Дракула – Брэм Стокер

Дракула
Поделиться:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2013-05-29
Файл подготовлен:
2018-09-19 01:00:17
Скачать

«…Выехал из Мюнхена 1 мая в 8.35 вечера и прибыл в Вену рано утром на следующий день; должен был приехать в 6.46, но поезд опоздал на час. По тому, что я мельком видел из окна поезда, а также прогуливаясь по улицам, я решил, что Будапешт на редкость красивый город. Я боялся забираться слишком далеко от вокзала, так как наш поезд опаздывал и должен был вскоре отправиться дальше. У меня было такое чувство, точно мы покинули Запад и оказались на Востоке, а самый западный из великолепных мостов, перекинутых через Дунай, достигающий здесь громадной ширины и глубины, напомнил мне о временах турецкого ига.

Выехали мы своевременно и к сумеркам прибыли в Клаузенбург. Здесь я остановился на ночь в гостинице «Отель Ройял». Мне подали к обеду, или, вернее, к ужину, цыпленка, приготовленного каким-то оригинальным способом с красным перцем – прекрасное блюдо, но возбуждающее сильную жажду. (Прим.: взять рецепт для Мины.) На мой вопрос официант ответил, что оно называется паприка гендл и что в Прикарпатье его можно получить, пожалуй, везде, поскольку это национальное блюдо. Я пришел к заключению, что, как ни скудны мои познания в немецком языке, все же они оказали мне большую услугу. Я, право, не знаю, как бы обходился без них…»

Полная версия

Полностью

Другой формат

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100enlin
Когда-то давным-давно я захотела узнать, а с чего же начались все истории про грозного Дракулу и много ли изменений претерпела с тех пор история. Прочитала. Узнала.Моя рецензия как таковая будет посвящена изданию в целом, так как эта книга стоит того.Итак, в сборник входят роман Брэма Стокера (а вы знаете, что его полное имя – Абрахам? Я вот не знала…) «Дракула», его же новелла «Гость Дракулы», н...
80из 100kir-dreamer
"Дракула". Добротная история о классическом вампире, которая должна быть в библиотеке каждого любителя жанра. И даже нелюбителя. С началом распространения историй о романтизированном вампире, стало катастрофически не хватать вот таких мрачных историй, пропитанных сыростью, холодом склепов и чувством неприязни, которое возникает при одной только мысли о настоящем вампире.Дракула, хоть и появляется...
Ещё рецензии

Оставить отзыв

Отзывы о книге «Дракула»

28 мая 2008, 09:02

Книга не понравилась я ожидала большего, сюжет очень затянут, правде была одна интересная линия про пациєнта Ренфиелда, поняли кушать мух не правильно? А книгу стоило сократить, и написать диалоги более современым языком. Не советую читать, лучше смотрите кино.

01 декабря 2007, 22:31

Klushak

Если не ошибаюсь, но этот текст носил не только развлекательный смысл. В то время к данной теме относились более серьезно, устраивались спиритические сеансы и тому подобные процедуры. И эта книга была, можно сказать учебным пособием.

24 ноября 2007, 14:56

gerado

По-моему, это лучший роман Стокера

18 ноября 2007, 15:36

Double Trouble

Я очень люблю ужасы и мистика. Это одна из моих любимых книг. Склоняю голову перед этим произведением.

04 июня 2007, 17:49

DarkAbyss

а мне вот не очень понравилось...наверно большего ожидала от книги...

19 мая 2007, 16:42

medved-86

книга замечательная. Давно хотел прочитать и теперь рад, что мне это удалось.

27 января 2007, 21:33

Трактор

Хорошая книга для своего времени. Мыслей в ней немного, но есть сюжетные ходы, развитые последующими авторами. Правда основную идею о вампирах Стокер позаимствовал у Толстого. А может и не у Толстого, может он тоже интересовался народными преданиями, поверьями.

Конан Дойл, мне кажется, более умный писатель.

27 января 2007, 16:37

misTIC

Прочитала в оригинале. Всем у кого есть возможность советую читать на языке автора. Произведение воспринимается совершенно по другому, а фильм смотреть(кто бы нибыл режессером) советую только поклонникам кино. Я почему-то не рассмотрела в Дракуле жестокого вампира- убийцу, помоему это глубоко отчаявшийся, потерявший любовь и смысл жизни человек. То что он стал таким монстром это образно, многие люди пережившие трагедию превращаются в таких вот "монстров" в душе. Вотединственное с чем не согласна с великим Стокером, так это описанием Трансильвании(потому что сама хорошо знаю этот край), но на то это и художественное произведение чтобы были несоответствия. Кто бы не писал о вампирах после Брема Стокера всего лишь жалкое подобие. Классика на то она и классика.

14 января 2006, 16:35

orange

*мучительно краснеет* Беру свои слова обратно...пора в отпуск...тысяча извинений...

14 января 2006, 01:38

Alivia

2 orange

Позвольте, вы и впрямь не заметили юмора? По моему очень явно в посте некоего brihaspati с юмором было написано по поводу высказывания девушки "не читать книгу ,а смотреть фильм ,потому что это, видите ли ,лабуда" Кстати ,очень хороший и тонкий юмор. Еще не хватало вместо книг смотреть фильмы ,хоть и снятые по книгам, но никоим образом не могущие их заменить.

Рейтинг@Mail.ru