bannerbannerbanner

Бесплодные земли

Бесплодные земли
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 8
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2019-03-26
Файл подготовлен:
2022-05-23 15:45:20
Поделиться:

Роман непревзойденного «Короля ужасов» из цикла «Темная башня».

Стивен Кинг… «Король ужасов»? Да. Непревзойденный мастер проникновения в самые тайные, самые страшные, самые мрачные уголки человеческой души? Да! Жестокий, яростный и агрессивный эстет тьмы, чьи книги пугают и восхищают, возмущают – и все-таки привлекают? О да! …Каждый из нас – лишь человек, стоящий над черной, адовой бездной собственных страхов. И только Стивен Кинг – великий Стивен Кинг! – может заставить нас шагнуть в эту бездну…

Юный Роланд – последний благородный рыцарь в мире, «сдвинувшемся с места». Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню – средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. В долгом и опасном пути его сопровождают люди из реального мира – мелкий воришка-наркоман и женщина с раздвоенным сознанием. Путникам противостоит могущественный колдун – «человек в черном», некогда предсказавший Роланду судьбу по картам Таро…

 Копирайт

© Stephen King, 1991

© Перевод. Т. Покидаева, 1997

© Издание на русском языке AST Publishers, 2018

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2019

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Arlett

Путевые заметки на маршруте «Темная башня». Привал третий.

Бесплодные земли? О, нет! По крайней мере, на впечатления эти земли весьма урожайны! Кинг по-королевски щедр и великодушен к тем, кто дошел до этих рубежей. Он утягивает за собой изумленного читателя, который на каждом шагу не перестает удивляться тому, что постоянно удивляется. Казалось бы – куда уж лучше? Ведь и так уже круче некуда! Ан нет! Получите-ка! Приключения набирают обороты и несутся вперед со сверхзвуковой скоростью. И это я сейчас не преувеличиваю. Межземелье, мировая свалка, великая пустошь, мертвые города, странные и опасные жители, вонючие подземелья, сумасшедший кибер-панк, лихой вестерн, пыльный постапокалипсис, невероятнейшая история попаданцев и старая добрая мистика. Это только на первый взгляд выглядит безумной мешаниной. Или не так – это у кого угодно было бы безумной мешаниной, а у Кинга – офигеннейшая вещь. Переливается на солнце своими оплавленными краями всех оттенков черного и лишь маленькой искрой нет-нет да сверкнет надежда, что Роланд и его Ка-тет дойдут до Темной Башни. В любом случае, обратной дороги им уже нет.Отдельный низкий поклон за Ыша! Должна быть в кадре забавная мелкая животинка, на которую все будут смотреть и умиляться. Все измерители мимимишности зашкалили и перегорели. Ыш! Моя ушастая прелесть! Я чуть не лишилась чувств, когда ты, отважный малыш, рисковал своей шкуркой. Маленькая пушистая песчинка преданности и любви, которая еще осталась в том мире, который сдвинулся с места. Самый лучший, самый умный. Сюсик-масюсик, пика-мимика (пойду тискать кота, пока не лопнула с брызгами, моим чувствам срочно нужно заземление). Повествование, как удав, гипнотизирует и набрасывает на тебя кольцо за кольцом. И вот ты уже сидишь беспомощный, погруженный в мир межземелья, хлопаешь глазами и хочешь, чтобы это никогда не кончалось. Стыковка с текстом полнейшая. Если у героев на глазах были слезы (а тут собрались далеко не нюни), будьте уверены, у меня они тоже были. Я вздрагивала, злилась, орала (хвала небу, мысленно) вместе с ними. Но один случай запомнился особенно. Когда Джейк отчаянно хотел пить, а ему не давали, я почувствовала, что, как и он, скриплю зубами от нестерпимой жажды. Ну, думаю, курицу пересолила. Выпила воды. Не помогает. Опять скриплю. Джейк тоже. Язык уж как наждачка. Вот это сила слова, думаю, вот это я понимаю! В итоге все оказалось немного прозаичнее. Через час меня накрыл адов отжиг ротовируса. За то ночью, несмотря на то, что каждые полчаса я вскакивала по понятным причинам, мне снились чудесные упоротые межземельные сны. Случилось даже несколько озарений типа «Так вон оно чо! Надо запомнить!» Ничего, я, конечно, не запомнила, но при первой же возможности вернулась к книге. Возможно, мысли о ней способствовали моему выздоровлению не меньше церукала, смекты и регидрона. Хвала Кингу!


80из 100bumer2389

Интересный случай с «Темной башней»… Обычно,если я делаю большие перерывы в серии – потом приходится мучительно вспоминать, кто все эти герои – и зачем они здесь собрались. Так было с «Волкодавом» Семеновой, и с «Евой…» Емца. Здесь же – год прошел – а я помню все, словно закончила только накануне. Ну, во-первых – вторая часть Стивен Кинг – Извлечение троих , которая называется «Владычица теней» – вообще одно из лучших,что я читала в своей жизни! Ну а во-вторых – в начале все подробненько перескажут, да и по ходу книги – не раз помянут. Захочешь – не забудешь)

Мне казалось, что ка-тет – это четверо людей. Но героев пока трое – стрелок Роланд, «невольник» Эдди Дин и бывшая Одетта/Детта Сюзанна. Они продолжают свой путь к Темной башне, но…

Я на полном серьезе готовилась к книге-филлеру – где герои просто идут к своей цели. А книга оказалась… Как и во второй книге – действие у нас начинается с такого бодрого экшена и опасности. Ну а потом…

Не скажу , что все было равно интересно. Где-то – так переживала и хотела узнать – что не могла оторваться. Где-то – были предыстории, советы, посиделки… Сначала история четвертого персонажа (специально не буду спойлерить) – немного просадила, да еще и шла параллельно основной ветке. А вот «извлечение четвертого» – это было прям ух! Сцена – от которой невозможно оторваться, и по кинговской классике, и по классике хоррора – прям самый жир! А помимо четвертого персонажа появляется еще и Ыш – вы его можете представить, посмотрев обложку Стивен Кинг – Песнь Сюзанны – ушастик на переднем плане)

Как же тут много всего! И рассказ Роланда о своем детстве. Он вырос в Галааде – очень на слуху название, я даже книгу такую читала. Хотя то устройство, что он описывает – больше напоминает мир «Дюны» с ее влиянием Средневековья и всякими баронами… И дружественные посиделки, и вынужденное разделение…

Признаю, что нахватала много отсылок и омажей. Начиная со старых вестернов – постоянно поминаются Клинт Иствуд и Джон Уэйн. Четвертая и пятая часть – Толкиен прям навеял – и команда вынуждена разделиться, а уж загадывание загадок – сразу напомнило мне Джон Р. Р. Толкин – Хоббит, или туда и обратно . Ну а чем ближе к концу – тем больше походило на «Волшебника страны ОЗ». Здесь есть даже книга в книге – герой кусками читает «Паровозик Чарли Чух-Чух». Думаю, на автора сильно повлияла эта книжка – потому что мне в ленте постоянно мозолит глаза Стивен Кинг – Паровозик Чарли Чух-Чух – видимо, уже им переписанная (или собственноручно придуманная – тут не поручусь). Сцена представления «короля плохишей» – напомнила мне фильм «Конан варвар» с Арни. Ну и заглянет к нам вечный кинговский Темный человек – потому что сцена «Я умру за тебя» – один в один из «Противостояния». И знаете, что самое интересное? Обычно я терпеть не могу все эти омажи, заимствования и меты – но Кинг единственный автор, которому я готова это простить. Потому что – он так это фактурит, переписывает – все так ярко, визуально, объемно. Ну и почему же «сошедшая с ума»… Сам мир, придуманный Кингом – съехал с оси – и это очень чувствуется. Всё здесь – какое-то больное и надломленное, с привкусом горечи и безумия. Но мне нравится – что он разрастается буквально на глазах,все автор так подробно описывает, у всего есть предыстория…

Книга – просто ух, фейерверк! Снизила оценку – за небольшие филлеры и провисы. Хотя – после плотного экшена нужно и дух перевести. И – ну очень сочный мат. Прям сочный, потоком – особенно старается Детта Уокер. Да даже невозмутимого Роланда в конце умудрились довести – и он вставил свое веское слово! Но в остальном – динамично, ярко, очень визуально, очень насыщенно. Ну а к героям – просто привязываешься. И Эдди мне очень нравится, и Ыш, ну а Роланд – просто…)

Здесь хочется еще раз посетовать – что так бездарно запороли экранизацию. Ну как??? Это надо было сильно умудриться – Кинг все делает за киноделов! Какие же у него сцены – цветистые, объемные, яркие – он же видит эти картинки! А Идрис Эльба на фоне описания Роланда – это боль отдельная. Есть слухи про сериал – но я уже ни на что не надеюсь. Ну а (в очередной раз)) настойчиво порекомендую начитку – студии Романа Волкова. Ааааа-как это было прекрасно! Начиная с того – что у каждого персонажа свой голос – и женщин озвучивают женщины – а не писклявые кривляния Игоря Князева. Очень мне зашел голос Роланда – да даже тявканье Ыша! Помимо этого – звуки,музыка, песни – просто целый спектакль. Кинг здесь поминает и Led Zeppelin, и ZZ Top – и, конечно, тексты песен на русском – это просто что-то инфернальное. И отдельная совершенно сцена – как Эдди пытается объяснить Роланду, кто такие ZZ Top Сложная это миссия) И я прислушалась – а они реально на фоне Kasmir вставили! Так что делюсь с вами своим счастьем: озвучка студии Романа Волкова – просто любовная любовь, и книгу невероятно оживила.

100из 100Altabek

Где я? В бесплодных землях, мертвых землях. «Знай, путник, дальше – Срединный мир».

Кто я? Я воспалённый мозг Роланда. «Да, с ним творилось неладное. В самом деле. Что-то не так было с его рассудком».

Кто мы? Мы ка-тет. «Ка» – судьба. «Тет» – группа людей, объединённых единой целью. А «ка-тет» – это место, где жизни многих сведены судьбой воедино.

Что мы делаем? Мы отыскали Врата из которых выходит Луч, а он приведёт нас к Темной Башне. Всё служит Лучу.

Сколько нам идти? А мы не идем, – мы едем. На сумасшедшем монорельсовом поезде с суицидальными наклонностями, обожающем загадки.

Итог: «Добро пожаловать к нам в психушку, с физическим уклоном! – буркнул Эдди».

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru