bannerbannerbanner

Мисо-суп

Мисо-суп
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Японский
Опубликовано здесь:
2018-07-28
Файл подготовлен:
2021-06-24 08:13:42
Поделиться:

«Мисо-суп» – ярчайший роман в новой японской литературе. Стиль автора страшит и раздражает. Рю Мураками не ведает запретных тем и словесных табу. Но если жесток мир, то почему должна быть покладиста литература? И когда человек находится на грани вырождения, нужен иной язык, чтобы передать весь ужас от свершаемого.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Arleen

Знакомиться с творчеством Рю Мураками я начала в 2019 году. «Мисо-суп» – третья книга автора, которую я прочла, и могу сказать, что пока я точно не разочарована в его творчестве. Его произведения непростые, наполнены мрачной атмосферой и жестокостью, но в то же время поднимают важные проблемы. Чтение данного романа превратилось для меня в выписывание цитат: столько глубоких и интересных мыслей я обнаружила на его страницах.Сюжет романа даёт читателю возможность пройтись по злачным местам Токио вместе с главным героем, Кенжи, и увидеть изнанку японского общества. Все эти заведения – не то, чем японцы гордятся или хотят показать туристам, но среди определённой категории людей такие места пользуются спросом, а Кенжи готов оказывать услуги иностранцам, показывая им подобные клубы и бары. Не бесплатно, естественно. Одним из клиентов главного героя оказывается американец Фрэнк. Такой типичный американец в приличной одежде, с типичными для представителя своей нации манерами. Но что-то в нём всё же напрягло Кенжи, хотя, казалось бы, ему пришлось повидать множество самых разных иностранцев, так что мало что могло бы его удивить. Но в обществе Фрэнка Кенжи всё время чувствовал тревогу и даже сам себе объяснить не мог, что не так с его новым знакомым. Однако постепенно начинает вырисовываться полная картина происходящего, и читателю становится очевидно, что причины для тревоги у главного героя имеются.Первая половина романа довольно спокойная, если можно так сказать. Кенжи и Фрэнк посещают бары, клубы, в которых девушки предоставляют определённые услуги, но ничего невероятно пугающего не происходит. Но во второй половине роман превращается в полноценный триллер, и от того, что разворачивается на страницах произведения, становится действительно жутко. Мне кажется, сцена в клубе знакомств ещё долго будет стоять у меня перед глазами. Слишком натуралистично. Ты как будто сам становишься свидетелем очень страшных событий.Но всё кровавое месиво, которое мы можем наблюдать, всё же не является самым главным в «Мисо-супе». На мой взгляд, самое главное – размышления Кенжи о современном японском обществе и жизни в целом. Например, можно ли назвать жизнью постоянную погоню за материальными благами? Брендовые вещи, последние новинки техники, экзотическая еда… Страшно подумать, что у кого-то весь смысл жизни сводится к бесконечному потреблению или стремлению к нему. Некоторые даже не задумываются о действительно важных вещах, а лишь стремятся наполнить желудок и обзавестись тряпкой от известного бренда, чего бы это ни стоило. Но будет ли человек по-настоящему счастлив, обладая всем этим?Размышляет герой и о том, что толкает японских женщин на занятия проституцией. Одно дело – иностранка, которая приехала в Японию в надежде заработать и помочь семье, пусть и таким путём, но совсем другое – японка из благополучной среды, имеющая возможность зарабатывать. Что это? Тотальное одиночество? Психологические травмы? Кенжи не может найти ответ на этот вопрос.Это довольно необычный роман о тёмных сторонах Японии. Мрачный, жестокий, но в то же время глубокий, побуждающий к размышлению.

80из 100Kseniya_Ustinova

У Рю мне понравились две книги – Паразиты (своим реализмом и обрабаткой социальной проблемы) и Дети из камеры хранения (опять же социалкой и фантастикой в придачу).

Мисо-суп откровенно странный. На мой вкус налет мистики и невозможности в нем лишний, это лишает чувства ужаса о реальности происходящего. Первая глава самая спокойная, мы знакомимся с Кенжи, примиряемся с миром нелегального разврата, с усмешкой глядим на американского туриста. А вот со второй главы в читателя проникает чувство тревожности и опасности, догадки Кенжи мне показались надуманными, но когда пазл сложился, и правда открылась, страх оказался обоснованным. Помимо внешнего сюжета, где мы наблюдаем грязь и ужасы, мы слышим голос автора из уст Кенжи и Фрэнка, которые не понимают, зачем люди вообще так живут, зачем люди заменяют чувства брендами, молятся на деньги, продают себя ради сумочки. Вновь (как и в Паразитах) поднимается тема, что маньяк не воспринимает себя так, как его видят со стороны. Что из своего внутреннего мира он поступает правильно, он живет полной жизнью. Роман многогранен, увлекателен, силен, только из прихоти своей мне бы хотелось кое-что убрать и кое-что добавить. И я затрудняюсь сказать, отнести книгу к психологическому триллеру, реализму или философии в прозе?

40из 100Tarakosha

В центре рассказываемой автором истории – молодой японец Кенджи, зарабатывающий на жизнь сопровождением иностранцев по злачным местам Токио, желающих познакомиться с этой стороной жизни новой для них страны.

Его новый клиент буквально с первой встречи начинает вести себя немного странно, что невольно вызывает недоумение и, как следствие, подозрения, которые множатся с продолжением их общения. На первый взгляд, неплохая, в сущности, завязка, для детектива и социально-психологической драмы в одном флаконе. Но, странности и отсутствие логики начинаются практически сразу же вкупе с незатейливым писательским языком, которые в дальнейшем только множатся, заставляя закатывать глаза от авторского желания добавить побольше крови для убеждения нерадивого читателя, а потом под это дело подстелить философское психологическое обоснование, призванное вскрыть язвы современного общества, как западного, так и азиатского. Они, знаете, едины для всех. И для верности рассказать ужасающую картину как становятся монстрами, приправив всё японской экзотической кухней, таким образом связав не связуемое . Единственный плюс этого чтива – сравнительно небольшой объем. В остальном, давненько я не читала такого примитивного трэша, претендующего на интеллектуальную прозу.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru