bannerbannerbanner
полная версияA Diversity of Creatures

Редьярд Джозеф Киплинг
A Diversity of Creatures

'I know,' said Ollyett soothingly. '"Like that strange song I heard Apollo sing: When Ilion like a mist rose into towers." I've felt the same sometimes, though it has been Paradise for me. But they do suffer.'

The fourth brake in thirty minutes had just turned into Sir Thomas's park to tell the Hall that 'The Earth was flat'; a knot of obviously American tourists were kodaking his lodge-gates; while the tea-shop opposite the lych-gate was full of people buying postcards of the old font as it had lain twenty years in the sexton's shed. We went to the alcoholic pub and congratulated the proprietor.

'It's bringin' money to the place,' said he. 'But in a sense you can buy money too dear. It isn't doin' us any good. People are laughin' at us. That's what they're doin'… Now, with regard to that Vote of ours you may have heard talk about…'

'For Gorze sake, chuck that votin' business,' cried an elderly man at the door. 'Money-gettin' or no money-gettin', we're fed up with it.'

'Well, I do think,' said the publican, shifting his ground, 'I do think Sir Thomas might ha' managed better in some things.'

'He tole me,'-the elderly man shouldered his way to the bar-'he tole me twenty years ago to take an' lay that font in my tool-shed. He tole me so himself. An' now, after twenty years, me own wife makin' me out little better than the common 'angman!'

'That's the sexton,' the publican explained. 'His good lady sells the postcards-if you 'aven't got some. But we feel Sir Thomas might ha' done better.'

'What's he got to do with it?' said Woodhouse.

'There's nothin' we can trace 'ome to 'im in so many words, but we think he might 'ave saved us the font business. Now, in regard to that votin' business-'

'Chuck it! Oh, chuck it!' the sexton roared, 'or you'll 'ave me cuttin' my throat at cock-crow. 'Ere's another parcel of fun-makers!'

A motor-brake had pulled up at the door and a multitude of men and women immediately descended. We went out to look. They bore rolled banners, a reading-desk in three pieces, and, I specially noticed, a collapsible harmonium, such as is used on ships at sea.

'Salvation Army?' I said, though I saw no uniforms.

Two of them unfurled a banner between poles which bore the legend: 'The Earth is flat.' Woodhouse and I turned to Bat. He shook his head. 'No, no! Not me… If I had only seen their costumes in advance!'

'Good Lord!' said Ollyett. 'It's the genuine Society!'

The company advanced on the green with the precision of people well broke to these movements. Scene-shifters could not have been quicker with the three-piece rostrum, nor stewards with the harmonium. Almost before its cross-legs had been kicked into their catches, certainly before the tourists by the lodge-gates had begun to move over, a woman sat down to it and struck up a hymn:

 
Hear ther truth our tongues are telling,
Spread ther light from shore to shore,
God hath given man a dwelling
Flat and flat for evermore.
 
 
When ther Primal Dark retreated,
When ther deeps were undesigned,
He with rule and level meted
Habitation for mankind!
 

I saw sick envy on Bat's face. 'Curse Nature,' he muttered. 'She gets ahead of you every time. To think I forgot hymns and a harmonium!'

Then came the chorus:

 
Hear ther truth our tongues are telling,
Spread ther light from shore to shore-
Oh, be faithful! Oh, be truthful!
Earth is flat for evermore.
 

They sang several verses with the fervour of Christians awaiting their lions. Then there were growlings in the air. The sexton, embraced by the landlord, two-stepped out of the pub-door. Each was trying to outroar the other. 'Apologising in advarnce for what he says,' the landlord shouted: 'You'd better go away' (here the sexton began to speak words). 'This isn't the time nor yet the place for-for any more o' this chat.'

The crowd thickened. I saw the village police-sergeant come out of his cottage buckling his belt.

'But surely,' said the woman at the harmonium, 'there must be some mistake. We are not suffragettes.'

'Damn it! They'd be a change,' cried the sexton. 'You get out of this! Don't talk! I can't stand it for one! Get right out, or we'll font you!'

The crowd which was being recruited from every house in sight echoed the invitation. The sergeant pushed forward. A man beside the reading-desk said: 'But surely we are among dear friends and sympathisers. Listen to me for a moment.'

It was the moment that a passing char-à-banc chose to strike into The Song. The effect was instantaneous. Bat, Ollyett, and I, who by divers roads have learned the psychology of crowds, retreated towards the tavern door. Woodhouse, the newspaper proprietor, anxious, I presume, to keep touch with the public, dived into the thick of it. Every one else told the Society to go away at once. When the lady at the harmonium (I began to understand why it is sometimes necessary to kill women) pointed at the stencilled park pillars and called them 'the cromlechs of our common faith,' there was a snarl and a rush. The police-sergeant checked it, but advised the Society to keep on going. The Society withdrew into the brake fighting, as it were, a rear-guard action of oratory up each step. The collapsed harmonium was hauled in last, and with the perfect unreason of crowds, they cheered it loudly, till the chauffeur slipped in his clutch and sped away. Then the crowd broke up, congratulating all concerned except the sexton, who was held to have disgraced his office by having sworn at ladies. We strolled across the green towards Woodhouse, who was talking to the police-sergeant near the park-gates. We were not twenty yards from him when we saw Sir Thomas Ingell emerge from the lodge and rush furiously at Woodhouse with an uplifted stick, at the same time shrieking: 'I'll teach you to laugh, you-' but Ollyett has the record of the language. By the time we reached them, Sir Thomas was on the ground; Woodhouse, very white, held the walking-stick and was saying to the sergeant:

'I give this person in charge for assault.'

'But, good Lord!' said the sergeant, whiter than Woodhouse. 'It's Sir Thomas.'

'Whoever it is, it isn't fit to be at large,' said Woodhouse. The crowd suspecting something wrong began to reassemble, and all the English horror of a row in public moved us, headed by the sergeant, inside the lodge. We shut both park-gates and lodge-door.

'You saw the assault, sergeant,' Woodhouse went on. 'You can testify I used no more force than was necessary to protect myself. You can testify that I have not even damaged this person's property. (Here! take your stick, you!) You heard the filthy language he used.'

'I-I can't say I did,' the sergeant stammered.

'Oh, but we did!' said Ollyett, and repeated it, to the apron-veiled horror of the lodge-keeper's wife.

Sir Thomas on a hard kitchen chair began to talk. He said he had 'stood enough of being photographed like a wild beast,' and expressed loud regret that he had not killed 'that man,' who was 'conspiring with the sergeant to laugh at him.'

''Ad you ever seen 'im before, Sir Thomas?' the sergeant asked.

'No! But it's time an example was made here. I've never seen the sweep in my life.'

I think it was Bat Masquerier's magnetic eye that recalled the past to him, for his face changed and his jaw dropped. 'But I have!' he groaned. 'I remember now.'

Here a writhing man entered by the back door. He was, he said, the village solicitor. I do not assert that he licked Woodhouse's boots, but we should have respected him more if he had and been done with it. His notion was that the matter could be accommodated, arranged and compromised for gold, and yet more gold. The sergeant thought so too. Woodhouse undeceived them both. To the sergeant he said, 'Will you or will you not enter the charge?' To the village solicitor he gave the name of his lawyers, at which the man wrung his hands and cried, 'Oh, Sir T., Sir T.!' in a miserable falsetto, for it was a Bat Masquerier of a firm. They conferred together in tragic whispers.

'I don't dive after Dickens,' said Ollyett to Bat and me by the window, 'but every time I get into a row I notice the police-court always fills up with his characters.'

'I've noticed that too,' said Bat. 'But the odd thing is you mustn't give the public straight Dickens-not in My business. I wonder why that is.'

Then Sir Thomas got his second wind and cursed the day that he, or it may have been we, were born. I feared that though he was a Radical he might apologise and, since he was an M.P., might lie his way out of the difficulty. But he was utterly and truthfully beside himself. He asked foolish questions-such as what we were doing in the village at all, and how much blackmail Woodhouse expected to make out of him. But neither Woodhouse nor the sergeant nor the writhing solicitor listened. The upshot of their talk, in the chimney-corner, was that Sir Thomas stood engaged to appear next Monday before his brother magistrates on charges of assault, disorderly conduct, and language calculated, etc. Ollyett was specially careful about the language.

Then we left. The village looked very pretty in the late light-pretty and tuneful as a nest of nightingales.

'You'll turn up on Monday, I hope,' said Woodhouse, when we reached town. That was his only allusion to the affair.

So we turned up-through a world still singing that the Earth was flat-at the little clay-coloured market-town with the large Corn Exchange and the small Jubilee memorial. We had some difficulty in getting seats in the court. Woodhouse's imported London lawyer was a man of commanding personality, with a voice trained to convey blasting imputations by tone. When the case was called, he rose and stated his client's intention not to proceed with the charge. His client, he went on to say, had not entertained, and, of course, in the circumstances could not have entertained, any suggestion of accepting on behalf of public charities any moneys that might have been offered to him on the part of Sir Thomas's estate. At the same time, no one acknowledged more sincerely than his client the spirit in which those offers had been made by those entitled to make them. But, as a matter of fact-here he became the man of the world colloguing with his equals-certain-er-details had come to his client's knowledge since the lamentable outburst, which … He shrugged his shoulders. Nothing was served by going into them, but he ventured to say that, had those painful circumstances only been known earlier, his client would-again 'of course'-never have dreamed-A gesture concluded the sentence, and the ensnared Bench looked at Sir Thomas with new and withdrawing eyes. Frankly, as they could see, it would be nothing less than cruelty to proceed further with this-er-unfortunate affair. He asked leave, therefore, to withdraw the charge in toto, and at the same time to express his client's deepest sympathy with all who had been in any way distressed, as his client had been, by the fact and the publicity of proceedings which he could, of course, again assure them that his client would never have dreamed of instituting if, as he hoped he had made plain, certain facts had been before his client at the time when… But he had said enough. For his fee it seemed to me that he had.

 

Heaven inspired Sir Thomas's lawyer-all of a sweat lest his client's language should come out-to rise up and thank him. Then, Sir Thomas-not yet aware what leprosy had been laid upon him, but grateful to escape on any terms-followed suit. He was heard in interested silence, and people drew back a pace as Gehazi passed forth.

'You hit hard,' said Bat to Woodhouse afterwards. 'His own people think he's mad.'

'You don't say so? I'll show you some of his letters to-night at dinner,' he replied.

He brought them to the Red Amber Room of the Chop Suey. We forgot to be amazed, as till then we had been amazed, over the Song or 'The Gubby,' or the full tide of Fate that seemed to run only for our sakes. It did not even interest Ollyett that the verb 'to huckle' had passed into the English leader-writers' language. We were studying the interior of a soul, flash-lighted to its grimiest corners by the dread of 'losing its position.'

'And then it thanked you, didn't it, for dropping the case?' said Pallant.

'Yes, and it sent me a telegram to confirm.' Woodhouse turned to Bat. 'Now d'you think I hit too hard?' he asked.

'No-o!' said Bat. 'After all-I'm talking of every one's business now-one can't ever do anything in Art that comes up to Nature in any game in life. Just think how this thing has-'

'Just let me run through that little case of yours again,' said Pallant, and picked up The Bun which had it set out in full.

'Any chance of 'Dal looking in on us to-night?' Ollyett began.

'She's occupied with her Art too,' Bat answered bitterly. 'What's the use of Art? Tell me, some one!' A barrel-organ outside promptly pointed out that the Earth was flat. 'The gramophone's killing street organs, but I let loose a hundred-and-seventy-four of those hurdygurdys twelve hours after The Song,' said Bat. 'Not counting the Provinces.' His face brightened a little.

'Look here!' said Pallant over the paper. 'I don't suppose you or those asinine J.P.'s knew it-but your lawyer ought to have known that you've all put your foot in it most confoundedly over this assault case.'

'What's the matter?' said Woodhouse.

'It's ludicrous. It's insane. There isn't two penn'orth of legality in the whole thing. Of course, you could have withdrawn the charge, but the way you went about it is childish-besides being illegal. What on earth was the Chief Constable thinking of?'

'Oh, he was a friend of Sir Thomas's. They all were for that matter,' I replied.

'He ought to be hanged. So ought the Chairman of the Bench. I'm talking as a lawyer now.'

'Why, what have we been guilty of? Misprision of treason or compounding a felony-or what?' said Ollyett.

'I'll tell you later.' Pallant went back to the paper with knitted brows, smiling unpleasantly from time to time. At last he laughed.

'Thank you!' he said to Woodhouse. 'It ought to be pretty useful-for us.'

'What d'you mean?' said Ollyett.

'For our side. They are all Rads who are mixed up in this-from the Chief Constable down. There must be a Question. There must be a Question.'

'Yes, but I wanted the charge withdrawn in my own way,' Woodhouse insisted.

'That's nothing to do with the case. It's the legality of your silly methods. You wouldn't understand if I talked till morning,' He began to pace the room, his hands behind him. 'I wonder if I can get it through our Whip's thick head that it's a chance… That comes of stuffing the Bench with radical tinkers,' he muttered.

'Oh, sit down!' said Woodhouse.

'Where's your lawyer to be found now?' he jerked out.

'At the Trefoil,' said Bat promptly. 'I gave him the stage-box for to-night. He's an artist too.'

'Then I'm going to see him,' said Pallant. 'Properly handled this ought to be a godsend for our side.' He withdrew without apology.

'Certainly, this thing keeps on opening up, and up,' I remarked inanely.

'It's beyond me!' said Bat. 'I don't think if I'd known I'd have ever … Yes, I would, though. He said my home address was-'

'It was his tone-his tone!' Ollyett almost shouted. Woodhouse said nothing, but his face whitened as he brooded.

'Well, any way,' Bat went on, 'I'm glad I always believed in God and Providence and all those things. Else I should lose my nerve. We've put it over the whole world-the full extent of the geographical globe. We couldn't stop it if we wanted to now. It's got to burn itself out. I'm not in charge any more. What d'you expect'll happen next. Angels?'

I expected nothing. Nothing that I expected approached what I got. Politics are not my concern, but, for the moment, since it seemed that they were going to 'huckle' with the rest, I took an interest in them. They impressed me as a dog's life without a dog's decencies, and I was confirmed in this when an unshaven and unwashen Pallant called on me at ten o'clock one morning, begging for a bath and a couch.

'Bail too?' I asked. He was in evening dress and his eyes were sunk feet in his head.

'No,' he said hoarsely. 'All night sitting. Fifteen divisions. 'Nother to-night. Your place was nearer than mine, so-' He began to undress in the hall.

When he awoke at one o'clock he gave me lurid accounts of what he said was history, but which was obviously collective hysteria. There had been a political crisis. He and his fellow M.P.'s had 'done things'-I never quite got at the things-for eighteen hours on end, and the pitiless Whips were even then at the telephones to herd 'em up to another dog-fight. So he snorted and grew hot all over again while he might have been resting.

'I'm going to pitch in my question about that miscarriage of justice at Huckley this afternoon, if you care to listen to it,' he said. 'It'll be absolutely thrown away-in our present state. I told 'em so; but it's my only chance for weeks. P'raps Woodhouse would like to come.'

'I'm sure he would. Anything to do with Huckley interests us,' I said.

'It'll miss fire, I'm afraid. Both sides are absolutely cooked. The present situation has been working up for some time. You see the row was bound to come, etc. etc.,' and he flew off the handle once more.

I telephoned to Woodhouse, and we went to the House together. It was a dull, sticky afternoon with thunder in the air. For some reason or other, each side was determined to prove its virtue and endurance to the utmost. I heard men snarling about it all round me. 'If they won't spare us, we'll show 'em no mercy,' 'Break the brutes up from the start. They can't stand late hours.' 'Come on! No shirking! I know you've had a Turkish bath,' were some of the sentences I caught on our way. The House was packed already, and one could feel the negative electricity of a jaded crowd wrenching at one's own nerves, and depressing the afternoon soul.

'This is bad!' Woodhouse whispered. 'There'll be a row before they've finished. Look at the Front Benches!' And he pointed out little personal signs by which I was to know that each man was on edge. He might have spared himself. The House was ready to snap before a bone had been thrown. A sullen minister rose to reply to a staccato question. His supporters cheered defiantly. 'None o' that! None o' that!' came from the Back Benches. I saw the Speaker's face stiffen like the face of a helmsman as he humours a hard-mouthed yacht after a sudden following sea. The trouble was barely met in time. There came a fresh, apparently causeless gust a few minutes later-savage, threatening, but futile. It died out-one could hear the sigh-in sudden wrathful realisation of the dreary hours ahead, and the ship of state drifted on.

Then Pallant-and the raw House winced at the torture of his voice-rose. It was a twenty-line question, studded with legal technicalities. The gist of it was that he wished to know whether the appropriate Minister was aware that there had been a grave miscarriage of justice on such and such a date, at such and such a place, before such and such justices of the peace, in regard to a case which arose-

I heard one desperate, weary 'damn!' float up from the pit of that torment. Pallant sawed on-'out of certain events which occurred at the village of Huckley.'

The House came to attention with a parting of the lips like a hiccough, and it flashed through my mind… Pallant repeated, 'Huckley. The village-'

'That voted the Earth was flat.' A single voice from a back Bench sang it once like a lone frog in a far pool.

'Earth was flat,' croaked another voice opposite.

'Earth was flat.' There were several. Then several more.

It was, you understand, the collective, overstrained nerve of the House, snapping, strand by strand to various notes, as the hawser parts from its moorings.

'The Village that voted the Earth was flat.' The tune was beginning to shape itself. More voices were raised and feet began to beat time. Even so it did not occur to me that the thing would-

'The Village that voted the Earth was flat!' It was easier now to see who were not singing. There were still a few. Of a sudden (and this proves the fundamental instability of the cross-bench mind) a cross-bencher leaped on his seat and there played an imaginary double-bass with tremendous maestro-like wagglings of the elbow.

The last strand parted. The ship of state drifted out helpless on the rocking tide of melody.

 
'The Village that voted the Earth was flat!
 The Village that voted the Earth was flat!'
 

The Irish first conceived the idea of using their order-papers as funnels wherewith to reach the correct 'vroom-vroom' on 'Earth.' Labour, always conservative and respectable at a crisis, stood out longer than any other section, but when it came in it was howling syndicalism. Then, without distinction of Party, fear of constituents, desire for office, or hope of emolument, the House sang at the tops and at the bottoms of their voices, swaying their stale bodies and epileptically beating with their swelled feet. They sang 'The Village that voted the Earth was flat': first, because they wanted to, and secondly-which is the terror of that song-because they could not stop. For no consideration could they stop.

Pallant was still standing up. Some one pointed at him and they laughed. Others began to point, lunging, as it were, in time with the tune. At this moment two persons came in practically abreast from behind the Speaker's chair, and halted appalled. One happened to be the Prime Minister and the other a messenger. The House, with tears running down their cheeks, transferred their attention to the paralysed couple. They pointed six hundred forefingers at them. They rocked, they waved, and they rolled while they pointed, but still they sang. When they weakened for an instant, Ireland would yell: 'Are ye with me, bhoys?' and they all renewed their strength like Antaeus. No man could say afterwards what happened in the Press or the Strangers' Gallery. It was the House, the hysterical and abandoned House of Commons that held all eyes, as it deafened all ears. I saw both Front Benches bend forward, some with their foreheads on their despatch-boxes, the rest with their faces in their hands; and their moving shoulders jolted the House out of its last rag of decency. Only the Speaker remained unmoved. The entire press of Great Britain bore witness next day that he had not even bowed his head. The Angel of the Constitution, for vain was the help of man, foretold him the exact moment at which the House would have broken into 'The Gubby.' He is reported to have said: 'I heard the Irish beginning to shuffle it. So I adjourned.' Pallant's version is that he added: 'And I was never so grateful to a private member in all my life as I was to Mr. Pallant.'

 

He made no explanation. He did not refer to orders or disorders. He simply adjourned the House till six that evening. And the House adjourned-some of it nearly on all fours.

I was not correct when I said that the Speaker was the only man who did not laugh. Woodhouse was beside me all the time. His face was set and quite white-as white, they told me, as Sir Thomas Ingell's when he went, by request, to a private interview with his Chief Whip.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21 
Рейтинг@Mail.ru