Оксана Тарасовна Малинская
Квантовиты. Книга 2. Кроссман
Создавшееся положение Мизуки не нравилось. Но поделать она ничего не могла. Чтобы убраться с планеты, ей необходима помощь квантовита. Но тот, похоже, был настроен провести тоскливую вечность в четырех стенах. Здесь даже заняться было нечем! Однако всех это как будто бы устраивало.
Когда девушке надоело сидеть без дела в гостиной, она вышла в коридор. Подошла к двери своей спальни и ненадолго застыла на месте. Где-то здесь прошлой ночью она услышала плач. Нерешительно потоптавшись и убедившись, что в коридоре никого нет, она медленно прошла вдоль стены, проводя по ней ладонью. Если какая-то скрытая дверь и была, то Мизуки ее не нашла. Прикусив губу, она опустилась на корточки и принялась ощупывать пол…
Но стоило ей это сделать, как дверь гостиной открылась, и в коридоре появилась Элин. Девушка робко приблизилась к Мизуки. Та поспешила подняться.
– Ты что-то хотела? – спросила она.
Элин пожала плечами:
– Раз уж мы собрались провести здесь остаток наших жизней, я подумала, что можно познакомиться поближе, – девушка смущенно улыбнулась.
Мизуки прищурилась, подозревая в этом какой-то подвох. Но в глазах Элин светилось искреннее желание подружиться, и девушке пришлось оттаять. Да, возможно, Фера что-то скрывал от них – но это не значит, что остальные гости как-то к этому причастны. К тому же Элин бывшая квантовитка и, возможно, она сможет рассказать ей что-нибудь полезное.
– Пойдем, – позвала ее Мизуки и пошла в сторону своей спальни.
Элин последовала за ней. Когда они оказались в комнате, Мизуки прикрыла дверь и вновь ненадолго замерла, прислушиваясь. Во всем доме не раздавалось ни звука. Неужели Агнета с Ферой сидят в тишине? А может, квантовит слушает, что она делает? В конце концов, наверняка он превосходит человека не только в физической силе.
Элин робко присела на старое пыльное кресло. Очки сползли ей на кончик носа, и она их поправила. Мизуки опустилась на кровать, сбросила ботинки, подогнула под себя ноги и спросила:
– Ты совсем ничего не помнишь о своей прошлой жизни?
Элин задумалась:
– Что-то потихоньку начинает пробиваться сквозь туман… Но пока что все очень смутно. Я помню только жгучий страх перед квантовитами – всеми, кроме Феры, которому я почему-то доверяю. Я вижу, как мы шли по коридору. А потом мы оказались в каком-то темном помещении, и он мне что-то дал… Но вот что…, – она покачала головой. – Следующее, что я помню – это гигантские фигуры, смотрящие на меня свысока с жестокостью… и я напугана, так напугана…
На глаза Элин навернулись слезы. Квантовитка совсем не помнила своего прошлого, однако что-то пробивалось даже сквозь зачистку мозгов. Что именно дал ей Фера?
– Это все? – несколько сухо спросила Мизуки. Наверное, стоило проявить некоторую долю деликатности к тому, кто пережил такое. Однако ей не хотелось терять время.
Элин кивнула, смахнув длинным и узким пальцем слезы с глаз. В ее движениях была какая-то своя, особая грация, вот только бывшая квантовитка слишком сильно зажималась, чтобы это не бросалось в глаза.
– После смерти моего отца жизнь казалась мне какой-то странной…, – протянула она. – Было в ней нечто неправильное, только я никак не могла понять, что. А оказывается, я вовсе не та Элин, чьи воспоминания хранятся у меня в голове. Как я теперь должна жить с осознанием того, что все, что я помню и знаю – ложь? Почему они сделали это со мной, Мизуки? Неужели ребенок был виноват в поступках своих родителей?
Мизуки не знала, что ответить. Конечно же, ребенок не виноват, но… Могли ли они слепо доверять словам Феры о том, что произошло? Мизуки вспомнила, как Агнета набросилась на Кроссмана и вцепилась ему в плечо… Разве вегетарианцы так себя ведут? Что-то тут не так… Однако Элин, похоже, принимала слова своего спасителя на веру. Не стоит ее огорчать, девушка и так расстроена. Поэтому Мизуки встала с кровати, приблизилась к ней и обняла. Элин обмякла в ее руках. Бедная…
Глава 16
Каково это – плавать в море вероятностей? Когда мягкие волны омывают твои ноги, это спокойно и мирно. События чужих жизней тонким ручейком вливаются в тебя, и ты перенимаешь опыт других своих версий без боли и неприятных ощущений. Но если у копий случилось нечто ужасное, какая-то трагедия, то вода падала на тебя с огромной высоты, словно цунами, и тебе оставалось лишь судорожно хватать воздух ртом, пока сильный поток уносил тебя куда-то. А когда ты спишь, все это усиливается. Иннино сознание швыряло от одной своей версии к другой, она терялась в ворохе событий и никак не могла понять, где же она настоящая.
На самом деле настоящая спала. Если квантовит спит, то он не видит сны – он просто разбредается по своим бодрствующим версиям и переживает то же самое, что и они. Это тяжело, ведь столько всего происходит одновременно – а тебя как будто и нет. Вот, еще один всплеск волн, и она оказалась в постели со своим парнем.
Этой Инне нравился Клод. Ей нравилось, как он нежно проводил пальцами по ее щеке, как прижимал к себе, а она лежала, положив голову ему на грудь, и ничего другого нужно ей не было. Но что-то было не так.
Инна повернулась и открыла глаза. Комната была окутана полумраком, скрывающим мебель тонкой вуалью. Инна растерянно провела рукой по коже, покрывавшей бицепсы Клода, и вода снова качнулась. На этот раз причина была не в смене тела. А в чем-то, что исходило от самого Клода. Инна смотрела на мирное лицо своего парня, а внутри нее что-то сжималось от страха. Нервно сглотнув, она сказала самой себе: «Он идет. Просыпайся!».
Настоящая Инна резко открыла глаза и села на кровати. Быстро огляделась. Простыня на кровати сбилась от беспокойного сна, одеяло скомкалось и лежало на краю, подушка упала на пол. Свет зажегся. Инна увидела Алистера, все еще мирно спящего на диване. Сердце застучало капельку быстрее, во рту пересохло. Инна быстро сунула ноги в тапки и бросилась к мужчине.
– Просыпайся! – она принялась его тормошить.
Алистер вздрогнул, с трудом разлепил веки и сонно посмотрел на нее.
– Что такое?
– Сюда идет Клод! – воскликнула Инна.
– И что?
– Тебя нужно спрятать, – Инна нервно заметалась по комнате.
Алистер непонимающе следил за ее передвижениями, а потом вдруг заметил, что он накрыт одеялом.
– Откуда это взялось? – он с удивлением взял в руки подушку.
– Я тебе принесла, пока ты спал, – отмахнулась девушка.
– Правда? А я-то думал, почему мне так тепло и мягко… Спасибо.
– Алистер, нам сейчас не до этого! – всплеснула руками Инна. – Срочно прячься!
– Почему это я должен прятаться? – нахмурился мужчина.
Инна растерянно замерла на месте. Она сама не могла понять, почему ей так кажется, но все ее существо кричало об этом, и она решила не спорить со своей интуицией.
– Просто послушай меня и спрячься, – серьезно попросила она.
Алистер недоверчиво на нее посмотрел:
– Ты полагаешь, Клод решит, что у нас что-то было и начнет ревновать?
О, ревновать он, конечно, будет, но, если бы дело было только в этом, она бы не стала так переживать. От тех Инн, что сейчас находились с Клодом, доносилась какая-то тревога, вибрации, обрывки нечетких событий…
– Клод не должен с тобой встретиться, – твердо сказала Инна и потянула мужчину за руку. – Вставай.
Алистер поднялся, но вместо того, чтобы последовать за ней к скрытому в стене шкафу, решительно произнес:
– Если я буду прятаться, то Клод точно решит, что что-то не так. Мы ведь ничего плохого не сделали? Не сделали. Просто я вымотался и уснул. Это не преступление.
– Ты не понимаешь! – в отчаянии сказала Инна. – Тебе грозит опасность!
– Инна? – раздался третий голос в этой комнате.
Девушка обернулась и невольно встала так, чтобы загородить собой Алистера. Конечно, это глупая попытка, ведь она сантиметров на двадцать его ниже, но что-то внутри нее кричало об опасности. Клод появился в компании Андмора, но квантовит сейчас ее не волновал. Инна даже хотела попросить регулятора забрать Алистера и отвести в какое-нибудь другое место, но тот равнодушно скользнул по ним взглядом и тут же исчез.
– Здравствуй, Клод, – бодро поздоровался Алистер.
Парень не ответил. В руках у него был поднос, полный сэндвичей с сыром и стаканов с какой-то розоватой жидкостью. Он поставил его на небольшой столик и с улыбкой двинулся к Инне. Потом наклонился, чтобы ее поцеловать, но девушка неожиданно для себя отдернулась.
Клод недоуменно протянул:
– Что такое?
– Я еще зубы не чистила, – брякнула Инна.
– Я догадался, – Клод запустил руку в карман брюк и извлек оттуда небольшой пакетик с таблеткой для чистки. – Держи.
Инна взяла ее в руку, но пользоваться не спешила. Куда ушел Андмор? Почему оставил их втроем?
– Инна? – с ожиданием произнес Клод.
Девушка молчала, не выпуская из рук таблетку. Почему она так настороженно к нему относиться? Ее мозг, усиленный ресурсами всех остальных копий, напряженно работал, пытаясь найти решение из этой ситуации. Но вывести его она не успела, потому что Клоду надоело ждать. Осознав, что Инна чистить зубы не собирается, он быстро наклонился, обхватил ее руками так, чтобы она не могла вырваться, и принялся целовать. От изумления Инна позабыла свои расчеты, однако ее мозг теперь мог работать в состоянии многозадачности. Она осторожно коснулась его руки и ощутила нечто, спрятанное под рукавом рубашки. Инна сразу поняла, что это, а потому крикнула:
– Алистер, быстро прячься!
Но Клод уже успел сориентироваться. Он быстро зажал ей рот ладонью, а потом резко толкнул ее в сторону, отчего Инна упала и ударилась головой об столик. Ее накрыла резкая боль, сопровождающаяся головокружением. Сквозь плывущий куда-то мир Инна увидела, как Клод направляется к шокированному Алистеру. А из рукава его рубашки выскочило нечто острое. Алистер настороженно пятился к стене. Девушка, с трудом превозмогая дурноту, поднялась на ноги и подбежала к Клоду.
– Что ты делаешь?! – вскричала она.
– Я должен его убить, – процедил Клод.
– Но почему?
Клод лишь отпихнул ее в сторону. Алистер, кажется, хотел и сам наброситься на Клода – и, возможно, ему бы даже удалось победить того в драке, ведь он был несколько крупнее. Но в этот момент мозг Инны завершил решение стоящей перед ним задачи, и ей все стало ясно. В частности, что за острие торчало из рукава Клода.
– Не подходи! – крикнула она Алистеру. – Эта штука отравлена!
– А как же ты? – спросил мужчина.
– Яд действует только на стопроцентных людей.
Алистер тем временем пытался найти выход – но выхода-то не было! Тогда он схватил стул и прикрылся им, а потом обратился к Клоду:
– Стоп-стоп! Кажется, ты перепутал реальности. Здесь ты не хирург, а я не болен!
Но Клод продолжал медленно приближаться к нему.
– И кстати, ты уверен, что это была хорошая идея – брать в ассистенты Андмора? Яд – это, знаешь ли, не анестезия. И вообще, Гиппократ, по-твоему, тоже животное и клятва ему уже не считается?
Клод рванул вперед, но Алистер успел подставить под удар стул, отчего нож выпал из ушибленной руки врача-убийцы. В этот момент Инна предприняла попытку наброситься на Клода. Алистер крикнул:
– Ты одна с ним не справишься!
– А ты умрешь, если приблизишься к нему! – ответила Инна.
Но тут в другой руке Клода появился еще один нож.
«Ничего себе Андмор его снарядил» – подумала она, а потом второе оружие пропороло ей руку и воткнулось в плечо. Боль была неожиданно резкой и сильной, так что Инне пришлось отпустить Клода. Тот усмехнулся, поднял валяющийся на полу нож и вновь двинулся на Алистера.
Мужчина запустил стулом в Клода. Тому было нечем защититься – в одной руке был нож, а другая болела, он не успел сориентироваться и от удара стулом упал.
Инна растерянно огляделась, ища что-то, что может им помочь, и тут заметила нечто длинное и скомканное на прикроватной тумбочке. Средство для перемещения, выданное ей Андмором. Прошло ли уже два дня? Разберется ли она, как им воспользоваться? В любом случае, это их единственный шанс. Инна быстро схватила устройство и кое-как обернула его вокруг здоровой руки. В этот момент Клод пришел в себя, встал и снова двинулся на них. Инна мгновенно поняла, что они не успеют уклониться, и приготовилась принять удар на себя. Но Алистер, видимо, из глупого желания защитить, наоборот, толкнул ее себе за спину. Она ударилась об стену, вцепилась в его руку, рванула мужчину на себя…
А потом опора за спиной куда-то исчезла, и они оба упали на пол. Дыхание перехватило, заболела спина, однако Инна нашла в себе силы сесть. Быстро оглядевшись, она поняла, что они очутились в коридоре.
– Я прошла сквозь стену, – ошеломленно пробормотала она.
– И меня прихватила заодно, – простонал Алистер.
Клод оказался заперт в ее комнате – вероятно, ему Андмор нужного устройства не давал. Инна растерянно смотрела на змеей обернувшуюся вокруг ее руки полоску гладкого и холодного материала. Как эта штука работает? Как она поняла, что Инна хочет убраться из комнаты?
Кровь текла из плеча рекой. Алистер снял с себя пиджак и оторвал рукав.
– Надо перевязать рану, – сказал он.
Но Инна покачала головой:
– Нет времени. Если Андмор решил тебя убить, то он так просто не остановится.
– Не остановлюсь.
Инна резко развернулась на сто восемьдесят градусов. В коридоре стоял Андмор и смотрел на них свысока. Алистер вздрогнул и попытался подняться, но ноги его не слушались.
Когда квантовит сделал шаг вперед, Инна выпалила:
– Мы так не договаривались!
– Мы также не договаривались, что ты будешь докладывать землянам о моем скором нападении, – процедил Андмор.
Инна растерялась. Нет, само собой, она предполагала, что квантовит в курсе. Ее побег не мог остаться незамеченным. Но почему Андмор медлил? Он мог с легкостью свернуть Алистеру шею, но не делал этого.
– Что ж ты не нападаешь? – спросила она.
– Ты предала меня, – сказал Андмор. – Пообещала помогать и предала. А ведь я всерьез рассчитывал на то, что ты будешь на моей стороне. Я хорошо к тебе относился, но ты вонзила мне нож в спину.
Воспользовавшись заминкой, Инна встала и чуть не растянулась на скользком от крови полу. Потом вцепилась в Алистера.
– Можно подумать, мне кто-то поверил, – заметила она и рванула мужчину вверх, вынуждая его подняться.
– Ты мне пока еще нужна, – говорил Андмор. – Но вот твоя собачка – нет. Однако убить ее было бы слишком просто. И, тем более, Клод хочет мести. И я его не виню. Даже по меркам квантовитов ты относишься к нему ужасно.
А потом он исчез.
Голова кружилась. Все тело дрожало. Алистер был почти весь покрыт ее кровью. Инна растерянно огляделась. Куда же им идти?
Но долго думать не пришлось. Андмор вновь появился, на этот раз вместе с Клодом. Лица обоих были хладнокровны. Потом Клод заговорил:
– Когда ты позвала меня на прогулку, я и в самом деле подумал, что ты хочешь продолжить отношения со мной. Но ты меня использовала и даже не сказала о своих истинных планах.
– Прости меня, Клод, – прошептала Инна.
Потом она покачнулась, и упала бы, если бы Алистер ее не придержал.
– Я знаю, что он тебе дорог, – презрительно процедил Клод. – И знаю, что с тобой будет, если его не станет.
А потом бросился прямо к ним.
Мизуки недовольно сверлила взглядом Феру, который сидел в кресле и разглядывал покрытие стены с таким видом, как будто это было величайшим произведением искусства. Ее так и подмывало спросить квантовита, что же такое он дал в детстве Элин, и что на самом деле произошло с ней, но она боялась его реакции. И тут вдруг случилось невероятное: на лице Феры отразилась тревога.
– Что? – спросила она. – Что такое?
Квантовит стиснул кулаки, но промолчал.
– Да что происходит? – вскричала Мизуки.
– Я не должен вмешиваться. Не должен, – произнес он.
А потом вдруг резко встал и посмотрел ей прямо в глаза.
– Твоя подруга в опасности, – сказал он.
Сердце Мизуки пропустило удар.
– Инна? Она жива? – она еле шевелила пересохшими губами.
– Я не должен вмешиваться, – снова повторил Фера. – Андмор ясно дал понять…
Но Мизуки уже на все было плевать. Весть о том, что хоть кто-то из ее любимых людей выжил, вселила в нее прилив надежды. И она ни за что не собиралась его упускать. Поэтому Мизуки стрелой метнулась через комнату и вцепилась в руки квантовита:
– Ты должен ей помочь!
– Я не могу, – покачал головой Фера. – Андмор имеет право делать со своими игрушками все, что…
И в этот момент Мизуки сделала то, о чем мечтала с первой встречи с этим мерзким квантовитом. Она подпрыгнула и влепила ему звонкую пощечину. Он даже не вздрогнул, лишь посмотрел на нее, с удивлением вскинув брови.
– Если ты и в самом деле вегетарианец, – выплюнула она. – То ты ценишь любую жизнь. А значит, ты не будешь стоять в стороне, когда кому-то угрожает опасность! Сейчас же иди и спасай Инну, а то я не поленюсь и найду способ, которым можно тебя убить!
Фера коротко вздохнул и тут же исчез. Мизуки отчаянно прокричала и топнула ногой. Где-то в квантовой реальности ее лучшая подруга умирала, а она была совершенно бессильна! Куда отправился Фера? И что же он сделает? Могли ли они вообще ему доверять?
Инна уже начала думать, что им не выбраться из этой передряги живыми, как вдруг в коридоре появился еще один квантовит. Он возник прямо перед ней, до жути перепугав, а потом вцепился в нее так, словно собирался переломать все кости. До нее донесся немного недовольный голос Андмора, а потом все вокруг вдруг почернело.
Когда она открыла глаза, то обнаружила себя лежащей на диване в гостиной, напоминающей любую другую подобную в Форисе, только за окном было очень темно. Рядом с ней сидел встревоженный Алистер. Где они? Что произошло?
– Здравствуй, Инна, – произнес чей-то голос. – Добро пожаловать на мертвую планету.
Инна дернулась, увидев квантовита, но потом до нее дошло, где она его видела. Это он был вместе с Мизуки. И, судя по всему, он их спас.
Не успела она об этом задуматься, как раздался знакомый вопль:
– О Господи, Инна!
Секунда, и девушка увидела лицо своей подруги – встревоженное, изумленное и такое родное. Только сейчас она осознала, насколько по ней соскучилась, хоть они не виделись всего пару дней.
– Мизуки…, – простонала Инна. – Что ты здесь делаешь?
– Что случилось? – не слушая ее, спросила подруга.
– Кто это такой? – в свою очередь напрягся Алистер.
Мизуки оглянулась на квантовита, который, как ни в чем не бывало, стоял немного в стороне, словно подобные события происходят в его жизни каждый день. Его взгляд был таким же равнодушным и холодным, как и у остальных представителей этой расы, а потому Инна предпочла бы держаться в стороне. Однако нападать на них он не спешил.
– Это Фера, – пояснила Мизуки. – Я тебе рассказывала про него. Ну, который вегетарианец, – на последних словах в ее голос прокралась неуверенность. – А что с вами произошло? Я, честно говоря, думала…, – она не договорила.
Инна попыталась сесть, и у нее получилось. Головокружение немного утихло, руки и ноги слушались лучше. Из плеча по-прежнему торчал нож, но кровь, кажется, перестала литься и начала свертываться. Красные пятна покрыли диван, но девушку сейчас волновало не это:
– Где мы находимся? Сюда в любой момент могут явиться Андмор и остальные.
– Они не появятся, – сухо заметил Фера. – Едва мы здесь материализовались, я активировал защиту, пущенную через стену. Ничто, излучающее элианскую энергию, сюда пройти не сможет. Правда, выйти мы тоже не сможем. Или, по крайней мере, мы с Инной не сможем. Но тут и ходить некуда, так что это не имеет значения.
Инна смерила его взглядом, но других квантовитов тут не было, так что, вероятно, он сказал правду. Что ж, Андмора можно не ждать – это уже хорошо. Фера казался ей подозрительным, но убивать их он не спешил, так что она решила пока сосредоточиться на других проблемах.
Алистер сидел на диване рядом с ней. Да, ну и видок у него… Пиджак порван, рубашка залита кровью, а в глазах до сих пор светился страх. Инна поспешила спросить:
– Ты не ранен?
– Вроде нет, – ответил он. – А ты…
– Тогда тебе нужно сейчас же смыть с себя всю кровь, – серьезно произнесла она.
– Сначала нужно обработать твои раны.
– Потом, – Инна мотнула головой. – В моей крови полно яда. Если хоть немного попадет в твою кровь…
Она содрогнулась. Алистер успокаивающе произнес:
– Со мной все хорошо. Я чувствую себя совершенно нормально.
– Алистер, я прошу тебя!
Мужчина вздохнул. Ему явно не хотелось оставлять ее одну. Инна и сама не горела желанием отделяться от него, но дом был защищен от других квантовитов, а Фера пока признаков враждебности не проявлял. Девушка бросила взгляд на свою подругу, которая стояла рядом и как-то странно поглядывала на нее, и сказала:
– Мои раны обработает Мизуки.
Та поспешно кивнула:
– Да, конечно.
Алистер больше не нашел, что возразить. Напоследок погладив ее по руке, он поднялся с дивана и огляделся. Потом повернулся к квантовиту.
– Где у вас можно принять душ?
– Я вас провожу, – холодно произнес Фера.
– А сменной одежды не найдется?
– Человеческой – нет. Но можно выбрать что-нибудь из того, что носили квантовиты. Размер Вам вряд ли подойдет, но так Вы хоть чем-то прикроетесь.
Покидая гостиную, мужчина встревоженно оглянулся на Инну. Та постаралась ему улыбнуться как можно бодрее, хотя у нее почти не осталось сил. Девушка успела залить кровью почти все вокруг, прежде чем та начала свертываться. Едва Алистер скрылся в коридоре, как Инна уронила голову на подлокотник.
– Пожалуйста, скажи, что у вас здесь есть аптечка, – простонала она.
Мизуки выглядела встревоженной, но все же кивнула. На какое-то время она тоже покинула комнату. Инна осталась одна. Глухая тишина навалилась на девушку, заставив почувствовать страх. Никогда она еще не слышала такого отсутствия звуков. Даже на Форисе, даже в комнатах корабля квантовитов без дверей всегда раздавались какие-то звуки, гудение приборов или еще что-то. А здесь так тихо… Мертвая планета… И как их только сюда занесло?
Остальные ее версии, которые не очутились здесь, были более-менее в порядке – не считая тех нескольких, которым не удалось сбежать от Андмора. Впрочем, регулятор быстро понял, что ни одна из них реальной не является, а потому особо не третировал их. Инна постаралась абстрагироваться от них и успокоиться. Не всем Алистерам удалось выжить. Но Инна знала, что настоящий был здесь, всего в нескольких метрах от нее – вскоре до нее донесся звук льющейся из душа воды. С ним все хорошо, а потому переживать не о чем. И с ней все тоже хорошо, ну, относительно, конечно… Но теперь она квантовит, и ее не так-то просто убить. Мизуки здесь, в безопасности. Клод решил встать на сторону Андмора. Жаль, конечно, но зато его теперь тоже не убьют – по крайней мере, до тех пор, пока он не исчерпает свою полезность. Инна даже порадовалась тому, что у них с матерью такие плохие отношения. Вряд ли Андмор решит, что причинение ей вреда как-то исправит ситуацию.
Вскоре Мизуки вернулась, села рядом, посмотрела на порез, из которого торчал нож и присвистнула:
– Как ты так умудрилась?
– Это не я, это Клод, – хмуро пробормотала Инна.
– Клод? – брови подруги взлетели чуть ли не до волос.
– Я тебе потом все объясню. А сейчас сделай что-нибудь.
– Я не медик, ты же знаешь, – с сомнением протянула Мизуки.
– Тогда сделай все, что сможешь.
Мизуки вздохнула так, как будто ей предложили поработать грузчиком. Тем не менее, она открыла небольшой чемоданчик и придирчиво осмотрела все, что там имелось. Флакончики, баночки, даже какие-то непонятные металлические штуковины… Мизуки принялась перебирать тюбики, читая надписи на них. Они все были на языке квантовитов, а потому об их предназначении можно было только догадываться.
– Я понятия не имею, что из этого нужно взять, – заявила Мизуки.
– Дай, пожалуйста, сюда, – попросила Инна.
– Ты успела выучить их язык?
– Немного, – призналась Инна. – У меня теперь много версий, и я могу суммировать знания, полученные ими.
– Чего-чего ты можешь? – не поняла Мизуки, но аптечку все же передала.
Инна придирчиво осмотрела арсенал чемоданчика, а потом уверенно взяла один тюбик и протянула его Мизуки. Та повертела его в руке, пытаясь понять, по каким признакам ее подруга определила, для чего он нужен. Ей этого так и не удалось, так что Мизуки, пожав плечами, протянула руку, чтобы вытащить нож, но Инна ее одернула:
– Не трогай!
– Почему? – Мизуки вздрогнула.
– Лезвие отравлено. Если порежется кто-то из людей, то ему сразу конец, – пояснила Инна и сама вытащила нож, после чего отложила его в сторону.
Мизуки принялась наносить мазь на рану, которая выглядела ужасно – разошедшиеся края кожи открывали вид на нечто красное. Плюс все место пореза жутко болело. Но, стоило лекарству коснуться поврежденной области, как боль начала утихать. Руку накрыло ощущение приятной прохлады. А всего через какую-то минуту после нанесения рана начала затягиваться. Вскоре не осталось даже шрама, и только лишь потеки крови напоминали о случившемся.
– Ничего себе, – пораженно протянула Мизуки.
Инна повертела рукой, убеждаясь в том, что та слушается. Слушать-то слушалась, но вот только все тело сковывала слабость. Слишком много крови она потеряла. Кажется, Клод ей рассказывал, как быстрее восстановиться после сдачи крови.
– Принеси мне попить и что-нибудь белковое, – попросила она.
Мизуки явно сгорала от нетерпения поговорить с подругой, а потому вскочила и вылетела из гостиной практически стрелой. Вскоре она вернулась с кружкой горячего чая и банкой консервированных бобов. Вручив их, Мизуки открыла рот и явно хотела что-нибудь спросить, но у Инны пока не было желания трепать языком. Потому она поспешила перебить:
– Ты первая рассказывай. Что с тобой произошло за это время?
Мизуки недовольно скривилась. Но вид у Инны был все еще достаточно слабый, а потому она без возражений принялась во всех подробностях описывать все то, что с ней произошло в последние дни. Когда Мизуки перешла к своему ночному пробуждению и женскому голосу, встревожившему ее, она понизила голос. Инна невольно задрожала:
– Что-то тут не так. Мизуки… тебе не кажется, что Фера вовсе не вегетарианец?
– Но зачем ему тогда убеждать нас всех в обратном?
– Чтобы вы доверяли ему. Не знаю, может, он и не на одной стороне с Андмором, но я бы не стала слепо полагаться на него. Скорее всего, та девушка была его ужином.
Теперь уже Мизуки задрожала. Инна доела бобы, допила чай и отставила пустые банку и кружку на столик. Сил немного прибавилось, и она уже даже хотела предложить Мизуки пойти осмотреть коридор, но в этот момент дверь открылась, и в комнату вошел Фера вместе с Алистером. Последний был в одежде квантовитов, которая смотрелась на нем нелепо. Несмотря на то, что мужчина был достаточно высоким для человека, рубашка оказалась настолько велика, что дотягивалась чуть ли не до колен, а брюки висели мешком. Штанину Алистер подвернул, но все равно она изрядно мешала ему ходить – это не говоря уже о том, что ботинки гигантского размера болтались на его ноге. Еще мокрые после душа волосы немного завивались. Инна открыла рот, но мужчина ее перебил:
– Знаю, знаю, но я все равно подумывал бросить физику и стать рэпером. Как думаешь, сойдет за сценический костюм?
– Цвета очень скучные, надо бы поярче, – с серьезным видом заметила Инна.
– Да, а еще я хочу волосы покрасить в какой-нибудь дикий цвет, красный или зеленый, – Алистер повернулся к квантовиту. – Фера, у тебя есть краска для волос?
Равнодушие на секунду слетело с лица Феры, уступив место изумлению. Инна с Алистером переглянулись и рассмеялись. Квантовит поджал губы.
– Фера, да они просто шутят, – усмехнувшись, заметила Мизуки.
– Я понял, – вставил Фера. – Но концепция человеческого юмора представляется мне в высшей степени странной.
Отсмеявшись, Инна сказала:
– Мне тоже нужно помыться. Только для душа я слишком слаба.
– Кажется, у меня к спальне прилегает санузел с ванной, – вспомнила Мизуки.
– Отлично.
Инна неуверенно встала на ноги. Они тут же задрожали, так что Мизуки пришлось ее придержать. Облокотившись на плечо подруги, девушка смогла выйти в коридор. Откуда-то слева доносились голоса. Вероятно, это Агнета с Элин. Инна шла медленно, в любую секунду рискуя падением, настолько плохо слушалось ее тело. И тут вдруг до нее донесся еще какой-то звук, не похожий на связный разговор двух людей.
– Ты слышала? – спросила она у Мизуки.
– Слышала что?
– Помолчи секунду.
Они замерли посреди коридора и вслушались в тишину. Какое-то время не раздавалось ни звука, кроме отдаленных голосов Агнеты с Элин. Инна даже уже решила, что ей показалось. Но потом это прозвучало снова. Стон.
– Откуда это доносится? – испугалась Мизуки.
Стон был глухим и очень тихим. Инна посмотрела на пол у себя под ногами и прошептала:
– Там внизу что-то есть…
Она осторожно наступила на каменную плитку и почувствовала, что та стоит на месте довольно неровно. Раздался легкий скрип.
А потом Инна почти физически ощутила, как Фера неожиданно развернулся в гостиной и направился к двери. Она шепнула Мизуки:
– Иди вперед и не оглядывайся.
Та поспешно направилась к своей спальне, ведя за собой Инну. У обеих девушек по коже бегали мурашки. В этом доме был подвал. И в нем держали людей. В самом деле, и зачем только вегетарианцу Фере люди?
Доктору Веберу явно не нравилось задание, повешенное на него Андмором, однако он все же выполнил все необходимые анализы. Светлана мало что понимала в медицине, и совсем не знала, как ставить диагнозы, однако врач быстро разобрался, в чем тут дело. Вебер объяснил ей, что, скорее всего, причина такого странного феномена в иммунной системе детей. У них она сильнее, чем у взрослых, а потому ей было легче справиться с ретровирусом. Конечно, до конца победить патоген ей не удалось, и поэтому создалось некоторое подобие связи с квантовитами, но все же этого было недостаточно, чтобы полностью предотвратить превращение.
Светлане эта теория показалась вполне разумной. Вебер сказал, что он еще немного подумает над всем этим, и обещал на сегодняшней встрече вынести окончательный вердикт. Так что сейчас женщина его ждала, тем временем краем глаза наблюдая за происходящим на планете сороконожек по вероятномеру.
Звук она не включала (все равно их речь ей непонятна), и в комнате было тихо, однако каким-то образом женщина поняла, что у нее за спиной стоит Андмор. Вообще-то все квантовиты так могли – потому что каждый объект во Вселенной, живой и мертвый, органический и неорганический, испускал некое подобия эха своих альтернативных версий. И для того, чтобы это эхо уловить, совсем не обязательно смотреть на того, кто его испускает.
– Что Вам нужно? – спокойно произнесла Светлана.
