bannerbannerbanner
полная версияThe Lighthouse

Robert Michael Ballantyne
The Lighthouse

Stooping hastily, he dipped his hand into a pool of salt water and moistened his mouth. This produced immediate relief and he was about to speak, when Ruby Brand, who had stood at his elbow all the time with compressed lips and a stern frown on his brow, suddenly took off his cap, and waving it above his head, shouted “A boat! a boat!” with all the power of his lungs.

All eyes were at once turned in the direction to which he pointed, and there, sure enough, a large boat was seen through the haze, making towards the rock.

Doubtless many a heart there swelled with gratitude to God, who had thus opportunely and most unexpectedly sent them relief at the eleventh hour; but the only sound that escaped them was a cheer, such as men seldom give or hear save in cases of deliverance in times of dire extremity.

The boat belonged to James Spink, the Bell Rock pilot, who chanced to have come off express from Arbroath that day with letters.

We have said that Spink came off by chance; but, when we consider all the circumstances of the case, and the fact that boats seldom visited the Bell Rock at any time, and never during bad weather, we are constrained to feel that God does in His mercy interfere sometimes in a peculiar and special manner in human affairs, and that there was something more and higher than mere chance in the deliverance of Stevenson and his men upon this occasion.

The pilot-boat, having taken on board as many as it could hold, set sail for the floating light; the other boats then put off from the rock with the rest of the men, but they did not reach the Pharos until after a long and weary pull of three hours, during which the waves broke over the boats so frequently as to necessitate constant baling.

When the floating light was at last reached, a new difficulty met them, for the vessel rolled so much, and the men were so exhausted, that it proved to be a work of no little toil and danger to get them all on board.

Long Forsyth, in particular, cost them all an infinite amount of labour, for he was so sick, poor fellow, that he could scarcely move. Indeed, he did at one time beg them earnestly to drop him into the sea and be done with him altogether, a request with which they of course refused to comply. However, he was got up somehow, and the whole of them were comforted by a glass of rum and thereafter a cup of hot coffee.

Ruby had the good fortune to obtain the additional comfort of a letter from Minnie, which, although it did not throw much light on the proceedings of Captain Ogilvy (for that sapient seaman’s proceedings were usually involved in a species of obscurity which light could not penetrate), nevertheless assured him that something was being done in his behalf, and that, if he only kept quiet for a time, all would be well.

The letter also assured him of the unalterable affection of the writer, an assurance which caused him to rejoice to such an extent that he became for a time perfectly regardless of all other sublunary things, and even came to look upon the Bell Rock as a species of paradise, watched over by the eye of an angel with golden hair, in which he could indulge his pleasant dreams to the utmost.

That he had to indulge those dreams in the midst of storm and rain and smoke, surrounded by sea and seaweed, workmen and hammers, and forges and picks, and jumpers and seals, while his strong muscles and endurance were frequently tried to the uttermost, was a matter of no moment to Ruby Brand.

All experience goes to prove that great joy will utterly overbear the adverse influence of physical troubles, especially if those troubles are without, and do not touch the seats of life within. Minnie’s love, expressed as it was in her own innocent, truthful, and straightforward way, rendered his body, big though it was, almost incapable of containing his soul. He pulled the oar, hammered the jumper, battered the anvil, tore at the bellows, and hewed the solid Bell Rock with a vehemence that aroused the admiration of his comrades, and induced Jamie Dove to pronounce him to be the best fellow the world ever produced.

Chapter Eleven
A Storm and a Dismal State of Things on Board the Pharos

From what has been said at the close of the last chapter, it will not surprise the reader to be told that the storm which blew during that night had no further effect on Ruby Brand than to toss his hair about, and cause a ruddier glow than usual to deepen the tone of his bronzed countenance.

It was otherwise with many of his hapless comrades, a few of whom had also received letters that day, but whose pleasure was marred to some extent by the qualms within.

Being Saturday, a glass of rum was served out in the evening, according to custom, and the men proceeded to hold what is known by the name of “Saturday night at sea.”

This being a night that was usually much enjoyed on board, owing to the home memories that were recalled, and the familiar songs that were sung; owing, also, to the limited supply of grog, which might indeed cheer, but could not by any possibility inebriate, the men endeavoured to shake off their fatigue, and to forget, if possible, the rolling of the vessel.

The first effort was not difficult, but the second was not easy. At first, however, the gale was not severe, so they fought against circumstances bravely for a time.

“Come, lads,” cried the smith, in a species of serio-comic desperation, when they had all assembled below, “let’s drink to sweethearts and wives.”

“Hear, hear! Bless their hearts! Sweethearts and wives!” responded the men. “Hip, hip!”

The cheer that followed was a genuine one.

“Now for a song, boys,” cried one of the men, “and I think the last arrivals are bound to sing first.”

“Hear, hear! Ruby, lad, you’re in for it,” said the smith, who sat near his assistant.

“What shall I sing?” enquired Ruby.

“Oh! let me see,” said Joe Dumsby, assuming the air of one who endeavoured to recall something. “Could you come Beet’oven’s symphony on B flat?”

“Ah! howld yer tongue, Joe,” cried O’Connor, “sure the young man can only sing on the sharp kays; ain’t he always sharpin’ the tools, not to speak of his appetite?”

“You’ve a blunt way of speaking yourself, friend,” said Dumsby, in a tone of reproof.

“Hallo! stop your jokes,” cried the smith; “if you treat us to any more o’ that sort o’ thing we’ll have ye dipped over the side, and hung up to dry at the end o’ the mainyard. Fire away, Ruby, my tulip!”

“Ay, that’s hit,” said John Watt. “Gie us the girl ye left behind ye.”

Ruby flushed suddenly, and turned towards the speaker with a look of surprise.

“What’s wrang, freend? Hae ye never heard o’ that sang?” enquired Watt.

“O yes, I forgot,” said Ruby, recovering himself in some confusion. “I know the song—I—I was thinking of something—of—”

“The girl ye left behind ye, av coorse,” put in O’Connor, with a wink.

“Come, strike up!” cried the men.

Ruby at once obeyed, and sang the desired song with a sweet, full voice, that had the effect of moistening some of the eyes present.

The song was received enthusiastically.

“Your health and song, lads” said Robert Selkirk, the principal builder, who came down the ladder and joined them at that moment.

“Thank you, now it’s my call,” said Ruby. “I call upon Ned O’Connor for a song.”

“Or a speech,” cried Forsyth.

“A spaitch is it?” said O’Connor, with a look of deep modesty. “Sure, I never made a spaitch in me life, except when I axed Mrs O’Connor to marry me, an’ I never finished that spaitch, for I only got the length of ‘Och! darlint,’ when she cut me short in the middle with ‘Sure, you may have me, Ned, and welcome!’”

“Shame, shame!” said Dove, “to say that of your wife.”

“Shame to yersilf,” cried O’Connor indignantly. “Ain’t I payin’ the good woman a compliment, when I say that she had pity on me bashfulness, and came to me help when I was in difficulty?”

“Quite right, O’Connor; but let’s have a song if you won’t speak.”

“Would ye thank a cracked tay-kittle for a song?” said Ned. “Certainly not,” replied Peter Logan, who was apt to take things too literally.

“Then don’t ax me for wan,” said the Irishman, “but I’ll do this for ye, messmates: I’ll read ye the last letter I got from the mistress, just to show ye that her price is beyond all calkerlation.”

A round of applause followed this offer, as Ned drew forth a much-soiled letter from the breast pocket of his coat, and carefully unfolding it, spread it on his knee.

“It begins,” said O’Connor, in a slightly hesitating tone, “with some expressions of a—a—raither endearin’ charackter, that perhaps I may as well pass.”

“No, no,” shouted the men, “let’s have them all. Out with them, Paddy!”

“Well, well, av ye will have them, here they be.

“‘Galway.

“‘My own purty darlin’ as has bin my most luved sin’ the day we wos marrit, you’ll be grieved to larn that the pig’s gone to its long home.’”

Here O’Connor paused to make some parenthetical remarks with which, indeed, he interlarded the whole letter.

“The pig, you must know, lads, was an old sow as belonged to me wife’s gran’-mother, an’ besides bein’ a sort o’ pet o’ the family, was an uncommon profitable crature. But to purceed. She goes on to say,– ‘We waked her’ (that’s the pig, boys) ‘yisterday, and buried her this mornin’. Big Rory, the baist, was for aitin’ her, but I wouldn’t hear of it; so she’s at rest, an’ so is old Molly Mallone. She wint away just two minutes be the clock before the pig, and wos buried the day afther. There’s no more news as I knows of in the parish, except that your old flame Mary got married to Teddy O’Rook, an’ they’ve been fightin’ tooth an’ nail ever since, as I towld ye they would long ago. No man could live wid that woman. But the schoolmaster, good man, has let me off the cow. Ye see, darlin’, I towld him ye wos buildin’ a palace in the say, to put ships in afther they wos wrecked on the coast of Ameriky, so ye couldn’t be expected to send home much money at prisint. An’ he just said, “Well, well, Kathleen, you may just kaip the cow, and pay me whin ye can.” So put that off yer mind, my swait Ned.

 

“‘I’m sorry to hear the Faries rowls so bad, though what the Faries mains is more nor I can tell.’ (I spelled the word quite krect, lads, but my poor mistress hain’t got the best of eyesight.) ‘Let me know in yer nixt, an’ be sure to tell me if Long Forsyth has got the bitter o’ say-sickness. I’m koorius about this, bekaise I’ve got a receipt for that same that’s infallerable, as his Riverence says. Tell him, with my luv, to mix a spoonful o’ pepper, an’ two o’ salt, an’ wan o’ mustard, an’ a glass o’ whisky in a taycup, with a sprinklin’ o’ ginger; fill it up with goat’s milk, or ass’s, av ye can’t git goat’s; bait it in a pan, an’ drink it as hot as he can—hotter, if possible. I niver tried it meself, but they say it’s a suverin’ remidy; and if it don’t do no good, it’s not likely to do much harm, bein’ but a waik mixture. Me own belaif is, that the milk’s a mistake, but I suppose the doctors know best.

“‘Now, swaitest of men, I must stop, for Neddy’s just come in howlin’ like a born Turk for his tay; so no more at present from, yours till deth, Kathleen O’Connor.’”

“Has she any sisters?” enquired Joe Dumsby eagerly, as Ned folded the letter and replaced it in his pocket.

“Six of ’em,” replied Ned; “every one purtier and better nor another.”

“Is it a long way to Galway?” continued Joe.

“Not long; but it’s a coorious thing that Englishmen never come back from them parts whin they wance ventur’ into them.”

Joe was about to retort when the men called for another song.

“Come, Jamie Dove, let’s have ‘Rule, Britannia.’”

Dove was by this time quite yellow in the face, and felt more inclined to go to bed than to sing; but he braced himself up, resolved to struggle manfully against the demon that oppressed him.

It was in vain! Poor Dove had just reached that point in the chorus where Britons stoutly affirm that they “never, never, never shall be slaves,” when a tremendous roll of the vessel caused him to spring from the locker, on which he sat, and rush to his berth.

There were several of the others whose self-restraint was demolished by this example; these likewise fled, amid the laughter of their companions, who broke up the meeting and went on deck.

The prospect of things there proved, beyond all doubt, that Britons never did, and never will, rule the waves.

The storm, which had been brewing for some time past, was gathering fresh strength every moment, and it became abundantly evident that the floating light would have her anchors and cables tested pretty severely before the gale was over.

About eight o’clock in the evening the wind shifted to east-south-east; and at ten it became what seamen term a hard gale, rendering it necessary to veer out about fifty additional fathoms of the hempen cable. The gale still increasing, the ship rolled and laboured excessively, and at midnight eighty fathoms more were veered out, while the sea continued to strike the vessel with a degree of force that no one had before experienced.

That night there was little rest on board the Pharos. Everyone who has been “at sea” knows what it is to lie in one’s berth on a stormy night, with the planks of the deck only a few inches from one’s nose, and the water swashing past the little port that always leaks; the seas striking against the ship; the heavy sprays falling on the decks; and the constant rattle and row of blocks, spars, and cordage overhead. But all this was as nothing compared with the state of things on board the floating light, for that vessel could not rise to the seas with the comparatively free motions of a ship, sailing either with or against the gale. She tugged and strained at her cable, as if with the fixed determination of breaking it, and she offered all the opposition of a fixed body to the seas.

Daylight, though ardently longed for, brought no relief. The gale continued with unabated violence. The sea struck so hard upon the vessel’s bows that it rose in great quantities, or, as Ruby expressed it, in “green seas”, which completely swept the deck as far aft as the quarterdeck, and not unfrequently went completely over the stern of the ship.

Those “green seas” fell at last so heavily on the skylights that all the glass was driven in, and the water poured down into the cabins, producing dire consternation in the minds of those below, who thought that the vessel was sinking.

“I’m drowned intirely,” roared poor Ned O’Connor, as the first of those seas burst in and poured straight down on his hammock, which happened to be just beneath the skylight.

Ned sprang out on the deck, missed his footing, and was hurled with the next roll of the ship into the arms of the steward, who was passing through the place at the time.

Before any comments could be made the dead-lights were put on, and the cabins were involved in almost absolute darkness.

“Och! let me in beside ye,” pleaded Ned with the occupant of the nearest berth.

“Awa’ wi’ ye! Na, na,” cried John Watt, pushing the unfortunate man away. “Cheinge yer wat claes first, an’ I’ll maybe let ye in, if ye can find me again i’ the dark.”

While the Irishman was groping about in search of his chest, one of the officers of the ship passed him on his way to the companion ladder, intending to go on deck. Ruby Brand, feeling uncomfortable below, leaped out of his hammock and followed him. They had both got about halfway up the ladder when a tremendous sea struck the ship, causing it to tremble from stem to stern. At the same moment someone above opened the hatch, and putting his head down, shouted for the officer, who happened to be just ascending.

“Ay, ay,” replied the individual in question.

Just as he spoke, another heavy sea fell on the deck, and, rushing aft like a river that has burst its banks, hurled the seaman into the arms of the officer, who fell back upon Ruby, and all three came down with tons of water into the cabin.

The scene that followed would have been ludicrous, had it not been serious. The still rising sea caused the vessel to roll with excessive violence, and the large quantity of water that had burst in swept the men, who had jumped out of their beds, and all movable things, from side to side in indescribable confusion. As the water dashed up into the lower tier of beds, it was found necessary to lift one of the scuttles in the floor, and let it flow into the limbers of the ship.

Fortunately no one was hurt, and Ruby succeeded in gaining the deck before the hatch was reclosed and fastened down upon the scene of discomfort and misery below.

This state of things continued the whole day. The seas followed in rapid succession, and each, as it struck the vessel, caused her to shake all over. At each blow from a wave the rolling and pitching ceased for a few seconds, giving the impression that the ship had broken adrift, and was running with the wind; or in the act of sinking; but when another sea came, she ranged up against it with great force. This latter effect at last became the regular intimation to the anxious men below that they were still riding safely at anchor.

No fires could be lighted, therefore nothing could be cooked, so that the men were fain to eat hard biscuits—those of them at least who were able to eat at all—and lie in their wet blankets all day.

At ten in the morning the wind had shifted to north-east, and blew, if possible, harder than before, accompanied by a much heavier swell of the sea; it was therefore judged advisable to pay out more cable, in order to lessen the danger of its giving way.

During the course of the gale nearly the whole length of the hempen cable, of 120 fathoms, was veered out, besides the chain-moorings, and, for its preservation, the cable was carefully “served”, or wattled, with pieces of canvas round the windlass, and with leather well greased in the hawse-hole, where the chafing was most violent.

As may readily be imagined, the gentleman on whom rested nearly all the responsibility connected with the work at the Bell Rock, passed an anxious and sleepless time in his darkened berth. During the morning he had made an attempt to reach the deck, but had been checked by the same sea that produced the disasters above described.

About two o’clock in the afternoon great alarm was felt in consequence of a heavy sea that struck the ship, almost filling the waist, and pouring down into the berths below, through every chink and crevice of the hatches and skylights. From the motion being suddenly checked or deadened, and from the flowing in of the water above, every individual on board thought that the ship was foundering—at least all the landsmen were fully impressed with that idea.

Mr Stevenson could not remain below any longer. As soon as the ship again began to range up to the sea, he made another effort to get on deck. Before going, however, he went through the various apartments, in order to ascertain the state of things below.

Groping his way in darkness from his own cabin he came to that of the officers of the ship. Here all was quiet, as well as dark. He next entered the galley and other compartments occupied by the artificers; here also all was dark, but not quiet, for several of the men were engaged in prayer, or repeating psalms in a full tone of voice, while others were protesting that if they should be fortunate enough to get once more ashore, no one should ever see them afloat again; but so loud was the creaking of the bulkheads, the dashing of water, and the whistling noise of the wind, that it was hardly possible to distinguish words or voices.

The master of the vessel accompanied Mr Stevenson, and, in one or two instances, anxious and repeated enquiries were made by the workmen as to the state of things on deck, to all of which he returned one characteristic answer— “It can’t blow long in this way, lads; we must have better weather soon.”

The next compartment in succession, moving forward, was that allotted to the seamen of the ship. Here there was a characteristic difference in the scene. Having reached the middle of the darksome berth without the inmates being aware of the intrusion, the anxious engineer was somewhat reassured and comforted to find that, although they talked of bad weather and cross accidents of the sea, yet the conversation was carried on in that tone and manner which bespoke ease and composure of mind.

“Well, lads,” said Mr Stevenson, accosting the men, “what think you of this state of things? Will the good ship weather it?”

“Nae fear o’ her, sir,” replied one confidently, “she’s light and new; it’ll tak’ a heavy sea to sink her.”

“Ay,” observed another, “and she’s got little hold o’ the water, good ground-tackle, and no top-hamper; she’ll weather anything, sir.”

Having satisfied himself that all was right below, Mr Stevenson returned aft and went on deck, where a sublime and awful sight awaited him. The waves appeared to be what we hear sometimes termed “mountains high.” In reality they were perhaps about thirty feet of unbroken water in height, their foaming crests being swept and torn by the furious gale. All beyond the immediate neighbourhood of the ship was black and chaotic.

Upon deck everything movable was out of sight, having either been stowed away below previous to the gale, or washed overboard. Some parts of the quarter bulwarks were damaged by the breach of the sea, and one of the boats was broken, and half-full of water.

There was only one solitary individual on deck, placed there to watch and give the alarm if the cable should give way, and this man was Ruby Brand, who, having become tired of having nothing to do, had gone on deck, as we have seen, and volunteered his services as watchman.

Ruby had no greatcoat on, no overall of any kind, but was simply dressed in his ordinary jacket and trousers. He had thrust his cap into his pocket in order to prevent it being blown away, and his brown locks were streaming in the wind. He stood just aft the foremast, to which he had lashed himself with a gasket or small rope round his waist, to prevent his falling on the deck or being washed overboard. He was as thoroughly wet as if he had been drawn through the sea, and this was one reason why he was so lightly clad, that he might wet as few clothes as possible, and have a dry change when he went below.

 

There appeared to be a smile on his lips as he faced the angry gale and gazed steadily out upon the wild ocean. He seemed to be enjoying the sight of the grand elemental strife that was going on around him. Perchance he was thinking of someone not very far away—with golden hair!

Mr Stevenson, coupling this smile on Ruby’s face with the remarks of the other seamen, felt that things were not so bad as they appeared to unaccustomed eyes, nevertheless he deemed it right to advise with the master and officers as to the probable result, in the event of the ship drifting from her moorings.

“It is my opinion,” said the master, on his being questioned as to this, “that we have every chance of riding out the gale, which cannot continue many hours longer with the same fury; and even if she should part from her anchor, the storm-sails have been laid ready to hand, and can be bent in a very short time. The direction of the wind being nor’-east, we could sail up the Forth to Leith Roads; but if this should appear doubtful, after passing the May we can steer for Tyningham Sands, on the western side of Dunbar, and there run the ship ashore. From the flatness of her bottom and the strength of her build, I should think there would be no danger in beaching her even in a very heavy sea.”

This was so far satisfactory, and for some time things continued in pretty much the state we have just described, but soon after there was a sudden cessation of the straining motion of the ship which surprised everyone. In another moment Ruby shouted “All hands a-hoy! ship’s adrift!”

The consternation that followed may be conceived but not described. The windlass was instantly manned, and the men soon gave out that there was no strain on the cable. The mizzen-sail, which was occasionally bent for the purpose of making the ship ride easily, was at once set; the other sails were hoisted as quickly as possible, and they bore away about a mile to the south-westward, where, at a spot that was deemed suitable, the best-bower anchor was let go in twenty fathoms water.

Happily the storm had begun to abate before this accident happened. Had it occurred during the height of the gale, the result might have been most disastrous to the undertaking at the Bell Rock.

Having made all fast, an attempt was made to kindle the galley fire and cook some food.

“Wot are we to ’ave, steward?” enquired Joe Dumsby, in a feeble voice.

“Plumduff, my boy, so cheer up,” replied the steward, who was busy with the charming ingredients of a suet pudding, which was the only dish to be attempted, owing to the ease with which it could be both cooked and served up.

Accordingly, the suet pudding was made; the men began to eat; the gale began to “take off”, as seaman express it; and, although things were still very far removed from a state of comfort, they began to be more endurable; health began to return to the sick, and hope to those who had previously given way to despair.

Рейтинг@Mail.ru