if justice to all parties and from all parties will enable us to avoid it. In the case where we found ourselves obliged by treaty to withhold from the enemies of France the right of arming in our ports, we thought ourselves in justice bound to withhold the same right from France also, and we did it. Were we to withhold from her supplies of provisions, we should in like manner be bound to withhold them from her enemies also; and thus shut to ourselves all the ports of Europe where corn is in demand, or make ourselves parties in the war. This is a dilemma which Great Britain has no right to force upon us, and for which no pretext can be found in any part of our conduct. She may, indeed, feel the desire of starving an enemy nation; but she can have no right of doing it at our loss, nor of making us the instruments of it.
The President therefore desires, that you will immediately enter into explanations on this subject with the British government. Lay before them in friendly and temperate terms all the demonstrations of the injury done us by this act, and endeavor to obtain a revocation of it, and full indemnification to any citizens of these States who may have suffered by it in the meantime. Accompany your representations by every assurance of our earnest desire to live on terms of the best friendship and harmony with them, and to found our expectations of justice on their part, on a strict observance of it on ours.
It is with concern, however, I am obliged to observe, that so marked has been the inattention of the British court to every application which has been made to them on any subject, by this government, (not a single answer I believe having ever been given to one of them, except in the act of exchanging a minister) that it may become unavoidable, in certain cases, where an answer of some sort is necessary, to consider their silence as an answer. Perhaps this is their intention. Still, however, desirous of furnishing no color of offence, we do not wish you to name to them any term for giving an answer. Urge one as much as you can without commitment, and on the first day of December be so good as to give us information of the state in which this matter is, that it may be received during the session of Congress.
The second article of the same instruction allows the armed vessels of Great Britain to seize for condemnation all vessels, on their first attempt to enter a blockaded port, except those of Denmark and Sweden, which are to be prevented only, but not seized, on their first attempt. Of the nations inhabiting the shores of the Atlantic ocean, and practising its navigation, Denmark, Sweden and the United States alone are neutral. To declare then all neutral vessels (for as to the vessels of the belligerent powers no order was necessary) to be legal prize, which shall attempt to enter a blockaded port, except those of Denmark and Sweden, is exactly to declare that the vessels of the United States shall be lawful prize, and those of Denmark and Sweden shall not. It is of little consequence that the article has avoided naming the United States, since it has used a description applicable to them, and to them alone, while it exempts the others from its operation by name. You will be pleased to ask an explanation of this distinction; and you will be able to say, in discussing its justice, that in every circumstance, we treat Great Britain on the footing of the most favored nation where our treaties do not preclude us, and that even these are just as favorable to her, as hers are to us. Possibly she may be bound by treaty to admit this exception in favor of Denmark and Sweden. But she cannot be bound by treaty to withhold it from us. And if it be withheld merely because not established with us by treaty, what might not we, on the same ground, have withheld from Great Britain during the short course of the present war, as well as the peace which preceded it?
Whether these explanations with the British government shall be verbal or in writing, is left to yourself. Verbal communications are very insecure; for it is only to deny them or to change their terms, in order to do away their effect at any time. Those in writing have as many and obvious advantages, and ought to be preferred, unless there be obstacles of which we are not apprized.
I have the honor to be, with great and sincere esteem, dear Sir, your most obedient humble servant.
