Сусанна Арутюнян
Краткий русско-армянский словарь астрономических терминов
– О -
облака́, внегалакти́ческие արտագալակտիկական ամպեր
облака́, га́зовые գազային ամպեր
облака́, га́зово-пылевы́е գազափոշային ամպեր
облака́, галакти́ческие գալակտիկական ամպեր
облака́, звёздные աստղային ամպեր
облака́, зодиака́льные կենդանակերպի ամպեր
облака́, коме́тные գիսաստղային ամպեր
облака́, корона́льные պսակային ամպեր
облака́, Магелла́новы Մագելանի ամպեր
облака́, межзвёздные միջաստղային ամպեր
облака́, серебри́стые արծաթափայլ ամպեր
обраще́ние շրջապտույտ
обраще́ние, аномалисти́ческое անկանոն շրջապտույտ
обраще́ние, дракони́ческое վիշապային շրջապտույտ
обраще́ние плане́т մոլորակների շրջապտույտ
обраще́ние, сидери́ческое սիդերական շրջապտույտ
обраще́ние, синоди́ческое սինոդական շրջապտույտ
обраще́ние, тропи́ческое արևադարձային շրջապտույտ
обсервато́рия, астрономи́ческая աստղադիտարան
обсервато́рия, астрофизи́ческая աստղաֆիզիկական դիտարան
обсервато́рия, косми́ческая տիեզերական դիտարան
обсервато́рия, орбита́льная ուղեծրային դիտարան
обсервато́рия, радиоастрономи́ческая ռադիոաստղադիտարան
обтюра́тор փակիչ
объекти́в օբյեկտիվ
околозвёздный մերձաստղային
околозе́мный մերձերկրային
околозени́тный մերձզենիթային
окололу́нный մերձլուսնային
околоплане́тный մերձմոլորակային
околопо́люсный մերձբևեռային
околосо́лнечный մերձարեգակնային
окта́нт օկտանտ (անկյունաչափ)
окуля́р ակնապակի
окуля́р, ахромати́ческий աքրոմատային ակնապակի
окуля́р, гелиоскопи́ческий արևադիտական ակնապակի
окуля́р Ра́мсдена Ռամսդենի ակնապակի
оппози́ция ընդդիմակայություն
оппози́ция плане́т մոլորակների ընդդիմակայություն
орби́та ուղեծիր
орби́та астеро́ида աստղակերպի ուղեծիր
орби́та, астрометри́ческая աստղաչափական ուղեծիր
орби́та, ви́димая տեսանելի ուղեծիր
орби́та, галакти́ческая գալակտիկական ուղեծիր
орби́та, гелиоцентри́ческая արևակենտրոն ուղեծիր
орби́та, геоцентри́ческая երկրակենտրոն ուղեծիր
орби́та, за́мкнутая փակ ուղեծիր
орби́та Земли́ Երկրի ուղեծիր
орби́та, земна́я երկրային ուղեծիր
орби́та, и́стинная իրական ուղեծիր
орби́та коме́ты գիսաստղի ուղեծիր
орби́та, кругова́я շրջանային ուղեծիր
орби́та Луны́ Լուսնի ուղեծիր
орби́та, межплане́тная միջմոլորակային ուղեծիր
орби́та, меридиона́льная միջօրեականային ուղեծիր
орби́та метео́ра ասուպի ուղեծիր
орби́та, накло́нная թեք ուղեծիր
орби́та небе́сных тел երկնային մարմինների ուղեծիր
орби́та, неза́мкнутая բաց ուղեծիր
орби́та, параболи́ческая զուգորդային ուղեծիր
орби́та, плане́тная մոլորակային ուղեծիր
орби́та плане́ты մոլորակի ուղեծիր
орби́та, поля́рная բևեռային ուղեծիր
орби́та, постоя́нная հաստատուն ուղեծիր
орби́та, предвари́тельная նախնական ուղեծիր
орби́та, расчётная հաշվարկային ուղեծիր
орби́та, селеноцентри́ческая լուսնակենտրոն ուղեծիր
орби́та, экваториа́льная հասարակածային ուղեծիր
орби́та, эксце́нтриковая արտակենտրոն ուղեծիր
орби́та, эллипти́ческая էլիպսային ուղեծիր
орбита́льный ուղեծրային
орео́л լուսապսակ
орео́л, диффу́зный ցրված լուսապսակ
орео́л, лу́нный լուսնային լուսապսակ
ориента́ция, астрономи́ческая աստղագիտական կողմնորոշում
оста́тки вспы́шек сверхно́вых звёзд գերնոր աստղերի բռնկումների մնացորդները
ось враще́ния Земли́ Երկրի պտույտի առանցք
ось враще́ния Со́лнца Արեգակի պտույտի առանցք
ось гала́ктики գալակտիկայի առանցք
ось Земли́ Երկրի առանցք
ось, земна́я երկրային առանցք
ось ми́ра աշխարհի առանցք
ось небе́сной сфе́ры երկնոլորտի առանցք
ось орби́ты, больша́я մեծ ուղեծրի առանցք
ось, поля́рная բևեռային առանցք
ось преце́ссии կոնապտույտի առանցք
ось склоне́ния հակման առանցք
ось экли́птики խավարածրի առանցք
ось э́ллипса, больша́я մեծ էլիպսի առանցք
оши́бка звёздной величины́ աստղային մեծության սխալ
оши́бка, коллимацио́нная կոլիմացիոն սխալ
оши́бка, параллакти́ческая տեղազանական սխալ
– П -
палеоастрона́втика հնաստղագնացություն
палеоастроно́мия հնաստղագիտություն
паралла́кс տեղազանություն
паралла́кс, абсолю́тный բացարձակ տեղազանություն
паралла́кс, бинокуля́рный երկակնային տեղազանություն
паралла́кс, веково́й դարավոր տեղազանություն
паралла́кс, гелиоцентри́ческий արեգակնակենտրոն տեղազանություն
паралла́кс, геоцентри́ческий երկրակենտրոն տեղազանություն
паралла́кс, годи́чный տարեկան տեղազանություն
паралла́кс, горизонта́льный հորիզոնական տեղազանություն
паралла́кс, звёздный աստղային տեղազանություն
паралла́кс, инструмента́льный գործիքային տեղազանություն
паралла́кс, лу́нный լուսնային տեղազանություն
паралла́кс, опти́ческий օպտիկական տեղազանություն
паралла́кс, рефракцио́нный լուսաբեկման տեղազանություն
паралла́кс свети́ла լուսատուի տեղազանություն
паралла́кс Со́лнца Արեգակի տեղազանություն
паралла́кс, спектра́льный լուսապատկերային տեղազանություն
паралла́кс, сре́дний միջին տեղազանություն
паралла́кс, су́точный օրական տեղազանություն
паралла́кс, тригонометри́ческий եռանկյունաչափական տեղազանություն
паралла́кс, фотометри́ческий լուսաչափական տեղազանություն
паралла́кс, цефеи́дный ցեֆեիդային տեղազանություն
паралла́кс, экваториа́льный հասարակածային տեղազանություն
параллакти́ческий տեղազանական
паралле́ль զուգահեռական
паралле́ль, небе́сная երկնային զուգահեռական
паралле́ль, су́точная օրական զուգահեռական
парге́лий կեղծ Արեգակ (լուսապսակի ձևերից մեկը)
парсе́к պարսեկ (աստղերի հեռավորության միավոր՝ 3,0857.1016)
переме́нная, затме́нная փոփոխական խավարում
периа́стр աստղամերձ կետ
периге́й երկրամերձ կետ
периге́лий արևամերձ կետ
перио́д враще́ния Со́лнца Արեգակի պտույտի պարբերություն
перио́д, звёздный աստղային պարբերություն
перио́д обраще́ния շրջապտույտի պարբերություն
перио́д обраще́ния, аномалисти́ческий անկանոն շրջապտույտի պարբերություն
перио́д обраще́ния, дракони́ческий վիշապային շրջապտույտի պարբերություն
перио́д обраще́ния, сидери́ческий սիդերիկ շրջապտույտի պարբերություն
перио́д, сидери́ческий սիդերիկ պարբերություն
перио́д, синоди́ческий սինոդիկ պարբերություն
перио́д со́лнечной акти́вности արեգակնային ակտիվության պարբերություն
перио́д, су́точный օրական պարբերություն
перио́д, юлиа́нский հուլյան պարբերություն
перисфе́ра շրջոլորտ
перице́нтр կենտրոնամերձ կետ
персеи́ды պերսեիդներ (ասուպների հոսք)
пертурба́ция խռովում, խոտորում
пиргелио́метр արևաճառագայթաչափ
пла́зма պլազմա
пла́зма, звёздная աստղային պլազմա
пла́зма, межзвёздная միջաստղային պլազմա
пла́зма, межплане́тная միջմոլորակային պլազմա
пла́зма, со́лнечная արեգակնային պլազմա
плане́та մոլորակ
плане́та, больша́я մեծ մոլորակ
плане́та, вне́шняя արտաքին մոլորակ
плане́та, вну́тренняя ներքին մոլորակ
плане́та-гига́нт հսկա մոլորակ
плане́та, двойна́я կրկնակի մոլորակ
плане́та земно́й гру́ппы երկնային խմբի մոլորակ
плане́та, интрамеркуриа́льная ներմերկուրիական մոլորակ
плане́та, иску́сственная արհեստական մոլորակ
плане́та, ка́рликовая թզուկ մոլորակ
плане́та, ма́лая փոքր մոլորակ
плане́та, ни́жняя ստորին մոլորակ
плане́та Со́лнечной систе́мы արեգակնային համակարգության մոլորակ
плане́та, трансплуто́новая անդրպլուտոնային մոլորակ
планета́рий մոլորակացույց (գործիք)
планета́рный մոլորակային, մոլորականման
плане́тный մոլորակային, մոլորակի
плането́ид մոլորակակերպ, փոքր մոլորակ
планетоло́гия մոլորակագիտություն
планисфе́ра հարթագունդ (կիսագնդերի հարթաքարտեզ)
Плея́ды Բազումք, Բույլք, Բազմաստեղք (յոթ աստղերի խումբ Ցուլի համաստեղության մեջ)
пло́скость Гала́ктики Գալակտիկայի հարթություն
пло́скость меридиа́на միջօրեականի հարթություն
пло́скость, меридиа́нная միջօրեականային հարթություն
пло́скость орби́ты ուղեծրի հարթություն
пло́скость, поля́рная բևեռային հարթություն
пло́скость эква́тора հասարակածի հարթություն
пло́скость, экваториа́льная հասարակածային հարթություն
пло́скость экли́птики խավարածրի հարթություն
пове́рхность Вене́ры Արուսյակի մակերևույթ
пове́рхность звезды́ աստղի մակերևույթ
пове́рхность, земна́я երկրային մակերևույթ
пове́рхность, лу́нная Լուսնի մակերևույթ
пове́рхность Ма́рса Հրատի մակերևույթ
пове́рхность Мохоро́вича Մոխորովիչի մակերևույթ
пове́рхность плане́ты մոլորակի մակերևույթ
пове́рхность, у́ровенная մակարդակային մակերևույթ
поглоще́ние, ви́димое տեսանելի կլանում
поглоще́ние, галакти́ческое գալակտիկական կլանում
поглоще́ние, и́стинное իրական կլանում
поглоще́ние, межзвёздное միջաստղային կլանում
поглоще́ние, метагалакти́ческое մետագալակտիկական կլանում
подсисте́ма гала́ктик, пло́ская հարթ գալակտիկաների ենթահամակարգ
подсисте́ма гала́ктик, сфери́ческая գնդոլորտային գալակտիկաների ենթահամակարգ
подсисте́ма, звёздная աստղային ենթահամակարգ
подсисте́ма, сфери́ческая գնդոլորտային ենթահամակարգ
показа́тель, теплово́й ջերմային ցուցանիշ
показа́тель цве́та գույնի ցուցիչ
по́лдень կեսօր
по́лдень, звёздный աստղային կեսօր
по́лдень, и́стинный իրական կեսօր
по́лдень, сре́дний միջին կեսօր
по́лдень, сре́дний гри́нвичский միջին գրինվիչի կեսօր
по́ле звезды́, магни́тное աստղի մագնիսական դաշտ
по́ле Земли́, магни́тное Երկրի մագնիսական դաշտ
по́ле, межзвёздное магни́тное միջաստղային մագնիսական դաշտ
полнолу́ние լիալուսին
полнолу́ние во вре́мя осе́ннего равноде́нствия լիալուսին աշնանային գիշերահավասարի ժամանակ
полнолу́ние по́сле осе́ннего равноде́нствия լիալուսին աշնանային գիշերահավասարից հետ
по́лночь կեսգիշեր
по́лночь, и́стинная իրական կեսգիշեր
по́лночь, сре́дняя միջին կեսգիշեր
поло́дия պոլոիդ (կոր)
полоса́ по́лного со́лнечного затме́ния Արեգակի լրիվ խավարման շերտեր
полуме́сяц կիսալուսին
полуо́сь орби́ты, больша́я ուղեծրի մեծ կիսառանցք
полуо́сь э́ллипса, больша́я էլիպսի մեծ կիսառանցք
полуо́сь орби́ты, ма́лая ուղեծրի փոքր կիսառանցք
полуте́нь կիսաստվեր
полуша́рие կիսագունդ
полуша́рие, ви́димое տեսանելի կիսագունդ
полуша́рие, дневно́е ցերեկային կիսագունդ
полуша́рие, неви́димое անտեսանելի կիսագունդ
полуша́рие, ночно́е գիշերային կիսագունդ
полуша́рие, се́верное հյուսիսային կիսագունդ
полуша́рие, ю́жное հարավային կիսագունդ
по́люс բևեռ
по́люс Гала́ктики Գալակտիկայի բևեռ
по́люс, геомагни́тный երկրամագնիսական բևեռ
по́люс Земли́ Երկրի բևեռ
по́люс Земли́, географи́ческий Երկրի աշխարհագրական բևեռ
по́люс Земли́, се́верный Երկրի հյուսիսային բևեռ
по́люс, и́стинный իրական բևեռ
по́люс, магни́тный մագնիսական բևեռ
по́люс ми́ра աշխարհի բևեռ
по́люс ми́ра, се́верный աշխարհի հյուսիսային բևեռ
по́люс, се́верный հյուսիսային բևեռ
по́люс Со́лнца Արեգակի բևեռ
по́люс экли́птики խավարածրի բևեռ
по́люс, ю́жный հարավային բևեռ
по́люс Земли́, ю́жный Երկրի հարավային բևեռ
по́люс ми́ра, ю́жный աշխարհի հարավային բևեռ
по́люсный բևեռային
поляриза́ция բևեռացում
поляри́метр բևեռաչափ
поляри́метр, звёздный աստղային բևեռաչափ
поляриме́трия բևեռաչափություն
поляриско́п բևեռադիտակ
поля́рный բևեռային
поме́хи, косми́ческие տիեզերական խանգարումներ
пониже́ние горизо́нта հորիզոնի ցածրացում
попра́вка, азимута́льная ազիմուտային ուղղում
попра́вка, болометри́ческая ճառագայթաչափական ուղղում
попра́вка часо́в ժամացույցի ուղղում
постоя́нная аберра́ции խոտորման հաստատուն
постоя́нная, астрономи́ческая աստղագիտական հաստատուն
постоя́нная лу́нного паралла́кса լուսնային տեղազանության հաստատուն
постоя́нная Ха́ббла Հաբլի հաստատուն
постоя́нная, со́лнечная արեգակնային հաստատուն
пото́к, звёздный աստղային հոսք
пото́к, корпускуля́рный մասնիկային հոսք
пото́к, магни́тный մագնիսական հոսք
пото́к, меридиона́льный միջօրեականային հոսք
пото́к, метео́рный ասուպային հոսք
по́яс астеро́идов աստղակերպերի գոտի
по́яс Земли́, радиацио́нный Երկրի ճառագայթումային գոտի
по́яс, зодиака́льный Կենդանակերպի գոտի
по́яс, радиацио́нный ճառագայթումային գոտի
по́яс, часово́й ժամագոտի
прецессио́нный կոնապտտական, առանցքապտտական
преце́ссия առաջընթացություն, կոնապտույտ
преце́ссия, векова́я դարավոր առաջընթացություն
преце́ссия, годи́чная տարեկան առաջընթացություն
преце́ссия земно́й о́си երկրի առանցքի կոնապտույտ
преце́ссия, лу́нно-со́лнечная լուսնա-արեգակնային առաջընթացություն
преце́ссия по долготе́ երկայնական առաջընթացություն
преце́ссия, плане́ная մոլորակային առաջընթացություն
при́зма, объекти́вная օբյեկտիվի հատվածակողմ
при́зма, стекля́нная ապակե հատվածակողմ
прили́в մակընթացություն
прили́в, квадрату́рный նվազագույն մակընթացություն
прили́в, лу́нный լուսնային մակընթացություն
прили́в, полусу́точный կեսօրյա մակընթացություն
прили́в, сизиги́йный առավելագույն մակընթացություն
прили́в, сме́шанный խառը մակընթացություն (արեգակնային և լուսնային)
прили́в, со́лнечный արեգակնային մակընթացություն
прили́в, су́точный օրական մակընթացություն
притяже́ние Земли́ Երկրի ձգողականություն
притяже́ние, земно́е երկրային ձգողականություն
притяже́ние, зени́тное զենիթային ձգողականություն
притяже́ние, лу́нное Լուսնի ձգողականություն
притяже́ние, магни́тное մագնիսական ձգողականություն
притяже́ние небе́сных свети́л երկնային լուսատուների ձգողականություն
притяже́ние, со́лнечное Արեգակի ձգողականություն
прое́кция, гномони́ческая արևացուցային առաջաձգություն
прое́кция, меридиона́льная միջօրեականային առաջաձգություն
прое́кция, экваториа́льная հասարակածային առաջաձգություն
происхожде́ние плане́т մոլորակների առաջացում
простра́нство, безвозду́шное անօդ տարածություն
простра́нство, внегалакти́ческое արտագալակտիկական տարածություն
простра́нство, галакти́ческое գալակտիկական տարածություն
простра́нство, межгалакти́ческая միջգալակտիկական տարածություն
простра́нство, межзвёздное միջաստղային տարածություն
простра́нство, межплане́тное միջմոլորակային տարածություն
противосия́ние հակափայլ
противостоя́ние դիմակայություն
протогала́ктика նախագալակտիկա
протозвезда́ նախաստղ
протозвёздный նախաստղային
протоплане́та նախամոլորակ
протосо́лнце նախարեգակ
протубера́нец հրվիժակ
протубера́нец, облакообра́зный ամպաձև հրվիժակ
протубера́нец, поля́рный բևեռային հրվիժակ
протубера́нец, со́лнечный արեգակնային հրվիժակ
протубера́нец, споко́йный խաղաղ հրվիժակ
протубера́нец, экваториа́льный հասարակածային հրվիժակ
протубера́нец, эрупти́вный ժայթքող հրվիժակ
пульса́р բաբախիչ (ռադիոճառագայթման բաբախող աղբյուր)
пульса́р, двойно́й կրկնակի բաբախիչ
пульса́р, долгопериоди́ческий երկարպարբերական բաբախիչ
пульса́р, короткопериоди́ческий կարճպարբերական բաբախիչ
пульса́р, рентге́новский ռենտգենյան բաբախիչ
пульса́ция звёзд աստղերի բաբախում
пункт, астрономи́ческий աստղագիտական կետ
Путь, Мле́чный Ծիր Կաթին
пыль, галакти́ческая գալակտիկական փոշի
пыль, зодиака́льная կենդանակերպի փոշի
пыль, коме́тная գիսաստղային փոշի
пыль, косми́ческая տիեզերական փոշի
пыль, лу́нная լուսնային փոշի
пыль, межзвёздная միջաստղային փոշի
пыль, межплане́тная միջմոլորակային փոշի
пыль, метеори́тная երկնաքարային փոշի
пыль, метео́рная ասուպային փոշի
пятно́ поля́рного сия́ния բևեռափայլի բիծ
пятно́, со́лнечное արևաբիծ
