Crudo – Оливия Лэнг

Очень сильно откликнулось мне и общее тревожное настроение романа, и многие из рассуждении главной героини Кэти. Выделила аж 12 крупных цитат в этом небольшом тексте.По мне Crudo – настоящий литературный арт-хаус. Откровенный, необтесанный текст пронзителен в своей искренности. 2017 год – нестабильная политическая ситуация в мире, президентство Трампа, нарастающая угроза ядерного конфликта. Все это пронизывает мысли Кэти и обостряет ее чувства. Особенно ее желание любить, ведь она выходит замуж и это на самом деле и является центральным событием книги.Можно ли спокойно заниматься своей обычной человеческой жизнью, когда мир кажется катится к чертям?!Вероятно высокий градус тревоги, подаренный мне 2020м годом, сделал роман Crudo таким понятым и близким. Вопросы не только о том, что же будет, но и как жить в этом будущем не перестают мучить меня и с возрастом кажется только нарастают. И чем больше я смотрю на мир, тем сильнее мое беспокойство.Зарождение новой этики и формирование новых ценностей ведет к определению себя в этой системе координат, и вот мне уже словно опять паршивые пятнадцать, где я неловкая, несмелая и нерешительная двигаюсь наугад в темноте.Оливия Лэнг – писательница непростая и в целом фигура, поражающая мое воображение. Crudo – не просто ее фантазия или рефлексия на высокие темы. Вернее и это тоже, но это снова рефлексия через призму искусства. Ведь наша героиня Кэти – это реально существовавшая писательница Кэти Акер, и вот уже история обретает новый контекст..

хочу рассказать вот об этой книге, на мой взгляд, совершенно классной. я ее выбрала по банальному критерию: меньше 4 часов в начитке (авторской начитке!) на @storytel.ru, сейчас малые объемы решают для меня всё, не могу обрабатывать больше. знаю, что у Оливии Лэнг есть и переведенное на русский язык, но взялась за «Крудо», и многое для меня в этой книге совпало:1) основной кусок я прослушала во время одинокого катания коляски вдоль Водоотводного канала одним нехолодным вечером на днях. полезно было войти в нужный ритм, потому что именно в этой книге он важен. почему?2) потому что она написана в технике «потока сознания», за что, скажем, на платформе goodreads Лэнг многие ругают, типа ничего не понятно, как продраться, ааа, ооо. вообще не понимаю таких завываний) чтение – труд души и сердца, не всегда люблю, когда пожёвано, иногда люблю неуютное, в этой книге как раз так. более того, эта форма вполне оправдана, как мне кажется. здесь главная героиня такая писательница с повышенной тревожностью (не с тревожным расстройством, но с другой болезнью), её внимание скачет от одного тревожного фактора к другому, и так по кругу, в этом есть своя логика, и если ее получается держать в голове, то книжка страшно цельная и даже трогательная.3) здесь о любви, самоидентфикации, (не)уверенности в своем выборе, «женском» в самом широком смысле (прототипом главной героини даже выступает, впрочем, очень условно, Кэти Акер, американская феминистка, драматург, панк-поэтесса, открытая лесбиянка) – и без лозунгов, а нежно. львиная доля сюжета строится на подготовке к свадьбе, например. люблю такое)4) это книга ультрасовременная, в объективе десятые годы XXI века, именно они глобально тревожат героиню, именно они ежедневно вмешиваются в ее жизнь. Брексит, твиттер Дональда Трампа, новости, новости. информационная зашлакованность. как у каждого и каждой из нас.и вот это: «She was completely alone, but utterly surrounded», да? это прямо про нас.сложная книга, сложно ее слушать и читать, но есть в ней то, ради чего читаются книги вообще. окно в чужую жизнь, которая оказывается и твоей.

Не верилось, что это на самом деле, вот в чем беда. Казалось, будто это происходит внутри её компьютера.Название приводит на ум итальянское crudo – сырое, недоваренное, незрелое, также латинское in crudo – в первоначальном, чистом виде, «без прикрас». Скромное название для скромного романа. Поток сырых, необработанных мыслей, цитат без кавычек, примет времени. Всё это передаёт ощущение зыбкости, тревожности, непонятности, ирреальности реальности. Не по-женски жёсткая, политическая, лихорадочная книга, после спокойной, медитативной и отрешённой «К реке». Но, может быть, благодаря этому она всё ещё звучит злободневно, хоть и написана три года назад.Почему роман опубликован на русском только сейчас и почему вообще опубликован – из первых рук.