Томас Бабингтон Маколей
Miscellaneous Writings and Speeches — Volume 4
I say, therefore, that either you must enlarge the power of the Supreme Court, and give it a general veto on laws, or you must enlarge the power of the Government, and make its regulations binding on all Courts without distinction. The former course no person has ventured to propose. To the latter course objections have been made; but objections which to me, I must own, seem altogether frivolous.
It is acknowledged that of late years inconvenience has arisen from the relation in which the Supreme Court stands to the Government. But, it is said, that Court was originally instituted for the protection of natives against Europeans. The wise course would therefore be to restore its original character.
Now, Sir, the fact is, that the Supreme Court has never been so mischievous as during the first ten years of its power, or so respectable as it has lately been. Everybody who knows anything of its early history knows, that, during a considerable time, it was the terror of Bengal, the scourge of the native population, the screen of European delinquents, a convenient tool of the Government for all purposes of evil, an insurmountable obstacle to the Government in all undertakings for the public good; that its proceedings were made up of pedantry, cruelty, and corruption; that its disputes with the Government were at one time on the point of breaking up the whole fabric of society; and that a convulsion was averted only by the dexterous policy of Warren Hastings, who at last bought off the opposition of the Chief Justice for eight thousand pounds a year. It is notorious that, while the Supreme Court opposed Hastings in all his best measures, it was a thoroughgoing accomplice in his worst; that it took part in the most scandalous of those proceedings which, fifty years ago, roused the indignation of Parliament and of the country; that it assisted in the spoliation of the princesses of Oude; that it passed sentence of death on Nuncomar. And this is the Court which we are to restore from its present state of degeneracy to its original purity. This is the protection which we are to give to the natives against the Europeans. Sir, so far is it from being true that the character of the Supreme Court has deteriorated, that it has, perhaps, improved more than any other institution in India. But the evil lies deep in the nature of the institution itself. The judges have in our time deserved the greatest respect. Their judgment and integrity have done much to mitigate the vices of the system. The worst charge that can be brought against any of them is that of pertinacity, disinterested, conscientious pertinacity, in error. The real evil is the state of the law. You have two supreme powers in India. There is no arbitrator except a Legislature fifteen thousand miles off. Such a system is on the face of it an absurdity in politics. My wonder is, not that this system has several times been on the point of producing fatal consequences to the peace and resources of India;—those, I think, are the words in which Warren Hastings described the effect of the contest between his Government and the Judges;—but that it has not actually produced such consequences. The most distinguished members of the Indian Government, the most distinguished Judges of the Supreme Court, call upon you to reform this system. Sir Charles Metcalfe, Sir Charles Grey, represent with equal urgency the expediency of having one single paramount council armed with legislative power. The admission of Europeans to India renders it absolutely necessary not to delay our decision. The effect of that admission would be to raise a hundred questions, to produce a hundred contests between the Council and the judicature. The Government would be paralysed at the precise moment at which all its energy was required. While the two equal powers were acting in opposite directions, the whole machine of the state would stand still. The Europeans would be uncontrolled. The natives would be unprotected. The consequences I will not pretend to foresee. Everything beyond is darkness and confusion.
Having given to the Government supreme legislative power, we next propose to give to it for a time the assistance of a commission for the purpose of digesting and reforming the laws of India, so that those laws may, as soon as possible, be formed into a Code. Gentleman of whom I wish to speak with the highest respect have expressed a doubt whether India be at present in a fit state to receive a benefit which is not yet enjoyed by this free and highly civilised country. Sir, I can allow to this argument very little weight beyond that which it derives from the personal authority of those who use it. For, in the first place, our freedom and our high civilisation make this improvement, desirable as it must always be, less indispensably necessary to us than to our Indian subjects; and in the next place, our freedom and civilisation, I fear, make it far more difficult for us to obtain this benefit for ourselves than to bestow it on them.
I believe that no country ever stood so much in need of a code of laws as India; and I believe also that there never was a country in which the want might so easily be supplied. I said that there were many points of analogy between the state of that country after the fall of the Mogul power, and the state of Europe after the fall of the Roman empire. In one respect the analogy is very striking. As there were in Europe then, so there are in India now, several systems of law widely differing from each other, but coexisting and coequal. The indigenous population has its own laws. Each of the successive races of conquerors has brought with it its own peculiar jurisprudence: the Mussulman his Koran and the innumerable commentators on the Koran; the Englishman his Statute Book and his Term Reports. As there were established in Italy, at one and the same time, the Roman Law, the Lombard law, the Ripuarian law, the Bavarian law, and the Salic law, so we have now in our Eastern empire Hindoo law, Mahometan law, Parsee law, English law, perpetually mingling with each other and disturbing each other, varying with the person, varying with the place. In one and the same cause the process and pleadings are in the fashion of one nation, the judgment is according to the laws of another. An issue is evolved according to the rules of Westminster, and decided according to those of Benares. The only Mahometan book in the nature of a code is the Koran; the only Hindoo book, the Institutes. Everybody who knows those books knows that they provide for a very small part of the cases which must arise in every community. All beyond them is comment and tradition. Our regulations in civil matters do not define rights, but merely establish remedies. If a point of Hindoo law arises, the Judge calls on the Pundit for an opinion. If a point of Mahometan law arises, the Judge applies to the Cauzee. What the integrity of these functionaries is, we may learn from Sir William Jones. That eminent man declared that he could not answer it to his conscience to decide any point of law on the faith of a Hindoo expositor. Sir Thomas Strange confirms this declaration. Even if there were no suspicion of corruption on the part of the interpreters of the law, the science which they profess is in such a state of confusion that no reliance can be placed on their answers. Sir Francis Macnaghten tells us, that it is a delusion to fancy that there is any known and fixed law under which the Hindoo people live; that texts may be produced on any side of any question; that expositors equal in authority perpetually contradict each other: that the obsolete law is perpetually confounded with the law actually in force; and that the first lesson to be impressed on a functionary who has to administer Hindoo law is that it is vain to think of extracting certainty from the books of the jurist. The consequence is that in practice the decisions of the tribunals are altogether arbitrary. What is administered is not law, but a kind of rude and capricious equity. I asked an able and excellent judge lately returned from India how one of our Zillah Courts would decide several legal questions of great importance, questions not involving considerations of religion or of caste, mere questions of commercial law. He told me that it was a mere lottery. He knew how he should himself decide them. But he knew nothing more. I asked a most distinguished civil servant of the Company, with reference to the clause in this Bill on the subject of slavery, whether at present, if a dancing girl ran away from her master, the judge would force her to go back. "Some judges," he said, "send a girl back. Others set her at liberty. The whole is a mere matter of chance. Everything depends on the temper of the individual judge."
Even in this country we have had complaints of judge-made law; even in this country, where the standard of morality is higher than in almost any other part of the world; where, during several generations, not one depositary of our legal traditions has incurred the suspicion of personal corruption; where there are popular institutions; where every decision is watched by a shrewd and learned audience; where there is an intelligent and observant public; where every remarkable case is fully reported in a hundred newspapers; where, in short, there is everything which can mitigate the evils of such a system. But judge-made law, where there is an absolute government and a lax morality, where there is no bar and no public, is a curse and a scandal not to be endured. It is time that the magistrate should know what law he is to administer, that the subject should know under what law he is to live. We do not mean that all the people of India should live under the same law: far from it: there is not a word in the bill, there was not a word in my right honourable friend's speech, susceptible of such an interpretation. We know how desirable that object is; but we also know that it is unattainable. We know that respect must be paid to feelings generated by differences of religion, of nation, and of caste. Much, I am persuaded, may be done to assimilate the different systems of law without wounding those feelings. But, whether we assimilate those systems or not, let us ascertain them; let us digest them. We propose no rash innovation; we wish to give no shock to the prejudices of any part of our subjects. Our principle is simply this; uniformity where you can have it: diversity where you must have it; but in all cases certainty.
As I believe that India stands more in need of a code than any other country in the world, I believe also that there is no country on which that great benefit can more easily be conferred. A code is almost the only blessing, perhaps is the only blessing, which absolute governments are better fitted to confer on a nation than popular governments. The work of digesting a vast and artificial system of unwritten jurisprudence is far more easily performed, and far better performed, by few minds than by many, by a Napoleon than by a Chamber of Deputies and a Chamber of Peers, by a government like that of Prussia or Denmark than by a government like that of England. A quiet knot of two or three veteran jurists is an infinitely better machinery for such a purpose than a large popular assembly divided, as such assemblies almost always are, into adverse factions. This seems to me, therefore, to be precisely that point of time at which the advantage of a complete written code of laws may most easily be conferred on India. It is a work which cannot be well performed in an age of barbarism, which cannot without great difficulty be performed in an age of freedom. It is a work which especially belongs to a government like that of India, to an enlightened and paternal despotism.
I have detained the House so long, Sir, that I will defer what I had to say on some parts of this measure, important parts, indeed, but far less important, as I think, than those to which I have adverted, till we are in Committee. There is, however, one part of the bill on which, after what has recently passed elsewhere, I feel myself irresistibly impelled to say a few words. I allude to that wise, that benevolent, that noble clause which enacts that no native of our Indian empire shall, by reason of his colour, his descent, or his religion, be incapable of holding office. At the risk of being called by that nickname which is regarded as the most opprobrious of all nicknames by men of selfish hearts and contracted minds, at the risk of being called a philosopher, I must say that, to the last day of my life, I shall be proud of having been one of those who assisted in the framing of the bill which contains that clause. We are told that the time can never come when the natives of India can be admitted to high civil and military office. We are told that this is the condition on which we hold our power. We are told that we are bound to confer on our subjects every benefit—which they are capable of enjoying?—no;—which it is in our power to confer on them?—no;—but which we can confer on them without hazard to the perpetuity of our own domination. Against that proposition I solemnly protest as inconsistent alike with sound policy and sound morality.
I am far, very far, from wishing to proceed hastily in this most delicate matter. I feel that, for the good of India itself, the admission of natives to high office must be effected by slow degrees. But that, when the fulness of time is come, when the interest of India requires the change, we ought to refuse to make that change lest we should endanger our own power, this is a doctrine of which I cannot think without indignation. Governments, like men, may buy existence too dear. "Propter vitam vivendi perdere causas," is a despicable policy both in individuals and in states. In the present case, such a policy would be not only despicable, but absurd. The mere extent of empire is not necessarily an advantage. To many governments it has been cumbersome; to some it has been fatal. It will be allowed by every statesman of our time that the prosperity of a community is made up of the prosperity of those who compose the community, and that it is the most childish ambition to covet dominion which adds to no man's comfort or security. To the great trading nation, to the great manufacturing nation, no progress which any portion of the human race can make in knowledge, in taste for the conveniences of life, or in the wealth by which those conveniences are produced, can be matter of indifference. It is scarcely possible to calculate the benefits which we might derive from the diffusion of European civilisation among the vast population of the East. It would be, on the most selfish view of the case, far better for us that the people of India were well governed and independent of us, than ill governed and subject to us; that they were ruled by their own kings, but wearing our broadcloth, and working with our cutlery, than that they were performing their salams to English collectors and English magistrates, but were too ignorant to value, or too poor to buy, English manufactures. To trade with civilised men is infinitely more profitable than to govern savages. That would, indeed, be a doting wisdom, which, in order that India might remain a dependency, would make it an useless and costly dependency, which would keep a hundred millions of men from being our customers in order that they might continue to be our slaves.
It was, as Bernier tells us, the practice of the miserable tyrants whom he found in India, when they dreaded the capacity and spirit of some distinguished subject, and yet could not venture to murder him, to administer to him a daily dose of the pousta, a preparation of opium, the effect of which was in a few months to destroy all the bodily and mental powers of the wretch who was drugged with it, and to turn him into a helpless idiot. The detestable artifice, more horrible than assassination itself, was worthy of those who employed it. It is no model for the English nation. We shall never consent to administer the pousta to a whole community, to stupefy and paralyse a great people whom God has committed to our charge, for the wretched purpose of rendering them more amenable to our control. What is power worth if it is founded on vice, on ignorance, and on misery; if we can hold it only by violating the most sacred duties which as governors we owe to the governed, and which, as a people blessed with far more than an ordinary measure of political liberty and of intellectual light, we owe to a race debased by three thousand years of despotism and priestcraft? We are free, we are civilised, to little purpose, if we grudge to any portion of the human race an equal measure of freedom and civilisation.
Are we to keep the people of India ignorant in order that we may keep them submissive? Or do we think that we can give them knowledge without awakening ambition? Or do we mean to awaken ambition and to provide it with no legitimate vent? Who will answer any of these questions in the affirmative? Yet one of them must be answered in the affirmative, by every person who maintains that we ought permanently to exclude the natives from high office. I have no fears. The path of duty is plain before us: and it is also the path of wisdom, of national prosperity, of national honour.
The destinies of our Indian empire are covered with thick darkness. It is difficult to form any conjecture as to the fate reserved for a state which resembles no other in history, and which forms by itself a separate class of political phenomena. The laws which regulate its growth and its decay are still unknown to us. It may be that the public mind of India may expand under our system till it has outgrown that system; that by good government we may educate our subjects into a capacity for better government; that, having become instructed in European knowledge, they may, in some future age, demand European institutions. Whether such a day will ever come I know not. But never will I attempt to avert or to retard it. Whenever it comes, it will be the proudest day in English history. To have found a great people sunk in the lowest depths of slavery and superstition, to have so ruled them as to have made them desirous and capable of all the privileges of citizens, would indeed be a title to glory all our own. The sceptre may pass away from us. Unforeseen accidents may derange our most profound schemes of policy. Victory may be inconstant to our arms. But there are triumphs which are followed by no reverse. There is an empire exempt from all natural causes of decay. Those triumphs are the pacific triumphs of reason over barbarism; that empire is the imperishable empire of our arts and our morals, our literature and our laws.
EDINBURGH ELECTION, 1839. (MAY 29, 1839) A SPEECH DELIVERED AT EDINBURGH ON THE 29TH OF MAY 1839
The elevation of Mr Abercromby to the peerage in May 1839, caused a vacancy in the representation of the city of Edinburgh. A meeting of the electors was called to consider of the manner in which the vacancy should be supplied. At this meeting the following Speech was made.
My Lord Provost and Gentlemen,—At the request of a very large and respectable portion of your body, I appear before you as a candidate for a high and solemn trust, which, uninvited, I should have thought it presumption to solicit, but which, thus invited, I should think it cowardice to decline. If I had felt myself justified in following my own inclinations, I am not sure that even a summons so honourable as that which I have received would have been sufficient to draw me away from pursuits far better suited to my taste and temper than the turmoil of political warfare. But I feel that my lot is cast in times in which no man is free to judge, merely according to his own taste and temper, whether he will devote himself to active or to contemplative life; in times in which society has a right to demand, from every one of its members, active and strenuous exertions. I have, therefore, obeyed your call; and I now present myself before you for the purpose of offering to you, not, what I am sure you would reject with disdain, flattery, degrading alike to a candidate, and to a constituent body; but such reasonable, candid, and manly explanations as become the mouth of a free man ambitious of the confidence of a free people.
It is hardly necessary for me to say that I stand here unconnected with this great community. It would be mere affectation not to acknowledge that with respect to local questions I have much to learn; but I hope that you will find in me no sluggish or inattentive learner. From an early age I have felt a strong interest in Edinburgh, although attached to Edinburgh by no other ties than those which are common to me with multitudes; that tie which attaches every man of Scottish blood to the ancient and renowned capital of our race; that tie which attaches every student of history to the spot ennobled by so many great and memorable events; that tie which attaches every traveller of taste to the most beautiful of British cities; and that tie which attaches every lover of literature to a place which, since it has ceased to be the seat of empire, has derived from poetry, philosophy, and eloquence a far higher distinction than empire can bestow. If to those ties it shall now be your pleasure to add a tie still closer and more peculiar, I can only assure you that it shall be the study of my life so to conduct myself in these our troubled times that you may have no reason to be ashamed of your choice.
Those gentlemen who invited me to appear as a candidate before you were doubtless acquainted with the part which I took in public affairs during the three first Parliaments of the late King. Circumstances have since that time undergone great alteration; but no alteration has taken place in my principles. I do not mean to say that thought, discussion, and the new phenomena produced by the operation of a new representative system, have not led me to modify some of my views on questions of detail; but, with respect to the fundamental principles of government, my opinions are still what they were when, in 1831 and 1832, I took part, according to the measure of my abilities, in that great pacific victory which purified the representative system of England, and which first gave a real representative system to Scotland. Even at that time, Gentlemen, the leaning of my mind was in favour of one measure to which the illustrious leader of the Whig party, whose name ought never to be mentioned without gratitude and reverence in any assembly of British electors, I mean Earl Grey, was understood to entertain strong objections, and to which his Cabinet, as a Cabinet, was invariably opposed. I speak of the vote by ballot. All that has passed since that time confirms me in the view which I was then inclined to take of that important question. At the same time I do not think that all the advantages are on one side and all the disadvantages on the other. I must admit that the effect of the practice of secret voting would be to withdraw the voter from the operation of some salutary and honourable, as well as of some pernicious and degrading motives. But seeing, as I cannot help seeing, that the practice of intimidation, instead of diminishing, is gaining ground, I am compelled to consider whether the time has not arrived when we are bound to apply what seems the only efficient remedy. And I am compelled to consider whether, in doing so, I am not strictly following the principles of the Reform Bill to the legitimate conclusions. For surely those who supported the Reform Bill intended to give the people of Britain a reality, not a delusion; to destroy nomination, and not to make an outward show of destroying it; to bestow the franchise, and not the name of the franchise; and least of all, to give suffering and humiliation under the name of the franchise. If men are to be returned to Parliament, not by popular election, but by nomination, then I say without hesitation that the ancient system was much the best. Both systems alike sent men to Parliament who were not freely chosen by independent constituent bodies: but under the old system there was little or no need of intimidation, while, under the new system, we have the misery and disgrace produced by intimidation added to the process. If, therefore, we are to have nomination, I prefer the nomination which used to take place at Old Sarum to the nomination which now takes place at Newark. In both cases you have members returned at the will of one landed proprietor: but at Newark you have two hundred ejectments into the bargain, to say nothing of the mortification and remorse endured by all those who, though they were not ejected, yet voted against their consciences from fear of ejectment.
There is perhaps no point on which good men of all parties are more completely agreed than on the necessity of restraining and punishing corruption in the election of Members of Parliament. The evils of corruption are doubtless very great; but it appears to me that those evils which are attributed to corruption may, with equal justice, be attributed to intimidation, and that intimidation produces also some monstrous evils with which corruption cannot be reproached. In both cases alike the elector commits a breach of trust. In both cases alike he employs for his own advantage an important power which was confided to him, that it might be used, to the best of his judgment, for the general good of the community. Thus far corruption and intimidation operate in the same manner. But there is this difference betwixt the two systems; corruption operates by giving pleasure, intimidation by giving pain. To give a poor man five pounds causes no pain: on the contrary it produces pleasure. It is in itself no bad act: indeed, if the five pounds were given on another occasion, and without a corrupt object, it might pass for a benevolent act. But to tell a man that you will reduce him to a situation in which he will miss his former comforts, and in which his family will be forced to beg their bread, is a cruel act. Corruption has a sort of illegitimate relationship to benevolence, and engenders some feelings of a cordial and friendly nature. There is a notion of charity connected with the distribution of the money of the rich among the needy, even in a corrupt manner. The comic writer who tells us that the whole system of corruption is to be considered as a commerce of generosity on one side and of gratitude on the other, has rather exaggerated than misrepresented what really takes place in many of these English constituent bodies where money is lavished to conciliate the favour and obtain the suffrages of the people. But in intimidation the whole process is an odious one. The whole feeling on the part of the elector is that of shame, degradation, and hatred of the person to whom he has given his vote. The elector is indeed placed in a worse situation than if he had no vote at all; for there is not one of us who would not rather be without a vote than be compelled to give it to the person whom he dislikes above all others.
Thinking, therefore, that the practice of intimidation has all the evils which are to be found in corruption, and that it has other evils which are not to be found in corruption, I was naturally led to consider whether it was possible to prevent it by any process similar to that by which corruption is restrained. Corruption, you all know, is the subject of penal laws. If it is brought home to the parties, they are liable to severe punishment. Although it is not often that it can be brought home, yet there are instances. I remember several men of large property confined in Newgate for corruption. Penalties have been awarded against offenders to the amount of five hundred pounds. Many members of Parliament have been unseated on account of the malpractices of their agents. But you cannot, I am afraid, repress intimidation by penal laws. Such laws would infringe the most sacred rights of property. How can I require a man to deal with tradesmen who have voted against him, or to renew the leases of tenants who have voted against him? What is it that the Jew says in the play?
"I'll not answer that,
But say it is my humour."
Or, as a Christian of our own time has expressed himself, "I have a right to do what I will with my own." There is a great deal of weight in the reasoning of Shylock and the Duke of Newcastle. There would be an end of the right of property if you were to interdict a landlord from ejecting a tenant, if you were to force a gentleman to employ a particular butcher, and to take as much beef this year as last year. The principle of the right of property is that a man is not only to be allowed to dispose of his wealth rationally and usefully, but to be allowed to indulge his passions and caprices, to employ whatever tradesmen and labourers he chooses, and to let, or refuse to let, his land according to his own pleasure, without giving any reason or asking anybody's leave. I remember that, on one of the first evenings on which I sate in the House of Commons, Mr Poulett Thompson proposed a censure on the Duke of Newcastle for His Grace's conduct towards the electors of Newark. Sir Robert Peel opposed the motion, not only with considerable ability, but with really unanswerable reasons. He asked if it was meant that a tenant who voted against his landlord was to keep his lease for ever. If so, tenants would vote against a landlord to secure themselves, as they now vote with a landlord to secure themselves. I thought, and think, this argument unanswerable; but then it is unanswerable in favour of the ballot; for, if it be impossible to deal with intimidation by punishment, you are bound to consider whether there be any means of prevention; and the only mode of prevention that has ever been suggested is the ballot. That the ballot has disadvantages to be set off against its advantages, I admit; but it appears to me that we have only a choice of evils, and that the evils for which the ballot is a specific remedy are greater than any which the ballot is likely to produce. Observe with what exquisite accuracy the ballot draws the line of distinction between the power which we ought to give to the proprietor and the power which we ought not to give him. It leaves the proprietor the absolute power to do what he will with his own. Nobody calls upon him to say why he ejected this tenant, or took away his custom from that tradesman. It leaves him at liberty to follow his own tastes, to follow his strangest whims. The only thing which it puts beyond his power is the vote of the tenant, the vote of the tradesman, which it is our duty to protect. I ought at the same time to say, that there is one objection to the ballot of a very serious nature, but which I think may, nevertheless, be obviated. It is quite clear that, if the ballot shall be adopted, there will be no remedy for an undue return by a subsequent scrutiny. Unless, therefore, the registration of votes can be counted on as correct, the ballot will undoubtedly lead to great inconvenience. It seems, therefore, that a careful revision of the whole system of registration, and an improvement of the tribunal before which the rights of the electors are to be established, should be an inseparable part of any measure by which the ballot is to be introduced.
