bannerbannerbanner
The Kingdom of God is Within You \/ Christianity and Patriotism \/ Miscellanies

Лев Толстой
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies

XIII

"But if the men of the masses do not experience the sentiment of patriotism, this is due to the fact that they have not yet reached that exalted sentiment, which is characteristic of every cultured man. If they do not experience this exalted sentiment, it has to be educated in them. It is this that the government is doing."

Thus generally speak the men of the ruling classes, with such full confidence that patriotism is an exalted sentiment, that the naïve men of the masses, who do not experience it, consider themselves at fault, because they do not experience this sentiment, and try to assure themselves that they experience it, or at least pretend that they do.

But what is this exalted sentiment, which, in the opinion of the ruling classes, ought to be educated in the nations?

This sentiment is in its most precise definition nothing but a preference shown to one's own state or nation in comparison with any other state or nation, a sentiment which is fully expressed in the German patriotic song, "Deutschland, Deutschland über alles," in which we need only substitute Russland, Frankreich, Italien, or any other state for Deutschland, and we shall get the clearest formula of the exalted sentiment of patriotism. It may be that this sentiment is very desirable and useful for the governments and the integrity of the state, but one cannot help but observe that this sentiment is not at all exalted, but, on the contrary, very stupid and very immoral: stupid, because, if every state will consider itself better than any other, it is obvious that they will all be in the wrong; and immoral, because it inevitably leads every man who experiences the feeling to try to obtain advantages for his own state and nation, at the expense of other states and nations – a tendency which is directly opposed to the fundamental moral law recognized by all men: not to do unto another what we do not wish to have done to ourselves.

Patriotism may have been a virtue in the ancient world, when it demanded of man that he serve the highest ideal accessible to him at the time, – the ideal of his country. But how can patriotism be a virtue in our time, when it demands of men what is directly opposed to what forms the ideal of our religion and morality, – not the recognition of the equality and brotherhood of all men, but the recognition of one state and nationality as predominating over all the others. This sentiment is in our time not only not a virtue, but unquestionably a vice; no such sentiment of patriotism in its true sense does or can exist in our time, because the material and moral foundations for it are lacking.

Patriotism could have some sense in the ancient world, when every nation, more or less homogeneous in its structure, professing one and the same state religion, and submitting to the same unlimited power of its supreme, deified ruler, appeared to itself as an island in the ocean of the barbarians, which ever threatened to inundate it.

We can see how with such a state of affairs, patriotism, that is, the desire to ward off the attacks of the barbarians, who were not only prepared to destroy the social order, but who also threatened wholesale plundering and murder, with the enslavement of men and the rape of women, was a natural feeling, and we can see why a man, to free himself and his compatriots from such calamities, could have preferred his nation to all the others, and could experience a hostile feeling toward the barbarians around him, and could kill them, in order to protect his nation.

But what significance can this sentiment have in our Christian time? On what ground and for what purpose can a man of our time, a Russian, go and kill Frenchmen or Germans, or a Frenchman Germans, when he knows full well, no matter how little educated he may be, that the men of the other state and nation, against which they are rousing his patriotic hostility, are not barbarians, but just such Christians as he, frequently of the same faith and profession with him, desiring like him nothing but peace and a peaceful exchange of labour, and that, besides, they are for the most part united with him either by the interests of common labour, or by commercial or spiritual interests, or by all together? Thus frequently the men of another country are nearer and more indispensable to a man than his own countrymen, as is the case with labourers who are connected with employers of other nationalities, and as is the case with commercial people, and especially with scholars and artists.

Besides, the conditions of life themselves have so changed now that what we call our country, what we are supposed to distinguish from everything else, has ceased to be something clearly defined, as it was with the ancients, where the men forming one country belonged to one nationality, one state, and one faith. We can understand the patriotism of an Egyptian, a Jew, a Greek, who, defending his country, was at the same time defending his faith, and his nationality, and his home, and his state.

But in what way will in our time be expressed the patriotism of an Irishman in the United States, who by his faith belongs to Rome, by his nationality to Ireland, by his state allegiance to the United States? In the same condition are a Bohemian in Austria, a Pole in Russia, Prussia, and Austria, a Hindoo in England, a Tartar and an Armenian in Russia and in Turkey. But, even leaving out these men of the separate conquered nationalities, the men of the most homogeneous states, such as are Russia, France, Prussia, can no longer experience that sentiment of patriotism, which was peculiar to the ancients, because frequently all the chief interests of their life (sometimes their domestic ones, – they are married to women of another nation; the economic ones, – their capital is abroad; their spiritual, scientific, or artistic ones) are not in their own country, but outside it, in that state against which the government is rousing his patriotic hatred.

But most of all is patriotism impossible in our time, because, no matter how much we have tried for eighteen hundred years to conceal the meaning of Christianity, it has none the less trickled through into our life, and is guiding it in such a way that the coarsest and most stupid of men cannot help but see the absolute incompatibility of patriotism with those moral rules by which they live.

XIV

Patriotism was necessary for the formation, out of heterogeneous nationalities, of strong, united kingdoms, protected against the barbarians. But as soon as the Christian enlightenment transformed all these kingdoms alike from within, by giving them the same foundations, patriotism not only became unnecessary, but was also the one barrier against that union of the nations for which they are prepared by dint of their Christian consciousness.

Patriotism is in our time the cruel tradition of a long-gone-by period of time, which holds itself only through inertia and because the governments and the ruling classes feel that with this patriotism is connected not only their power, but also their existence, and so with care and cunning and violence rouse and sustain it in the nations. Patriotism is in our time like the scaffolding, which at one time was necessary for the construction of the walls of a building, but which now, though it only interferes with the proper use of the building, is not taken down, because its existence is advantageous for some persons.

Among the Christian nations there has for a long time ceased to exist any cause for discord, and there can be no such cause. It is even impossible to imagine why and how Russian and German labourers, who peacefully work together near the border and in the capital cities, should begin to quarrel among themselves. And much less can we imagine any hostility between, let us say, a Kazán peasant, who supplies a German with corn, and the German, who supplies him with scythes and machines, and similarly among French, German, and Italian labourers. It is even ridiculous to talk of quarrels among the scholars, artists, writers of various nationalities, who live by the same interests, that are independent of nationality and the state structure.

But the governments cannot leave the nations alone, that is, in peaceful relations among themselves, because the chief, if not the only justification of the existence of the governments consists in making peace between the nations, that is, in allaying their hostile relations. And so the governments provoke these hostile relations under the guise of patriotism, and then make it appear that they are making peace among the nations. It is something like what a gipsy does, who pours some pepper under his horse's tail, and lashes it in the stall, and then leads it out, while hanging on to the bridle, pretending that he has the hardest time to restrain the mettled horse.

We are assured that the governments are concerned about preserving the peace among the nations. In what way do they preserve this peace?

People are living along the Rhine in peaceful intercourse among themselves, – suddenly, in consequence of all kinds of disputes and intrigues between the kings and emperors, war breaks out, and the French government finds it necessary to recognize some of these inhabitants as Frenchmen. Ages pass, men have become accustomed to this state of affairs; again there begin hostilities between the governments of the great nations, and war breaks out on the slightest pretence, and the Germans find it necessary to recognize these inhabitants once more as Germans, and in all the French and the Germans ill-will flames up toward one another. Or Germans and Russians are living peacefully near the border, peacefully exchanging their labour and the products of labour, and suddenly the same institutions which exist only in the name of the pacification of the nations begin to quarrel, to do one foolish thing after another, and are not able to invent anything better than the coarsest childish method of self-inflicted punishment, if only they can thus have their will and do something nasty to their adversary (which in this case is especially advantageous, since not those who start a customs war, but others, suffer from it); thus the Customs War between Russia and Germany was lately started. Then, with the aid of the newspapers, there flames up a malevolent feeling, which is still farther fanned by the Franco-Russian celebrations, and which, before we know it, may lead to a sanguinary war.

 

I have cited the last two examples of the manner in which the governments affect the people by rousing in them a hostile feeling toward other nations, because they are contemporary; but there is not one war in all history, which was not provoked by the governments, by the governments alone, independently of the advantages to the nations, to which war, even if it is successful, is always harmful.

The governments assure the nations that they are in danger of an incursion from other nations and from internal enemies, and that the only salvation from this danger consists in the slavish obedience of the nations to their governments. This is most obvious in the time of revolutions and dictatorships, and this takes place at all times and in all places, wherever there is power. Every government explains its existence and justifies all its violence by insisting that, if it did not exist, things would be worse. By assuring the nations that they are in danger, the governments subject them to themselves. When the nations submit to the governments, these governments compel these nations to attack the other nations. In this manner the nations find confirmed the assurances of their governments in regard to the danger from being attacked by other nations.

Divide et impera.

Patriotism in its simplest, clearest, and most unquestionable significance is for the rulers nothing but a tool for attaining their ambitious and selfish ends, and for the ruled a renunciation of human dignity, reason, conscience, and a slavish submission to those who are in power. Thus is patriotism actually preached, wherever it is preached.

Patriotism is slavery.

The advocates of peace through arbitration judge like this: two animals cannot divide their prey otherwise than by fighting, as do children, barbarians, and barbarous nations. But sensible people settle their differences by discussion, conviction, the transmission of the solution of the question to disinterested, sensible men. Even thus must the sensible nations of our time act. These reflections seem quite correct. The nations of our time have reached an age of discretion, are not hostile to one another, and should be able to settle their differences in a peaceable manner. But the reflection is correct only in reference to the nations, to the nations alone, if they were not under the power of their governments. But the nations which submit to their governments cannot be sensible, because submission to the governments is already a sign of the greatest senselessness.

How can we talk of the sensibleness of men who promise in advance to do everything (including the murder of men) which the government, that is, certain men who have accidentally come to hold this position, may command them to do?

Men who are able to accept such a duty of unflinching submission to what certain strangers will, from St. Petersburg, Vienna, Paris, command them to do, cannot be sensible, and the governments, that is, the men who possess such power, can still less be sensible, and cannot help abusing it, – they cannot help losing their minds from such a senselessly terrible power. For that reason the peace among the nations cannot be attained by any sensible means, through conventions, through arbitrations, so long as there exists a submission to the governments, which is always senseless and always pernicious.

But the submission of men to the governments will always exist, so long as there is any patriotism, because every power is based on patriotism, that is, on the readiness of men, for the sake of defending their nation, their country, that is, the state, against supposed dangers that are threatening it, to submit to the power.

On this patriotism was based the power of the French kings over the whole nation previous to the Revolution; on the same patriotism was based the power of the Committee of Public Safety after the Revolution; on the same patriotism was reared the power of Napoleon (as consul and as emperor); and on the same patriotism, after the downfall of Napoleon, was established the power of the Bourbons, and later of the Republic, and of Louis Philippe, and again of the Republic, and again of Bonaparte, and again of the Republic, and on the same patriotism came very near being established the power of Mr. Boulanger.

It is terrible to say so, but there does not exist, and there has not existed, a case of aggregate violence committed by one set of men against another which has not been committed in the name of patriotism. In the name of patriotism the Russians fought with the French, and the French with the Russians, and in the name of patriotism the Russians and the French are now preparing themselves to wage war against the Germans, – to fight from two flanks. But war is not all, – in the name of patriotism the Russians crush the Poles, and the Germans the Slavs; in the name of patriotism the Communists killed the Versaillians, and the Versaillians, the Communists.

XV

It would seem that with the dissemination of culture, of improved means of locomotion, of frequent intercourse among the men of the various nations, in connection with the diffusion of the press, and, above all, in connection with the complete absence of danger from other nations, the deception of patriotism ought to become harder and harder, and ought in the end to become impossible.

But the point is, that these same means of a universal external culture, of improved methods of locomotion, and of intercommunication, and above all, of the press, which the governments have seized upon and seize upon more and more, give them now such a power of exciting in the nations hostile feelings toward one another, that, though on the one hand the obviousness of the uselessness and harm of patriotism has increased, there has, on the other, increased the power of the governments and of the ruling classes to influence the masses, by rousing patriotism in them.

The difference between what was and what now is consists only in this, that, since now a much greater number of men share in the advantages which patriotism affords to the upper classes, a much greater number of men take part in the dissemination and maintenance of this wonderful superstition.

The more difficult it is to maintain the power, the greater and greater is the number of men with whom the government shares it.

Formerly a small group of rulers had the power, – emperors, kings, dukes, their officials, and warriors; but now the participants in this power and in the advantages which it affords are not only the officials and the clergy, but also capitalists, great and small, the landowners, bankers, members of Chambers, teachers, rural officers, scholars, even artists, and especially journalists. And all these persons consciously and unconsciously spread the deception of patriotism, which is indispensable to them for the maintenance of their advantageous position. And the deception, thanks to the fact that the means of deception have become more powerful and that now an ever-growing number of men are taking part in it, is produced so successfully that, in spite of the great difficulty of deceiving, the degree of the deception remains the same.

One hundred years ago, the illiterate masses, who had no conception as to who composed their government and as to what nations surrounded them, blindly obeyed those local officials and gentry, whose slaves they were. And it sufficed for the government by means of bribes and rewards to keep these officials and this gentry in their power, in order that the masses might obediently do what was demanded of them. But now, when the masses for the most part can read and more or less know of whom their government is composed, and what nations surround them; when the men of the masses constantly move about with ease from one place to another, bringing to the masses information about what is going on in the world, a mere demand to carry out the commands of the government no longer suffices: it becomes necessary to obscure the true conceptions which the masses have concerning life, and to impress them with improper ideas concerning the conditions of their life and concerning the relation of other nations toward them.

And so, thanks to the diffusion of the press, of the rudiments, and of the means of communication, the governments, having their agents everywhere, by means of decrees, church sermons, the schools, the newspapers inculcate on the masses the wildest and most perverse conceptions about their advantages, about the relation of the peoples among themselves, about their properties and intentions; and the masses, which are so crushed by labour that they have no time and no chance to understand the significance and verify the correctness of those conceptions which are inculcated upon them, and of those demands which are made on them in the name of their good, submit to them without a murmur.

But the men from the masses who free themselves from constant labour and who educate themselves, and who, it would seem, should be able to understand the deception which is practised upon them, are subjected to such an intensified effect of menaces, bribery, and hypnotization by the governments, that they almost without an exception pass over to the side of the governments and, accepting advantageous and well-paid positions as teachers, priests, officers, officials, become participants in the dissemination of the deception which ruins their fellow men. It is as though at the door of education stood a snare, into which inevitably fall those who in one way or another leave the masses that are absorbed in labour.

At first, as one comes to understand the cruelty of the deception, there involuntarily rises an indignation against those who for their personal, selfish, ambitious advantage produce this cruel deception, which destroys, not only men's bodies, but also their souls, and one feels like showing up these cruel deceivers. But the point is, that the deceivers do not deceive because they want to deceive, but because they almost cannot do otherwise. And they do not deceive in any Machiavellian way, with a consciousness of the deception which they practise, but for the most part with the naïve assurance that they are doing something good and elevated, in which opinion they are constantly maintained by the sympathy and approval of all the men who surround them. It is true that, feeling dimly that their power and their advantageous position is based on this deception, they are involuntarily drawn toward it; but they do not act because they wish to deceive the masses, but because they think that the work which they are doing is useful for the masses.

Thus emperors and kings and their ministers, performing their coronations, manœuvres, inspections, mutual visits, during which time they, dressing themselves up in all kinds of uniforms and travelling from one place to another, consult with one another with serious faces about how to pacify presumably hostile nations (who will never think of fighting with one another), are absolutely convinced that everything they do is exceedingly sensible and useful.

Similarly all the ministers, diplomatists, and all kinds of officials, who dress themselves up in their uniforms, with all kinds of ribbons and little crosses, and with preoccupation write on fine paper their obscure, twisted, useless numbered reports, communications, prescriptions, projects, are absolutely convinced that without this their activity the whole life of the nations will come to a standstill or will be entirely destroyed.

Similarly the military, who dress themselves up in their ridiculous costumes and who seriously discuss with what guns or cannon it is better to kill people, are fully convinced that their manœuvres and parades are most important and necessary for the nation.

The same conviction is held by the preachers, journalists, and writers of patriotic verses and text-books, who receive a liberal reward for preaching patriotism. Nor is any doubt concerning this harboured by the managers of celebrations, like the Franco-Russian ones, who are sincerely affected when they utter their patriotic speeches and toasts. All people do unconsciously what they do, because that is necessary, or because their whole life is based on this deception and they are unable to do anything else, while these same acts evoke the sympathy and the approval of all those men among whom they are committed. Not only do they, being all connected with one another, approve and justify the acts and the activities of one another, – the emperors and kings, the acts of the soldiers, the officials, and the clergy; and the military, the officials, and the clergy, the acts of the emperors, the kings, and one another, – the popular crowd, especially the city crowd, which sees no comprehensible meaning in everything which is being done by these men, involuntarily ascribes a special, almost a supernatural significance to them. The crowd sees, for example, that triumphal arches are being erected; that men masquerade in crowns, uniforms, vestments; that fireworks are displayed, cannon are fired, bells are rung, regiments are marching with music, documents, telegrams, and couriers fly from one place to another, and strangely masquerading men with preoccupation keep riding from one place to another, saying and writing something, and so forth, – and, not being able to verify whether there is the slightest need for what is being done (as, indeed, there is none), ascribes to all this a special, mysterious, and important meaning, and with shouts of transport or with silent awe meets all these manifestations. But in the meantime these expressions of transport and the constant respect of the crowd still more strengthen the assurance of the men who are doing all these foolish things.

 

Lately William II. ordered a new throne for himself, with some special ornaments, and, dressing himself up in a white uniform with patches, in tight trousers, and in a helmet with a bird on it, and throwing a red mantle over all, came out to his subjects and seated himself on this throne, with the full assurance that this was a very necessary and important act, and his subjects not only did not see anything funny in all this, but even found this spectacle to be very majestic.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34 
Рейтинг@Mail.ru