Редьярд Джозеф Киплинг
Plain Tales from the Hills
PIG
Go, stalk the red deer o’er the heather
Ride, follow the fox if you can!
But, for pleasure and profit together,
Allow me the hunting of Man, —
The chase of the Human, the search for the Soul
To its ruin, – the hunting of Man.
The Old Shikarri.
I believe the difference began in the matter of a horse, with a twist in his temper, whom Pinecoffin sold to Nafferton and by whom Nafferton was nearly slain. There may have been other causes of offence; the horse was the official stalking-horse. Nafferton was very angry; but Pinecoffin laughed and said that he had never guaranteed the beast’s manners. Nafferton laughed, too, though he vowed that he would write off his fall against Pinecoffin if he waited five years. Now, a Dalesman from beyond Skipton will forgive an injury when the Strid lets a man live; but a South Devon man is as soft as a Dartmoor bog. You can see from their names that Nafferton had the race-advantage of Pinecoffin. He was a peculiar man, and his notions of humor were cruel. He taught me a new and fascinating form of shikar. He hounded Pinecoffin from Mithankot to Jagadri, and from Gurgaon to Abbottabad up and across the Punjab, a large province and in places remarkably dry. He said that he had no intention of allowing Assistant Commissioners to “sell him pups,” in the shape of ramping, screaming countrybreds, without making their lives a burden to them.
Most Assistant Commissioners develop a bent for some special work after their first hot weather in the country. The boys with digestions hope to write their names large on the Frontier and struggle for dreary places like Bannu and Kohat. The bilious ones climb into the Secretariat. Which is very bad for the liver. Others are bitten with a mania for District work, Ghuznivide coins or Persian poetry; while some, who come of farmers’ stock, find that the smell of the Earth after the Rains gets into their blood, and calls them to “develop the resources of the Province.” These men are enthusiasts. Pinecoffin belonged to their class. He knew a great many facts bearing on the cost of bullocks and temporary wells, and opium-scrapers, and what happens if you burn too much rubbish on a field, in the hope of enriching used-up soil. All the Pinecoffins come of a landholding breed, and so the land only took back her own again. Unfortunately – most unfortunately for Pinecoffin – he was a Civilian, as well as a farmer. Nafferton watched him, and thought about the horse. Nafferton said: – “See me chase that boy till he drops!” I said: – “You can’t get your knife into an Assistant Commissioner.” Nafferton told me that I did not understand the administration of the Province.
Our Government is rather peculiar. It gushes on the agricultural and general information side, and will supply a moderately respectable man with all sorts of “economic statistics,” if he speaks to it prettily. For instance, you are interested in gold-washing in the sands of the Sutlej. You pull the string, and find that it wakes up half a dozen Departments, and finally communicates, say, with a friend of yours in the Telegraph, who once wrote some notes on the customs of the gold-washers when he was on construction-work in their part of the Empire. He may or may not be pleased at being ordered to write out everything he knows for your benefit. This depends on his temperament. The bigger man you are, the more information and the greater trouble can you raise.
Nafferton was not a big man; but he had the reputation of being very earnest. An “earnest” man can do much with a Government. There was an earnest man who once nearly wrecked… but all India knows THAT story. I am not sure what real “earnestness” is. A very fair imitation can be manufactured by neglecting to dress decently, by mooning about in a dreamy, misty sort of way, by taking office-work home after staying in office till seven, and by receiving crowds of native gentlemen on Sundays. That is one sort of “earnestness.”
Nafferton cast about for a peg whereon to hang his earnestness, and for a string that would communicate with Pinecoffin. He found both. They were Pig. Nafferton became an earnest inquirer after Pig. He informed the Government that he had a scheme whereby a very large percentage of the British Army in India could be fed, at a very large saving, on Pig. Then he hinted that Pinecoffin might supply him with the “varied information necessary to the proper inception of the scheme.” So the Government wrote on the back of the letter: – “Instruct Mr. Pinecoffin to furnish Mr. Nafferton with any information in his power.” Government is very prone to writing things on the backs of letters which, later, lead to trouble and confusion.
Nafferton had not the faintest interest in Pig, but he knew that Pinecoffin would flounce into the trap. Pinecoffin was delighted at being consulted about Pig. The Indian Pig is not exactly an important factor in agricultural life; but Nafferton explained to Pinecoffin that there was room for improvement, and corresponded direct with that young man.
You may think that there is not much to be evolved from Pig. It all depends how you set to work. Pinecoffin being a Civilian and wishing to do things thoroughly, began with an essay on the Primitive Pig, the Mythology of the Pig, and the Dravidian Pig. Nafferton filed that information – twenty-seven foolscap sheets – and wanted to know about the distribution of the Pig in the Punjab, and how it stood the Plains in the hot weather. From this point onwards, remember that I am giving you only the barest outlines of the affair – the guy-ropes, as it were, of the web that Nafferton spun round Pinecoffin.
Pinecoffin made a colored Pig-population map, and collected observations on the comparative longevity of the Pig (a) in the sub-montane tracts of the Himalayas, and (b) in the Rechna Doab. Nafferton filed that, and asked what sort of people looked after Pig. This started an ethnological excursus on swineherds, and drew from Pinecoffin long tables showing the proportion per thousand of the caste in the Derajat. Nafferton filed that bundle, and explained that the figures which he wanted referred to the Cis-Sutlej states, where he understood that Pigs were very fine and large, and where he proposed to start a Piggery. By this time, Government had quite forgotten their instructions to Mr. Pinecoffin. They were like the gentlemen, in Keats’ poem, who turned well-oiled wheels to skin other people. But Pinecoffin was just entering into the spirit of the Pig-hunt, as Nafferton well knew he would do. He had a fair amount of work of his own to clear away; but he sat up of nights reducing Pig to five places of decimals for the honor of his Service. He was not going to appear ignorant of so easy a subject as Pig.
Then Government sent him on special duty to Kohat, to “inquire into” the big-seven-foot, iron-shod spades of that District. People had been killing each other with those peaceful tools; and Government wished to know “whether a modified form of agricultural implement could not, tentatively and as a temporary measure, be introduced among the agricultural population without needlessly or unduly exasperating the existing religious sentiments of the peasantry.”
Between those spades and Nafferton’s Pig, Pinecoffin was rather heavily burdened.
Nafferton now began to take up “(a) The food-supply of the indigenous Pig, with a view to the improvement of its capacities as a flesh-former. (b) The acclimatization of the exotic Pig, maintaining its distinctive peculiarities.” Pinecoffin replied exhaustively that the exotic Pig would become merged in the indigenous type; and quoted horse-breeding statistics to prove this. The side-issue was debated, at great length on Pinecoffin’s side, till Nafferton owned that he had been in the wrong, and moved the previous question. When Pinecoffin had quite written himself out about flesh-formers, and fibrins, and glucose and the nitrogenous constituents of maize and lucerne, Nafferton raised the question of expense. By this time Pinecoffin, who had been transferred from Kohat, had developed a Pig theory of his own, which he stated in thirty-three folio pages – all carefully filed by Nafferton. Who asked for more.
These things took ten months, and Pinecoffin’s interest in the potential Piggery seemed to die down after he had stated his own views. But Nafferton bombarded him with letters on “the Imperial aspect of the scheme, as tending to officialize the sale of pork, and thereby calculated to give offence to the Mahomedan population of Upper India.” He guessed that Pinecoffin would want some broad, free-hand work after his niggling, stippling, decimal details. Pinecoffin handled the latest development of the case in masterly style, and proved that no “popular ebullition of excitement was to be apprehended.” Nafferton said that there was nothing like Civilian insight in matters of this kind, and lured him up a bye-path – “the possible profits to accrue to the Government from the sale of hog-bristles.” There is an extensive literature of hog-bristles, and the shoe, brush, and colorman’s trades recognize more varieties of bristles than you would think possible. After Pinecoffin had wondered a little at Nafferton’s rage for information, he sent back a monograph, fifty-one pages, on “Products of the Pig.” This led him, under Nafferton’s tender handling, straight to the Cawnpore factories, the trade in hog-skin for saddles – and thence to the tanners. Pinecoffin wrote that pomegranate-seed was the best cure for hog-skin, and suggested – for the past fourteen months had wearied him – that Nafferton should “raise his pigs before he tanned them.”
Nafferton went back to the second section of his fifth question. How could the exotic Pig be brought to give as much pork as it did in the West and yet “assume the essentially hirsute characteristics of its oriental congener?” Pinecoffin felt dazed, for he had forgotten what he had written sixteen month’s before, and fancied that he was about to reopen the entire question. He was too far involved in the hideous tangle to retreat, and, in a weak moment, he wrote: – “Consult my first letter.” Which related to the Dravidian Pig. As a matter of fact, Pinecoffin had still to reach the acclimatization stage; having gone off on a side-issue on the merging of types.
THEN Nafferton really unmasked his batteries! He complained to the Government, in stately language, of “the paucity of help accorded to me in my earnest attempts to start a potentially remunerative industry, and the flippancy with which my requests for information are treated by a gentleman whose pseudo-scholarly attainments should at lest have taught him the primary differences between the Dravidian and the Berkshire variety of the genus Sus. If I am to understand that the letter to which he refers me contains his serious views on the acclimatization of a valuable, though possibly uncleanly, animal, I am reluctantly compelled to believe,” etc., etc.
There was a new man at the head of the Department of Castigation. The wretched Pinecoffin was told that the Service was made for the Country, and not the Country for the Service, and that he had better begin to supply information about Pigs.
Pinecoffin answered insanely that he had written everything that could be written about Pig, and that some furlough was due to him.
Nafferton got a copy of that letter, and sent it, with the essay on the Dravidian Pig, to a down-country paper, which printed both in full. The essay was rather highflown; but if the Editor had seen the stacks of paper, in Pinecoffin’s handwriting, on Nafferton’s table, he would not have been so sarcastic about the “nebulous discursiveness and blatant self-sufficiency of the modern Competition-wallah, and his utter inability to grasp the practical issues of a practical question.” Many friends cut out these remarks and sent them to Pinecoffin.
I have already stated that Pinecoffin came of a soft stock. This last stroke frightened and shook him. He could not understand it; but he felt he had been, somehow, shamelessly betrayed by Nafferton. He realized that he had wrapped himself up in the Pigskin without need, and that he could not well set himself right with his Government. All his acquaintances asked after his “nebulous discursiveness” or his “blatant self-sufficiency,” and this made him miserable.
He took a train and went to Nafferton, whom he had not seen since the Pig business began. He also took the cutting from the paper, and blustered feebly and called Nafferton names, and then died down to a watery, weak protest of the “I-say-it’s-too-bad-you-know” order.
Nafferton was very sympathetic.
“I’m afraid I’ve given you a good deal of trouble, haven’t I?” said he.
“Trouble!” whimpered Pinecoffin; “I don’t mind the trouble so much, though that was bad enough; but what I resent is this showing up in print. It will stick to me like a burr all through my service. And I DID do my best for your interminable swine. It’s too bad of you, on my soul it is!”
“I don’t know,” said Nafferton; “have you ever been stuck with a horse? It isn’t the money I mind, though that is bad enough; but what I resent is the chaff that follows, especially from the boy who stuck me. But I think we’ll cry quits now.”
Pinecoffin found nothing to say save bad words; and Nafferton smiled ever so sweetly, and asked him to dinner.
THE ROUT OF THE WHITE HUSSARS
It was not in the open fight
We threw away the sword,
But in the lonely watching
In the darkness by the ford.
The waters lapped, the night-wind blew,
Full-armed the Fear was born and grew,
And we were flying ere we knew
From panic in the night.
Beoni Bar.
Some people hold that an English Cavalry regiment cannot run. This is a mistake. I have seen four hundred and thirty-seven sabres flying over the face of the country in abject terror – have seen the best Regiment that ever drew bridle, wiped off the Army List for the space of two hours. If you repeat this tale to the White Hussars they will, in all probability, treat you severely. They are not proud of the incident.
You may know the White Hussars by their “side,” which is greater than that of all the Cavalry Regiments on the roster. If this is not a sufficient mark, you may know them by their old brandy. It has been sixty years in the Mess and is worth going far to taste. Ask for the “McGaire” old brandy, and see that you get it. If the Mess Sergeant thinks that you are uneducated, and that the genuine article will be lost on you, he will treat you accordingly. He is a good man. But, when you are at Mess, you must never talk to your hosts about forced marches or long-distance rides. The Mess are very sensitive; and, if they think that you are laughing at them, will tell you so.
As the White Hussars say, it was all the Colonel’s fault. He was a new man, and he ought never to have taken the Command. He said that the Regiment was not smart enough. This to the White Hussars, who knew they could walk round any Horse and through any Guns, and over any Foot on the face of the earth! That insult was the first cause of offence.
Then the Colonel cast the Drum-Horse – the Drum-Horse of the White Hussars! Perhaps you do not see what an unspeakable crime he had committed. I will try to make it clear. The soul of the Regiment lives in the Drum-Horse, who carries the silver kettle-drums. He is nearly always a big piebald Waler. That is a point of honor; and a Regiment will spend anything you please on a piebald. He is beyond the ordinary laws of casting. His work is very light, and he only manoeuvres at a foot-pace. Wherefore, so long as he can step out and look handsome, his well-being is assured. He knows more about the Regiment than the Adjutant, and could not make a mistake if he tried.
The Drum-Horse of the White Hussars was only eighteen years old, and perfectly equal to his duties. He had at least six years’ more work in him, and carried himself with all the pomp and dignity of a Drum-Major of the Guards. The Regiment had paid Rs. 1,200 for him.
But the Colonel said that he must go, and he was cast in due form and replaced by a washy, bay beast as ugly as a mule, with a ewe-neck, rat-tail, and cow-hocks. The Drummer detested that animal, and the best of the Band-horses put back their ears and showed the whites of their eyes at the very sight of him. They knew him for an upstart and no gentleman. I fancy that the Colonel’s ideas of smartness extended to the Band, and that he wanted to make it take part in the regular parade movements. A Cavalry Band is a sacred thing. It only turns out for Commanding Officers’ parades, and the Band Master is one degree more important than the Colonel. He is a High Priest and the “Keel Row” is his holy song. The “Keel Row” is the Cavalry Trot; and the man who has never heard that tune rising, high and shrill, above the rattle of the Regiment going past the saluting-base, has something yet to hear and understand.
When the Colonel cast the Drum-horse of the White Hussars, there was nearly a mutiny.
The officers were angry, the Regiment were furious, and the Bandsman swore – like troopers. The Drum-Horse was going to be put up to auction – public auction – to be bought, perhaps, by a Parsee and put into a cart! It was worse than exposing the inner life of the Regiment to the whole world, or selling the Mess Plate to a Jew – a black Jew.
The Colonel was a mean man and a bully. He knew what the Regiment thought about his action; and, when the troopers offered to buy the Drum-Horse, he said that their offer was mutinous and forbidden by the Regulations.
But one of the Subalterns – Hogan-Yale, an Irishman – bought the Drum-Horse for Rs. 160 at the sale; and the Colonel was wroth. Yale professed repentance – he was unnaturally submissive – and said that, as he had only made the purchase to save the horse from possible ill-treatment and starvation, he would now shoot him and end the business. This appeared to soothe the Colonel, for he wanted the Drum-Horse disposed of. He felt that he had made a mistake, and could not of course acknowledge it. Meantime, the presence of the Drum-Horse was an annoyance to him.
Yale took to himself a glass of the old brandy, three cheroots, and his friend, Martyn; and they all left the Mess together. Yale and Martyn conferred for two hours in Yale’s quarters; but only the bull-terrier who keeps watch over Yale’s boot-trees knows what they said. A horse, hooded and sheeted to his ears, left Yale’s stables and was taken, very unwillingly, into the Civil Lines. Yale’s groom went with him. Two men broke into the Regimental Theatre and took several paint-pots and some large scenery brushes. Then night fell over the Cantonments, and there was a noise as of a horse kicking his loose-box to pieces in Yale’s stables. Yale had a big, old, white Waler trap-horse.
The next day was a Thursday, and the men, hearing that Yale was going to shoot the Drum-Horse in the evening, determined to give the beast a regular regimental funeral – a finer one than they would have given the Colonel had he died just then. They got a bullock-cart and some sacking, and mounds and mounds of roses, and the body, under sacking, was carried out to the place where the anthrax cases were cremated; two-thirds of the Regiment followed. There was no Band, but they all sang “The Place where the old Horse died” as something respectful and appropriate to the occasion. When the corpse was dumped into the grave and the men began throwing down armfuls of roses to cover it, the Farrier-Sergeant ripped out an oath and said aloud: – “Why, it ain’t the Drum-Horse any more than it’s me!” The Troop-Sergeant-Majors asked him whether he had left his head in the Canteen. The Farrier-Sergeant said that he knew the Drum-Horse’s feet as well as he knew his own; but he was silenced when he saw the regimental number burnt in on the poor stiff, upturned near-fore.
Thus was the Drum-Horse of the White Hussars buried; the Farrier-Sergeant grumbling. The sacking that covered the corpse was smeared in places with black paint; and the Farrier-Sergeant drew attention to this fact. But the Troop-Sergeant-Major of E Troop kicked him severely on the shin, and told him that he was undoubtedly drunk.
On the Monday following the burial, the Colonel sought revenge on the White Hussars. Unfortunately, being at that time temporarily in Command of the Station, he ordered a Brigade field-day. He said that he wished to make the regiment “sweat for their damned insolence,” and he carried out his notion thoroughly. That Monday was one of the hardest days in the memory of the White Hussars. They were thrown against a skeleton-enemy, and pushed forward, and withdrawn, and dismounted, and “scientifically handled” in every possible fashion over dusty country, till they sweated profusely. Their only amusement came late in the day, when they fell upon the battery of Horse Artillery and chased it for two mile’s. This was a personal question, and most of the troopers had money on the event; the Gunners saying openly that they had the legs of the White Hussars. They were wrong. A march-past concluded the campaign, and when the Regiment got back to their Lines, the men were coated with dirt from spur to chin-strap.
The White Hussars have one great and peculiar privilege. They won it at Fontenoy, I think.
Many Regiments possess special rights, such as wearing collars with undress uniform, or a bow of ribbon between the shoulders, or red and white roses in their helmets on certain days of the year. Some rights are connected with regimental saints, and some with regimental successes. All are valued highly; but none so highly as the right of the White Hussars to have the Band playing when their horses are being watered in the Lines. Only one tune is played, and that tune never varies. I don’t know its real name, but the White Hussars call it: – “Take me to London again.” It sound’s very pretty. The Regiment would sooner be struck off the roster than forego their distinction.
After the “dismiss” was sounded, the officers rode off home to prepare for stables; and the men filed into the lines, riding easy. That is to say, they opened their tight buttons, shifted their helmets, and began to joke or to swear as the humor took them; the more careful slipping off and easing girths and curbs. A good trooper values his mount exactly as much as he values himself, and believes, or should believe, that the two together are irresistible where women or men, girl’s or gun’s, are concerned.
Then the Orderly-Officer gave the order: – “Water horses,” and the Regiment loafed off to the squadron-troughs, which were in rear of the stables and between these and the barracks. There were four huge troughs, one for each squadron, arranged en echelon, so that the whole Regiment could water in ten minutes if it liked. But it lingered for seventeen, as a rule, while the Band played.
The band struck up as the squadrons filed off the troughs and the men slipped their feet out of the stirrups and chaffed each other. The sun was just setting in a big, hot bed of red cloud, and the road to the Civil Lines seemed to run straight into the sun’s eye. There was a little dot on the road. It grew and grew till it showed as a horse, with a sort of gridiron thing on his back. The red cloud glared through the bars of the gridiron. Some of the troopers shaded their eyes with their hands and said: – “What the mischief as that there ‘orse got on ‘im!”
In another minute they heard a neigh that every soul – horse and man – in the Regiment knew, and saw, heading straight towards the Band, the dead Drum-Horse of the White Hussars!
On his withers banged and bumped the kettle-drums draped in crape, and on his back, very stiff and soldierly, sat a bare-headed skeleton.
The band stopped playing, and, for a moment, there was a hush.
Then some one in E troop – men said it was the Troop-Sergeant-Major – swung his horse round and yelled. No one can account exactly for what happened afterwards; but it seems that, at least, one man in each troop set an example of panic, and the rest followed like sheep. The horses that had barely put their muzzles into the trough’s reared and capered; but, as soon as the Band broke, which it did when the ghost of the Drum-Horse was about a furlong distant, all hooves followed suit, and the clatter of the stampede – quite different from the orderly throb and roar of a movement on parade, or the rough horse-play of watering in camp – made them only more terrified. They felt that the men on their backs were afraid of something. When horses once know THAT, all is over except the butchery.
Troop after troop turned from the troughs and ran – anywhere, and everywhere – like spit quicksilver. It was a most extraordinary spectacle, for men and horses were in all stages of easiness, and the carbine-buckets flopping against their sides urged the horses on. Men were shouting and cursing, and trying to pull clear of the Band which was being chased by the Drum-Horse whose rider had fallen forward and seemed to be spurring for a wager.
The Colonel had gone over to the Mess for a drink. Most of the officers were with him, and the Subaltern of the Day was preparing to go down to the lines, and receive the watering reports from the Troop-Sergeant Majors. When “Take me to London again” stopped, after twenty bars, every one in the Mess said: – “What on earth has happened?” A minute later, they heard unmilitary noises, and saw, far across the plain, the White Hussars scattered, and broken, and flying.
The Colonel was speechless with rage, for he thought that the Regiment had risen against him or was unanimously drunk. The Band, a disorganized mob, tore past, and at it’s heels labored the Drum-Horse – the dead and buried Drum-Horse – with the jolting, clattering skeleton. Hogan-Yale whispered softly to Martyn: – “No wire will stand that treatment,” and the Band, which had doubled like a hare, came back again. But the rest of the Regiment was gone, was rioting all over the Province, for the dusk had shut in and each man was howling to his neighbor that the Drum-Horse was on his flank. Troop-Horses are far too tenderly treated as a rule. They can, on emergencies, do a great deal, even with seventeen stone on their backs. As the troopers found out.
How long this panic lasted I cannot say. I believe that when the moon rose the men saw they had nothing to fear, and, by twos and threes and half-troops, crept back into Cantonments very much ashamed of themselves. Meantime, the Drum-Horse, disgusted at his treatment by old friends, pulled up, wheeled round, and trotted up to the Mess verandah-steps for bread. No one liked to run; but no one cared to go forward till the Colonel made a movement and laid hold of the skeleton’s foot. The Band had halted some distance away, and now came back slowly. The Colonel called it, individually and collectively, every evil name that occurred to him at the time; for he had set his hand on the bosom of the Drum-Horse and found flesh and blood. Then he beat the kettle-drums with his clenched fist, and discovered that they were but made of silvered paper and bamboo. Next, still swearing, he tried to drag the skeleton out of the saddle, but found that it had been wired into the cantle. The sight of the Colonel, with his arms round the skeleton’s pelvis and his knee in the old Drum-Horse’s stomach, was striking. Not to say amusing. He worried the thing off in a minute or two, and threw it down on the ground, saying to the Band: – “Here, you curs, that’s what you’re afraid of.” The skeleton did not look pretty in the twilight. The Band-Sergeant seemed to recognize it, for he began to chuckle and choke. “Shall I take it away, sir?” said the Band-Sergeant. “Yes,” said the Colonel, “take it to Hell, and ride there yourselves!”
The Band-Sergeant saluted, hoisted the skeleton across his saddle-bow, and led off to the stables. Then the Colonel began to make inquiries for the rest of the Regiment, and the language he used was wonderful. He would disband the Regiment – he would court-martial every soul in it – he would not command such a set of rabble, and so on, and so on. As the men dropped in, his language grew wilder, until at last it exceeded the utmost limits of free speech allowed even to a Colonel of Horse.
Martyn took Hogan-Yale aside and suggested compulsory retirement from the service as a necessity when all was discovered. Martyn was the weaker man of the two, Hogan-Yale put up his eyebrows and remarked, firstly, that he was the son of a Lord, and secondly, that he was as innocent as the babe unborn of the theatrical resurrection of the Drum-Horse.
“My instructions,” said Yale, with a singularly sweet smile, “were that the Drum-Horse should be sent back as impressively as possible. I ask you, AM I responsible if a mule-headed friend sends him back in such a manner as to disturb the peace of mind of a regiment of Her Majesty’s Cavalry?”
Martyn said: – “you are a great man and will in time become a General; but I’d give my chance of a troop to be safe out of this affair.”
Providence saved Martyn and Hogan-Yale. The Second-in-Command led the Colonel away to the little curtained alcove wherein the subalterns of the white Hussars were accustomed to play poker of nights; and there, after many oaths on the Colonel’s part, they talked together in low tones. I fancy that the Second-in-Command must have represented the scare as the work of some trooper whom it would be hopeless to detect; and I know that he dwelt upon the sin and the shame of making a public laughingstock of the scare.
“They will call us,” said the Second-in-Command, who had really a fine imagination, “they will call us the ‘Fly-by-Nights’; they will call us the ‘Ghost Hunters’; they will nickname us from one end of the Army list to the other. All the explanations in the world won’t make outsiders understand that the officers were away when the panic began. For the honor of the Regiment and for your own sake keep this thing quiet.”
