Сергей Савин
Болт с левой резьбой
Наконец-то! Жорж попытался подняться со стула, но удлаось только слабо дёрнуться. Оковы и не думали расстёгиваться. Он недоумённо воззрился на экран.
– Рассматривается гражданский иск компании «Джефферсон майнинг» к пилоту грузового транспорта Жоржу Водовозову. Истец настаивает на том, что в результате халатности ответчика компания понесла репутационные издержки и потеряла выгодный контракт по доставке руды. Общий ущерб составил пятнадцать миллионов энергоединиц, и этот ущерб истец требует взыскать с ответчика.
На экране появилась крупная надпись «осуществляется передача доказательств». Прогресс-бар под ней полз очень неспеша. Через некоторое время надпись погасла, и электронный судья продолжил.
– Доказательства со стороны истца получены, но данные из корабля ответчика сильно фрагментированы. Ответчик, прошу дать показания, чтобы дополнить картину произошедшего. Помните, вы давали присягу и сейчас находитесь в поле так называемого сканера правды. Ложь обесценит любые ваши показания.
Щёлкнули замки, наручники убрались в подлокотники. Жорж с наслаждением почесал подбородок, аккуратно расправил окладистую бороду и помассировал запястья. По запястьям побежали приятные мураши.
– Ну это, значит. Давеча притаранил я товарняк на шесть куч к «бублику», и…
– Ответчик, прошу не пользоваться сленгом в зале суда.
– А? Извините, постараюсь. Мы, работяги, люди простые, сами понимаете, у нас и говор простой, куда нам…
– Короче, пожалуйста.
Жорж почесал затылок.
– Ну так вот. Как же это, а вот. Пятого марта я осуществлял доставку шести грузовых барж с грузом необогащённого урана. Вылетел я, значит, с трёшки. Извините, с погрузочной станции номер три, базирующейся в дальнем кольце астероидов. Вышка дала маршрут, ну я и втопил прямо на «бублик». У нас за опоздания, знаете как дерут? Задержка на час – минус премиальные. На два – вообще уволят, а наши вёдра небось ещё Гагарина помнят, вот и приходится…
– Ответчик, не отвлекайтесь. Итак, вы отправились от погрузочной станции к «Бамблби-17», центральной станции системы.
– Прощенья просим. Да, так вот. Лечу я к «бублику» на ручном, тапку в пол давлю, ускорение на максимум, всё, кроме движков, в офлайн вывел. Регенерацию воздуха, гравитацию искусственную, радар, кофеварку и ту выключил. На кой мне кофе, если горючки до станции не хватит? Взбодриться перед смертью? Само собой, как оттормаживаться перед стыковкой начал, радар и комп я обратно врубил. Мало ли, контроль какой. Разгрузился я без проблем. На три минуты раньше срока, между прочим! А случилось всё, когда уже без вагонов порожняком на базу шёл. Всё комп этот треклятый, силикона кусок, ети его в дисплей-порт!
