Вещие сестрички

Вещие сестрички
ОтложитьЧитал
009
Скачать
Cерия:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2011-03-29
Файл подготовлен:
2021-01-20 16:40:24
Поделиться:

Чем занимаются ведьмы? Ну, это все знают: собираются на шабаши, вызывают демонов, колдунствуют и портят порядочным людям жизнь.

Троица ведьм из маленькой горной страны Ланкр (король которой только что погиб при совершенно не подозрительных обстоятельствах) именно этим и промышляет. Правда, порядочным людям как раз бояться нечего. Но если ваша порядочность под сомнением – превращение в жабу будет для вас наилучшим вариантом.

Встречайте мечтательную Маграт Чесногк, угрожающе добродушную нянюшку Ягг и убийственно справедливую матушку Ветровоск, которым предстоит бороться с узурпаторами, путешествовать во времени и вдохновлять великих драматургов. Да начнётся шабаш, и кто не спрятался, они не виноваты!

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Delfa777

Боги Плоского мира играют судьбами людей. Но не в шахматы – для такой игры у них воображения не хватает. Тем, чьи шутки воплощены в Змеях и Лестницах со скользкими перекладинами, больше подходят те игры, где полагается вовсю мухлевать. На этот раз боги решили сыграть судьбами королей Ланкра, что лежит в Овцепикских горах – рекордсменах по содержанию магии. Сырая магия, устремляясь от одной вершины к другой, дает о себе знать характерным потрескиванием. Именно Овцепики удерживают первенство по части одаривания мира ведьмами и волшебниками. Листочки на овцепикских деревьях шевелятся безотносительно поведения ветра, а скалы славятся пристрастием к вечерним прогулкам. Что и говорить – земля и та порой оживает… Успокоить ожившую землю королевства предстоит трем самым известным ведьмам Плоского мира. Ведьмы – особы свободолюбивые. Они не склонны к кучкованию, не делают из карьеры самоцель и не цепляются за иерархию, в отличии от волшебников. Ведьмы не станут терпеть над собой какое-либо верховенство. Однако Матушка Ветровоск была исключением из правил. Ее слово уважали.Строгая и мудрая, взыскательная и справедливая. Нет такой задачи, с которой не справилась бы матушка. Особенно когда ей помогает ее давняя подруга нянюшка Ягг. Нянюшка, в отличии от матушки Ветровоск, может и не владеет головологией, зато она знает родословную всех жителей королевства и на любой вечеринке, где не скупятся на выпивку, она придется кстати. С ее то коллекцией народных песен сомнительного содержания! Ее многочисленная семья станет незаменимым подспорьем, если понадобится склонить к сотрудничеству всех петухов глоткодерного возраста. А бурная молодость нянюшки Ягг позволит матушке Ветровоск довести до конца хитрый фокус со временем в королевстве. Помогать опытным ведьмам, а заодно продолжать учиться уму-разуму и устраивать личную жизнь, будет молоденькая ведьмочка Маграт Чесногк.Не в первый раз на трон садится король, убивший своего предшественника. У королей, можно сказать, так принято. Совсем не убийство заставило землю Ланкра ожить. Стране, как и собаке главное, чтобы хозяин ее любил, а хороший он человек или плохой, ей начхать. На этот раз на троне оказался человек, который ненавидел королевство, которое получил, воткнув нож в спину своего кузена. Надеть корону – дело не мудреное, с этим каждый дурак справится, а вот чтобы толково управлять, надо съесть три пуда соли. С солью, король Флем имел дело каждую трапезу, благодаря стараниям призрака короля Веренса, а вот с управлением королевством не задалось. Причем с самого начала, когда не удалось найти ни наследника Веренса, ни короны. А все ведьмы. Спрятали обе пропажи туда, где царит особая магия. Где простые люди становятся королями. В трупу бродячих актеров, что своими голосами превращают любой стих в произведение, проникающее в душу и пронзающее сердце. У них и для корон целый сундук имеется. И по всей стране колесят.Обращение к театру позволило Пратчетту поговорить о Шекспире и его самых известных пьесах. Вещие сестрички – одна большая признательность в любви великому драматургу. Супружеская чета, задумавшая убийство короля, отсылает к Макбет, как и живейшее участие леса в происходящем. Использование труппы бродячих актеров для разоблачения убийцы – из Гамлета, как и призрак короля-отца. Применение магии слова, чтобы переписать историю и очернить убитого короля – Ричард III, понадобившийся, чтобы изменить общественное мнение по окончании войны роз в пользу Тюдоров. Есть и вдохновляющий слушателей монолог из Генриха IV, и заставляющие всех рыдать сцены из Ромео и Джульетты. Все это увязано в единое целое, смешное и трагическое одновременно.Поход ведьм в театр произвело фурор в моей душе. Ненаигранный естественно-научный интерес нянюшки Ягг и справедливые замечания матушки Ветровоск, вкупе со стокиловаттным взором ее ярко-голубых глаз, подарили море радости. Эх, жаль всех смешных моментов не передать. Пересказывать Пратчетта – дело неблагодарное.Ведьмы отдали годовалого принца на воспитание актерской чете, устроив предварительно им проверку, ведь Человек, которого можно купить, как правило, ничего не стоит.И, помахав рукой на прощание, одарили малыша дарами, по инициативе Маграт. Пожелания легко сходился с людьми, памяти и возможности стать тем, кем сам пожелает – полезные дары, спору нет. Но все-таки немного жаль, что первое предложение пьяненькой нянюшки, распевающей незадолго до награждения дарами любимую песню про посох и набалдашник, не прошло. Ведьмам предстоит много дел – помочь королевству, вернуть себе уважение народа, разрушенное сплетнями и шутками шута. И не нарушить золотое правило магии – не вмешиваться в политику. Удастся ли им остаться в стороне? Или придется применить другое правило, не менее золотое Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого местаНикаких полумер. Родное королевство ждет помощи.Магия театра и фирменного пратчеттовского юмора превратили в праздник несколько моих вечеров. Теперь хочу в театр. Желательно в Глобус!

80из 100lenysjatko

Уважаемая матушка Ветровоск и сама по себе – страшная сила, а если к ней присоединятся еще и ее подруженьки – славная нянюшка Ягг (не путать с бабой Ягой) и трепетная Маграт, то, считай, всей нечисти несдобровать.

А когда эта троица да еще и выходит на тропу войны, то лично мне безумно жаль злодеев, посмевших перейти им дорожку – полетят клочки по закоулочкам.

В даном конкретном случае не повезло герцогу Флему и его жене. Посмели они завладеть королевством путем убиения Вереса – короля Ланкра.Не то чтобы последний был сущим ангелочком (скорее даже наоборот), но супруги-то – вообще зло во плоти (причем телеса их достаточно внушительны).

Нужно срочно от них избавляться – ведь и наследник имеется, и справедливость должна восторжествовать.

Для настоящих ведьмочек – это дело чести!

Трепещите все!Но легко сказать, а трудно сделать. Сначала бы сына королевского пристроить в добрые руки, чтобы хитроумный герцог не добрался до славного отпрыска. Театральные подмостки – вот то самое место. Пусть растет малец, сил набирается.

Ну а пока стоит заняться делами помельче: окунуться в искусство, вызвать ехидного демона ВксртХлтлжвлплкц (да-да-да), сгонять на шабаш, ну и голову помыть…

Что же касается Маграт – ей предстоит еще и окрутить придворного Шута.

И пару сотен раз перессориться)Получится ли у закадычных подруг расставить все по своим местам? Ведь перед ними – одни сплошные трудности…

Но матушка Ветровоск живет не только головологией, да и сила у нее – не в одном взгляде с прищуром.

А что же Томджон? Согласится ли он сойти с проторенной дорожки, чтобы выполнить свой долг перед Отечеством?

Короче, смогут ли все спать спокойно в этом королевстве или беззаконие так и будет здесь царить, разбавляемое редкими выкриками Ночной стражи?

Читайте – и вы получить ответы на все вопросы. И даже больше) Прекрасное продолжение истории о ведьмах – живое, яркое, смешное.

Рада была встретить здесь матушку и познакомиться наконец-то с ее подругами, о которых давно уже была наслышана)))

А еще – на страницах первые появляется Смерть – как-будто намекая на то, что пора бы уже надкусить и следующий цикл))

80из 100EvA13K

Вот три ведьмы как-то раз

Собралися на шабаш

Герцог в это время в замке

Короля убить затеял

И три ведьмы спозаранку

Прячут принца от злодея

Эсмеральда Ветровоск

Так решает сей вопрос:

Чтобы принца лучше спрятать

Отдадим его в театр

Одарить нам надо принца

Младша молвила сестрица

Ну а нянюшка Ягга

Спела песню про ежа)

Мило, забавно, местами интригующе, но как-то не могу в целом сформулировать, что мне в книге понравилось, поэтому только 4. А я-то люблю книги на 5 и ставлю книгам пятёрки с преогромным удовольствием. Особенно таким замечательным авторам как сэр Пратчетта. Вот вроде все есть: ведьмы, замок, Овцепики. Буря замечательная! Актёр с даром «от бога» (вещие сестричка на самом деле одарили), шут прямо расчудесный, а уж его общение с Маграт очень меня умиляло. Герцог так интересно с ума сходил, даже Смерть не раз появлялся; а вот чего-то не хватило.


Оставить отзыв

Отзывы о книге «Вещие сестрички»

12 июня 2008, 17:57

Мне нравится вся серия «Плоский мир». Очень остроумно, эмоции человеческие переданы очень точно (немного гротескно, но в этом вся соль). Не понимаю людей, которым для оценки юмора Пратчетта требуется «лопата».

30 декабря 2006, 06:20

Обажаю Пратчетта! Наверное, по литературным достоинствам книжки, неодназначные, но я готова ему все простить за стеб и приколы над современной культурой. А какой у него кругозор! Скорее всего, я многого не понимаю, например, про компьютеры, но философия и квантовая физика - на ура, но, кто не знаком, тот не поймет :-( Вообще, он единственный автор, чьи филисовско-этические взгляды полностью совпадают с моими, Long live Terry Pratchett!

25 ноября 2006, 19:56

До этого читал только в оригенале, сложно, но кажется намного лучше, чем в переводе, юмор Прачета, он хороший и добрый, таких авторов не хватает нам, хотя честно не представляю как Голливуд будет снимать фильмы по нему если захочет )))

22 ноября 2005, 22:40

Юмор Пратчета достаточно оригинальный. Так что, по крайней мере, пару его книг стоит прочесть. Скажем огромное спасибо переводчикам, которые смогли правильно передать хитросплетённые словосочетания!

25 октября 2005, 14:53

2 gvozdika

Тогда я рекомендую попробовать "Эрик (Фауст)" и "Интересные времена". Обе великолепны.

Рейтинг@Mail.ru