Петр Альшевский
Поршни
Допрыгался ты , реф. В рабство тому упырю я тебя за немалую сумму продал. Вероятно , в сексуальное , ему решать. Переиграть не получится , он к тебе подойдет и тебя увезет. Не проси у меня о милости , обратного пути нет!
Джон , везучий сукин сын
В приглашении , полученном Айзейей из лас-вегасского казино "Сахара" , говорилось , что игрокам "Детройт Пистонс" в нем постоянно везет.
Слышали , парни , казино "Сахара" меня завлекает.
Не слабо , промолвил Лэймбир.
Кому-нибудь из наших там повезло?
Длинному Джону. За приставания к пятидесятилетней официантке его с побоями не вышвырнули , поверили , что невинную игру со своей матерью он с ней воплощал. Он их разводит , а они попадаются… поразительно доверчивый персонал.
Где-то около Титана
За несколько секунд до конца Джо бросил издали , и мяч в кольцо не попал , запрыгал на душке… и Рик Махорн его добавил! И "Поршни" проиграли одно очко!
Назад на дугу тебе , Рик , надлежало откинуть , – сказал в раздевалке Чак Дэйли.
Время бы вышло!
Может быть , вышло , может быть , нет… ладно , Рик , ты молодец.
Да , я молодец! Игрок , все знают , полезный!
Поглаженный по шерстке
До зашедшего в банк Микроволновки доносились обрывки шепота людей , говоривших несомненно о нем.
"Винни Джонсон… Микроволновка из "Пистонс"?… за кредитом , наверное , приперся… у них , недалеких профессионалов , водится на дорогие развлечения деньги спускать… но Винни вроде приличный… он черный мужик , а они гуляют без удержу , голову вчистую теряют…".
Микроволновка растянул рот в усмешке. Я прижимистый , доллар к доллару складывающий , на дантиста лишнее не потрачу… утверждают , что я безбашенный? Реально горячий? Вам со стороны , конечно , виднее.
«Поршни» стартуют в столицу
Задавшись невероятно праздным вопросом , что же ему взять с собой в гроб , Длинный Джон перебирал возникающие у него варианты.
Не расческу.
Не крем.
Лыжную шапку! Не нужна мне она , череп у меня не замерзнет… в самолете додумаю. Шофер нас зовет , автобус до аэропорта нам подан.
Без вины виноватый
Разбуженному в ночи Чаку Дэйли сообщили , что упившийся Деннис Родман час назад разбился на площади Кадиллак.
Господи , насмерть?
Всего мы не знаем. Мы не из полицейского участка , прикалываемся мы , до свидания!
Балбесы , тупые уроды… погоняю я завтра Денниса , до седьмого пота корячиться ему светит.
Понеслась?
После остановки игры мяч прикатился к Рику Махорну , и он судье его не отдал.
Не хочу я тебе отдавать , другой мяч ты ищи!
Игра продолжилась. С мячом в руках Махорн стоял около Чака Дэйли , пристально следящего за развивающейся атакой "Голден Стейт Уорриорз".
Отобьемся мы , коуч… ничего , что я судье мяч не отдал?
Отстань от меня , Рик , в твои отношения с поехавшей крышей не впутывай.
Не ужаснее Джексона П
Обремененный свалившейся на него работой Билл Лэймбир вешал у себя дома картину , подаренную ему чернокожим художником-радикалом.
Я исключительно за братьев! – тот журналистам сказал. – Белых не перевариваю , угнетатели добрых слов от меня не дождутся. Но я фанат "Пистонс" , а Билл Лэймбир для команды , вы знаете , кто. Выше расовых разногласий ты , Билл Лэймбир. Прими в дар , оцени мое уважение , я как-нибудь приду и погляжу. Нигде не висит – оскорблюсь я , взорвусь , на полицию тебе бы , Билл , не надеяться!
Вешаю я твою картину , думал Лэймбир , в кладовку не прячу. Яркие точки. Ничем не соединены. Картина по мне нейтральная , рвотных ощущений не вызывает.
Несгибаемый дух
За убегающим Карлом Мэлоуном он бежал , кто бы сомневался , изо всех сил.
Джеймс Эдвардс.
Я без мяча , думал Джеймс , я приближаюсь…
Эх , Мэлоун уже забил. Ни хрена себе засадил , от переизбытка сил чуть щит не сломал.
Три , два , три , два… через промежуток… дыхание я , кажется , восстановил. Помогу ребятам в атаке.
Ревность Аполлона
Исполняя технически сложную передачу , Айзейя не думал , что Марк "Франчайз" попадет.
Не летит у Марка сегодня , паршивый у него день… ради красоты на него я отдал. Мужики у нас брутальные , вся эстетика на мне…
А Марк , надо же , попал. Фейковый показ , разворот… мою передачу затмил , зараза.
Свершилось
Празднующие чемпионство "Поршни" хохотали , курили сигары , окатывали друг друга шампанским ; присевший в сторонке Джеймс Эдвардс сосредоточенно курил свой косяк.
Не скрываясь!
Давай , Джеймс , дуй , – смеялся Чак Дэйли. – В такой день мой гнев на тебя не обрушится.
Оставленный
Перемещаясь вдали от кольца , Микроволновка почти не сомневался: в машине он ничего не забыл.
Или забыл…
А что я мог в ней забыть?
Да ничего… если бы игра меня захватила , я бы не отвлекался. А так пятую атаку меня не задействуют… защита? В защите автоматически я пашу.
В битве «Поршни» зададут
Смотрящий на тоненькое деревце Деннис Родман стройную девушку , нет , не видел.
Он не бухает.
Никаких пьяных образов , лишь реальность. Из окна на деревце он глядит , из автобуса , к лос-анджелесскому "Форуму" подъезжающего.
Минус десять очков , букмекеры говорят. Судя по парням , по мрачному Биллу и потирающему ладони Айзейе , неблагоприятный прогноз сегодня мы похороним.
Жизнелюбие Рика Махорна
Нога у Марка "Франчайза" фигурально отваливалась. Он ее подвернул , уплелся с доктором в раздевалку…
До обследования , Марк , ясности , конечно , не будет , – сказал ему врач. – Но ногу тебе не ампутируют. Да что вообще происходит?!
В раздевалку внесли Махорна.
Рик! – воскликнул обеспокоенный врач. – Столкновение , Рик?
Упадок у меня , док… но точно не депрессия.
Жеребец , облажавшийся с «Далласом»
Заезжавший к светской дамочке Длинный Джон чесал спину о растущий в ее владениях клен.
Он делал это , лишь когда она смотрела на него из окна.
Чопорные мужчины ей надоели , свод правил осточертел… непосредственность во мне ее привлекает.
И еще кое-что.
Люди крутого замеса
На плечо вышедшего из зала и разговаривающего с журналистом Билла Лэймбира села довольно большая ворона.
Твоя ручная? – спросил журналист.
Вернее сказать , больная.
Тебе бы , Билл , ее согнать , она же способна клюнуть… как пожелаешь. В надвигающейся серии с "Милуоки" в скольких матчах вы намерены победить?
Серия не затянется. Ты же видишь , мы себя не жалеем , что о соперниках говорить.
По глоточку много раз
Слетав на оценку предложенного ему участка земли , Марк "Франчайз" вернулся из Калифорнии с идеей виноделием не заниматься.
Сопьюсь я от этого , – сказал он Джо Думарсу. – Чужого домашнего вина напробовался , руки , смотри , затряслись… к "Чикаго" я оклемаюсь. Пиппен у них сыграет?
Восстановился он , Марк.
По преодолению проблем мы старшие карты в колоде… три дня не попью и трясучка у меня прекратится? И мне , Джо , практического знания не хватает…
Чак , конечно , не грозит
Деннис Родман и Рик Махорн радовались , как дети. Замесили они двух амбалов из "Клипперс" , скрасили безнадежно проигрываемый "Поршнями" матч.
Одному из судей их поведение не понравилось. Не тому они радуются , – он Чаку Дэйли сказал.
Согласен , радость радости рознь , – промолвил Чак Дэйли. – У тебя есть свисток и есть зубы. Но зубам ты не радуешься. А зубы у тебя ненадолго.
Возрождение
Компетентная кливлендская публика не верила своим глазам. С необычайной для себя грацией "Поршни" играют , не потом и кровью – приложением безошибочного изящества нас громят… забивают и забивают. Не "Поршни" , а "Гарлем Глобтроттерс"!
Творящееся действо Чака Дэйли не восхищало.
Пугало и огорчало.
И зачем такой команде наставник , как мне ее тренировать… Длинный Джон напоролся на блок! У Микроволновки пробежка! Заканчивается непонятное волшебство , за счет приземленной работы победы вырывать мы продолжим.
Ему этого не надо?
Автобус со спешащими "Поршнями" застрял в пробке на Ларнед-стрит.
Джо Думарс шевелил мозгами насчет налогов.
Сидящий позади него Джеймс Эдвардс оглушительно шмыгал.
Кокаин что ли втягиваешь?
Простудился я , Джо , насморк на меня навалился. А я только форму набрал , неуклонно режимил…
«Поршни» скоро воплотят
Проходивший мимо тренерской комнаты Билл Лэймбир услышал пылкие гитарные переливы. Заглянув , он увидел своего коуча Чака в окружении лабающих мексиканцев.
Заказал я их , Билл , – промолвил явно расчувствованный Чак. – А кого мне , проститутку заказывать? Активный возраст у меня в прошлом… с меня достаточно , если "Чикаго" мы поимеем!
Джон выводит нас вперед
Выпрыгнувший для броска Длинный Джон кольца перед собой не увидел.
И не трибун я не вижу , совсем ничего , перенастроил нас Чак , на почве нервов у меня затемнение…
Куда-нибудь брошу.
Трибуны молчат. И оглох я к тому же?!
Не поэтому , не в том дело… поразил я кольцо. От недовольства лос-анджелесские фаны примолкли.
Позитив
Взбудоражившие Детройт слухи , похоже , оказались неправдой.
В снесенной в Саут-весте многоэтажке злоупотребляющий марихуаной Джеймс Эдвардс не находился.
Никого из игроков "Пистонс" в том здании не было , – заявил журналистам пресс-секретарь. – Джеймс Эдвардс? Он в норме. Лучше бы вам про Айзейю меня спросить. На премьеру "Рождественских каникул" Айзейя на днях сходил! Фильм ему очень понравился!
Форма протекания процессов
Донимаемый Деннисом Родманом форвард "Финикса" Чамберс сдержанность до конца матча не сохранил – в горло Деннису Родману он вцепился.
И все замерло , соперники и партнеры застыли , судьи в свистки не свистят…
Деннис Родман дал Тому Чамберсу в лоб.
И люди задвигались , забегали , зрители скачут , судейские трели звенят…
Время , подумал Родман. Это время – штука до невозможности сложная.
Трезво и гордо
Разговорившись с Ларри Бердом , Билл Лэймбир неопровержимо сказал , что ты , Ларри , из Индианы.
А я бостонец. Вашим болельщикам я земляк , но они жутко меня ненавидят. А в твоей Индиане кто по ненависти всех впереди? Не убийца из молодежной банды и не беспредельный полицейский комиссар – я , Ларри , я… доллар , ФБР и я , Билл Лэймбир. Элементы , объединяющие Америку воедино.
Стимул не регрессировать
Упрашивавший Микроволновку молодой человек , непонятно , девушка или парень , своего все же добился.
Игровую майку Микроволновка ему подарил.
Благодарю , мистер Джонсон! В моей коллекции майки Джаббара , Билла Уолтона , Джорджа Гервина…
А я в эту компанию разве вписываюсь?
Средних игроков типа вас у меня тоже достаточно. Но сдувшихся середняков не держу. Поэтому вы , мистер Джонсон , не деградируйте , не заставляйте вашу майку в помойный бак отправлять.
Отговорка , достойная мудреца
Проводя вечер в богато иллюминированном Гриктауне , Билл Лэймбир при переходе из ресторана в ресторан познакомился с японцем , зарабатывающим на жизнь раскалыванием ребром ладони бежевых кирпичей.
Билл!
Привет.
Разбить мой кирпич ты не хочешь?
Главное во мне интеллект. А кирпичи у тебя не подпиленные?
Честные кирпичи. Попробуй ты , Билл , пополам!
Главное во мне интеллект. Из-за чего вас , японцев , мы в войне победили? Сказалось преимущество в силе. Я огромный , очень сильный , но главное во мне интеллект , который подсказывает , что за сломанную об кирпич руку наш коуч Чак ее же гипсом череп мне проломить попытается.
От Айзейи жаждут секса
Шаги вроде бы приближались , Айзейя замерз , отопление в его доме накрылось , прежде оно не ломалось.
Не поломка? В холодный пот меня бросило? Что , из-за завтрашней игры с "Нетс" я волнуюсь?
Домогательства конченой байкерши меня , вернее сказать , тревожат.
Под окном она не стоит?
Темновато снаружи , неприятно смотреть…
Сверкающие туфли наставника
Напоровшийся на бетонный заслон Джеймс Эдвардс упал к ногам скептически взглянувшего на него Чака Дэйли.
Знаю я теперь , Джеймс , как в обычно жизни ты выглядишь , – сказал ему Чак. – Когда укуришься твоей любимой травой.
Любимая у меня… любимой у меня нет. А у вас , коуч , ботинки нечищены.
Вот же дерьмо , оскандалился!
Легко , – пробормотал в сторону Джеймс. – Легко нашего коуча обмануть , воспользуются этим противники…
Леденящие душу гудки
Проживающий в Оклахоме приятель Джо Думарса уведомил защитника "Поршней" , что в районе понедельника-вторника он прибудет в Детройт на поезде.
На товарном.
Джо несколько не в теме – бродяжничает ли Эрл , развлекается… мысли об Эрле неплохо бы отогнать. "Атланту" мы обыграли , жизнь прекрасна… без откуда-то выплывающих старых приятелей , которые на товарняке к тебе приезжают.
Happy New Year!
Биллу Лэймбиру , бравурно отмечающему новый 1989-й год , позвонил его тренер Чак Дэйли.
О , коуч! – воскликнул Лэймбир. – Здоровья вам , коуч , успехов , всего-всего! Вы мне того же желаете?
Я , Билл , выговориться набрал… моя жена яблочный пудинг сожгла , праздник мне напрочь испортила!
Айзейя , он – алмаз , но тверже
Скривившийся от боли Айзейя натягивал после игры свои дизайнерские шелковые носки.
Тяжелая последняя минута…
Уильямс , боров из "Вашингтона" , мне на ногу наступил!
А Билл после окончания матча пожал ему руку , Микроволновка с ним о чем-то трепался…
Потому что они не заметили. Из-за моей выдержки , от пронзительного вопля меня удержавшей.
Позволительно на красный
Запрыгнув в остановившуюся на перекрестке машину Билла Лэймбира , шальной на вид латинос потребовал доставить его в больницу.
Узнал я тебя , Билл , извини ты меня , "Поршни" вперед , и ты вперед , Билл , гони , внутренности у меня разрываются , пламя в глазах горит , словно рожаю я , Билл!
Неопасный он мужичок , успокаивал себя центровой. Он же в больницу… беглые психи назад в больницу не возвращаются.
Взлетел и пролетел
Выходившего на школьные поединки Длинного Джона регулярно уделывал мелкий рыжик чувак.
Профи тот рыжий не стал , а я , Длинный Джон , думает Длинный Джон , играю в НБА , ношу перстень…
Зато он стал основателем крупнейшей в Нью-Йорке компьютерной фирмы.
Компьютеры , будущее , миллиарды…
Опять меня что ли уделал?
Разборки в дыму
Накопленные им деньги Джеймс Эдвардс заботливо бережет.
Их у меня немного , но они есть , их количество прибавляется…
Убавляется? Зарабатываю меньше , чем трачу , к материальному краху спешу?
Завтра я выбегу , накидаю "Портленду" очков сорок пять , и контракт мне…
Перед "Портлендом" мне бы выспаться. Встать , пойти в кровать , напрасно , слушая относительно далекие выстрелы , я с косяком засиделся.
Небогатая бессеребренниками Америка
На исходе третьей четверти тягомотной регулярной игры "Детройт Пистонс" – "Милуоки Бакс" освещение в зале погасло.
Чак Дэйли не разозлился , пофилософствовать его повело…
В темноте мы бы , Билл , выигрывали титул за титулом , – сказал он подошедшему к скамейке Лэймбиру.
В темноте и без мяча? А очки каким образом набирать?
Прорываешься к кольцу , касается увешенной колокольчиками сетки… но зрителям нужен свет. На такие матчи они бы не ходили , и мы бы , Билл , баскетболом не зарабатывали. Так что , да будет свет. Чините , бездельники , утомились мы ждать!
Чудесные годы раскованности
На камерный концерт собранного в Танзании ансамбля негритянского танца из игроков "Детройт Пистонс" пришел исключительно Билл Лэймбир.
Человек белокожий.
К искусству ваших одноклубников у вас интерес? – спросил у него билетер.
Будет на что посмотреть , мне сказали. Что-нибудь запомню – Длинного Джона поддену. Ответом на его коронный показ плетущегося из бара ковбоя.
По газам
Упившийся джином мужик облапал лениво подергивающуюся стриптизершу. Вышибала куда-то делся , а Деннис Родман за девушку встрял , протащил мужика до самого выхода…
А тот мужик прокурор.
И на следующее утро Деннису Родману звонок из офиса прокурора Мичигана.
Прокурор ваше вмешательство ценит , значительных проблем он сумел избежать… перед игрой с "Нью-Йорк Никс" он , мистер Родман , к вам подойдет.
Ну и зачем ему ко мне подходить… на несколько дней я из Детройта уеду , зависну в Каламазу с безотказной Ти-Ди.
Игру пропущу. Коучу расскажу чистую правду. Чак Дэйли меня поймет , о временами необходимом побеге от системы именно Чак Дэйли когда-то мне говорил.
Айзейя вносит перелом
"Кельты" почти не мазали , но и Айзейя не отставал – на попадание он отвечал попаданием.
В первой четверти , думал , все расстреляю и после перерыва ничего не забью.
Мячом я буду делиться.
Отдаю на Махорна , в следующей атаке на Джо… и ноль очков у команды.
И ноль ассистов лично у меня!
Великаны-хулиганы
В накаляющейся атмосфере поединка с "Атлантой" орудовавшего локтями Микроволновку больно ударили по плечу.
Наотмашь!
Впаял он мне , сволочь , отродье бандитствовавшего дровосека , несущественно , кто – важнее , что замес сейчас будет. Наши ведь на него побегут?
Естественно , побежали.
Лэймбир , Махорн… это вам не хоккей. Не тафгаи смешного среднего роста.
Чак настроен уничтожить
Выполняя указание Чака Дэйли , Деннис Родман направился к воспрянувшему после тайм-аута Мэджику.
Орлы таракана не ждут , – на ухо Мэджику он сказал.
А кто таракан? – спросил Мэджик. – Я таракан?
Наверное , ты , наш коуч не расшифровывал…
С причудами он , ваш коуч.
Загоном для скота ваш "Форум" он называет. С пневмопистолетом охотно бы к вам вошел.
Замедленный проход
Контролирующий мяч Айзейя , случайно взглянув на своего коуча Чака Дэйли , увидел , что тот отчаянно двигает пальцами.
Номер комбинации мне коуч показывает?
Выкидывает три , два , пять…
Такой комбинации я не знаю.
Да , мне же Чак признавался… артрита он опасается. Гимнастика для пальцев сейчас у него.
В плей-офф , разумеется , трезвость
Налетевший на стеклянную витрину Махорн ее не разбил.
Булочки от Альфредо? Одежда унисекс?
С "Чикаго" я выложился и сдал , мощи у меня поубавилось… да что же я за "Поршень" , если так мыслю. Я расколю!
Намеренно мне в витрину впороться?
Обойдусь. Я столько не выпил – всего штук двадцать двойных , чуть-чуть канадского пива…
Необъективный Доминик
Заблокировать Доминика Уилкинса стало для Билла Лэймбира стремлением , близким к навязчивому.
При его способности летать над площадкой шансов у меня немного , но выбрав идеальный момент…
Билл вроде бы выбрал.
До мяча не достал , по лицу Доминика ударил…
Свою репутацию укрепил. И ведь никому не докажешь , что чисто сыграть он стремился , ругающийся Доминик из той же когорты живущей стереотипами своры.
Ты , Билл , козел!
Полегче , Доминик , не воняй… а то добавлю.
Вас , коуч , обожают , как Мадонну!
Примеривая висевший в раздевалке однобортный пиджак Чака Дэйли , Джеймс Эдвардс его порвал.
Билл!
Проблемы , Джеймс , разросшиеся усы есть чипсы тебе мешают?
Широченные плечи. Не от отца , склоняюсь , они у меня , от дружившего с мамой докера… что с пиджаком-то мне делать?
Своими могучими руками на клочки его разорви. Фанаты сюда вбежали , в клочья на сувениры порвали… некоторые вон валяются. Чаку будет приятно. Если он , конечно , поверит.
Не залетит
Последние приблизительно полчаса Микроволновка напрягался , как вовлеченный в установление рекорда скорости кочегар.
Микроволновка гонял , отгонял , наскакивал , оттаскивал…
Собачка у него сучка. И у нее течка!
Позорные кобели… опекая Клайда Дрекслера , я так не выматывался , язык реально у меня на плече.
Уроки психологии
В Солт-Лейк-Сити у "Поршней" совсем не пошло , двадцать четыре очка за минуту до окончания хозяевам они уступают.
И Чак Дэйли берет тайм-аут.
Наконец-то смирился , глубоких запасных сейчас выпустит…
Ведущие игроки заблуждались.
Основа вернется! – коуч Чак им сказал. – Вернется и отыграет за оставшееся время минимум пять очков. А зачем?
Характер покажем , – промолвил Махорн.
Характером в НБА никого не удивить , – фыркнул Чак. – Неадекватность показать я хочу. Загнать Лигу в еще больший страх перед "Поршнями"!
А зеркало выжило
Вставать со скамейки и вместе с приканчивающими "Нью-Джерси" тиммейтами выслушивать разглагольствующего в тайм-ауте коуча Рику Махорну уже наскучило.
Ему бы поиграть , но Чак Дэйли его сегодня не задействует.
Наказывает за Финикс.
Шумный , конечно , был выезд , в гостинице сущий угар…
Понтиак?
Задумчивый Марк Франчайз поделился с товарищами по команде , что возле Автомобильного Зала Славы он видел синего гуманоида.
Реакция была предсказуемой – ты обознался , опился , ты не в себе…
Дух индейского вождя Понтиака увидеть ты мог , – взволнованно сказал Деннис Родман.
А почему он синий? – спросил Билл Лэймбир.
Презирает он нас. Окраску ему бы защитную , но он наоборот , на рожон , нервируя , лезет....
Дикий Билл , проблемный лыжник
Натужно передвигающий лыжами Билл Лэймбир потерялся в окружающих Кембридж снегах.
Долго я тут отсутствовал , окрестности моего Бостона стерлись , увы…
Нападение? Отстреливаться мне нечем , палкой , если смогу , отобьюсь…
Одетый по-эскимосски Карим , в боевых санях на меня с винтовкой накатывающий?
Мне бы согреться , через наваливающиеся образы переступить , Карим – уязвимый страус… я на сафари.
Снегоходом меня не раздавить!
Где-то высокая кухня
Легко открывающийся Микроволновка заметил , что чикагские "Быки" опекают его неплотно.
Провоцируют? Пас пойдет на меня , и я бросок в молоко… самочувствие у меня сегодня дрянное. После обеда во французском "Дэрэ" меня замутило , с отлившей от лица кровью за столом я сидел....
Информатор у чикагцев в "Дэрэ"?
К персоналу я присмотрюсь , сомнительность в направляемых на меня взорах зафиксирую… обедать в "Дэрэ" я , естественно , не перестану. Мне , как игроку "Детройт Пистонс" там скидку дают.
Джеймс держался полчаса
В важнейший момент битвы с "Кельтами" подскочивший к Айзейе Томасу ассистент попросил его срочно подойти к телефону.
Чего?! – заорал Чак Дэйли. – Какой телефон?
Выяснилось , родственник у Айзейи кончается , предсмертные слова желает сказать.
Принявший решение Чак подозвал к себе Джеймса Эдвардса.
Ты , Джеймс , на площадке сейчас распластаешься и будешь лежать. Тянуть , ну ты понял , время. Не под каким предлогом площадку не покидай , серьезное дело я тебе поручаю.
Джеймс , застонав , свалился , к нему выскочили врачи…
Затягивающаяся пауза арбитрам не нравилась.
Тебе , Джеймс , не лучше?
Отвратительно мне , кошмарно…
На носилках придется тебя уносить.
Носилки я , реф , ненавижу… не усугубляйте вы , не калечьте!
«Гарден»
Криво усмехающийся Билл Лэймбир разглядывал висящие под сводами бостонского "Гардена" чемпионские баннеры.
Богатое у вас прошлое , – выходящему на разминку "Вождю" Пэришу он сказал.
Не то что у вас , – процедил , ожидая подвоха , Пэриш.
И ваше поколение лепту вносит…
Ваше , Билл , тоже историю создает…
Ты ко мне не подлизывайся! Враги , значит , враги. Длинного Джона сегодня тебе следует опасаться , гуронскую подножку на глубоком запасном в раздевалке он сейчас отшлифовывает.
Не отдам
Распорядители благотворительного аукциона в пользу восстановительного центра для наркоманов позвонили Джеймсу Эдвардсу с вопросом , что же он выделит от щедрот.
Мои кроссовки…
Б-ррр! Нам бы дорогие украшения , статуэтки… а с вашим чемпионским перстнем как?
Никак! Вы же не на системе , вы чего… такое просите , словно сами вы удолбались.
Айзейя на взводе
Неистовство переполненного "Спектрума". Изнурительное побоище с "Филлой".
Получив мяч от Айзейи , Джо Думарс из выгодного положения бросок по кольцу не совершил.
Айзейю это весьма озаботило.
Сейчас мяч от Джо мне вернулся , в предыдущей атаке Марк Франчайз мне его возвратил....
До верного разыгрывать предлагают.
То есть , мне , ног под собой не чувствующему , опекуна надо обыгрывать и швырять!
Come together!
Низвержения гиганта не произошло. Стул из-под зависавшего в гриль-баре Длинного Джона ударом ноги не выбили.
Длинный Джон разъярился , выпрямился во весь рост…
А мужичок , гордо выпятив грудь , лепетал.
Вегетарианец я , убиваемых кур защитник , ты , Длинный Джон , сюда больше не приходи.
Длинный Джон мужичка не прибил. И недоеденное крылышко в рот не засунул. Жалко ему стало курочек , сентиментальный он человек.
Деннис жизнью дорожит
Подыскивающий какое-нибудь свежее веселое заведение Деннис Родман обнаружил на Уиндер-стрит парашют.
Неубранный реквизит? Кубинский диверсант , к нам спустившийся?
Парочка сосредоточенных хмырей дверью скрипнула , парашют понесла…
Ваш парашют? – спросил у них Деннис Родман.
Желает тебе , Деннис , на баскетбольной площадке безумствовать , а за ее пределами неприятностей не искать.
Не кубинцы. Типы , по-моему , из Техаса. Явно вооруженные…
Птица Юты
Заметив брешь в защитных построениях "Джаз" , Джеймс Эдвардс устремился в нее довольно уверенно: пройду , выпрыгну , брошу , выпрыгиваю и не бросаю , сидящей на кольце птицей я сбит!
Пробежка , с мячом прыгнул – не приземляйся с мячом… птица. Проблема. Шиза.
Из-за птицы ты , Джеймс , не бросил? – Айзейя добродушно спросил.
Птица отсутствует…
Была и улетела. В Солт-Лейк-Сити , ты вспомни , случается , под потолком у них , наверно , гнездо. А ты перепугался?
Ой , сильно я.... о завязке во все колокола во мне зазвонило.
Не спешим
В типичном , невероятно вязком матче с "Кливлендом" , покашливающий Рик Махорн с арбитрами не конфликтовал , подозрений , по мнению Чака Дэйли , он не вызовет…
Запустить в арбитра мячом. Отбить голову оборзевшему Нику Баветте.
Микроволновка смягчит , Деннис промажет… Рику Махорну его коуч Чак это поручить собирается. Немедленно!
Ты посмотри , Баветта словно почувствовал , в спорной ситуации фол не Лэймбиру , а Крейгу Эло…
Отложим , подумал Чак. Используем , но попозже.
Плоды сорта Rio Red
На столе у плотно завтракавшего Джо Думарса ваза с грейпфрутами , и он невольно прикидывает , попадет ли он броском через всю кухню во встроенную в столешницу раковину.
Мне бы спокойно покушать , маньяка не включать , да какая еда , лишь о броске помышления.
Он бросил. Не попал , повторил – и удачно , остальные грейпфруты туда же , четыре из пяти. Солидные восемьдесят процентов.
Детлеф. Немец. Иноходец
Поздоровавшись со зверски настроенным на матч Детлефом Шремпфом , Билл Лэймбир что-то бросил ему на немецком.
Детлеф изменился в лице.
Коуч Чак удивился.
Немецким ты , Билл , владеешь?
Так , парочка фраз.
И какую же из них ты Шремпфу сказал?
Пожелал удачной игры. Или предложил пойти и трахнуть собственную мамашу. Скорее про мать была фраза? Из его перекосившейся физиономии выводы нам бы не делать , у немцев все иначе в выражении чувств.
Из детства
Проснувшийся в машине Джеймс Эдвардс сидел с ракеткой в руке.
Она для пинг-понга , а я в него не играю , от приятеля по укуриванию она ко мне , видимо , перешла....
Следов крови на ней не заметно?
Ракетка чистая , прекрасно , голову Робина Траверса я ею не разбил…
Робина?
Он-то Робин , но с Робином ли я , с Бэтменом....
Пророк Айзейя говорит
Задумал и воплотил Айзейя , конечно красиво: передача в разрез между Юингом и Марком Джексоном , а затем венец , бьющий сверху Махорн…
Красиво , – сказал Айзейя пострадавшему Джексону.
Красота на табло. Десятку , Айзейя , у вас мы ведем.
Дешевые вы ребята , – промолвил Айзейя. – Злые , но злость только в собачьих боях все решает. Беги , Марк , кусайся. В жизни вам титул не взять.
Доктор
Не скрывая своих болевых ощущений , Билл Лэймбир двигал травмированной в матче с "Финиксом" кистью.
Тебе бы , Билл , в покое ее оставить , – сказал ему коуч Чак. – Ничего серьезного , доктор проверил!
Доктор работает на хозяина. Капитализм у нас , коуч , игроков выжимают и бросают… время безжалостно. Контракты скромны. Я из семьи миллионеров , меня деньги не так волнуют… доктор дернул меня за кисть , я закричал , "Нормально , Билл" , он сказал. Какая же сволочь!
Подождите , я поплыл
Подобрав отскочивший от щита мяч , Деннис Родман повел измученным взором в поисках Айзейи , но того рядом не было.
И Микроволновки. И Джо.
Лишь тренер по значимости последний… один на один с ним играем? Да не игра – он мажет , я подбираю , отработка подборов у меня второй час… заработался. Явно плыву.
Давай , Деннис!
Даю.
Мяч из рук выпусти!
Катись , мячик , увидимся…
Длинный Джон Прыгучие Ноги
Спорный мяч. Длинный Джон мощно прыгает , и владение у "Поршней" , пас от Айзейи на Лэймбира , и счет на табло изменился.
У тебя , Джон , один из лучших прыжков во всей лиге , – сказал ему Билл. – А я не прыгучий.
Через пачку сигарет , поговаривают , ты , Билл , перепрыгнуть не сможешь.
Я – командный игрок. А ты командный и к тому же прыгучий! В особую касту ты входишь , на наиболее трудные вопросы человечеству ответы даешь. Кто их давал до тебя? Да никто! Властью , делегированной мне советом нашего племени , твое имя вдвое я увеличиваю. Был Длинный Джон. Стал Длинный Джон Прыгучие Ноги!
Деннис еще формируется
Билл Картрайт мяч бы уже ввел , но судья мяч ему не отдает , Денниса Родмана невольно изводит…
Деннис стоит перед Пиппеном.
Нет игры , нет движения , Пиппен не открывается!
Судья мячом в пол , мячом в пол…
Пиппен похож на индейца. Хитер он , противен… судье бы начать , иначе котел рванет , серия моих ударов на индейца обрушится!
Облегчение , у Билла Картрайта мяч…
Пиппен убежал.
А я расслабился. Такой настрой потерял!
Неподвижный скакун по кличке «Мапуту»
Раскрашенная в темно-синий цвет большая деревянная лошадь. Во дворе ее выгрузили и установили , а после и деньги с Длинного Джона стрясли.
Он не заказывал , платить не хотел , но взгляды пронизывающие , люди опасные…
Твой взнос , Длинный Джон , – уезжая , ему сказали. – Традиционные ремесла ты поддержал , есть из-за чего удовлетворение тебе чувствовать.
Грязные вы вымогатели , думает Длинный Джон , за три тысячи баксов какую-то деревяшку… Айзейе за четыре перепродам. Мозамбикский , скажу ему , мастер , скрывающийся от эмиграционной службы выдающийся нелегал.
Джо ломает Чикса
Забивая и забивая через Мориса Чикса , Джо Думарс решил его пожалеть.
У меня удачный день , у тебя неудачный , отбиться против меня тебе не светит , но ты не переживай.
Ты , Джо , надо мной издеваешься! – вскричал потный Чикс.
Староват ты уже , к провальным играм привыкать тебе следует…
Ты , Джо , меня добиваешь!
Я искренне тебе обрисовываю , молодым и сильным человеком , желающим тебе , ветерану , добра , смирение рекомендую избрать…
Славься , сохрани , отвернись
Потягивающийся , только что проснувшийся Микроволновка наступил босой ногой на стекло.
Осколок от бутылки моего лучшего коньяка , на него напоролся…
Заночевавшие у меня религиозные родственники , истые методисты , коньяк высосали , бутылку разбили , друг друга не прикончили?
Иисус ты , от проблем не избавляющий , пойду посмотрю…
In hoc signo vinces
Деннис Родман толкнул Кики Вандевеге , и скамейка "Пистонс" вскочила… вызвав такую же реакцию у игроков "Никс" , она уселась обратно.
Джо бодал Трента Такера , Лэймбир охаживал Юинга , скамейка "Пистонс" вскакивала , ругалась и садилась.
Драка стенка на стенку по-прежнему не разгоралась.