Контакт – Карл Саган

Контакт
Скачать
Поделиться:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2017-11-24
Файл подготовлен:
2017-11-16 12:09:13

«Контакт» – научно-фантастический роман, написанный знаменитым астрофизиком и популяризатором науки Карлом Саганом.

Сначала это казалось невозможным – радиосигнал, который поступал не с Земли, а из далекого космоса. Но после расшифровки сигнала то, что казалось невозможным, стало устрашающим. В сигнале содержится информация о том, как создать машину, которая может отправиться к звездам; машину, которая может переместить человека сквозь пространство, на самую удивительную встречу в истории человечества. Кто или что там?

Роман был экранизирован режиссером Робертом Земекисом в 1997 году, главные роли в фильме исполнили Джоди Фостер и Мэттью Макконахи.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100Roni
У меня очень сложные отношения с физикой. Она мне очень интересна, но взаимностью не отвечает. Вот, к примеру, электричество. Это, по моему разумению, бег электронов по проводам. А вот, когда они уже добежали до телека, они чё, разворачиваются, бегут обратно? А в чем тут цимес для этих козявок? На кой они стадами бегают туда обратно? Им делать, что ли нечего?Вот примерно и все мои познания в физи...
100из 100Sunbeam
История «Контакта» – это история о предполагаемой первой встречи землян с инопланетным разумом. Как это произойдет? Что собой представляют инопланетяне? И, самое главное, что станет с человечеством? Настоящая научная фантастика. Здесь нет пиф-паф, бум-бум, лазеров, пришельцев с тремя головами, магии и всего того, что часто можно видеть в голливудских фильмах или читать в боевой фантастике. Истори...
80из 100memory_cell
Наверное, практически все читавшие «Контакт» смотрели и одноименный фильм Роберта Земекиса. Я пополню ряды тех, кто считает, что фильм (действительно, прекрасный!) не то чтобы не дотягивает до книги, но всё-таки намного беднее её.И ещё честно скажу, что лет тридцать назад (когда появилась книга), да и двадцать лет назад, когда был снят фильм, я была бы иного мнения.Этот роман совсем не «о скитани...

Оставить отзыв

Отзывы о книге «Контакт»

10 ноября 2006, 22:23

999-

книга сухая а фильм получился посочнее хотя и не шедевр) но зато в книге есть мысли от которых появляется гусиная кожа они совпадают с моими и наверное с вашими кто видел ufo хоть раз хоть издалека и потом искал глазами и задумывался всю последующую жизнь))999-

===В большинстве своем планеты Галактики, конечно, преклонного возраста, они не знают техники, а скорее всего и жизни. Изредка должны попадаться цивилизации и постарше нашей. Миры, где технологическая цивилизация только формируется, едва ли часто встречаются в космосе. В этом-то и состоит, быть может, вся уникальность Земли.===

===эта цивилизация следит за всеми ближайшими планетными системами. Ждет, когда молодые соседи достигнут нужного технологического уровня.==

===Берем инертный газ из воздуха, превращаем его в жидкость, вводим в рубин примеси, окружаем его магнитом… и обнаруживаем отблеск света Творения===

учитывая что К.Саган был не последним из профессиональных учёных эта книга несёт в себе лишь //элемент //фантастики) что в общем-то на тему об ufo обнадёживает приятно.

-------------------------------------------------------------------

а Jоody Foster о которой известно только что она умна и что её интеллектуальный коэффициент зашкаливает под небеса) красива неповторимо своей на первый взгляд совсем мышиной серостью с глазами гепардёнка припечатанными зелёным из которых всегда струится свет идеи)) о ней слагают всякие грязнушные голливудские побасенки для пожирающей руками жирное мясо публики а эта домашняя девочка воспитывает себе красивого мальчика похожего на к.сагана)) в фильме великолепна. Так что книги иногда живут дольше чем люди их написавшие и чем это возможно в разумных пределах благодаря другим людям которые точно сложили пазл и получилось кино которое посмотрели и те кто книг не читает)))и те кто не знает или не любит буквы но возможно именно эти люди видели ufo или даже по какой-то хреновой несправедливости именно они были избранны для контакта) но скорее всего именно по справедливости .Они а не мы.

--------------------

там он посвящяет книгу == Александре, совершеннолетие которой совпадает с окончанием тысячелетия.==)))))) вероятно в маленькой Элли есть много от его Александры и он хотел бы чтобы взрослая Александра походила бы на взрослую Элли) а кстати, когда началось текущее тысячелетие в 2000-м? или в 2001-м?

09 июля 2006, 19:20

SborЩik

Действительно нехватает куска текста, у меня есть другой вариант с вот такой концовкой:

- ПЕРЕДАЧА ЗАТРУДНЕНА. S/N < 10. ПОЖАЛУЙСТА, ЖДИТЕ.

Она была подсоединена к компьютеру "Аргуса" через

коммуникационно-ретрансляционный спутник "Дефком Альфа". Быть может, у них

какие-то проблемы с ориентацией или какой-то еще запрограммированный

беспорядок? И не осознавая этого, она распечатала конверт.

"Скобяная торговля Эрроуэй", - гласила шапка. Шрифт был тот же, что на

старой машинке "Ройял", которую отец держал для деловой и личной

переписки. В правом верхнем углу была напечатана дата: 13 июня 1964 года.

Тогда ей было пятнадцать. Отец не мог написать это письмо - к тому времени

его уже давно не было в живых. Внизу виднелась знакомая аккуратная подпись

матери.

"Моя милая Элли!

Теперь, когда меня нет на свете, я надеюсь, что ты сумеешь простить

меня. Я понимаю, что виновата перед тобой, и не только перед тобой. И могу

себе представить, как ты меня возненавидишь, когда я все расскажу тебе. Я

знаю, как ты любила Теда Эрроуэя, и хочу, чтобы ты знала - я очень любила

его. Люблю до сих пор. Но он не был твоим отцом, твой настоящий отец -

Джон Стогтон. Я сделала очень скверную вещь. Не следовало бы, и я проявила

слабость. Но если бы сложилось иначе, тебя не было бы на свете, поэтому

постарайся сохранить обо мне добрую память. Тед знал обо всем, и он

простил меня, но мы решили, что ты не должна знать об этом. Сейчас я гляжу

в окно и вижу тебя во дворе. Ты сидишь, думаешь о звездах и о прочих

вещах, которых я никогда не пойму, и я так горжусь тобой. Тебе всегда

нужна правда, и поэтому будет справедливо, если ты будешь знать правду о

себе. О своем истоке, я имею в виду.

Если Джон еще жив, это письмо тебе передаст он. Я уверена, он сделает

это. Он лучше, чем это тебе кажется, Элли. Мне повезло, что я вновь обрела

его. Может быть, ты и ненавидишь его потому, что в глубине души чувствуешь

правду. Но на самом деле причина твоей ненависти только в том, что он не

Теодор Эрроуэй. Я знаю это.

Ты все сидишь, даже не пошевелилась, пока я пишу это письмо. Ты

думаешь. И я молю Бога, чтобы ты всегда находила то, чего ищешь. Прости

меня. Я всего лишь человек.

С любовью - Мама".

Элли поглотила письмо залпом и снова перечитала его. Она едва могла

дышать. Ладони ее взмокли. Узурпатор оказался отцом. Почти всю свою жизнь,

не зная того, она отвергала родного отца. И какую же силу характера

проявил он во время всех ее девичьих вспышек, когда она корила его только

за то, что не он ее отец... и потому не имеет права учить ее.

Телефакс звякнул дважды. Ей следовало нажать кнопку, подтверждающую

прием. Но у нее не было сил на это. Пусть подождет. Она думала обо всех:

об от... Теодоре Эрроуэе, Джоне Стогтоне и своей матери. Они стольким

пожертвовали ради нее, а она в слепом эгоизме и не думала замечать. Ей

захотелось, чтобы Палмер скорее оказался рядом.

Телефакс вновь звякнул, каретка осторожно пошевелилась. Она

запрограммировала печать так, чтобы компьютер проявил настойчивость, даже

настырность, если в "пи" что-нибудь обнаружится. Но теперь она была так

занята - перестраивались сами основы ее внутренней жизни. Должно быть,

мать сидела тогда за столом в большой спальне, что на втором этаже, и,

обдумывая фразы, глядела в окно на пятнадцатилетнюю Элли, неуклюжую,

возмущенную и обиженную.

Мать подарила ей и кое-что еще. Письмо обратило Элли вспять, к себе,

какой она была так давно. С тех пор ей было чему научиться.

Над столом, на котором трещал телефакс, висело зеркало. В нем она

увидела женщину, не молодую, не старую, теперь уже не дочь, но и не мать.

Они были правы, не доверив ей правды. Она еще не стала по-настоящему

взрослой - не могла принять и тем более понять этот сигнал. Всю свою

карьеру она потратила на то, чтобы связаться с невероятно далекими и

чуждыми ей созданиями, и ухитрилась так и не войти в контакт с кем-нибудь

в своей собственной жизни. Занятая борьбой с мифами, с верой, жившей в

душах других людей, она проглядела ложь в собственном сердце. Всю свою

жизнь она изучала Вселенную, не заметив простейшего: эти немыслимые

просторы одна только любовь может сделать пригодными для мелочи вроде нас.

Но компьютер "Аргуса" настаивал, изобретая все новые уловки, чтобы

вступить в личный контакт с Элинор Эрроуэй, дабы поделиться открытием.

Наиболее явно аномалии обнаружились при базе системы счисления, равной

11. Здесь ее можно было записать нулями и единицами. По сравнению с тем,

что еще недавно передавала Вега, сообщение было простым, но абсолютно

невероятным с точки зрения статистики. Программа перестроила числа в

квадратный растр с равным числом цифр в строке и столбце. Первую строчку

слева направо образовали только нули. Во второй ровно посередине была

единица, а в обе стороны от нее отходили нули. Несколько последующих

строчек образовали явную дугу из единиц. Строчка за строчкой они создавали

геометрическую фигуру, замкнутую и многообещающую. Наконец в строчке вновь

оказались только нули с единицей посередине. Следующая будет состоять из

одних нулей, ограничивая ими кадр.

Итак, глубоко в трансцендентном числе в строке цифр спрятан круг, четко

вырисованный теперь единицами на фоне нулей. Круг этот гласил - Вселенная

сотворена. В какой бы галактике ты ни оказался, возьми длину окружности,

раздели ее на диаметр, вычисли с достаточной точностью и увидишь чудо -

другой круг, нарисованный в километрах за запятой. Дальше найдутся и новые

сообщения. И не важно, на что ты похож, из чего состоит твое тело, откуда

ты родом. Если ты живешь в этой Вселенной и хотя бы слегка одарен

математическими способностями, рано или поздно ты обнаружишь все это. Он

ждет тебя. Он во всем. И чтобы найти Его, не надо покидать свою планету. В

ткани пространстве, в природе материи, как на величайшем шедевре,

запечатлен этот круг - подпись Творца, чей разум выше людей, демонов и

богов, "обслуживающего персонала", строителей тоннелей и древнее

Вселенной.

Круг замкнулся.

Она нашла то, что искала.

01 апреля 2006, 21:27

cool8

Отличная книга!Мне очень понравился этот автор,так как его позиция близка мне:"я открыт для всего, и я смогу поверить в это,если ты мне это докажешь".

18 марта 2006, 12:08

oldjew

Отличная книга. Поскольку читал раньше чем видел фильм, то фильм показался совершенным отстоем, это в принципе не удивительно.

27 февраля 2006, 00:13

taker

Для "Glk"

Спасибо, теперь понятно. Просто книга в .html и .prc формате обрывается на "S/N". Никаких < 10 там не было. Выглядит это довольно странно. Видимо выпал кусок текста при сканировании.

26 февраля 2006, 16:03

Glk

Для "taker":

Я так понимаю, что в предложении "ПЕРЕДАЧА ЗАТРУДНЕНА. S/N < 10. ПОЖАЛУЙСТА, ЖДИТЕ." S/N - отношение полезного сигнала к шуму (Signal/Noise) - т.е. в данном случае - низкое качество связи.

26 февраля 2006, 09:54

taker

Книга потрясающая! Очень понравилась.

Только я не понял финал, что означает "ПЕРЕДАЧА ЗАТРУДНЕНА. S/N"?

Может это неточности перевода, кто-нибудь знает, как это звучало в оригинале?

07 января 2006, 18:15

glk

Замечательная книга! Поскольку автор - ученый с мировым именем (к сожалению, уже покойный), в ней нет антинаучного бреда, присущего большинству книг на тему Контакта. Конечно, у Лема в "Сумме Технологий", все рассмотрено гораздо более последовательно, но многим это произведение покажется скучным (в смысле, это скорее философская вещь). По воспоминаниям Иосифа Шкловского ("Эшелон"), Саган всегда был Романтиком, которых так мало осталось в наше время...

03 января 2006, 02:33

Эль

Совершенно никак не возьму в толк, зачем опять эти сравнения книг и фильмов? Всё равно как фанаты уже много лет бессмысленно сравнивают "Властелина колец" в бумаге и на экране. И в этой же библиотеки "Мастера и Маргариту" отрецензировали как "невнятное советское фентези"...

Саган написал отличную, интересную вещь. И книга, и фильм - это совершенно разные вещи, и каждая хорошая по своему, но кому-то ближе одна, кому-то другая. Мне ближе оказалась книга. - прочитала с большим удовольствие, а если кто-то её не понял, что ж... Думаю, она стоит хотя бы того, чтобы вы проверили - что именно окажется ближе именно вам.

11 декабря 2005, 01:45

Гремлин

Дочитал до конца и с огромным удовольствием!

и как всегда с лёгкой грустью )

Замечательная книга

Рейтинг@Mail.ru