Оскар Шкатов
Иромифы
Что ясно представлялись даже позы,
В которые поставлен будет враг.
***
Да и строительство пошло неслабо,
А также продолжается сейчас.
Естественно, представьте-ка прораба
Без должного набора мудрых фраз.
***
Не овладели люди эсперанто,
Не прижилась словесная фигня.
А русский мат – незыблемость, константа,
Несокрушимость, твёрдость и броня!
***
Мы пережили войны, тиф и голод,
И даже коммунизм могли создать,
Когда в руках держали серп и молот,
И как набат звучало слово “Мать!”
***
А башня Вавилонского масштаба
Росла б и дальше словно снежный ком…
**
Эх! Не было там русского прораба
С понятным и доступным языком.
Беовульф Михаил
Краткое изложение фильма 2007 г. с трёхмерно мультиплицированными
Рэем Уинстоном и Анжелиной Джоли.
Beopulf (др.-англ.) буквально “пчелиный волк”, то есть “медведь”.
Беовульф плохо рифмуется, так что пусть будет просто Мишей.
I
Однажды, в студёную зимнюю пору,
А может быть, в летнюю, наоборот,
Тропа поднималась от берега в гору,
А там датский замок стоял, Хеорот.
***
Хотя пять веков, как Христос появился,
Пока что язычество правило тут.
А те же, кто с верой не определился,
Уж очень любили буханье и блуд.
***
Но круче других отдыхал местный кёниг (или конунг – король),
И каждую ночь он устраивал пир.
К тому ж, по свидетельствам всех светских хроник,
Вкусней его браги не пробовал мир.
***
Его звали Хротгар. Когда заводился,
То всех приглашал он, мол: “Пир тут! Бухай!”
Впоследствии этот девиз превратился
В известный нам лозунг про Мир, Труд и Май.
***
А рядом жил тролль по прозванию Грендель,
Которого мучила сильно мигрень.
И этот вот двадцатифутовый крендель
Сердился на всякую громкую хрень.
***
Он каждую ночь рушил в замке ворота,
И, жалуясь на постоянную боль,
Хватал и, естественно, кушал кого-то.
И лишь невредим оставался король.
***
И так продолжалось уже лет двенадцать,
Хотя было можно всего избежать.
Ну, если уж сильно охота нажраться,
Зачем же при этом так громко орать.
***
Но эти датчане все время тупили
И, вновь начиная полночный банкет,
Они громко пели, они много пили,
А там кто проснётся, а кто уже нет.
II
Тут шведский король по соседству скончался,
Которому Хротгар когда-то помог.
Хоть были друзьями они, но остался
За шведом один неоплаченный долг.
***
И вот его сын, назовём его Миша,
Решился с друзьями пролив переплыть,
Чтоб другу отца предложить свою “крышу”
И в знак благодарности монстра убить.
***
А также мечтал он попробовать браги.
(О ней я, конечно же, упомянул).
Вот Миша напился, а с ним все варяги,
Улёгся и тут же спокойно уснул.
***
Датчане, как водится, песни орали
(Хоть знали они лишь одну ноту б-ЛЯ),
И тем окончательно уж задолбали
Мигренью измученного ГренделЯ.
***
