Нарша Булгакбаев
Падший ангел: путь к исцелению
Глава 8. Тень, которая дышит в спину
Угрозы, которые невозможно игнорировать.
Сообщение не выходит у меня из головы.
«Я знаю, кто ты, Карл. И знаю, что ты сделал.»
Кто-то знает. Кто-то копает в моё прошлое. Я не знаю, насколько глубоко этот человек зашёл, но одно ясно: Я больше не в безопасности.
Когда ты начинаешь сомневаться в каждом человеке вокруг. Я замечаю чужие взгляды.
Кажется, что каждый, кто проходит мимо, может быть тем, кто отправил мне сообщение. Я проверяю телефон каждые десять минут, но новых сообщений нет. Только тишина, которая угнетает сильнее любых слов.
Новый пациент, новая боль.
Я выхожу из своих мыслей, когда открывается дверь. В кабинет заходит Маргарет «Мэгги» Андерсон. Ей 70 лет, но она выглядит ещё старше – как человек, которого уже списали со счетов. Она опирается на трость, но в глазах не слабость, а гнев.
Когда старость становится приговором.
– «Я знаю, что мой сын хочет от меня избавиться.»
Она говорит это без вступлений, без эмоций, просто факт.
– «Он хочет запихнуть меня в дом престарелых. Говорит, что мне там будет лучше.»
Она фыркает, но в голосе больше боли, чем злости.
– «А я не хочу. Я хочу умереть дома. Своими вещами, своими книгами, своими воспоминаниями.»
Когда семья становится врагом.
Я молча слушаю. Она разочарована. Не только в сыне. Во всём мире. В том, что старость делает тебя ненужным.
– «Какого чёрта он думает, что знает, что для меня лучше?»
Я медленно киваю. Потому что понимаю её боль лучше, чем хочу признать.
Воспоминание: Когда я потерял свою семью.
Я был ребёнком, когда моих бабушку и дедушку отправили в дом престарелых. Я не понимал, почему. Я плакал, умолял, просил оставить их с нами. Но родители сказали, что так будет лучше. Я не видел их после этого ни разу. Когда я стал взрослым и пошёл их искать, было уже поздно.
Когда прошлое снова напоминает о себе.
– «Вы боитесь одиночества?»
Мэгги смотрит на меня с вызовом.
– «А кто его не боится?»
Она делает глубокий вдох.
– «Но я больше боюсь того, что забуду, кто я есть.»
Страх перед одиночеством и забвением. Я понимаю её. Потому что когда-то давно я тоже забыл, кто я есть.
Кто прав в этом споре?
Я встречусь с её сыном. Я должен узнать его сторону истории. Потому что иногда то, что мы видим, – это не вся правда. Но одно я знаю точно:
Никто не заслуживает быть выброшенным из жизни только потому, что он стал старым.
Тень, которая не исчезает.
Когда Мэгги уходит, я снова проверяю телефон. Новых сообщений нет. Но когда я выхожу из клиники, я замечаю человека в капюшоне на другой стороне улицы. Он стоит слишком неподвижно. Словно ждёт чего-то. Я смотрю на него, и он исчезает в толпе.
Я чувствую, что времени у меня мало. Я вдохнул глубже, пытаясь успокоить сердце. Кто бы это ни был, он ещё не закончил. Но я тоже не сдамся. Я защищу своих пациентов. Я разберусь с этой угрозой. И я выясню, кто стоит за всем этим.
Глава 9. Охота на ангела
Когда страх обретает лицо.
Я думал, что преследует меня кто-то из прошлого. Но не ожидал, что это будет он. Роберт Хейл. Я смотрю на его фото в уголовных архивах. Тот самый монстр, который разрушил жизнь Эмили. И теперь он хочет убить меня.
Время пошло.
Я знаю, что у меня мало времени. Хейл понимает, что Эмили может сдать его полиции. Он не будет ждать. Я должен опередить его.
Когда монстр выходит из тени.
Я замечаю его через окно клиники. Он стоит на другой стороне улицы. Он больше не скрывается. Его взгляд говорит только одно – он пришёл за мной.
Первый шаг к убийству.
Я чувствую, как холод пробирается под кожу.
Я не боюсь смерти, но я не позволю ему сделать это снова. Я вызываю полицию, но понимаю, что он может напасть раньше, чем они приедут. Я должен защитить Эмили.
Нападение.
Я выхожу из клиники. Шаг. Два. Я вижу, как он двигается ко мне, его рука что-то сжимает в кармане. Нож.
Секунды, которые решают судьбу.
Он резко бросается вперёд. Я реагирую инстинктивно, отшатываюсь. Лезвие рассекает воздух в сантиметрах от меня. Люди кричат. Но это его не останавливает.
Когда приходит правосудие. Сирены. Вспышки. Громкие голоса. Полиция. Они успевают вовремя. Роберт разворачивается, пытается убежать, но его загоняют в угол. Он бросает нож. Он пытается вырваться. Но ему не уйти.
Когда монстр падает.
Его прижимают к земле. Он орет проклятия. Он кричит, что всё это ложь. Но теперь ему никто не верит. Он пойман.
Суд будет решать его судьбу.
Теперь его ждёт суд. Теперь Эмили и я будем давать показания. Теперь правда выйдет наружу.
Но война ещё не окончена.
Я смотрю на его изуродованное ненавистью лицо. Он плюёт мне под ноги.
– «Я знаю, что ты тоже не святой.»
Я замираю. Он улыбается, прежде чем его увозят. И я понимаю: Моё прошлое ещё не отпустило меня.
Глава 10. Суд, где все лица обнажены
День, которого нельзя избежать.
Я стою перед зданием суда. Толпа журналистов, вспышки камер, шум голосов.
Все хотят услышать правду о Роберте Хейле. Но я знаю, что сегодняшний день не только о нём. Сегодня мой собственный ад вырвется наружу.
Когда страх сжимает горло.
Эмили рядом. Она старается держаться, но я вижу её напряжённые пальцы. Она бледна, но в глазах сталь. Она больше не та испуганная девочка, что пришла ко мне в первый раз. Она готова бороться.
Глаза монстра.
Роберт Хейл сидит в зале суда, закованный в наручники. Он смотрит на меня и улыбается. Эта улыбка заставляет кровь стынуть в жилах. Потому что он знает, что его ждёт. Но он всё ещё играет в свою игру.
Показания Эмили.
Она выходит к трибуне. Она дрожит, но говорит чётко. Она рассказывает всё, что с ней сделал этот человек. Каждое слово резко, как лезвие ножа. Я вижу, как судьи сжимают челюсти, слушая её историю. Но я также вижу улыбку Хейла, которая не сходит с его лица.
Когда его ложь рушится.
Адвокат Хейла пытается исказить правду.
– «Вы уверены, что это был он?»
– «Вы не ошиблись?»
– «Возможно, вы сами…»
Я вижу, как пальцы Эмили сжимаются в кулак.
– «Я помню его лицо. Это он изнасиловал меня. И теперь я наконец могу сказать это вслух.»
Она не сдаётся. Она ломает его защиту.
Моя очередь говорить. Я выхожу вперёд. Я смотрю на Хейла.
– «Вы пытались убить меня.»
Он улыбается, наклоняя голову.
– «Вы не первый, кто хочет меня осудить.»
Я не отступаю.
– «Но я буду последним.»
Удар в самое слабое место.
Адвокат Хейла меняет тактику.
Теперь он нацеливается на меня.
– «Доктор Уинслоу, разве у вас самого нет тайн?»
Я чувствую, как воздух становится тяжелее.
– «О чём вы?»
Он ухмыляется.
– «Разве вы никогда не причиняли вреда?»
Когда прошлое захлёстывает настоящего.
На экран проектора выводят старую фотографию. Мою. 24-летний я. В баре. Пьяный. В окружении девушек. И одна из них – та самая, которую я предал.
Гул в зале. Журналисты начинают шептаться. Судья стучит молотком по столу.
Но я уже не слышу его. Я вижу только себя – человека, которым когда-то был.
Когда тебе приходится признать правду.
– «Доктор Уинслоу, может, вы такой же, как и мой клиент?»
Я не могу дышать. Я чувствую, как мир рушится вокруг меня. Но затем я смотрю на Эмили. Она не отводит глаз. И в них – вопрос. Она хочет знать, что я сделаю. Я не могу убежать от этого. Я не буду.
Выбор, который определяет моё будущее.
Я встаю. Смотрю на судью. Смотрю на адвоката. Смотрю на Роберта Хейла, который наслаждается этим моментом.
И говорю:
– «Да. Когда-то я тоже был чудовищем. Но в отличие от него, я не пытаюсь спрятаться от своих грехов.»
Я не знаю, чем это закончится для меня. Но я не позволю ему победить. Ни сегодня. Ни никогда.
Глава 11. Когда всё рушится
Тишина перед бурей. Я стою у выхода из зала суда. Я слышу голоса репортёров за дверью. Я знаю, что меня ждёт там. Но я больше не могу прятаться.
Вспышки, как выстрелы.
Я делаю шаг вперёд – и мир взрывается. Вспышки камер. Громкие вопросы.
– «Доктор Уинслоу, правда ли, что вы совершали преступления в молодости?»
– «Вы действительно такой же, как Хейл?»
– «Вы считаете себя достойным лечить людей?»
Я чувствую, как мои руки дрожат.
Когда вера рушится.
Я вижу лица людей в толпе. Некоторые – мои пациенты. Те, кому я помог. Их глаза полны сомнения. Я чувствую, как что-то внутри меня трескается.
Когда ты больше не можешь убежать от прошлого.
Я вспоминаю ту ночь. Я вижу свои ошибки. Я вижу тот момент, когда стал человеком, которого ненавидел. И теперь весь мир знает это.
Друг или враг? Ко мне подходит Эмили. Она молчит. Я жду приговора. И тогда она делает то, чего я не ожидал. Она берёт меня за руку.
Когда кто-то верит в тебя.
– «Ты не такой, как он.»
Её голос громкий и уверенный. Журналисты затихают. Я смотрю на неё, и в груди что-то сжимается.
– «Ты мог бы спрятаться. Ты мог бы лгать. Но ты выбрал правду.»
Мир, который разделился.
Некоторые люди верят мне. Другие – нет. Кто-то называет меня монстром. Кто-то говорит, что я изменился. Но я знаю одно. Я больше не буду прятаться.
Когда всё сгорает.
Клиника под угрозой закрытия. Некоторые пациенты отказываются от моих услуг. Я теряю репутацию. Я теряю доверие общества. Но я не теряю себя.
Первый шаг в новую жизнь. Я смотрю в зеркало. Я вижу не врача. Не психиатра. Я вижу мужчину, который прошёл через ад и остался стоять. Я смотрю на своё отражение и принимаю его. Я принимаю себя.
Конец одной истории, начало другой. Я не знаю, что будет дальше. Но я знаю одно. Я больше не боюсь своего прошлого. Я больше не боюсь смотреть людям в глаза.
Потому что теперь я свободен.
Глава 12. Когда тебя больше не существует.
Одиночество, которого я заслужил. Моя клиника пустая. Стены молчат. Кресла, которые когда-то были полны людей, ищущих спасение, теперь покрыты слоем тишины. Я больше не врач, которому доверяют. Я теперь просто человек, которого осудили.
Когда страх превращается в ярость.
Социальные сети пылают ненавистью.
«Он такой же монстр, как Хейл!»
«Как мы могли доверять такому человеку?»
«Он использовал нас!»
Я читал всё это, но не чувствовал ничего.
Потому что я знал, что правда сложнее, чем слова в интернете.
Когда даже твои пациенты отворачиваются.
Некоторые люди всё ещё звонили мне. Но не для того, чтобы получить помощь.
«Мне стыдно, что я тебе доверял.»
«Ты обманщик.»
«Ты не имеешь права работать с людьми.»
И вот тогда боль наконец-то ударила.
Когда один голос громче всех. Я закрыл глаза. Телефон дрогнул в руке, вибрируя от очередного звонка. Я уже хотел сбросить, но затем увидел имя.
Эмили. Я нажал кнопку «Ответить».
Человек, который не отвернулся.
– «Ты в порядке?»
Я не ответил сразу. Потому что не знал, что сказать. Я должен был спросить её об этом.
Но она спрашивала меня.
Когда в тебя верит хоть кто-то.
– «Я не знаю, что делать.»
Я признался в этом впервые за долгое время. Она вздохнула.
– «Ты не можешь изменить прошлое. Но ты можешь решить, кем будешь сейчас.»
Именно эти слова заставили меня подняться с кресла.
Когда ты снова выбираешь бороться.
Я не мог спасти всех своих пациентов. Я не мог вернуть свою репутацию сразу. Но я ещё мог быть полезен. Я взял телефон.
«Эмили, давай встретимся.»
Первые шаги в новом мире.
Мы сидели в маленьком кафе, далеко от толпы. Эмили выглядела увереннее, чем раньше. Она держала руки на животе – на новой жизни, которую выбрала сохранить. Я смотрел на неё и чувствовал что-то новое. Горечь? Нет. Гордость.
Когда ты понимаешь, что не сломан.
– «Люди могут ненавидеть меня сколько угодно. Но если я помог хоть одному человеку…»
Я сделал паузу. Эмили улыбнулась.
– «Ты помог. И продолжаешь помогать.»
Именно в этот момент я понял: я ещё жив.
Начало новой главы.
Я потерял всё. Но у меня всё ещё был смысл. Я больше не мог вернуться в свою старую жизнь. Но я мог создать новую. И я решил: Я буду бороться.
Глава 13. Первый день в новом мире
Когда ты больше не доктор. Я проснулся без будильника. Без расписания на день. Без пациентов, которые ждали бы меня. Я впервые за много лет был никем. И это было ужасающе.
Город, который больше меня не узнаёт. Я вышел на улицу. Детройт жил своей жизнью.
Люди спешили на работу, покупали кофе, болтали о мелочах. Я раньше был частью этого мира. Теперь я просто тень.
Когда у тебя нет ни гроша.
Я зашёл в банк проверить счёт. Баланс: $132.47. Этого не хватит даже на аренду. Мои лицензии аннулированы. Я больше не могу работать врачом. Я больше не могу помогать людям, как раньше. Но тогда кто я теперь?
Когда ты снова на дне.
Я зашёл в маленькую закусочную. Взял самый дешёвый кофе. Женщина на кассе узнала меня. Её глаза потемнели от осуждения. Она взяла деньги, но не сказала ни слова. Я был чужим в этом городе.
Звонок, который меняет всё.
Эмили: «Ты где?»
Я поднял голову.
– «Не знаю.»
Эмили: «Хватит ныть. У меня есть идея.»
Я нахмурился.
– «Какая?»
Эмили: «Просто приезжай.»
Новый дом?
Она встретила меня на углу улицы. Вела по тёмным коридорам какого-то заброшенного здания.
– «Что это?»
Эмили улыбнулась.
– «Теперь это твоё.»
Я осмотрелся. Это было убогое помещение.
Но в нём было что-то настоящее.
Когда ты снова нужен.
– «Ты думаешь, что всё кончено. Но нет. Людям всё ещё нужна помощь.»
Она смотрела на меня серьёзно.
– «Ты можешь продолжить работать. Здесь. С людьми, которые никому не нужны.»
Я хмыкнул.
– «Я больше не врач.»
Эмили пожала плечами.
– «Ты никогда не был просто врачом.»
Первый шаг в новую жизнь.
Я сел в пыльное кресло. Я почувствовал, как этот мир снова принимают меня. Я больше не элитный психиатр. Я не тот, кем был раньше. Но я ещё могу помочь. Я могу начать заново.
Когда ты понимаешь, что не проиграл.
Я поднял взгляд на Эмили.
– «Хорошо. Давай попробуем.»
Она улыбнулась.
– «Знала, что ты не сдашься.»
Я понял, что даже на самом дне у меня есть второй шанс.
Начало чего-то нового. Я вышел на улицу и вдохнул воздух. Я больше не был тем, кем был раньше. Но теперь я знал, кем хочу стать. И это был только первый шаг.
Глава 14. Первое прибежище для потерянных
Когда ты строишь что-то новое.
Здание было старым и заброшенным. Пыль покрывала каждый сантиметр. Стены пропитаны холодом и одиночеством. Но теперь оно станет домом. Домом для тех, кому больше некуда идти.
Люди, которые всё ещё верят в меня.
Я не один. Эмили помогает мне приводить помещение в порядок. Я вижу в её глазах ту силу, которую сам когда-то потерял. И вдруг появляется ещё один человек. Джейсон Миллер. Он смотрит на меня с усмешкой.
– «Я всё ещё ваш пациент, доктор.»
Я поднимаю бровь.
– «Ты уже давно не пациент, Джейсон.»
Он пожимает плечами, но не уходит.
– «Но вы ведь всё равно продолжите работать со мной, верно?»
Я улыбаюсь.
– «Всегда.»
Когда между людьми вспыхивает что-то большее.
Я наблюдаю за ними. За Джейсоном и Эмили. Как их взгляды встречаются чаще, чем раньше. Как он старается быть рядом с ней, даже если сам этого не осознаёт. Как она впервые за долгое время улыбается по-настоящему. Это начало чего-то нового.
Первый пациент, который вернулся.
Я оборачиваюсь на звук шагов. На пороге стоит Маргарет Андерсон. Она выглядит слабее, чем в последний раз, но в её глазах всё ещё есть огонь.
– «Ну что, доктор, вы думали, я просто исчезну?»
Я улыбаюсь.
– «Рад снова вас видеть, Мэгги.»
Когда страх не уходит даже в старости.
Она садится в кресло, вздыхая.
– «Мой сын всё ещё хочет избавиться от меня.»
Я не удивлён.
– «Но вы ведь ещё не сдались?»
Она смеётся.
– «Я ещё здесь, не так ли?»
Я понимаю, что именно такие люди и должны быть в этом центре. Те, кого мир пытается списать со счетов.
Первые шаги в новой жизни.
Мы начинаем приводить здание в порядок.
Эмили пишет список вещей, которые нам нужны. Джейсон (из богатой семьи) достаёт свои сбережения и покупает еду для тех, кто придёт сюда. Маргарет остаётся, чтобы помогать советами и делом. Я понимаю, что больше не один.
Когда ты снова чувствуешь себя нужным.
В Детройте проживает более 17 тысяч бездомных. Количество бездомных растёт с каждым годом. Первый бездомный приходит в тот же день. Ему некуда идти. Мы даём ему место для сна, горячую еду, и он впервые за долгое время плачет. Я чувствую, что делаю что-то важное. Что я снова могу помогать людям.
Когда тьма не сдаётся.
Но даже в этом новом месте я чувствую, что опасность не исчезла. Я вижу взгляд человека в машине через дорогу. Я знаю, что враги не оставили меня. Но сейчас я не боюсь. Я не сдамся.
Начало новой главы. Центр помощи и поддержки «Отчужденность: Изгои общества».
Мы заканчиваем день, уставшие, но довольные. Я смотрю на Джейсона и Эмили.
Как он смотрит на неё. Как она отвечает ему взглядом. Что-то начинается. И я рад этому.
Потому что даже в самой тёмной ночи есть место для света.
Глава 15. Тени, которые не отступают
Новый враг.
Я открываю письмо. Официальный бланк, печати, подписи. Угроза закрытия. Отправитель – адвокат Роберта Хейла. Они пытаются уничтожить меня, даже когда он за решёткой. Я грубо швыряю бумагу на стол. Я не сдамся.
Первые трещины в новом доме.
Эмили сидит у окна. Рука осторожно ложится на её живот. Она чувствует страх. Не за себя. За ребёнка.
Тишина между ними.
Джейсон заходит в комнату.
– «Ты в порядке?»
Она кивает, но не поднимает глаз. Он чувствует напряжение, но не знает, что сказать. Она боится говорить правду.
Начало разговора, которого оба боятся.
Эмили делает глубокий вдох.
– «Ты когда-нибудь думал, что тебе придётся жить с тем, что тебя будет определять твоя прошлое?»
Джейсон напрягается. Он понимает, о чём она говорит. Он живёт с этим всю жизнь. Но он не может сказать правду.
Когда страх делает тебя лжецом.
– «Мы все можем начать заново.»
Его голос спокойный, но внутри всё горит.
Эмили грустно улыбается.
– «Ты в это веришь?»
Он не отвечает сразу. Потому что он сам не знает.
Секрет, который нельзя скрывать вечно.
– «Ты боишься меня?»
Её голос еле слышен.
Джейсон смотрит на неё.
– «Почему я должен тебя бояться?»
Эмили смеётся, но в этом смехе боль.
– «Потому что я рожу ребёнка от педофила. Потому что я никогда не думала, что смогу построить семью. Потому что, может быть, тебе это противно.»
Когда правду трудно принять.
Джейсон хочет сказать, что это не так. Но внутри него вспыхивает паника. Потому что он боится не её прошлого. Он боится своего.
– «Ты не виновата в том, что случилось.»
Она качает головой.
– «Но это моя жизнь теперь.»
Когда тебе приходится притворяться
Он смотрит в её глаза и видит в них то же самое, что и в себе. Сомнение. Страх. Боль.
Но он не может сказать, что тоже прячет правду. Он не может признаться, что всю жизнь боролся с тем, кем является.
Когда любовь начинается с сомнений.
Она встаёт, подходит ближе.
– «Ты боишься меня?»
Он не отводит взгляда.
– «Нет.»
– «Тогда почему ты такой напряжённый?»
Он опускает голову.
– «Потому что я тоже боюсь, что у нас ничего не выйдет.»
Переломный момент.
Они стоят в нескольких шагах друг от друга.
Они оба боятся сказать правду. Они оба боятся, что их прошлое разрушит их будущее. Но впервые они понимают, что не одиноки. Эмили тянется к нему, берёт его за руку.
– «Давай хотя бы попробуем.»
Джейсон глубоко вздыхает, а потом медленно сжимает её пальцы.
– «Хорошо.»
И это начало чего-то нового.
