bannerbannerbanner

Но молоко, к счастью…

Но молоко, к счастью…
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2014-08-03
Файл подготовлен:
2018-09-17 19:27:41
Поделиться:

Эта странная история случилась при совершенно непримечательных обстоятельствах.

В доме закончилось молоко. Мама в командировке, папа – за главного. Он-то и отправляется за ним в магазин. Но по дороге его похищают… самые настоящие инопланетяне.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100KiraNi

Время чтения: 55 минутДа, немного времени прошло и снова Гейман, и снова приятная история с которой можно отдохнуть. Детская книжка, а с такими у меня сложности, чаще всего. В этот раз я чуть засыпала, но всё же меньше чем за час прочла книжку.История повествует о том, как Нил Гейман ходил долго по молоко для завтрака своим детям. Ну и конечно же, когда он возвращается, то рассказывает захватывающую историю о его приключениях с тем самым молоком.Сюжет необычный и достаточно интересный, как раз для детей. Но в моем случае – я частенько хотела спать от происходящего. Иногда события настолько необдуманные и несуразные, что хочется спросить «где голова автора?» В целом – интересный сюжет, но не скажу что аж прям захватывает.Нил Гейман – главный герой произведения. Отец, что пошел за молоком и после создал историю о приключениях, основываясь на увлечениях детей. В самом начале нам показывают его совсем безразличным и погруженным в газеты и иные свои увлечения, но в конце он уже любящий и заботящийся отец (всего за пару часов).Динозавр и профессор Стего (это она) – интересный и достаточно милый персонаж, что позабавит не только названиями, но и своими выводами которые основываются на неизвестной нам науке. Хм… Оказывается динозавры были живые и умные получается.. Ну, и не такое видели. Только ради фраз динозаврика можно читать эту повесть.Каких-то неожиданных поворотов событий не было и это понятно. Всё же мы читаем сказку, а не крутой роман и даже не любовную фэнтезятину. Увы, но это печалит.Как по мне, то самое главное здесь не молоко, а проявление заботы к своим детям и то, что родители не должны просто быть, а им необходимо и желательно любить своих чадов.Через время книга быстро забылась, поэтому могу сказать, что она на раз и слишком уж простая для меня. Надеюсь автор востановит мою любовь к его прозе с помощью других своих произведений.Цель написания книги? Да она же очевидна. Порадовать наше маленькое поколение и своих детей увлекательной историей о молочке и приключениях.Советую, но скорее детям и любителям сказок, чем взрослым любителям современной прозы и классики.До встречи на Луне~

100из 100girl_on_fire

Пока есть молоко, есть надежда.Это не книга. Это позитив в чистом виде. Забавная, веселая история, читая которую, постоянно улыбаешься. Потрясающие иллюстрации, от которых глаз невозможно отвести, так хочется рассмотреть каждую деталь. В общем, «Но молоко, к счастью…» – это книга, которая явно продлила мне жизнь на несколько лет, ибо я читала ее с улыбкой и смехом. Невероятный заряд позитива, честное слово!Как говорит нам аннотация, мама уезжает в командировку, оставив двоих детей с папой. Конечно же, заранее понятно, что обязательно что-нибудь случиться, ведь это папа. Так оно и происходит: в доме заканчивается молоко. А разве можно позавтракать хлопьями без молока? Нет, ни один ребенок не захочет такого завтрака. Ну а как папе пить чай, в котором нет молока? Это же совершенно несерьезно. И вот приходится папе отправиться в магазин за молоком. А вы сами знаете, какие приключения иногда выпрыгивают прямо из-за угла, когда ты идешь домой из магазина, ни о чем особом не помышляя и ничего особого не ожидая. И папе весьма повезло с этим приключением. Тут вам и пришельцы, и пираты, и фампиры (да-да, я не ошиблась в написании), и динозавры, и древние идолопоклонники… В общем, чего только не случится с простым человеком, который утром вышел в магазин за молоком, чтобы вкусно позавтракать. Но, как известно, пока есть молоко, есть и надежда. Так что, сжимая пакет молока, папа преодолевает все препятствия на своем пути, чтобы вернуться к детям, ожидающим завтрака.Кстати говоря, в папе на иллюстрациях нельзя не узнать самого Нила Геймана. И это не удивительно, ведь я просто уверена, что он своим детям рассказывает самые невероятные и потрясающие истории, какие только можно придумать. Ну и не знаю, как его дети, а я конкретно в эту историю поверила на все сто процентов. Разве можно такое придумать? Конечно же, нет! Такое можно только пережить. И пакет молока к завтраку – бесспорное тому доказательство.

80из 100AceLiosko

Если бы я не знала автора произведения, то была бы уверена, что эту сказку написал Терри Пратчетт. История смешная до абсурда и абсурдная до смешного, вполне в духе автора «Плоского мира».Отец рассказывает своим детям небылицу о том, что с ним случилось, пока он ходил за молоком. Чего там только нет, начиная с пришельцев, прилетевших захватить планету, и заканчивая динозаврами-учёными. Рассказчик придумывает свою историю на ходу, опираясь на игрушки и рисунки своих детей в комнате, и приключение выходит насыщенным событиями, но при этом по-детски наивным, совсем несерьёзным и шутливым. Воспринимать эту сказку как серьёзное произведение нет никакого смысла. Зато могу сказать вот о чём: если бы мои родители, задерживаясь, рассказывали бы мне такие коротенькие небылицы, я бы, конечно, не верила. Но жизнь казалась бы ещё увлекательнее. Ведь как много это говорит об отношении к собственным детям: не пробурчать, не отмахнуться, а сочинить забавную глупость, уделить внимание. Маленьким героям этой книги повезло с отцом.Добавлю ещё, что перевод прекрасный, юмор, который требует контекста, хорошо адаптирован (песенки в конце просто нечто). Книга, думаю, понравится детям, а рефрен «но молоко, к частью» явно призван усиливать комический эффект истории.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru