Эта книга – повествование Светланы Аллилуевой о пятнадцати годах ее жизни в США, история женщины, порвавшей с родиной своего отца Иосифа Сталина, поисков и обретения после многих лет одиночества и разочарований своего места в западном мире, размышления об американском образе жизни, о людях, с которыми свела автора судьба.
«… Я никак не могла попасть в ногу с остальными кремлевскими детьми и не поспевала в строю тех организаций, к которым мы должны были с детства принадлежать. Когда в университете меня тащили в партию, в двадцатитрехлетнем возрасте, я провалилась на экзамене по истории партии, что было большим конфузом для партийной организации университета. Вечно шагала я под свою собственную, индивидуалистическую музыку, под иной ритм…»
Светлана Иосифовна Аллилуева родилась в конце двадцатых годов прошлого века в семье Надежды Сергеевны Аллилуевой и одной из самой одиозных фигур в мировой истории-Иосифа Виссарионовича Сталина. Прожив достаточно бурную жизнь в СССР – филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, однако окончила исторический факультет МГУ, специализируясь на Германии, аспирантура, работа переводчиком с английского и литературным редактором, три замужества (причем одно из них было открытием для меня – вторым супругом был Юрий Жданов, сделавший много для моего родного Южного Федерального Университета и в частности для химического факультета), решает в шестидесятых годах бежать в США, проделав долгой путь из Индии, где она была по причине похорон своего возлюбленного. Ее путь в эмиграцию лежал тогда через Италию и Швейцарию, долгое оформление документов и долгожданное прибытие на новую родину. Судьба необычная, трудная. Один факт того, что твоим отцом является первое лицо государства, да еще и И.В. Сталин, заставляет присмотреться к такому писателю с интересом. Как только мне попала в руки эта книга, я сразу же приступила к чтению, ждала этой возможности достаточно долго. И вот они,первые впечатления – и это небольшое разочарование. Книга написана в начале восьмидесятых годов и является своего рода исповедью – с того момента как Светлана Иосифовна бежит в CША. Вместо интересного изложения, я встретила сплошную жалобу. Все вокруг были виноваты в том, что жизнь Аллилуевой сложилась не так, как она того хотела. На момент эмиграции ей было 40 лет. Достаточно сложный возраст, чтобы начать жизнь с нуля – складывается определенный распорядок жизни, свой круг общения, в конце-концов остаются дети. К тому же мне казалось, что к 40 годам нарабатывается какой-то жизненный опыт, во всяком случае его будет больше, чем в 20 лет. Но на протяжении всего чтения я не могла отделать от ощущения, что читаю о похождениях молоденькой глупенькой девочки, которая любит себя пожалеть и пожаловаться на всех. Например, в Швейцарии ей дали на подпись документы, по которым она собиралась издавать свою первую книгу в США. Согласно им, она отказывается от каких-либо авторских прав на нее, не может никак решать ее судьбу, рассчитывать на доходы от переизданий, все деньги перечисляются в «Фонд Аллилуевой», который никогда не вернет причитающееся автору. Тут я уже впала в ступор. Как так было можно? Человек, знающий английский? Тем более имеющий нескольких друзей, разбиравшихся в юриспруденции и умолявших ее не подписывать без их прочтения? Сначала автор написала – на меня давили, я устала, я подписала все. Потом она указала, что ее не интересовали никакие детали, лишь бы издали книгу (как так?как так можно?!). Потом она уже винила всех вокруг-адвокатов, друзей, правительство, только не себя. И такая позиция прослеживается по ходу всех воспоминаний.
Жизнь Светланы Иосифовны напоминает американские горки. Получив какие-то деньги от издания (оставить ее ни с чем правительство не могло), увеличив богатство выходом второй книги, она жила в разных местах Америки, жалуясь на повышенное внимание прессы, на друзей, которые дают плохие советы. По-видимому, жизнь такого типа людей всегда будет бить бурным ключом, не смотря на то, что сами они может и стремятся к уединению. Пресса долго преследовала Аллилуеву, тем более она была связана обязательством с издательством и должна была представлять книгу. Позже она свяжется в «Товариществом Таллиесин», наследием известного архитектора Френка Райта. Там, под давлением вдовы Райта она выйдет замуж за главного архитектора коммуны, родит дочь, после чего последует развод. Здесь для меня было также много загадок в поведении Светланы Иосифовны. Она вышла замуж всего через несколько месяцев. Супруга знала мало и к его образу жизни готова не была. Винит во всем Ольгуванну Райт (орфография автора), друзей и всех вокруг. Супруг растренькал все богатство Аллилуевой, отказался от нее, но он не стала подавать в суд, чтобы добиться возвращения денег, хотя могла. Не сделала этого и потом винила всех вокруг по старой схеме. По собственной глупости оставила дочь без хорошего наследства. Меня очень напрягали эти жалобы и попытки перевести все стрелки на других. Аллилуева, ставшая на тот момент Ланой Питерс, очень сильно меня отталкивала этим, она ни разу не признала, что в чем-то была неправа. Это противно -перевешивать ответственность на других.
Были и положительные моменты в книге. Светлана Иосифовна с большой любовью пишет о природе Америки. Она успела побывать во многих уголках страны, пожить на обоих побережьях. Этого у нее не отнять – она с любовью пишет об окружающем мире, о красоте пустынь и величии океанов. Она также с большой благодарностью пишет о людях, которые ей помогали, дружили, поддерживали. Среди них попадались очень интересные личности, достойные упоминания. Для меня лично были полезны многие моменты в плане расширения кругозора – я ничего не знала о «Товариществе Таллиесин», о работах Райта слышала краем уха. Книга заставила залесть в интернет и познакомиться с вопросом поближе. Также автор призывает всех творить добро, забыть о войне, радоваться жизни. Попутно поливая правда помоями СССР, но тут видимо замешаны личные обиды.
Книга обрывается на том моменте, когда Лана Питерс счастливо живет с дочерью Ольгой в Великобритании, где последняя учится в закрытом квакерском пансионе. В этом плане автор тоже является интересной личностью – она не принадлежит ни к какой конфессии, но при этом любит культуру Индии, посещала разные приходы в Америке от католиков до христиан-сайентологов. Дочь была вместе с ней на всех этих собраниях и тоже по-видимому пластична в плане религии. Для интересующихся дальнейшей судьбой Аллилуевой – кульбитов в ней будет еще достаточно. Пока Ольга учится в Кембридже, она путешествует по миру, потом резко возвращается в СССР, восстанавливается в гражданстве, но не найдя общего языка с детьми или чего она там еще хотела, бежит назад в США. Тут конечно история темна – Аллилуева имела многих благ, которых не могло быть у вернувшихся диссидентов – пожизненное пособие, своя личная черная Волга, обучение для дочери, обе жили при этом в Грузии. Скончалась в доме престарелых в Висконсине. Есть еще одна книга – «Книга для внучек», которая немного проливает свет на последние перемещения Аллилуевой из Британии в СССР, но как известно никто до конца ничего не узнает о судьбе другого человека, ибо чужая душа-потемки.
Я после прочтения осталась с ощущением, что Светлана Иосифовна была не совсем честна с читателями. Она пыталась выглядеть как-то лучше,чем есть на самом деле, не могу это объяснить. Она делала много ошибок, но не признала их за собой, переложив все на плечи других. Многое она оставляла за страницами книги, но это уже ее личное дело. Стоит ли читать книгу? Возможно, если интересна личность дочери Сталина, или впечатления советского человека о жизни в Америке. Как автор она не сильна, на мой взгляд. Я встречала хвалебные отзывы на первую книгу «Двадцать писем к другу» и «Воспоминая дочери», где рассказывается о Сталине. В представленной книге автор намеренно обходит свою жизнь в СССР и отношения с отцом в стороне, лишь иногда вскользь что-то упоминая. Если мне попадутся эти книги в руки, я их пожалуй прочту. Не хочется мне расставаться с этим автором с таким не очень приятным чувством.
Светлана Аллилуева
И, напоследок, если верить интернет-изданиям, это Крис Эванс, дочь Аллилуевой и внучка Сталина, живущая в Портленде.