Роман Рубенович Новокшонов
Страшные сказки
СТАРАЯ КНИГА
– Отпусти меня, я исполню три твоих желания!
– А я хочу четыре!
– Ну, сама виновата!
Бывают в жизни такие ситуации, когда кто-то свыше посылает тебе знаки, намеки, сигналы… Называйте это как хотите.
Решил от отчаяния устроиться на первую попавшуюся работу и поехать на собеседование – автобус сломался. Вызвал такси – свободных нет.
Вот и сегодня для Маргариты был такой день. Утро началось с огромного желания взять выходной и просто побыть дома, прогуляться по парку, сходить в магазин. Она работала библиотекарем и так как до сих пор была одинока, накопила много отгулов, оставаясь по вечерам.
Маргарита уже держала в руках телефон, чтобы позвонить, но, решив, что это очередная утренняя хандра, взяла себя в руки и начала собираться.
Когда приготовления были закончены, Маргарита, взяв кофе, села на диван. В это время ее кот решил прыгнуть на колени к хозяйке, чтобы получить порцию утренней нежности. Но, видимо, не рассчитал прыжок и сильно выпустил когти. Маргарита вскрикнула, дернула рукой и пролила кофе на платье. Быстро переодевшись, чтобы не опоздать на работу, она выскочила в подъезд.
На лестничной площадке ее задержала соседка. Ей было уже далеко за восемьдесят, и она частенько испытывала трудности при общении с бытовой техникой.
– Ты на работу? – спросила ее соседка. – Может зайдешь ко мне помочь с телевизором? Не могу переключить канал. Нажимаю кнопки и ничего.
– Да я уже опаздываю, – ответила ей Маргарита. – У вас, наверное, батарейки сели! Возьмите пульт и сходите с ним в магазин. Вам прямо там и поменяют их.
Выйдя из подъезда, Маргарита направилась на парковку к своему автомобилю. Оказалось, что кто-то припарковался прямо за ней, и выехать теперь она никак не сможет. Не дождавшись нерадивого хозяина, Маргарита поторопилась на автобусную остановку.
Автобус закрыл двери, не дождавшись ее и уехал по своему маршруту.
Наконец, прилично опоздав, она зашла в библиотеку, включила компьютер и устроилась поудобнее в своем кресле.
– Доброе утро!
В кабинет вошел пожилой мужчина маленького роста. На нем был потрепанный костюм, а в руках он держал увесистую папку. Это был директор библиотеки.
– Доброе утро, Сергей Иванович! – ответила Маргарита.
– Риточка, выручай! – с порога начал он. – Ты же знаешь, что у нас скоро капитальный ремонт начнется, а в подвале инвентаризацию некому сделать.
Он положил папку с бумагами на стол перед ней.
– Но мне же отчеты нужно сдать до конца недели! – воскликнула она.
– Отчеты я практикантам отдам делать, а вот в архив кого попало пустить не могу, – настаивал он. – Поможешь? В отпуск отпущу, когда захочешь, и даже чуть-чуть его увеличу.
Он заговорщически заулыбался, сказав это.
– Ну, – нехотя сказала она. – Я попробую, хоть там и прохладно.
– Ну вот и отлично! – радостно закончил разговор Сергей Иванович.
Допив свой утренний кофе и надев теплую кофту, которая на всякий случай лежала в шкафу, Маргарита отправилась в архив, расположившийся в подвале библиотеки. Она всегда чувствовала себя некомфортно, оставаясь здесь в одиночестве. Архивом это помещение называлось условно, на самом деле там хранилась всякая всячина: книги, переданные по обмену или в дар, совсем старые подшивки журналов, доступ к которым был только у сотрудников библиотеки.
Нужно было проверить все по списку и упаковать в коробки. Маргарита включила музыку в телефоне и принялась за скучное и монотонное занятие. Полка за полкой отправлялись в коробки. Коробки выстраивались стеной в коридоре подвала. Помещение архива постепенно освобождалось.
Наконец пришла очередь массивного и старого книжного шкафа, двери которого были закрыты на замок. Маргарите пришлось потрудиться, чтобы найти ключ и открыть его. Обед давно уже прошел. В маленьком окне, находящемся под самым потолком архива, было видно приближение вечера.
«Разберу этот шкаф и на сегодня все!» – подумала Маргарита.
Шкаф хоть и был закрытым, но книги и журналы, находящиеся внутри, были покрыты толстым слоем пыли. Маргарита невольно подумала о том, сколько же лет этот шкаф никто не открывал. Некоторые книги были настолько старыми, что приходилось выносить их на яркий свет, чтобы прочитать название на пожелтевших от времени страницах.
Взяв книгу с нижней полки и стерев с нее пыль, Маргарита увидела отлично сохранившийся кожаный переплет. Увесистый фолиант из черной кожи не имел названия и никаких опознавательных знаков снаружи. Она раскрыла ее. Бумага была очень толстой и плотной. Каждый лист был аккуратно оформлен: иллюстрации, текст на непонятном языке и нарисованная рамка. В верхнем углу иногда встречалось изображение нескольких капель.
В начале книги капель было мало, от одной до трех. В конце – уже больше десяти. Иногда они не помещались в одну строку.
Внутри книги не было библиотечного штампа. Маргарита перелистала всю книгу, но так ничего и не обнаружила. К ее удивлению, в конце книги она увидела несколько десятков страниц с изображениями мужчин и женщин. Люди на портретах были разных национальностей, кто-то одет по-современному, а кто-то как будто сошел со страниц учебника истории. Но кем бы они ни были, всех их объединяло одно – у всех было грустное, даже обреченное выражение лица.
Маргарита решила взять книгу домой и разобраться, что это такое. Дома она сфотографировала часть текста и загрузила картинку в онлайн переводчик. Оказалось, что это был испанский язык, но некоторые слова оставались непереводимыми, поэтому ей пришлось набрать текст самой и перевести его вновь.
К удивлению Маргариты, то, что было описано на первой странице, являлось каким-то обрядом или заклинанием, обещающим сохранить молодость и красоту. Проводить его разрешалось не чаще, чем один раз в год на растущую луну во время восхода солнца.
Перелистнув страницу и переведя второе заклинание, она узнала, как отомстить обидчику, лишив его удачи и везения на долгое время. В голове тут же всплыл образ бывшей лучшей подруги, из-за которой она рассталась со своим молодым человеком. Она не смогла простить предательство им обоим и затаила глубокую обиду.
Маргарита задумалась. Книга заинтриговала ее. Закончив свои обычные домашние дела, она отправилась спать.
Мысль о мести не покидала ее. В описании было сказано, что обидчик лишится удачи и везения. Ведь это не так уж и страшно, и ничего плохого она не сделает.
Маргарита встала с кровати и снова открыла книгу, чтобы изучить подробнее это заклинание. Нужно было начертить на земле знаки, изображенные на странице и прочитать текст. Как оказалось, капельки, вверху страниц, означали, сколько человеческой крови необходимо для того, чтобы исполнить данное заклинание. Вновь воспользовавшись переводчиком, она узнала, что одна капелька равнялась примерно 125 миллилитрам человеческой крови. У этого заклинания капелька была одна.
Маргарите стало не по себе от того, что ей придется самой взять у себя кровь. От одной мысли об этом холодели руки и начинала кружиться голова. Она закрыла книгу и отправилась спать.
Весь следующий день она вновь провела в архиве, доделывая незавершенную работу. К вечеру весь архив был освобождён, и Маргарита отправилась домой, купив по пути газету, которую читала каждую неделю.
Устроившись на диване с кружкой кофе, она подвинула журнальный столик и достала газету. Особое удовольствие ей доставляли объявления о знакомствах на предпоследней странице. Кто-то восхвалял себя и возносил до небес, так что Маргарита в шутку гордилась, что живет в городе с таким замечательным человеком. Чьи-то объявления, наоборот, были настолько сухими и короткими, что прямо перед глазами возникал образ этакого зануды, жизнь которого расписана строго по часам и отойти от плана никак невозможно.
Внизу страницы в рамочке было выделено объявление о срочной вакансии. В нем говорилось что на станцию переливания крови срочно требуется уборщик помещений по вечерам.
Маргарита дочитала газету, допила кофе, вымыла посуду, и вдруг ей пришла мысль, что если она устроится уборщиком, то, возможно, ей удастся каким-то образом получить чью-нибудь кровь.
Она тут же набрала на телефоне номер и договорилась о встрече завтра после обеда. Сергей Иванович обещал ей отпуск в любое время, вот пусть завтра и предоставит его.
Прибыв по указанному адресу, Маргарита прошла в регистратуру. Ее встретила женщина лет пятидесяти с аккуратной короткой стрижкой, в очках с черной оправой.
– Маргарита? – спросила она.
– Да. Это я вчера звонила вечером. – ответила Маргарита.
– Меня зовут Ирина Александровна. Я являюсь руководителем всего этого ужасного помещения, – в шутку сказала она. – Вы не боитесь крови?
– Я бы не сказала, что боюсь, но разглядывать ее не люблю, – подумав, ответила Маргарита.
– Вот и хорошо, потому что в Ваши обязанности будет входить не только мытье полов, но и уборка бинтов, ваток, шприцов. А на них есть кровь, – продолжала Ирина Александровна. – Ну и, конечно, иногда что-то разбивается, проливается. В общем, вот так. Если Вас все устраивает, то когда сможете начать?
– Я смогу начать сегодня вечером, – сказала Маргарита. – Я работаю до пяти часов, а потом сразу к вам.
– Отлично, я рада, что мы договорились! Не всем нравится смотреть на кровь, – закончила разговор Ирина Александровна, и они попрощались.
Вечером Маргарита снова пришла на станцию переливания. Ей выдали одежду, инвентарь, провели инструктажи и показали, какие помещения нужно будет убирать. Так как Маргарите нужно было прибирать по вечерам, то это были в основном складские и подсобные помещения. Она сразу заметила холодильники, в которых висели пластиковые пакеты с кровью. Двери на них были прозрачными, и на каждой полке была надпись о том, какая группа крови здесь хранилась.
Было очень страшно украсть пакет крови в конце рабочего дня. Маргарита долго не решалась, выходила за двери, чтобы проверить, пуст ли коридор. В конце концов, желание сотворить прочитанное заклинание взяло верх, и она взяла кровь из середины холодильника, в котором было больше всего пакетов.
Положив пакет в свою сумочку на самое дно, она вышла из здания и отправилась домой. Сердце готово было выпрыгнуть из груди от страха, когда она проходила мимо охранника.
Придя домой, она положила кровь в холодильник и закрыла пакет кастрюлей, чтобы не видеть его.
Утром Маргарита взяла с собой книгу, пакет крови и мерную колбу, которую приобрела вчера вечером. Она села в автомобиль и выехала за город. Свернув с трассы, она отошла подальше через молодые сосны, чтобы ее не было видно. Маргарита расчистила землю от листвы и начертила знаки, пытаясь в точности повторить каждую линию из книги. Затем она поставила на землю зажженную свечу, написала на бумаге имя своей подруги и бывшего молодого человека. Рядом на земле в мерной колбе стояла кровь, которую Маргарита налила из пластикового пакета. Она сожгла бумажку с именами, положила пепел сверху нарисованных знаков и вылила на него кровь. На мгновение знаки вспыхнули ярко-красным цветом, от земли поднялся легкий дымок, и знаки исчезли, как будто их никто и не рисовал.
Маргарита подождала несколько минут. Больше ничего не происходило. Пожав плечами, она вернулась в свой автомобиль и вернулась домой.
Домашние хлопоты заставили ее забыть о происшедшем. Наступил вечер, и раздался телефонный звонок.
– Алло, – сняла трубку Маргарита.
– Привет! – раздался в трубке женский голос. – Я тебе сейчас такое расскажу!
Маргарита узнала Дашу по голосу. Они работали вместе в библиотеке, только Даша выдавала книги в общем зале и от скуки была в курсе всех последних событий и сплетен города.
– Помнишь свою подружку? – продолжала Даша. – Ту, с которой ты не общаешься из-за Димы?
– Оксану? – переспросила Маргарита.
– Ага, – ответила Даша. – Так вот, представляешь, сегодня вечером ее сбила машина. А знаешь, кто был за рулем? Дима и был! Представляешь? Живут вместе, добирались домой разными маршрутами, и у самого дома он ее и сбил. Вот ведь не повезло обоим!
– Подожди, как сбил? – Маргарита переспросила Дашу. – Как она?
– Так и сбил, – как ни в чем не бывало продолжила Даша. – Живая. Куча ушибов. В больнице сейчас. А у Димы твоего сотрясение и со спиной что-то. Он тоже в больнице лежит, только в другом отделении. Вот ведь как бывает в жизни.
Маргарита повесила трубку, села на диван и посмотрела на черную книгу, которая лежала на книжной полке. Она давно хотела отомстить, но такого им не желала.
«Больше никаких заклинаний, причиняющих кому-то вред!» – твердо решила она.
Прошло несколько дней. Книга лежала на полке, и любопытство постепенно брало верх. Маргарита не выдержала, открыла ноутбук и начала переводить текст из книги. Ей понравилось заклинание, которое обещало исполнение любого желания. Только вот у этого заклинания в верхнем углу было нарисовано три капли. Это означало, что ей потребуется украсть еще один пакет с кровью и полностью истратить его.
Маргарита решила, что Сергей Иванович зарабатывает очень много, но при этом сам ничего не делает. Всю грязную и важную работу выполняет она, поэтому Маргарита захотела стать директором библиотеки. Ей нравилось это место. Еще ребенком она приходила сюда и читала книжки, рассматривала журналы, поэтому о другой работе и не хотела слышать.
На следующий день Маргарита приехала на то же самое место в лес и вновь нарисовала символы на земле. Рисовать в этот раз было гораздо сложнее. Она несколько раз перепроверила все линии. В начале книги было сказано о том, что неправильный рисунок может обернуться непредсказуемыми последствиями.
Эффект заклинания был таким же, как и в первый раз. Ярко-красная вспышка, легкий дымок и символы исчезли.
Улыбнувшись, она отправилась домой. Устроившись поудобнее перед телевизором, прихватив с собой кофе и печенье, она стала ждать исполнения желания. Но день подходил к концу, и ничего не происходило.
На следующий день она решила отправиться в библиотеку. Маргарита не понимала, почему не исполнилось желание.
Около библиотеки стояла скорая помощь и полицейский автомобиль. На входных дверях висела табличка, на которой было написано, что библиотека не работает. Она открыла двери и осторожно вошла. Внутри было необычайно тихо. Где-то вдалеке были слышны голоса и всхлипывание. Маргарита подошла к гардеробу.
– Иван Петрович, что случилось? –спросила она у вахтера.
– Привет, Маргарита! – отложив журнал в сторону, ответил он. – Сергей Иванович умер. Вчера остался поработать допоздна один, а сегодня утром его в кабинете нашли. Разбираются сейчас там все.
У нее закружилась голова и потемнело в глазах. Иван Петрович подхватил ее и осторожно посадил на стул.
– Да что ты! – испуганно воскликнул он. – Сейчас воды принесу!
Он быстро налил воду в стаканчик и протянул Маргарите. Она машинально взяла его и выпила. В голове все перемешалось. Она ведь не этого хотела. Она не желала никому смерти! Она просто хотела эту должность.
Придя в себя, Маргарита поднялась на второй этаж и осторожно подошла к кабинету Сергея Ивановича. Заходить было страшно, поэтому она стояла у дверей.
Врачи уложили тело на носилки, укрыли и вынесли из здания. В кабинете остались только несколько библиотекарей и главный бухгалтер.
– Маргарита! – крикнула Елена Викторовна, работающая главным бухгалтером. – Подожди, надо поговорить!
Они вошли в кабинет бухгалтерии и сели за стол.
– Сергей Иванович умер, а ведь ты всегда помогала ему делать его работу, – начала Елена Викторовна. – Ты же в курсе всех его дел. Я хочу предложить твою кандидатуру на должность директора. Да и ему ты всегда нравилась, он всегда о тебе отзывался очень хорошо и тепло. Ты согласна?
Маргарита закрыла лицо руками и громко расплакалась.
– Ну все, хватит! – подошла к ней Елена Викторовна и обняла. – Ты молодая, тебе надо продвигаться вверх. Да и работаешь ты тут всю свою жизнь. Никого не могу представить на этой должности, кроме тебя. Ты в отпуске?
Маргарита покивала головой. Поднять взгляд было очень стыдно, как будто Елена Викторовна все знала о заклинании.
– Иди домой, успокойся. Я тут утрясу все вопросы и приходи в понедельник, – сказала она.
Маргарита быстро покинула библиотеку и уехала домой. С головой забралась под одеяло, чтобы никто ее не смог увидеть, и уснула.
С тех пор, как Маргарита стала директором библиотеки, прошло две недели. Она узнала, что Сергей Иванович долгое время болел и состоял на учете в кардиологии, поэтому смерть от сердечного приступа была лишь вопросом времени. Маргарита списала все на глупое совпадение и старалась не вспоминать об этом.
Через несколько дней после того, как она освободила архив от книг, в библиотеку приехала бригада ремонтников. Так как теперь управление библиотекой было в ее руках, то и все вопросы ремонта она решала с ними лично. Точнее не с ними, а с их бригадиром. Его звали Алексей. Кольца на его правой руке она не увидела, однако при общении с ней он всегда оставался холоден и безразличен.
Книга вновь начала всплывать в ее мыслях. Теперь Маргарита хотела устроить свою личную жизнь. Она ведь никому не будет мешать. Это будет касаться только ее. Что тут плохого?
Потратив два вечера, она все-таки нашла нужное заклинание. Черный приворот, судя по описанию, был очень сильным. Об этом говорили семь капелек вверху страницы. На это потребуется почти целый литр крови.
Сложность заклинания была еще и в том, что сделать его нужно в полночь, недалеко от пруда. До ближайшего пруда было больше часа езды, поэтому вечером, когда на улице стемнело, Маргарита выехала из города и помчалась по трассе. Все необходимое, включая термос с горячим кофе и фонарик, находилось в сумке на заднем сидении.
Оглядываясь по сторонам и освещая дорогу фонариком, она пробралась через какие-то кусты к берегу пруда. Из-за густых деревьев было темно. Лунный свет не мог пробиться сквозь густые кроны. Повесив фонарик на ветку, Маргарита начала долго и кропотливо вычерчивать на земле сложный рисунок. Приходилось брать в руки фонарик, светить под другим углом, чтобы учесть правильность всех линий.
Полночь приближалась, и Маргарита торопилась, чтобы успеть сотворить заклинание. Наконец, когда все приготовления были закончены, она зажгла свечу, достала банку с заранее приготовленной кровью и посмотрела на часы – двенадцать минут до полуночи.
Нужно было подробно представить человека, на которого был направлен обряд, написать его имя на бумаге и сжечь ее.
Тишина ночного леса помогала Маргарите представить Алексея во всех подробностях. Она вспоминала первую встречу, короткие разговоры, и на ее лице появилась улыбка.
В телефоне запищал заранее установленный будильник – наступила полночь. Маргарита быстро написала имя, поднесла бумажку к пламени и положила ее на землю. Как только бумага превратилась в пепел, она взяла в руки банку с кровью и вылила ее.
На этот раз это была не короткая вспышка. Несколько минут каждая начерченная линия ярко светилась красно-оранжевыми оттенками света. Что-то шипело под землей. Волна прохладного ночного ветра закончила это заклинание, потушив свечу. Знаки на земле больше не светились и исчезли, как и всегда.
Следующим утром она долго наряжалась в предвкушении первой встречи с Алексеем после заклинания. Хоть этой ночью она и не успела выспаться толком, но когда она вышла из автомобиля возле работы, даже Даша удивленно подняла брови. А уж она разбиралась в красоте и моде благодаря интернету, в котором проводила большую часть рабочего дня.
– Привет! – тут же подошла Даша. – Сегодня какой–то праздник или событие, о котором я не знаю?
– Просто хорошее настроение! – улыбаясь, ответила Маргарита и вошла в двери.
Вчера ночью, по пути домой в ее голове возникла одна идея, и сейчас ей не терпелось ее осуществить. Идея была проста – принести Алексею на подпись документы, сказав, что в предыдущих была допущена ошибка.
Пока она искала в ноутбуке нужные документы, чтобы заново их распечатать, в двери постучали, и вошел Алексей.
– Доброе утро, – сказал он, медленно подойдя к столу. – Вы сегодня выглядите как-то по-особенному. От Вас как будто исходит свет!
– Спасибо! – покраснела Маргарита от неожиданности.
– Знаете, у меня есть несколько предложений по ремонту этого здания, – торопясь, продолжил Алексей. – И еще с бумагами небольшая путаница. Может быть, мы могли бы сегодня вечером все это обсудить?
– А почему вечером? – спросила Маргарита, хотя она была готова согласиться без всяких объяснений.
– Просто мы всегда общаемся только на работе, а мне бы очень хотелось узнать, какая Вы в жизни, – Алексей улыбался, гладя ей в глаза. – Если Вы не против! Может быть сразу после работы?
– Ну, по-моему, я сегодня вечером свободна, если ничего срочного не произойдет, конечно, – попыталась ответить Маргарита.
– Постарайся освободиться! – улыбаясь и полушепотом произнес Алексей, наклонившись ближе к ней.
Он вышел из кабинета, а Маргарита осталась сидеть в кресле, переваривая все произошедшее. Телефонный звонок вернул ее к реальности и заставил вернуться к своим обязанностям. Через два часа у нее была назначена встреча. Закончив все важные дела, она вышла из здания библиотеки и подошла к автомобилю.
– Маргарита! – раздался голос позади нее.
Она повернулась и увидела Алексея, он быстрым шагом приближался к ней.
– Прости, я забыл попросить твой номер телефона! – сказал он, подойдя ближе. – После обеда мне нужно будет уехать, и сегодня вечером я не смогу. Я подумал, что завтра выходной. Давай встретимся утром! Мы могли бы погулять в парке.
– Да, конечно, давай! Я буду рада провести с тобой завтрашний день! – радостно ответила она.
Алексей записал ее номер телефона и попрощался, неожиданно обняв ее и поцеловав в щеку.
У нее застучало в висках, лицо покраснело, она поспешила сесть в машину. Маргарита сидела и улыбалась, закрыв глаза.
Пряди в себя она завела автомобиль и посмотрела в зеркало заднего вида.
«Морщинки какие-то появились!» – подумала она, увидев себя вблизи.
Внезапно она вспомнила самое первое и самое легкое заклинание из книги, в котором говорилось о том, что раз в год можно сотворить заклинание для сохранения молодости и красоты. У нее еще оставалась в холодильнике кровь для этого.
Закончив работу и вернувшись домой, она открыла книгу и прочитала первое заклинание. Его нужно было проводить на растущую луну во время восхода солнца. К счастью Маргариты, луна еще несколько дней оставалась растущей, поэтому она поставила будильник на раннее утро и отправилась спать.
Проснувшись и выпив наспех кофе, она отправилась за город по уже знакомой ей тропинке через молодой сосновый лес. Она торопилась, потому что еще должна была успеть приготовиться к сегодняшнему дню.
Небо было необыкновенно голубым и безоблачным, первые лучи солнца начали появляться над макушками деревьев, возвышавшихся в лесу неподалеку.
Она нашла знакомое место, присела и начертила тот самый знак из книги. В нем не было ничего сложного, но она его проверила еще раз, чтобы убедиться в правильности. Свеча была установлена в нужное место и зажжена. Маргарита взяла в руки маленькую баночку, в которой была кровь.
Только она начала выливать кровь в центр нарисованного знака, как зажигалка, которая была у нее в руке, выпала и упала прямо на нарисованные линии. Маргарита поспешила убрать ее, но вдруг знак засветился каким-то черным свечением. Вылитая кровь шипела, неимоверно дурной запах поднимался от земли, заставляя ее закрыть нос рукой. Послышался не то хруст, не то треск. Она испуганно начала оглядываться по сторонам.
Вдруг Маргарита почувствовала обжигающую боль. Посмотрев вниз, она увидела руку, торчащую из земли, которая схватила ее за ногу, впившись в нее грязными черными ногтями.
Маргарита вскрикнула от боли, наклонилась, чтобы отцепить руку. Неожиданно из-под земли появилась вторая рука. Она схватила ее за волосы и резко потянула вниз, так, что ей пришлось упасть на землю. Маргарита закричала, пытаясь освободиться.
Пока одна рука тянула за волосы, вторая рука схватила ее за горло. Маргарита захрипела, в ее глазах был ужас. Руки тянули вниз, под землю. Она упиралась руками, держась из последних сил.
Руки замерли, а затем резко дернули ее вниз. Послышался хруст, шея Маргариты неестественно вывернулась, ее руки бессильно упали на землю. Под землей скрылась голова и плечи. Руки тянули вниз переставшее сопротивляться тело Маргариты. Как только она полностью скрылась под землей, поднялся сильный ветер, заметая все следы, остававшиеся на земле.
Ветер перелистнул все страницы черной книги, дойдя до самой последней. На новой, только что появившейся странице был изображен портрет Маргариты. Она была в том самом платье, которое так понравилось вчера Даше. Вот только грустное лицо и пустой потухший взгляд отличали ее от той, настоящей Маргариты, которой она была в жизни.
Книга закрылась на последней странице и исчезла.
