Данная книга является продолжением предыдущей книги одноимённого автора «Переводчик турецкого — 2», и расскажет вам о новых персонажах — шефе и сотрудниках конторы «Кылыч-эфéнди. Отборные фрукты и овощи из солнечной Турции», появившихся в жизни главной героини этой истории. Книга написана в юмористическом жанре.