Призрак-V – Роберт Шекли
*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГОРАЛИК ЛИНОР-ДЖУЛИЕЙ (ГОРАЛИК ЮЛИЯ БОРИСОВНА), ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГОРАЛИК ЛИНОР-ДЖУЛИИ (ГОРАЛИК ЮЛИЯ БОРИСОВНА).
В десятом заключительном эпизоде нового сезона подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ американского писателя-фантаста Роберта Шекли «Призрак-V» в собственном переводе.
В нем было примерно три метра высотой и формой он напоминал человека, но голова у него была крокодилья. Ярко-малиновый, с синими полосками вдоль всего тела. В одной клешне он держал большую коричневую консервную банку. Хотели бы с таким пообщаться?Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик
Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ»
Аудиоверсия рассказа публикуется с разрешения правообладателя – наследников Роберта Шекли через их представителя – агентство Александра Корженевского (Россия).
Жизнь – это долгое путешествие, и у каждого в багаже едут свои Тенепопятамы и Ворчучелы. Доброй дороги и не забывайте заглянуть в шкаф и под кровать. В темных уголках комнат и подсознания возможно затаилось и что-то пострашнее. Использовать заклинания не возбраняется.Было прочитано в глубоком детстве и вштырило не на шутку. А тогда не было всяких ужастиков и этот рассказ Шекли по воздействию даже сравнивать было не с чем. Разве что со Страшной Местью Гоголя.
А вообще, как и все у Шекли, написано блестяще, иронично, есть детективная пружина, на стыке жанров. Вообще даже сейчас обожаю весь этот цикл.Стоит отметить, что рассказ Призрак-5 был написан в 1954 году, а Солярис Лема в 1960. Кто еще тут пародия? А может действительно сюжеты просто витают в воздухе? Надо только их поймать…
Простовато на мой вкус, слишком комедийно и при этом это совсем не комедия. Завязка очень стандартная, события на планете невероятно быстро развиваются, финал смехотворен. Мне понравилась идея, но возникло очень много вопросов. Выживет ли парочка исследователей до прилета на Землю? Вычистят ли они газ с Призрака 5? Как изменится экосистема планеты с совершенной новой атмосферой? Что-то же формирует этот газ, какое-то растение или горная порода. Все же хотелось бы другую реализацию этой истории, но и так не плохо.
А потом я увидела, что есть цикл и еще 7 рассказов об этой парочке. Интересно, с удовольствием прочту.
Небольшой рассказик об освоении далекой планеты «Призрак-5» с необычной атмосферой, в состав которой входит газ, вызывающий подсознательные страхи. Все предсказуемо, немного ржач, как обычно у Шекли.
По сути похож на «Среди восковых фигур» Бэрриджа .