Соль – Адам Робертс
Автор:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
«Научно-фантастическая классика XXI века...»
"Романы поразительной силы и глубины, не уступающие даже "Дюне".
"От произведений этого автора надолго остается приятное послевкусие..."
Все это – и многое другое – сказано о "Соли" и "Стене" – романах, созданных дебютантом британской фантастики Адамом Робертсом и равно вызвавших восторг и у критиков, и у читателей.
Достаточно упомянуть, что "SFX" сравнивал "Стену" со "Страстями по Лейбовицу", a "Locus" писал о "Соли": "Лучший дебют в научной фантастике за десятилетия".
Что здесь скажешь еще?..
Полностью
Отзывы о книге «Соль»
sergeych
Может, перевод плох, но мне трудно понять, о чем восторги, и за что премии. НФ часть поначалу хороша, а потом сдает сильно. Часть, относящаяся, скорее к жанру фантастики социальной, выписана местами утипично, а местами гротескно. Добро бы все было гротескно, или все утопично, а то какой то невкусный бутерброд получается. Слог и стиль - так себе, не увлекают. Завязка неплохая есть, а вот кульминации нету, хотя намеков на нее в тексте полно.И финала, соответственно, тоже нет. Кончается, как это стало модным, просто никак. Типа, деньги нужны автору, пора и в издательство :) Точнее, кончается какой то неожиданной, странной потугой, даже намеком, на мораль. Но это же не басня, а автор вроде не Толстой?
Общее впечателние - как от невкусного бутеброда с некачественными и несочетающимися ингридиентами: плохо.
Denter
Отвратительные ощущения от книги.