bannerbannerbanner

Что-нибудь эдакое

Что-нибудь эдакое
ОтложитьСлушал
000
Скачать

Американский миллионер Дж. Престон Питерс, обладатель гастрита, прелестной дочери Эйлин и уникальной коллекции древнеегипетских скарабеев, с недавних пор еще и сосед лорда Эмсворта.

Соседи познакомились, Эйлин и Фредди (младший сын владельца замка Бландинг), подружились, а несколько дней тому назад обручились, избавив тем самым лорда Эмсворта от его единственной и самой большой обузы. Но счастье было недолгим и длилось ровно до тех пор, пока из дома Питерса не исчезла жемчужина его коллекции – жук-скарабей (Хеопс четвертой династии). Тогда в замке Бландингс начинает твориться что-то невообразимое. Во мраке свистят револьверные пули, а фальшивый слуга покоряет сердце такой же фальшивой служанки.

 Копирайт

Исполняет: Александр Клюквин

PELHAM GRENVILLE WODEHOUSE SOMETHING FRESH

© перевод: Н. Трауберг (наследники)

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Продюсер: Владимир Воробьев


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100YaroslavaKolesnichenko

Однако, не Дживсом единым, великолепный П. Г. Вудхаус может позабавить почтеннейшую публику. Это уже вторая история, с которой я знакомлюсь вне цикла о приключениях очаровательного бездельника-аристократа Вустера и его сверкающего всеми гранями неординарности слуги.

"Что-нибудь эдакое" – история приключений незадачливого автора детективов, пребывающего в творческом кризисе, потому склонного к необдуманным поступкам и разного рода авантюрам. Ну где, скажите на милость, писателю в начале 20 века брать сюжеты для своих романов? Интернета нет, телевидения со всякими реалити-шоу нет, круг общения ограничен рамками ниши своего существования… Да и будем честны, Эш Марсон, хоть и пользуется популярностью в Туманном Альбионе, но он явно не Дарья Донцова, которой творческий кризис явно не грозит. (Ух не знаю, чем она его (кризис) отпугивает – кроличьими лапками или красными нитками…)

Итак, маясь от скуки, ведь до эпохи Тик-Тока и прочего еще сотня лет, Эш решает расширить свои горизонты и ввязывается в опасное приключение, целью которого является возвращение артефакта, случайно похищенного лордом Эмсвортом не из корысти или мести, а исключительно из-за собственной рассеянности.

Приняв на себя роль лакея мистера Питерса – богача, случайно лишившегося своего ценнейшего коллекционного скарабея, падает в пучину приключений, любви, азарта, английского загородного этикета и открытий о иерархической системе среди слуг.Для нашего героя вернуть утраченный артефакт законному владельцу становится не только материально выгодным, но и делом принципа, особенно если его напарницей по счастливому стечению обстоятельств становится девушка, в которую он влюблен. Впрочем, делом принципа становится и «сделать человеком» своего мнимого хозяина мистера Питерса, страдающего желудочными болями из-за нездорового образа жизни и постоянного стресса. Да-да, до эпохи смузи, веганства и самокатов еще сотня лет. Потому – гантели, оздоровительная гимнастика, правильное питание и личный фитнесс-тренер Эш Марсон.Разумеется, запутанный клубок взаимоотношений, курьезов и влюбленностей, с присущим перу Вудхаса изяществом и юмором к всеобщему удовлетворению был размотан. Читателю остается только блаженно улыбаться, мечтательно вздыхая по ушедшим временам, когда у людей была только одна забота – в каком порядке усесться за стол, да тоскливо пережевывая спаржу, грезить о… о чем-нибудь…

100из 100reading_bunny8

Думаю Пелам Г. Вудхаус не нуждается в представлении и в аннотациях к книгамКаждая его книга пропитана тонким английским юмором, самоиронией и интересной завязкой и такими непонятными, но будоражащими ситуёвинами, что …Любит Вудхаус лепит из гувернёров и лакеев двойников Шерлока, но с другой стороны, кто ещё может распутать тайны, как не низший персонал аристократии, который много видит и всегда подслушивает?Персонажи живые, диалоги искромётные. Основной сюжет происходит в Бландингском замке. При этом смена декораций в доме интересно обыграна авторомЗабывчивый хозяин замка не любит общество, обожает свой сад и страдает забывчивостью, на фоне которой периодически возникает неосознанная «клептомания»Книга читается легко и быстро, повествование динамично. Идеально подходит для периода «нечитун»: короткие главы, мало описаний

100из 100Booksniffer

Над сэром Пелэмом Гренвиллом Вудхаусом ничто не властно – ни время, ни жизненные обстоятельства, ни штормовые предупреждения. Если бы я был Джеймсом Кэмероном, я бы вставил в «Титаник» сцену, в которой солидный респектабельный джентльмен погружается в холодную воду с томиком П.Г.В. в руке, раздираемый неудержимым смехом. Знавал я авторов, которых могло сразить только одно: количество их ранее прочитанных произведений. Но и это мощное оружие бессильно перед лицом сэра Пелэма. В своё время восторженные поклонники писали на стенах: «Гэндалфа – в президенты!» Со всем уважением к Белому, у нас есть один кандидат получше.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru