Январским утром 2015 года Шанель Миллер очнулась в больнице после изнасилования. Так она стала Эмили Доу – это имя должно было сохранить ее анонимность во время следствия и суда.
Преступник был приговорен к небольшому сроку и вскоре отпущен. Спустя полгода Шанель опубликовала открытое письмо, рассказав о пережитых месяцах борьбы со стыдом и страхом. В первые же дни его просмотрели миллионы людей, его перевели на множество языков и зачитали в Конгрессе. Этой книгой Шанель Миллер возвращает себе настоящее имя и бросает вызов обществу, готовому оправдывать преступников и обвинять пострадавших от насилия.
На русском языке публикуется впервые.
Реальная история реальной девушки,посмевшей заговорить… Один из громких голосов #metoo.Ее обращение в суде к своему насильнику стало вирусным в сети, а поддержка общественности дала сил встать с постели и начать действовать.В условиях поспешно принятого закона о клевете эта книга стала особенно актуальна… Читать всем: девушкам,женщинам,чтобы понять,что вы не одни и молчать нельзя,если,не дай Бог,с вами подобное произошло;мужчинам,чтобы подобного не происходило;родителям детей обоих полов,чтобы донести своим детям, насколько важно уважать друг друга…Добра всем!P.s. Впервые плакала,когда читала «благодарности»…
Январским вечером на вечеринке в Стэнфордском университете Эмили Доу потеряла сознание и подверглась насилию. Нападавший был осужден за три преступления, но приговорен лишь к 6 месяцам заключения, а через 3 месяца освобожден досрочно. Эмили Доу – это производное от «Джона Доу» – так часто называют жертв, которых не могут опознать. Под этим именем девушка выступала в суде и под ним же, не сумев больше молчать, опубликовала в BuzzFeed News свой рассказ о событиях той ночи. За 4 дня его прочли 11 миллионов человек по всему миру, он прозвучал в Конгрессе и в прямом эфире на CNN. Судью отстранили. Журнал Glamour признал Эмили Доу женщиной года за то, что она «навсегда изменила дискуссии насчет сексуальных преступлений». В законодательстве появились строчки об отягчающих обстоятельства насилия. Эмили добилась многого, но продолжала чувствовать себя опустошенной, пока не поняла, что осталось не исправленным: ее имя. Она не могла назвать свое имя, так как подсознательно испытывала стыд и вину.
Свое имя она открыла только в книге Know My Name.«Когда с тобой происходит нечто ужасное, у тебя появляется новая личность. Она угрожает всему, что ты планировала делать, кем ты хотела быть. Я стала Эмили Доу. Нападение учит сжиматься и заставляет бояться жить. Стыд убивает».«Я не просто пьяная жертва на вечеринке, я человек. Ты забрал мою ценность, мою жизнь, мою энергию, мое время, мою безопасность, мою близость, мою уверенность, мой собственный голос, мое имя. До сегодняшнего дня.»«Но людей нельзя определять самым ужасным событием, которое с ними произошло. Никому не позволено решать за нас. Только нам. Меня зовут Шанель. Знай мой имя. "Борьба Шанель с обществом и своим же стыдом показывает, через что проходят жертвы насилия даже в самых лучших сценариях. Ее история освещает культуру, пристрастную к защите преступников, обвиняет уголовное правосудие, равнодушное к наиболее уязвимым, она полна боли, но эта же история наполнена и мужеством, необходимым для того, чтобы пройти через испытания и обрести свое имя.
Шанель выразила надежду, что решение рассказать эту историю поможет обществу пересмотреть свои ценности, а людям, пережившим подобное, – получить эмоциональную защиту и поддержку.В этой книге столько всего, что не перечислить. О чем она?
Вообще о девушке, пережившей насилие. Но она так же и о нас и нашем отношении к сложным темам.
– О быстро меняющейся действительности и нашем отношении к ней. Как резко меняется восприятие – много лет темы оправдания насилия вообще не было, совсем недавно она стала точечно подниматься и теперь нас буквально накрыло волной переосмысления «что можно и что нельзя». Как меняется наше отношение, что нового для себя мы открываем. (Я имею ввиду под насилием практически любое преступание границ человека – включая абьюз, домашнее насилие, харрасмент).
– Об оправдании насилия. Можно ли осуждать оступившегося, но при том жалеть его.
– Об обвинениях жертвы – уместны ли какие-то «но» и упреки в адрес жертв.
– О том, что мы хотели бы изменить в мире с помощью сложных тем.
Я приобрела эту книгу, потому что был внутренний запрос прочесть историю девушки, которая подверглась сексуальному насилию. Я ожидала мощную трагедию типа «Выбора» или автобиографичную историю типа «Волны», и все это в книге частично есть, но не это главное. Мне показалось, что это – настольный справочник для девушек, которые после опыта любого насилия готовятся отстаивать свои права в суде. В книге Шанель рассказывает о том, как трудно ей было внутри судебной системы и огласки СМИ, с чем ей пришлось столкнуться от людей, которым приходилось доказывать, что женщина априори не может быть виновата в изнасиловании. То есть ключевые переживания авторки здесь – не столько именно сам опыт насилия, сколько давление общества и статуса жертвы.Я не могу назвать эту книгу именно сильной или тронувшей меня именно как книга, но я ценю ее огромный вклад в дискуссию о проблеме отношения к сексуальному насилию в обществе. Очень рекомендую к прочтению всем, кто увлечен благотворительными сферами. Не знаю, рекомендовала бы я эту книгу девушкам с опытом насилия, тк фокуса на проживании травмы здесь не так много, не уверена, что в прочтении будет опора.