bannerbannerbanner
полная версияSea Warfare

Редьярд Джозеф Киплинг
Sea Warfare

Полная версия

Now a fool, said Dr. Johnson, would have tried to describe that.

RAVAGES AND REPAIRS

Before we pick up the further adventures of H.M. Submarine E14 and her partner E11, here is what you might call a cutting-out affair in the Sea of Marmara which E12 (Lieutenant-Commander K.M. Bruce) put through quite on the old lines.

E12's main motors gave trouble from the first, and she seems to have been a cripple for most of that trip. She sighted two small steamers, one towing two, and the other three, sailing vessels; making seven keels in all. She stopped the first steamer, noticed she carried a lot of stores, and, moreover, that her crew – she had no boats – were all on deck in life-belts. Not seeing any gun, E12 ran up alongside and told the first lieutenant to board. The steamer then threw a bomb at E12, which struck, but luckily did not explode, and opened fire on the boarding-party with rifles and a concealed 1-in. gun. E12 answered with her six-pounder, and also with rifles. The two sailing ships in tow, very properly, tried to foul E12's propellers and "also opened fire with rifles."

It was as Orientally mixed a fight as a man could wish: The first lieutenant and the boarding-party engaged on the steamer, E12 foul of the steamer, and being fouled by the sailing ships; the six-pounder methodically perforating the steamer from bow to stern; the steamer's 1-in. gun and the rifles from the sailing ships raking everything and everybody else; E12's coxswain on the conning-tower passing up ammunition; and E12's one workable motor developing "slight defects" at, of course, the moment when power to man[oe]uvre was vital.

The account is almost as difficult to disentangle as the actual mess must have been. At any rate, the six-pounder caused an explosion in the steamer's ammunition, whereby the steamer sank in a quarter of an hour, giving time – and a hot time it must have been – for E12 to get clear of her and to sink the two sailing ships. She then chased the second steamer, who slipped her three tows and ran for the shore. E12 knocked her about a good deal with gun-fire as she fled, saw her drive on the beach well alight, and then, since the beach opened fire with a gun at 1500 yards, went away to retinker her motors and write up her log. She approved of her first lieutenant's behaviour "under very trying circumstances" (this probably refers to the explosion of the ammunition by the six-pounder which, doubtless, jarred the boarding-party) and of the cox who acted as ammunition-hoist; and of the gun's crew, who "all did very well" under rifle and small-gun fire "at a range of about ten yards." But she never says what she really said about her motors.

A Brawl at a Pier

Now we will take E14 on various work, either alone or as flagship of a squadron composed of herself and Lieutenant-Commander Nasmith's boat, E11. Hers was a busy midsummer, and she came to be intimate with all sort of craft – such as the two-funnelled gunboat off Sar Kioi, who "fired at us, and missed as usual"; hospital ships going back and forth unmolested to Constantinople; "the gunboat which fired at me on Sunday," and other old friends, afloat and ashore.

When the crew of the Turkish brigantine full of stores got into their boats by request, and then "all stood up and cursed us," E14 did not lose her temper, even though it was too rough to lie alongside the abandoned ship. She told Acting Lieutenant R.W. Lawrence, of the Royal Naval Reserve, to swim off to her, which he did, and after a "cursory search" – Who can be expected to Sherlock Holmes for hours with nothing on? – set fire to her "with the aid of her own matches and paraffin oil."

Then E14 had a brawl with a steamer with a yellow funnel, blue top and black band, lying at a pier among dhows. The shore took a hand in the game with small guns and rifles, and, as E14 man[oe]uvred about the roadstead "as requisite" there was a sudden unaccountable explosion which strained her very badly. "I think," she muses, "I must have caught the moorings of a mine with my tail as I was turning, and exploded it. It is possible that it might have been a big shell bursting over us, but I think this unlikely, as we were 30 feet at the time." She is always a philosophical boat, anxious to arrive at the reason of facts, and when the game is against her she admits it freely.

There was nondescript craft of a few hundred tons, who "at a distance did not look very warlike," but when chased suddenly played a couple of six-pounders and "got off two dozen rounds at us before we were under. Some of them were only about 20 yards off." And when a wily steamer, after sidling along the shore, lay up in front of a town she became "indistinguishable from the houses," and so was safe because we do not löwestrafe open towns.

Sailing dhows full of grain had to be destroyed. At one rendezvous, while waiting for E11, E14 dealt with three such cases and then "towed the crews inshore and gave them biscuits, beef, and rum and water, as they were rather wet." Passenger steamers were allowed to proceed, because they were "full of people of both sexes," which is an unkultured way of doing business.

Here is another instance of our insular type of mind. An empty dhow is passed which E14 was going to leave alone, but it occurs to her that the boat looks "rather deserted," and she fancies she sees two heads in the water. So she goes back half a mile, picks up a couple of badly exhausted men, frightened out of their wits, gives them food and drink, and puts them aboard their property. Crews that jump overboard have to be picked up, even if, as happened in one case, there are twenty of them and one of them is a German bank manager taking a quantity of money to the Chanak Bank. Hospital ships are carefully looked over as they come and go, and are left to their own devices; but they are rather a nuisance because they force E14 and others to dive for them when engaged in stalking warrantable game. There were a good many hospital ships, and as far as we can make out they all played fair. E11 boarded one and "reported everything satisfactory."

Strange Messmates

A layman cannot tell from the reports which of the duties demanded the most work – whether the continuous clearing out of transports, dhows, and sailing ships, generally found close to the well-gunned and attentive beach, or the equally continuous attacks on armed vessels of every kind. Whatever else might be going on, there was always the problem how to arrange for the crews of sunk ships. If a dhow has no small boats, and you cannot find one handy, you have to take the crew aboard, where they are horribly in the way, and add to the oppressiveness of the atmosphere – like "the nine people, including two very old men," whom E14 made honorary members of her mess for several hours till she could put them ashore after dark. Oddly enough she "could not get anything out of them." Imagine nine bewildered Moslems suddenly decanted into the reeking clamorous bowels of a fabric obviously built by Shaitan himself, and surrounded by – but our people are people of the Book and not dog-eating Kaffirs, and I will wager a great deal that that little company went ashore in better heart and stomach than when they were passed down the conning-tower hatch.

Then there were queer amphibious battles with troops who had to be shelled as they marched towards Gallipoli along the coast roads. E14 went out with E11 on this job, early one morning, each boat taking her chosen section of landscape. Thrice E14 rose to fire, thinking she saw the dust of feet, but "each time it turned out to be bullocks." When the shelling was ended "I think the troops marching along that road must have been delayed and a good many killed." The Turks got up a field-gun in the course of the afternoon – your true believer never hurries – which out-ranged both boats, and they left accordingly.

The next day she changed billets with E11, who had the luck to pick up and put down a battleship close to Gallipoli. It turned out to be the Barbarossa. Meantime E14 got a 5000-ton supply ship, and later had to burn a sailing ship loaded with 200 bales of leaf and cut tobacco – Turkish tobacco! Small wonder that E11 "came alongside that afternoon and remained for an hour" – probably making cigarettes.

Refitting under Difficulties

Then E14 went back to her base. She had a hellish time among the Dardanelles nets; was, of course, fired at by the forts, just missed a torpedo from the beach, scraped a mine, and when she had time to take stock found electric mine-wires twisted round her propellers and all her hull scraped and scored with wire marks. But that, again, was only in the day's work. The point she insisted upon was that she had been for seventy days in the Sea of Marmara with no securer base for refit than the centre of the same, and during all that while she had not had "any engine-room defect which has not been put right by the engine-room staff of the boat." The commander and the third officer went sick for a while; the first lieutenant got gastro-enteritis and was in bed (if you could see that bed!) "for the remainder of our stay in the Sea of Marmara," but "this boat has never been out of running order." The credit is ascribed to "the excellence of my chief engine-room artificer, James Hollier Hague, O.N. 227715," whose name is duly submitted to the authorities "for your consideration for advancement to the rank of warrant officer."

Seventy days of every conceivable sort of risk, within and without, in a boat which is all engine-room, except where she is sick-bay; twelve thousand miles covered since last overhaul and "never out of running order" – thanks to Mr. Hague. Such artists as he are the kind of engine-room artificers that commanders intrigue to get hold of – each for his own boat – and when the tales are told in the Trade, their names, like Abou Ben Adhem's, lead all the rest.

 

I do not know the exact line of demarcation between engine-room and gunnery repairs, but I imagine it is faint and fluid. E11, for example, while she was helping E14 to shell a beached steamer, smashed half her gun-mounting, "the gun-layer being thrown overboard, and the gun nearly following him." However, the mischief was repaired in the next twenty-four hours, which, considering the very limited deck space of a submarine, means that all hands must have been moderately busy. One hopes that they had not to dive often during the job.

But worse is to come. E2 (Commander D. Stocks) carried an externally mounted gun which, while she was diving up the Dardanelles on business, got hung up in the wires and stays of a net. She saw them through the conning-tower scuttles at a depth of 80 ft – one wire hawser round the gun, another round the conning-tower, and so on. There was a continuous crackling of small explosions overhead which she thought were charges aimed at her by the guard-boats who watch the nets. She considered her position for a while, backed, got up steam, barged ahead, and shore through the whole affair in one wild surge. Imagine the roof of a navigable cottage after it has snapped telegraph lines with its chimney, and you will get a small idea of what happens to the hull of a submarine when she uses her gun to break wire hawsers with.

Trouble with a Gun

E2 was a wet, strained, and uncomfortable boat for the rest of her cruise. She sank steamers, burned dhows; was worried by torpedo-boats and hunted by Hun planes; hit bottom freely and frequently; silenced forts that fired at her from lonely beaches; warned villages who might have joined in the game that they had better keep to farming; shelled railway lines and stations; would have shelled a pier, but found there was a hospital built at one end of it, "so could not bombard"; came upon dhows crowded with "female refugees" which she "allowed to proceed," and was presented with fowls in return; but through it all her chief preoccupation was that racked and strained gun and mounting. When there was nothing else doing she reports sourly that she "worked on gun." As a philosopher of the lower deck put it: "'Tisn't what you blanky do that matters, it's what you blanky have to do." In other words, worry, not work, kills.

E2's gun did its best to knock the heart out of them all. She had to shift the wretched thing twice; once because the bolts that held it down were smashed (the wire hawser must have pretty well pulled it off its seat), and again because the hull beneath it leaked on pressure. She went down to make sure of it. But she drilled and tapped and adjusted, till in a short time the gun worked again and killed steamers as it should. Meanwhile, the whole boat leaked. All the plates under the old gun-position forward leaked; she leaked aft through damaged hydroplane guards, and on her way home they had to keep the water down by hand pumps while she was diving through the nets. Where she did not leak outside she leaked internally, tank leaking into tank, so that the petrol got into the main fresh-water supply and the men had to be put on allowance. The last pint was served out when she was in the narrowest part of the Narrows, a place where one's mouth may well go dry of a sudden.

Here for the moment the records end. I have been at some pains not to pick and choose among them. So far from doctoring or heightening any of the incidents, I have rather understated them; but I hope I have made it clear that through all the haste and fury of these multiplied actions, when life and death and destruction turned on the twitch of a finger, not one life of any non-combatant was wittingly taken. They were carefully picked up or picked out, taken below, transferred to boats, and despatched or personally conducted in the intervals of business to the safe, unexploding beach. Sometimes they part from their chaperones "with many expressions of good will," at others they seem greatly relieved and rather surprised at not being knocked on the head after the custom of their Allies. But the boats with a hundred things on their minds no more take credit for their humanity than their commanders explain the feats for which they won their respective decorations.

DESTROYERS AT JUTLAND
(1916)

 
"Have you news of my boy Jack?"
Not this tide.
"When d'you think that he'll come back?"
Not with this wind blowing, and this tide.
 
 
"Has any one else had word of him?"
Not this tide.
For what is sunk will hardly swim,
Not with this wind blowing and this tide.
 
 
"Oh, dear, what comfort can I find?"
None this tide,
Nor any tide,
Except he didn't shame his kind
Not even with that wind blowing and that tide.
 
 
Then hold your head up all the more,
This tide,
And every tide,
Because he was the son you bore,
And gave to that wind blowing and that tide!
 

STORIES OF THE BATTLE

CRIPPLE AND PARALYTIC

There was much destroyer-work in the Battle of Jutland. The actual battle field may not have been more than twenty thousand square miles, but the incidental patrols, from first to last, must have covered many times that area. Doubtless the next generation will comb out every detail of it. All we need remember is there were many squadrons of battleships and cruisers engaged over the face of the North Sea, and that they were accompanied in their dread comings and goings by multitudes of destroyers, who attacked the enemy both by day and by night from the afternoon of May 31 to the morning of June 1, 1916. We are too close to the gigantic canvas to take in the meaning of the picture; our children stepping backward through the years may get the true perspective and proportions.

To recapitulate what every one knows.

The German fleet came out of its North Sea ports, scouting ships ahead; then destroyers, cruisers, battle-cruisers, and, last, the main battle fleet in the rear. It moved north, parallel with the coast of stolen Schleswig-Holstein and Jutland. Our fleets were already out; the main battle fleet (Admiral Jellicoe) sweeping down from the north, and our battle-cruiser fleet (Admiral Beatty) feeling for the enemy. Our scouts came in contact with the enemy on the afternoon of May 31 about 100 miles off the Jutland coast, steering north-west. They satisfied themselves he was in strength, and reported accordingly to our battle-cruiser fleet, which engaged the enemy's battle-cruisers at about half-past three o'clock. The enemy steered south-east to rejoin their own fleet, which was coming up from that quarter. We fought him on a parallel course as he ran for more than an hour.

Then his battle-fleet came in sight, and Beatty's fleet went about and steered north-west in order to retire on our battle-fleet, which was hurrying down from the north. We returned fighting very much over the same waters as we had used in our slant south. The enemy up till now had lain to the eastward of us, whereby he had the advantage in that thick weather of seeing our hulls clear against the afternoon light, while he himself worked in the mists. We then steered a little to the north-west bearing him off towards the east till at six o'clock Beatty had headed the enemy's leading ships and our main battle-fleet came in sight from the north. The enemy broke back in a loop, first eastward, then south, then south-west as our fleet edged him off from the land, and our main battle-fleet, coming up behind them, followed in their wake. Thus for a while we had the enemy to westward of us, where he made a better mark; but the day was closing and the weather thickened, and the enemy wanted to get away. At a quarter past eight the enemy, still heading south-west, was covered by his destroyers in a great screen of grey smoke, and he got away.

Night and Morning

As darkness fell, our fleets lay between the enemy and his home ports. During the night our heavy ships, keeping well clear of possible mine-fields, swept down south to south and west of the Horns Reef, so that they might pick him up in the morning. When morning came our main fleet could find no trace of the enemy to the southward, but our destroyer-flotillas further north had been very busy with enemy ships, apparently running for the Horns Reef Channel. It looks, then, as if when we lost sight of the enemy in the smoke screen and the darkness he had changed course and broken for home astern our main fleets. And whether that was a sound man[oe]uvre or otherwise, he and the still flows of the North Sea alone can tell.

But how is a layman to give any coherent account of an affair where a whole country's coast-line was background to battle covering geographical degrees? The records give an impression of illimitable grey waters, nicked on their uncertain horizons with the smudge and blur of ships sparkling with fury against ships hidden under the curve of the world. One sees these distances maddeningly obscured by walking mists and weak fogs, or wiped out by layers of funnel and gun smoke, and realises how, at the pace the ships were going, anything might be stumbled upon in the haze or charge out of it when it lifted. One comprehends, too, how the far-off glare of a great vessel afire might be reported as a local fire on a near-by enemy, or vice versa; how a silhouette caught, for an instant, in a shaft of pale light let down from the low sky might be fatally difficult to identify till too late. But add to all these inevitable confusions and misreckonings of time, shape, and distance, charges at every angle of squadrons through and across other squadrons; sudden shifts of the centres of the fights, and even swifter restorations; wheelings, sweepings, and regroupments such as accompany the passage across space of colliding universes. Then blanket the whole inferno with the darkness of night at full speed, and – see what you can make of it.

Three Destroyers

A little time after the action began to heat up between our battle-cruisers and the enemy's, eight or ten of our destroyers opened the ball for their branch of the service by breaking up the attack of an enemy light cruiser and fifteen destroyers. Of these they accounted for at least two destroyers – some think more – and drove the others back on their battle-cruisers. This scattered that fight a good deal over the sea. Three of our destroyers held on for the enemy's battle-fleet, who came down on them at ranges which eventually grew less than 3000 yards. Our people ought to have been lifted off the seas bodily, but they managed to fire a couple of torpedoes apiece while the range was diminishing. They had no illusions. Says one of the three, speaking of her second shot, which she loosed at fairly close range, "This torpedo was fired because it was considered very unlikely that the ship would escape disablement before another opportunity offered." But still they lived – three destroyers against all a battle-cruiser fleet's quick-firers, as well as the fire of a batch of enemy destroyers at 600 yards. And they were thankful for small mercies. "The position being favourable," a third torpedo was fired from each while they yet floated.

At 2500 yards, one destroyer was hit somewhere in the vitals and swerved badly across her next astern, who "was obliged to alter course to avoid a collision, thereby failing to fire a fourth torpedo." Then that next astern "observed signal for destroyers' recall," and went back to report to her flotilla captain – alone. Of her two companions, one was "badly hit and remained stopped between the lines." The other "remained stopped, but was afloat when last seen." Ships that "remain stopped" are liable to be rammed or sunk by methodical gun-fire. That was, perhaps, fifty minutes' work put in before there was any really vicious "edge" to the action, and it did not steady the nerves of the enemy battle-cruisers any more than another attack made by another detachment of ours.

"What does one do when one passes a ship that 'remains stopped'?" I asked of a youth who had had experience.

"Nothing special. They cheer, and you cheer back. One doesn't think about it till afterwards. You see, it may be your luck in another minute."

Luck

There were many other torpedo attacks in all parts of the battle that misty afternoon, including a quaint episode of an enemy light cruiser who "looked as if she were trying" to torpedo one of our battle-cruisers while the latter was particularly engaged. A destroyer of ours, returning from a special job which required delicacy, was picking her way back at 30 knots through batches of enemy battle-cruisers and light cruisers with the idea of attaching herself to the nearest destroyer-flotilla and making herself useful. It occurred to her that as she "was in a most advantageous position for repelling enemy's destroyers endeavouring to attack, she could not do better than to remain on the 'engaged bow' of our battle-cruiser." So she remained and considered things.

 

There was an enemy battle-cruiser squadron in the offing; with several enemy light cruisers ahead of that squadron, and the weather was thickish and deceptive. She sighted the enemy light cruiser, "class uncertain," only a few thousand yards away, and "decided to attack her in order to frustrate her firing torpedoes at our Battle Fleet." (This in case the authorities should think that light cruiser wished to buy rubber.) So she fell upon the light cruiser with every gun she had, at between two and four thousand yards, and secured a number of hits, just the same as at target practice. While thus occupied she sighted out of the mist a squadron of enemy battle-cruisers that had worried her earlier in the afternoon. Leaving the light cruiser, she closed to what she considered a reasonable distance of the newcomers, and let them have, as she thought, both her torpedoes. She possessed an active Acting Sub-Lieutenant, who, though officers of that rank think otherwise, is not very far removed from an ordinary midshipman of the type one sees in tow of relatives at the Army and Navy Stores. He sat astride one of the tubes to make quite sure things were in order, and fired when the sights came on.

But, at that very moment, a big shell hit the destroyer on the side and there was a tremendous escape of steam. Believing – since she had seen one torpedo leave the tube before the smash came – believing that both her tubes had been fired, the destroyer turned away "at greatly reduced speed" (the shell reduced it), and passed, quite reasonably close, the light cruiser whom she had been hammering so faithfully till the larger game appeared. Meantime, the Sub-Lieutenant was exploring what damage had been done by the big shell. He discovered that only one of the two torpedoes had left the tubes, and "observing enemy light cruiser beam on and apparently temporarily stopped," he fired the providential remainder at her, and it hit her below the conning-tower and well and truly exploded, as was witnessed by the Sub-Lieutenant himself, the Commander, a leading signalman, and several other ratings. Luck continued to hold! The Acting Sub-Lieutenant further reported that "we still had three torpedoes left and at the same time drew my attention to enemy's line of battleships." They rather looked as if they were coming down with intent to assault. So the Sub-Lieutenant fired the rest of the torpedoes, which at least started off correctly from the shell-shaken tubes, and must have crossed the enemy's line. When torpedoes turn up among a squadron, they upset the steering and distract the attention of all concerned. Then the destroyer judged it time to take stock of her injuries. Among other minor defects she could neither steam, steer, nor signal.

Towing under Difficulties

Mark how virtue is rewarded! Another of our destroyers an hour or so previously had been knocked clean out of action, before she had done anything, by a big shell which gutted a boiler-room and started an oil fire. (That is the drawback to oil.) She crawled out between the battleships till she "reached an area of comparative calm" and repaired damage. She says: "The fire having been dealt with it was found a mat kept the stokehold dry. My only trouble now being lack of speed, I looked round for useful employment, and saw a destroyer in great difficulties, so closed her." That destroyer was our paralytic friend of the intermittent torpedo-tubes, and a grateful ship she was when her crippled sister (but still good for a few knots) offered her a tow, "under very trying conditions with large enemy ships approaching." So the two set off together, Cripple and Paralytic, with heavy shells falling round them, as sociable as a couple of lame hounds. Cripple worked up to 12 knots, and the weather grew vile, and the tow parted. Paralytic, by this time, had raised steam in a boiler or two, and made shift to get along slowly on her own, Cripple hirpling beside her, till Paralytic could not make any more headway in that rising sea, and Cripple had to tow her once more. Once more the tow parted. So they tied Paralytic up rudely and effectively with a cable round her after bollards and gun (presumably because of strained forward bulkheads) and hauled her stern-first, through heavy seas, at continually reduced speeds, doubtful of their position, unable to sound because of the seas, and much pestered by a wind which backed without warning, till, at last, they made land, and turned into the hospital appointed for brave wounded ships. Everybody speaks well of Cripple. Her name crops up in several reports, with such compliments as the men of the sea use when they see good work. She herself speaks well of her Lieutenant, who, as executive officer, "took charge of the fire and towing arrangements in a very creditable manner," and also of Tom Battye and Thomas Kerr, engine-room artificer and stoker petty officer, who "were in the stokehold at the time of the shell striking, and performed cool and prompt decisive action, although both suffering from shock and slight injuries."

Useful Employment

Have you ever noticed that men who do Homeric deeds often describe them in Homeric language? The sentence "I looked round for useful employment" is worthy of Ulysses when "there was an evil sound at the ships of men who perished and of the ships themselves broken at the same time."

Roughly, very roughly, speaking, our destroyers enjoyed three phases of "prompt decisive action" – the first, a period of daylight attacks (from 4 to 6 P.M.) such as the one I have just described, while the battle was young and the light fairly good on the afternoon of May 31; the second, towards dark, when the light had lessened and the enemy were more uneasy, and, I think, in more scattered formation; the third, when darkness had fallen, and the destroyers had been strung out astern with orders to help the enemy home, which they did all night as opportunity offered. One cannot say whether the day or the night work was the more desperate. From private advices, the young gentlemen concerned seem to have functioned with efficiency either way. As one of them said: "After a bit, you see, we were all pretty much on our own, and you could really find out what your ship could do."

I will tell you later of a piece of night work not without merit.

Рейтинг@Mail.ru