Татьяна Ткачук
Дива в мюзикле
Глава 3
На следующее утро Су Ми, как обычно поехала в филармонию, но, увидев ее в коридоре здания, директор Чхве удивленно поднял широкие брови:
– Госпожа Шин? А разве вы не должны быть сегодня в театре?
– Но я полагала, что мое основное место работы – здесь, и поэтому приехала сначала сюда…
– У нас ведь сегодня нет вечером концерта? – задумался директор.
– Н-нет, но…
– Голубушка, поезжайте в театр! Вам ведь еще нужно подписать контракт с господами директорами! И… Да! И партитуру взять! Время идет! Ступайте, Су Ми-ши, ступайте!
– Как скажете, господин директор! – девушка круто развернулась на очередных туфельках на изящных каблучках, так что легкий подол платья закрутился вихрем вокруг ее колен. – Я только заберу из гримерки свои вещи и сумку…
Директор Чхве посмотрел ей вслед и, неопределенно вздохнув, пошел по своим делам.
А девушка вскоре катила по проспектам Сеула, предварительно вбив в навигатор адрес театра мюзикла.
Некоторое время спустя она оставила машину на парковке у современного, отделанного стеклом и плиткой здания театра и несколько минут сидела, собираясь с мыслями. Но до бесконечности сидеть было невозможно, и, закрыв машину, Су Ми направилась к высоким стеклянным дверям, поднявшись по широкому крыльцу.
Девушка вошла и тут же попала под прицелы взглядов охраны. Один из секьюрити, высоченный широкоплечий молодой мужчина в форме, вышел из-за стола, где он сидел, и подошел к ней.
– Госпожа?
– Я по приглашению директоров Со и Юна, – тут же ответила она.
– Прошу, назовите ваше имя, и я уточню, кто вас ждет.
– Шин Су Ми, – ответила девушка.
– Минутку, госпожа! – и он отошел к конторке и, подняв трубку стационарного телефона, о чем-то начал негромко говорить.
Через пару минут он вернулся:
– Все в порядке, госпожа Шин. Вас ожидает директор Со. Кабинет номер 408. Вы можете подняться на лифте. Это там, – и он показал рукой направо.
– Благодарю вас, – слегка поклонилась Су Ми и застучала каблучками в указанном направлении. Охранник же вернулся к двум другим, один из которых проводил ее глазами и хмыкнул:
– Какая феечка! Интересно, зачем она к нам?
– Это к директору Со, – немногословно ответил первый и сел на свое место.
Между тем Су Ми поднялась на четвертый этаж и без труда нашла кабинет с золотыми цифрами на двери. Девушка постучала и, услышав изнутри голос Чон Гука, толкнула дверь. Мужчина поднялся ей навстречу из-за широкого стола:
– Здравствуй, девочка! Очень рад тебя видеть! Проходи! Тэ Хён занят сейчас, так что все бумаги мы подпишем с тобой.
Су Ми молча села на предложенный стул, а Чон Гук достал из шкафа со стеклянными дверцами большой канцелярский короб, вынул из него пару распечатанных экземпляров контракта и положил перед ней на стол.
– Вот, ознакомься! Но он типовой! Все сотрудники подписывают такой при приеме на работу.
– Но ведь я буду работать у вас временно, – подняла на него раскосые карие глаза Су Ми.
– Это ничего не меняет. Договор заключить мы все равно обязаны. Даже временный. Почитай! – и он вернулся на свое место.
Су Ми углубилась в чтение текста, а Чон Гук занялся своими делами. Девушка на несколько раз перечитала текст договора, но он, и впрямь, был стандартным – подобный она заполняла, устраиваясь на работу в филармонию.
И когда она подняла глаза на мужчину и произнесла: «Я ознакомилась!», Чон Гук отложил какие-то бумаги, которые изучал, и сказал:
– Тогда заполни, пожалуйста, свои данные, и подпишем! Один экземпляр останется в театре, второй – тебе.
– Хорошо, – и, достав из сумочки изящную авторучку, она принялась заполнять договор своими личными данными. Поставив подписи на обоих экземплярах, девушка передала бумаги Чон Гуку, и он, в свою очередь, оставил на листах размашистую подпись.
– Ну, вот и все! Поздравляю, Су Ми! Ты теперь часть труппы нашего театра!
Девушка едва слышно вздохнула. Услышав этот тихий звук, мужчина приобнял ее за плечи:
– Ну-ну, девочка! Что за упадническое настроение?! Все получится, я уверен!
– Ох, господин директор! А я вот совсем не уверена…
– Больше решительности, Шин Су Ми! Я же помню, какая шустрая ты была в детстве! И когда мы наедине, не обязательно обращаться ко мне так формально!
– Хорошо, я постараюсь!
– А теперь идем к концертмейстеру, познакомимся с ним. Заодно и партитуру вокальных партий возьмем.
Концертмейстером оказался худощавый мужчина за пятьдесят, в свитере крупной вязки и очках с толстыми стеклами. Подслеповато щурясь, он посмотрел на Су Ми, которую Чон Гук представил ему как актрису, которая будет заменять Ун Ха Юль, сломавшую ногу, и кивнул. Чон Гук попросил его выдать девушке экземпляр роли, и она тут же получила распечатанную партитуру.
Концертмейстер договорился с Су Ми о репетиции на завтра, и директор Со повел новую сотрудницу в зрительный зал, где на сцене уже вовсю шла репетиция спектакля: слышалась музыка, голоса, поющие партии.
Они тихонько прошли в зал и сели в темноте, ничем не замеченные: освещена была только сцена. Су Ми внимательно следила за репетицией, стараясь угадать, кто из героев главные, а кто второстепенные.
Чон Гук сел рядом, время от времени косясь на девушку и отслеживая ее эмоции.
В данный момент на сцене шел диалог между двумя героями-мужчинами. Они то говорили, то переходили на пение. Су Ми заметила, что у обоих молодых актеров были сильные, звучные, хорошо поставленные голоса, и оба были довольно симпатичными. Затем к ним присоединился хор, тоже в основном состоявший из молодых актеров, а потом появился кордебалет.
Су Ми жадно следила за разворачивающимся на сцене действием и пропустила момент, когда Чон Гук поднялся на ноги и громко захлопал в ладоши, привлекая к себе внимание. Репетиция остановилась. А директор, шепнув девушке: «Идем со мной!», пошел по проходу к сцене.
Су Ми слегка оробела, оказавшись в перекрестье множества чужих взглядов, но ей ничего не оставалось, как шагать за Со Чон Гуком. И вскоре они остановились перед сценой, неподалеку от места звукооператора.
– Господа артисты! – звучным голосом заговорил директор, и, благодаря прекрасной акустике зрительного зала, его услышал каждый из находящихся здесь. – У нас хорошая новость! Хочу представить вам актрису, которая временно заменит госпожу Ун Ха Юль! Знакомьтесь: госпожа Шин Су Ми!
Су Ми сделала шаг вперед и поклонилась:
– Здравствуйте! Меня зовут Шин Су Ми, и я буду работать с вами! Прошу, позаботьтесь обо мне!
Послышались нестройные мужские и женские голоса со сцены: «Здравствуйте! Добро пожаловать в труппу!»
А потом звонкий женский голос спросил:
– А где до этого работала госпожа Шин? Есть ли у нее опыт работы? – выступила вперед ослепительно красивая молодая женщина.
– Су Ми-ши работает ведущей вокалисткой в Сеульской филармонии, – ответил за нее Чон Гук, и после этого невнятный гул голосов пробежал по сцене легким ветерком. – Госпожа Шин – прекрасный профессионал, я уверен, что все вы отлично сработаетесь с ней. С завтрашнего дня она приступит к репетициям. Еще вопросы к Су Ми-ши есть?
Вопросов к ней больше не было, во всяком случае, никто их не высказал вслух.
– Что ж, продолжайте репетицию, господа, – ровно сказал Со, – а вас прошу пройти со мной, – это уже ей.
И они вышли из зала, оставив после себя вновь зазвучавшие голоса и музыку.
– Не бойся, малышка! – сказал Чон Гук. – Мы тебя в обиду не дадим!
– Спасибо! – ответила она, подумав, что нужно будет вливаться в новый, незнакомый коллектив.
– Поедешь в филармонию? – спросил мужчина.
– Нет, я там сегодня уже была, – ответила девушка. – Поеду домой, учить роль!
– Хорошо! Удачи, девочка! И передавай привет своим родителям!
– Передам обязательно!
– Да, совсем забыл! Тебе ведь нужно оформить постоянный пропуск – для охраны. Идем-ка в отдел кадров!
Пропуск – плотный прямоугольник на шнурке – ей сделали сразу же. И, захватив его, Су Ми попрощалась с Чон Гуком и пошла к выходу из здания. Уже знакомый охранник кивнул ей и снова уткнулся в монитор, на котором множество камер показывали разные помещения театра.
Девушка вышла из театра и вздохнула полной грудью. Все-таки пребывание в театре нелегко далось ей.
Она прошла на парковку и, заведя машину, вырулила на дорогу. Домой! Срочно домой! И первым делом в душ – смыть с себя все эти чужие взгляды!
Это она и сделала, поднявшись в квартиру. Долго стояла под упругими горячими струями воды, натирая кожу мочалкой с душистым гелем. А потом без сил свалилась на кровать и хотела только полежать пять минуточек, но не заметила, как провалилась в сон.
Глава 4
Су Ми проснулась, как от толчка. За окном уже царили густые сумерки, и девушка ужаснулась, что она снова всё проспала и так и не заглянула в партитуру. Потянувшись всем телом с громким зевком, девушка поднялась с постели и вышла из спальни в гостиную, где у стены стояло цифровое пианино. Включила бра на стене над инструментом. Взяла ноты и поставила на пюпитр. Нашла строку со своей партией. Села за клавиатуру и начала читать мелодию. Затем подключила наушники, чтобы не мешать соседям, и максимально убавила звук на музыкальном инструменте.
И как всегда, увлеклась, повторяя особо интересные мелизмы. Опомнилась, когда большие круглые часы на стене показали половину первого ночи. Ахнула, сняла наушники, отключила пианино и положила партитуру в плоский черный пакет, намереваясь взять ее завтра с собой в театр.
В общих чертах роль ей уже была понятна. Она должна была сыграть лучшую подругу главной героини, в которую был влюблен главный герой. Но потом внезапно этот самый герой вдруг рассмотрел подругу и влюбился в нее. Образовался любовный треугольник. Друг героя пытается образумить его. Но тот поначалу ничего не желает слышать. Драма разворачивается. Он признается в чувствах подруге героини. Но та решает уйти, не желая предавать подругу. В конце концов, все-таки всё разрешается благополучно. Хэппи энд.
Су Ми из любопытства почитала и партии главной героини и обоих мужских персонажей. И решила, что завтра уже будет чувствовать себя в роли достаточно уверенно. Хотя петь придется пока с листа. Но для Су Ми, выпускницы консерватории, это не представляло никакой трудности.
Больше волновало девушку другое. Завтра ее первый рабочий день в новом коллективе. А встречают, как известно, по одёжке. Поэтому она должна предстать перед коллегами в полном блеске, хотя и не слишком вызывающе.
Открыв дверь просторного трехстворчатого шкафа в спальне, Су Ми выбрала довольно спокойное элегантное платье и туфельки в тон к нему. Ну, и как обычно – сделает аккуратную прическу и легкий макияж. Су Ми всегда носила платья. У нее и брюк-то последние годы не было. Только платья и блузки с юбками. А, работая в филармонии, которую про себя называла «храмом искусства», девушка привыкла соответственно одеваться. Да у них в коллективе это как-то было негласно заведено, что женщины-певицы должны выглядеть как настоящие дивы, какой она, по сути, и была, хотя никогда не думала о себе в подобном ключе.
Решив для себя этот важный вопрос, Су Ми сходила в душ и, довольная, включила будильник и, вытянувшись под одеялом, с легким вздохом смежила веки.
Утром она встала довольно легко, на этот раз ей хватило второго звонка будильника, чтобы окончательно проснуться. Быстро позавтракав вареным яйцом с тонким ломтиком сыра, девушка тщательно оделась и, подкрасившись, отправилась в театр.
На сей раз охранники не задержали ее – увидев на шее шнурок с пропуском, лишь поздоровались. Причем «знакомый охранник», с которым она разговаривала вчера, поднял голову и, встретившись с ней взглядом, кивнул и улыбнулся. И улыбка эта настолько преобразила серьезное лицо мужчины, что девушка не могла не улыбнуться в ответ.
Су Ми помнила номер репетиционной комнаты, в которой у нее должна была состояться встреча с концертмейстером – господином Мун У Бином, как назвал его вчера Чон Гук. Девушка сразу направилась туда. Господин Мун уже был в репетиционной.
Су Ми поклонилась и поздоровалась, и мужчина ответил:
– А! Это вы? Заходите! Давайте попробуем поработать над вашей ролью. Готовы?
– Да, конечно! Дома я посмотрела ноты, – ответила она.
– Что ж, тогда приступим. Потому что потом вам придется пройти свои диалоги с другими исполнителями.
– Я готова, – кивнула девушка.
– Хорошо! Начнем с 48 такта, – сказал концертмейстер, открывая нужную страницу в своих нотах.
Он дал вступление, и Су Ми запела. Это была та часть, где она беседовала со своей подругой. Девушка пока читала с листа, ей нужно было какое-то время, чтобы запомнить партию наизусть, хотя тренированному мозгу обычно требовалось для этого совсем немного времени.
Партия ее героини была написана в музыкальном диапазоне, который Су Ми брала всегда с легкостью, поэтому никаких сложностей с исполнением для девушки не возникло. Голос, как обычно, звучал сочно, ярко и удивительно мощно, что представляло некий контраст с хрупкой фигурой Су Ми.
Господин Мун аккомпанировал сцену до конца, и, когда затих последний аккорд, удовлетворено закивал:
– Хорошо! Очень хорошо, госпожа Мин! У вас, и впрямь, уникальный голос. Колоратурное сопрано1, не так ли?
– Да, господин Мун, – кивнула она.
И в этот момент дверь репетиционной открылась, и на пороге показалась целая компания молодых людей – оба исполнителя мужских ролей, которых видела вчера на сцене Су Ми, и красавица, которая интересовалась опытом работы новенькой. Вблизи она оказалась еще красивее. Парни тоже были высокими и довольно симпатичными.
Увидев, что в репетиционной они уже не первые, все трое разулыбались и дружно начали приветствовать девушку и концертмейстера.
Один из парней – как поняла Су Ми, исполнитель главной мужской роли – глядя на новенькую темными раскосыми глазами с двойным веком, сказал:
– Госпожа…
– Шин Су Ми, – поспешила напомнить она.
– Госпожа Шин Су Ми, – повторил он. – А я Ван Ши Юн, главный герой спектакля. Это наша прекрасная Хван Ро Ми, наша прима и звезда театра (красавица улыбнулась, словно подтверждая слова мужчины). И Пак И Хён, друг главного героя. И мой друг по жизни.
– Очень приятно! – улыбнулась Су Ми.
– Что ж, господа артисты, коли вы познакомились, давайте приступим к репетиции, – поторопил их господин Мун. – С госпожой Шин мы уже прошли ее партию. Теперь будем сводить воедино ваши диалоги и квартеты.
Молодые артисты зашевелились, распределяясь вокруг пианино, за которым сидел концертмейстер, настраиваясь на свои роли.
– Сейчас мы просто пройдемся по вашим партиям. Затем уже пойдете репетировать на сцену.
И он указал номер такта и сцены, которую следовало сыграть сначала.
Первой шла сцена между девушками. Главная героиня вела свой монолог, а подруга слушала ее признания, что она влюбилась в прекрасного молодого человека, и он отвечает ей взаимностью. Ро Ми вела свою партию уверенно. Она пела уже наизусть, практически не заглядывая в ноты. Су Ми пока следила глазами за ее партией, чтобы не упустить момент, когда должна будет вступить сама. Парни пока были без дел, ожидая своей очереди.
И вот Су Ми вступила точно в том месте, где следовало, и ее сильный звонкий голос разнесся по репетиционной, заполняя пространство комнаты. Читая ноты, она не заметила, как переглянулись между собой парни, как поползли вверх темные брови Ши Юна, как он внимательнее вгляделся в ее лицо, словно не был уверен, что эти звуки извлекает именно эта невысокая хрупкая девушка.
И тем более она не заметила, как легкая тень скользнула по идеальному лицу местной примы, но оно тут же снова приняло безмятежное выражение, и дальше девушка вновь уверенно вела свою партию.
Затем они спели пару квартетов, которые были написаны для исполнителей. И после этого мужчины остались, а девушек господин Мун отправил на сцену – там как раз наступило время работы с хореографом.
Идя по переходам и коридорам театра, Хван Ро Ми сначала молчала, а потом не выдержала:
– Так где вы работаете, Су Ми-ши?
– В филармонии, – с улыбкой ответила она.
– А что поете?
– В основном, классику.
– Не трудно будет перестроиться на наш жанр?
– Меня заверили, что я справлюсь.
– А как вы у нас оказались?
– Меня пригласили директора Со и Юн, – ответила Су Ми, не понимая, к чему эти расспросы.
– А как они о вас узнали? – не унималась Ро Ми.
– Об этом вам лучше спросить у них самих, Ро Ми-ши, – вежливо ответила девушка.
Признаваться этой, по сути, незнакомой девушке, что дядюшки знают ее с рождения, Су Ми не собиралась. Ни к чему в театре знать, что она – протеже самих директоров.
Похоже, Ро Ми ее ответ не понравился, но она не подала никакого виду. Тем более что они пришли в зрительный зал. Кордебалет был там уже в полном составе, ну, во всяком случае, Су Ми так показалось.
Но что ее испугало больше всего, это то, что все танцоры были в легинсах и штанах. Девушка и не подумала о том, чтобы захватить удобную одежду, и никто ей не подсказал, что танцевать в платье и на каблучках будет совсем неудобно.
Тем временем, Хван Ро Ми куда-то исчезла, а вскоре вернулась, уже переодевшись в одежду, похожую на ту, в которой были артистки кордебалета. Су Ми отметила это мельком, потому что ее вниманием завладела хореограф, стройная высокая женщина лет сорока пяти с волосами, забранными в высокий хвост. Она заметила пришедших девушек и, устремив на Су Ми пронзительный взгляд черных глаз, спросила:
– Новенькая?
– Да, я Шин Су Ми, буду заменять актрису театра…
– Я поняла, – прервала ее женщина. – Я Кан Хэ Су, хореограф театра. А где ваша одежда?
– Какая одежда? – растерянно переспросила Су Ми.
– Одежда для танцев.
– Простите, но я никогда не занималась танцами… И не знала, что нужна специальная одежда…
– Вот как?! Боюсь, нам с вами придется нелегко. Научить за короткое время тому, чему люди учатся годами… Боюсь, даже господь бог будет не в состоянии.
Она вздохнула, а Су Ми почувствовала, как жаркий румянец облизал ее щеки и спустился до горловины платья.
– Ладно, я поговорю с режиссером, что можно будет сделать с вами.
– Простите, – тихо произнесла девушка, а Хэ Су помотала головой.
– Вы не должны извиняться. Вы ведь певица?
– Классическая, – так же тихо ответила Су Ми.
– Ладно, посидите пока в зале. Просто понаблюдайте. А потом что-нибудь придумаем! – и, уже не обращая больше внимания на Су Ми, захлопала в ладоши, привлекая внимание танцоров. – Так, ребята! Начинаем! Господин Ли, третью сцену, пожалуйста! – обратилась она к звукооператору, который уже сидел за своей установкой.
Су Ми, стараясь не привлекать к себе внимания, со всё еще румяными щеками, проскользнула в зрительный зал и села с краю. Ей было очень некомфортно. Танцы – это последнее, что когда-либо интересовало ее в жизни. Даже в школе она никогда не принимала участия в танцевальных флешмобах. И вот теперь судьба вернула ей ее пренебрежение танцами сторицей.
Но девушка ничего не могла с этим поделать. Ей оставалось только, как мышка, сидеть в зале и не привлекать к себе лишнего внимания.
Увлекшись танцевальной репетицией, она и не заметила, когда вернулись оба певца и присоединились к танцующим.
Только удивилась, заметив, что оба уже на сцене и очень гармонично двигаются в такт музыке вместе с другими танцорами. Су Ми тихонько вздохнула: у нее так никогда не получится.
Между тем, репетиция продолжалась. Кан Хэ Су оказалась очень требовательным педагогом и часто останавливала музыку, делая замечания тем или иным артистам. Однажды она даже указала главному герою на его ошибку в одном из танцевальных переходов. Но Ван Ши Юн лишь смиренно извинился и постарался исправиться.
В какой-то момент в зале появился невысокий кругленький человечек в очках – режиссер, как поняла Су Ми, и танцевальное занятие подошло к концу. Он орлиным взором оглядел зал (артисты все, как один, поклонились ему), заметил скромно сидящую в зале Су Ми и зычным голосом вопросил:
– Вы кто?
Су Ми неловко поднялась и поклонилась:
– Я Шин Су Ми, буду заменять актрису Ун Ха Юль…
– О! Наконец-то директора Со и Юн нашли замену. Вы уже в курсе либретто? Свою партию изучили?
– Да, господин режиссер.
Во время этого диалога остальные артисты стояли на сцене в ожидании команды. Наконец режиссер дал команду прогона сцен спектакля, и работа возобновилась с новой энергией.
И снова певцам пришлось отыграть свои диалоги, теперь уже на сцене. И, как в репетиционной, когда настала очередь Су Ми, и она запела свою партию, в зале установилась мертвая тишина. Голос девушки звучал настолько волшебно, что люди забыли о том, где они находятся, и когда главному герою следовало вступить с ней в музыкальный диалог, этого не последовало. Музыка звучала, а Ван Ши Юн стоял и просто смотрел на Су Ми, забыв обо всем.
– Господин Ван! Вы заснули?! – прозвучал сердитый окрик режиссера, и парень вздрогнул, словно возвращаясь в реальность.
– Простите, господин Ким, я… Я прошу прощения! Можно еще раз?
– Да уж конечно! И, пожалуйста, повнимательнее, господа! А вы… Госпожа Шин? Очень, очень недурно! Но, надеюсь, на следующей репетиции будете петь уже наизусть, не отвлекаясь на ноты!
– Конечно, господин режиссер, – пискнула девушка, а он уже командовал еще один прогон этой сцены, которую запорол Ши Юн.
Репетиция продолжалась еще пару часов, когда режиссер скомандовал перерыв на обед. К Су Ми подошла актриса, которая была уже не молода, а потому исполняла харáктерные роли в спектаклях – взрослых персонажей. Представилась как Ли Да Рам и с теплой улыбкой сказала:
– Су Ми-ши, вы сегодня славно потрудились! Пора перекусить! Если не возражаете, можем вместе пойти в наш кафетерий!
– Буду очень благодарна вам, госпожа Ли! – искренне ответила девушка.
Так они и пошли вместе в кафетерий, который располагался на первом этаже здания. Там уже было полно артистов, которые успели уйти на обед раньше. Су Ми заметила, что оба друга и прима театра сидели за одним столиком и, поглощая обед, о чем-то тихо, но оживленно разговаривали.
Су Ми и госпожа Ли подошли к длинной стойке, выбрали себе еду и, расплатившись, подхватили свои подносы. Им удалось найти два места за столиком в дальнем углу, и вскоре они с аппетитом уплетали простую, но вкусную еду. Су Ми запила всё чашкой кофе и почувствовала себя значительно лучше. Она была готова продолжать работу.
Госпожа Ли объяснила ей, что вечером в театре идет мюзикл, который уже не был премьерным, но неизменно собирал полный зал. И добавила, что репетиция нового спектакля идет обычно часов до четырех, а затем артисты начинают готовиться к вечернему представлению.
– Поэтому, голубушка, простите, что называю вас так, но ваш рабочий день скоро закончится. Сможете отдохнуть. И на будущее – примите мой дружеский совет. Принесите удобную одежду для танцевальных репетиций. У вас чудесное платьице и туфли, но – увы! – в них очень неудобно будет танцевать. Да к тому же вы еще и вспотеете!
– А… Душевые…
– Есть, конечно! Наши директора заботятся о своих артистах! Скоро вы это сама поймете! Но после подобных репетиций там такое столпотворение!..
– Спасибо вам большое, госпожа Ли, что рассказали мне все это! – от души поблагодарила девушка.
– Не за что, дорогая! Это ведь для вас пока все новое! Но вы скоро привыкнете!
– Но я здесь только на время, пока не выздоровеет ваша актриса, – напомнила Су Ми.
– Кто знает! – загадочно улыбнулась госпожа Ли.
– Нет-нет! У меня ведь есть своя работа!
– Конечно! И, поверьте мне, у вас изумительный голос, девочка!
– Спасибо вам большое, госпожа Ли!
– Хватит благодарить меня, Су Ми-ши! Я не сказала вам ничего из ряда вон выходящего! – шутливо погрозила ей пальцем с аккуратным ногтем женщина.
А потом взглянула на часики на запястье:
– Ох! Нам лучше поспешить! Господин Ким очень не любит, когда опаздывают!
– Господин Ким?
– Господин Ким Чин Хва, наш режиссер!
– А-а-а, – протянула девушка. Они поспешно встали, отнесли подносы с грязной посудой на специальный стол и отправились репетировать дальше.
Остальные артисты тоже заканчивали трапезу и быстро покидали помещение кафетерия. Когда ушла троица главных вокалистов, Су Ми не заметила. Но когда они с госпожой Ли вернулись в зал, все трое были уже там. Вскоре появился и режиссер, вместе с хореографом Кан Хэ Су. Та что-то тихо говорила ему, и по тому, как мужчина бросил быстрый взгляд в сторону Су Ми, девушка догадалась, что речь идет о ней. Видимо, хореограф говорила ему о её неумении танцевать. Однако пока режиссер ничего не сказал девушке.
Репетиция продолжалась еще около часа, когда режиссер объявил о том, что пора готовиться к вечернему спектаклю. Напомнил, что с утра продолжится подготовка нового мюзикла, и попросил никого не опаздывать.
Артисты как-то все быстро рассосались, и в зале появилась целая команда уборщиков.
Су Ми с облегчением осознала, что этот непростой для нее рабочий день, наконец, подошел к концу. Она захватила свою сумочку и отправилась через вестибюль к выходу на улицу. Кивнула всё тому же охраннику, который, похоже, запомнил ее, проводив улыбкой, и вышла на улицу.
Там накрапывал мелкий противный дождик, и до машины девушка побежала, огибая мелкие пока лужицы.
Оказавшись внутри салона, длинно вздохнула и произнесла, глядя на себя в зеркало заднего вида:
– Что ж, с началом тебя, Шин Су Ми! С почином новой карьеры! Ух! – выдохнула и засмеялась. – Это было непросто!
Затем она завела мотор и начала выруливать со стоянки на дорогу, так и не заметив, что все это время из вестибюля, через большие окна за ней наблюдал высокий широкоплечий мужчина в форме охранника.
По пути домой Су Ми заехала в супермаркет, купила кое-какие продукты и лишь потом отправилась в свою квартиру.
Она уже готовила себе легкий ужин, когда раздался звонок телефона.
Звонила мама.
– Как ты, моя принцесса? Как прошел первый рабочий день?
– Ох, мамочка! Я думала, что он никогда не закончится!
– Почему, девочка моя? – спросила Анна с легким беспокойством.
– Это совершенно новый для меня опыт, мама, – начала рассказывать девушка.
– Но ты же, конечно, справилась?
– Конечно, – засмеялась Су Ми. – Но какими усилиями!
– Я и не сомневалась в тебе, дорогая! Ты, конечно же, поразила всех своим голосом, дочка?
– Я не знаю – всех ли, но, во всяком случае, режиссер и концертмейстер меня похвалили, – не без гордости ответила она.
– Так это же самые главные люди!
– Зато хореограф…
– Тебе и танцевать там придется?
– Ой! – спохватилась она. – Мама! Мне же нужна форма для танцевальных репетиций! А-а-а!! Я же не купила ничего!
– Так! Отставить панику! Есть торговые центры, которые работают допоздна. Я сейчас приеду за тобой, и мы что-нибудь обязательно найдем тебе!
– Подожди, мама! Давай лучше я приеду за тобой!
– Что ж, это еще лучше! Приезжай, Су Ми! А потом заночуешь у нас!
– Но я… начала ужин готовить себе…
– Выключай плиту и приезжай к нам! Папа будет рад!
– Хорошо, сейчас!
Су Ми отключилась и поспешно переоделась в свежее платье, которое она наденет завтра на работу. Захватив сумочку, подходящую к нему, и надев туфельки на свои узкие ножки, девушка проверила еще раз, выключена ли плита на кухне, и вышла из квартиры.
Было еще не слишком поздно, и к дому родителей она подъехала, когда на город только-только начали опускаться сумерки. Анна уже была готова и тут же села в машину к дочери, поцеловав свою принцессу в щечку.
– Привет, моя красавица!
– Здравствуй, мамочка! Куда поедем?
– Давай-ка в «Шинсэге»2, – скомандовала Анна.
Дочь послушно вывернула с подъездной дорожки.
– Сильно устала сегодня? – опять спросила женщина.
– Устала, мама. Но было очень интересно. Познакомилась с другими коллегами, уже репетировала с ними.
– Сюжет интересный хотя бы?
– Да, ничего! Но столько новой информации, столько новых лиц…
– Ничего, ничего, доченька! Ты у нас большая умница, и у тебя все получится! А на премьеру, как и обещала, мы придем с папой и Юн Соком. И помни, дочка: мы все тебя любим и всегда поддержим!
– Я тоже люблю вас, мамочка!
Какое-то время спустя, поколесив по проспектам вечернего Сеула, они оказались у здания торгового центра «Шинсэге» и вскоре уже ходили по магазинам и бутикам, и Анна весьма придирчиво рассматривала спортивные костюмы, в которых было бы удобно танцевать ее девочке.
Наконец она удовлетворилась выбором ярко-голубого костюма, к которому прилагалась еще нежно-голубая футболка с короткими рукавами. Заставив дочь примерить костюм, Анна удовлетворенно покивала головой. Они купили еще пару мягких мокасин синего цвета и только тогда отправились в дом семьи Шин.
Юн Ги, и правда, очень обрадовался, увидев дочь, и Су Ми пришлось продемонстрировать отцу свои обновки. Причем он с живейшим интересом расспрашивал девушку о ее новой работе – Чон Гук позвонил ему несколько дней назад и попросил дать номер телефона Су Ми.
И вот теперь Юн Ги было интересно все, что касалось его принцессы. Су Ми отвечала, но в какой-то момент Анна заметила, что девушка уже клюет носом, и она остановила поток вопросов мужа и отправила дочь в ее детскую комнату.
Су Ми аккуратно развесила платье, чтобы оно не помялось, приняла душ и улеглась в постель, причем уснула, едва голова коснулась подушки.
Колоратурное сопрано1 – очень высокий женский голос, способный петь всевозможные скачки, арпеджио, гаммообразные пассажи, с употреблением трелей, форшлагов и прочих украшений. По характеру звучания верхние ноты колоратурного сопрано напоминают флейту или скрипку. Средние и нижние ноты звучат значительно слабее (в сравнении с верхними).
Shinsegae2 – крупный универмаг в центре Сеула, который был построен на месте первого торгового центра в стране (открыт в 1930 г.) В 2007 г. торговый комплекс был реконструирован, и сегодня там можно найти как европейские, так и корейские бренды одежды, обуви, косметики, парфюмерии, спортивных товаров и пр.
