Иностранная литература №02/2012
Жанры:
Язык: Русский
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Специальный номер «Япония: мир в капле дождя». Читайте в номере:«Антология новеллы» «Из японской поэзии» «Из классики ХХ века» «Документальная проза» «Статьи, эссе» «Писатель путешествует» «БиблиофИЛ» «Авторы номера» В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Полная версия:
Серия "Журнал «Иностранная литература» 2012"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
В библиотеке агитировали взять какой-нибудь журнал почитать, я выбрала этот... )) Тематический - посвящен Японии. Так что я тут приобщаюсь к японской культуре и одновременно знакомлюсь с современной литературой... ))На удивление, номер получился очень приятный… Далее
Упоительнейшее чтение, превратившее мой вечер в маленький японский праздник.Жемчужинки японской поэзии - о них даже и сказать нечего, ибо нужно молча смаковать, восхищаться, наслаждаться и купаться в прекрасном.А вот рассказы такие разные, что, пожалуй, скажу … Далее
"Из японской поэзии". В подборку вошли произведения поэтов начала 20-го века. Помимо танка и хокку присутствует новая для меня стихотворная форма - гэндайси (что-то вроде европейских "белых стихов"):
Глядя на крону зеленого дерева
На задворках в бедном безрадо… Далее