Изобретенный второклассником Вовой Менделеевым эликсир перемещений забросил героя в тяжелую годину нашей родной истории — голодный и суровый 1918-ый, когда мир людей поделился на красных и белых, а маленькому мальчику Коле, оставшемуся без матери, потребовался настоящий друг, который помог бы ему в водовороте страшных событий отыскать отца… Читателя ждут невероятные приключения в изложении обаятельного хвастунишки Пафнутия, а Брысь на этот раз выступит в роли слушателя и «летописца»…