Регуляторы

Регуляторы
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 6
Аудиокнига
Cерия:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2020-07-24
Файл подготовлен:
2020-07-23 15:22:51
Поделиться:

Прекрасный летний денек в маленьком американском городке, и все идет как всегда, но…

Тварь Тьмы, вселившаяся в восьмилетнего мальчика, высасывает из людей силы жизни…

Из ниоткуда возникает машина смерти – и воздух взрывается автоматной очередью, выпущенной по детям…

В одно мгновение привычный мир рушится и становится реальным все самое страшное – то, что можно представить, и то, что даже невозможно вообразить!

 Копирайт

© Richard Bachman, 1996

© Перевод. В.А. Вебер, 2011


Серия "Тэк"

Регуляторы
Регуляторы
  1. Регуляторы
  2. Регуляторы

Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100Clickosoftsky

…В наш «Корефан» подвезли свежую партию Стивена Кинга :)) и среди неё есть «Регуляторы». А я не так давно читала «Молодые и сильные выживут» (они же «Закон фронтира») Дивова, и там у ГГ присказка «Регуляторы, в седло!». И почему-то у меня впечатление создалось, что это отсылка к Кингу.

Вот не знаю, брать-читать или нет. Советуешь? Поможет ли мне это в Дивове (и Дымове) разобраться?..(Из ЛС от 18.09.2013)


И посоветовали (добавив, правда, что насчёт отсылок не в курсе). И взялась. И, в общем-то, лучше бы я этого не делала.Стивен Кинг под псевдонимом Ричард Бахман (не знаю, зачем ему это потребовалось, знатокам виднее, но мне обычно эти кокетливые игрища с псевдонимами претят, – исключение составляют Фернандо Пессоа и АБС) создаёт локальный ад/кошмар в отдельно взятом крошечном американском городке, более (менее?) того: в одном его квартале. Два ряда домов, выстроившихся вдоль отрезка Тополиной улицы, замыкаются магазином и пустующим домом и вкупе с навалившейся по воле автора жарой подозрительно напоминают декорацию вестерна (магазин = салун).СПОЙЛЕРЫ!!!

Демон, вселившийся в ребёнка, ребёнок, одержимый вестернами (в первую очередь, этими самыми «Регуляторами») и неким мультсериалом-космооперой, и с ними сам-третий автор от души дают провинциалам прикурить, уродуя, мордуя и изничтожая их всевозможными красочными способами.

СПАСИБО, МОЖНО ОТКРЫТЬ ГЛАЗА!!!Слабонервностью не страдаю, всякие ужасы на физическом уровне переношу нормально, но просто скучны они мне как литературный приём, тем более как сюжетный ход. И если сначала развитие событий в романе было интересным и интригующим, то потом страниц этак сто пятьдесят – двести приходилось «пережидать» очередные членовредительства, чтобы добраться до дальнейших поворотов сюжета. Знаете, даже для железнодорожного чтения (чем, собственно, и занималась) не слишком увлекательно оказалось.И самих Регуляторов в книжке оказалось ничтожно мало (может, о них я с более выраженным интересом почитала бы), и источника дивовской отсылки не встретила :(( Возможно, Олег Игоревич на первоисточник ссылался?.. А он существует вообще? Попробуйте-ка на КП вбить в строку поиска «The Regulators», мвахахаха…И вообще, мы здесь имеем дело с умелой мистификацией (хоть за это плюс мистеру Кингу-Бахману): например, актриса Карен Стил действительно существует, более того, играла в вестернах, в частности, в сериале «Бонанза», тоже упоминаемом в романе, а вот Рори Колхауна пришлось поискать – потому что он оказался Рори Кэлхуном… зато в его фильмографии, кроме вышеупомянутой «Бонанзы», значится сериал «The Young and the Brave»… Улавливаете связь? :)Резюме: моё отношение к маэстро Кингу после прочтения данного романа не изменилось. Я по-прежнему считаю его автором одного шедевра – «Мёртвой зоны» – и несколько недоумеваю, в чём же выражается его королевское величие.UPD: Забыла высказать своё раздражение некоторыми техническими редакторами, которые будто недавно в должности и до сих пор шрифтами не наигрались, рррррррр Фрагменты «писем» и «дневников», невзирая на их значительные размеры, отформатированы псевдорукописными шрифтами типа Бетина или Монотайп Курсив О_о а то и чем-то вроде Segoe Print и Segoe Script (аналоги нашла в ворде2007, на котором вот сейчас сижу с чужого ноута). И скажу я вам, прочитать 24 страницы текста, набранного таким шрифтом и кеглем чуть не семёркой – вот где настоящий ужас, Кинг с Бахманом отдыхают :-/


0из 100Ultraviolence_G

"Бог есть, но кто вам сказал, что он добрый."


Сегодня напишу несколько скудных строк про очередную прочитанную книгу. Не секрет, что я большой фанат Кинга, но не все его книги мне нравятся, «Регуляторы» становятся на полку рядом с романом «Почти как „бьюик“» – как самые проходные книги короля ужасов, ну это лично мое мнение.Это произведение Кинг опубликовал под псевдонимом «Ричард Бахман» в 1996 году, в этом же году, но уже под своим именем он выпустил и «Безнадегу» – сюжет в обоих произведениях схожий.

"Регуляторы" я бы назвал черновым вариантом «Безнадеги», где взято неплохое и динамичное начало, но потом сюжет превращается в кашу и окончательно сливает финал.Маленький городок превращается в кровавое поле боя, когда древнее зло вселяется в восьмилетнего мальчика. (это краткая аннотация)

Жестоко, но не захватывающе.Оценка: 3/5


60из 100Sunbeam

– Бедняга, – прокомментировал Дэйв Рид. – Вытянул лотерейный билет с бесплатным проездом в ад.Роман, напечатанный под псевдонимом Ричард Бахман, условно связан с другой историей Кинга «Безнадега». Связь эта интересна с точки зрения Кинговского эксперимента: герои имеют те же имена, но судьбы у них разные. Но неизменное действующее лицо с тем же пакостным характером и отвратительной сущностью был и остается Тэк.«Регуляторы» – это безграничные детские фантазии, воплощенные могуществом зла. Герои детских мультсериалов, ковбои и игрушки оживают на улицах городка, заставляя умирать настоящих людей.Я уже читала «Безнадегу», поэтому мои впечатления написаны, оглядываясь на ту историю. Зная «Безнадегу», интересно следить, как Кинг решил поиграть с именами героев, точнее с их судьбами в другой реальности (с условием того, что мы запомнили героев из предыдущей истории, конечно же). Минус, который сразу приходит мне на ум и почему «Регуляторы» проигрывают «Безнадеге» – не удается проникнуться сильной симпатией ко всем героям. Если в «Безнадеге» у автора получилось обрисовать каждого персонажа, то здесь из-за того, что героям пришлось ютиться в одном доме во время страшной мясорубки, особенно персонажей не получилось показать. Хотя история мальчика Сета и его тети Одри трогает за душу.Вообще, «Регуляторы» не самая впечатляющая и запоминающаяся история, у Кинга много других куда лучше работ, да и оценки других пользователей более чем справедливы. Но лично меня здесь Кинг задел тем, как он сумел передать эмоции и чувства героев, показать из какого теста сделан этот человек буквально на одной странице, одним штрихом.Нет. – Она даже не дала ему договорить. Спокойно оборвала. Ровным, без единой истерической нотки голосом. Лишенным всяких эмоций. Ким обнимала свою дочь, дочь обнимала ее, им хорошо вдвоем, они просто ждут, когда кончится дождь и они смогут выйти на улицу. Вроде бы эту женщину можно понять, но Джонни рассвирепел. Ким напомнила ему тех, у кого на лице отражалась скука, как только разговор заходил о СПИДе, бездомных детях или уничтожении тропических лесов.Читаешь и чувствуешь, какая же эта женщина дрянь, уж простите.Повторюсь, не самая «важная» книга у Кинга, но фанатам, читающим все у автора, прочитать условный цикл «Тэк» будет интересно.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru