Муслим Махмедгириевич Мурдалов
ЧИАССР – родина моя. Библиографический справочник 1917—1971 гг.

1932 год

1. Мальсагов Д. и Осмиев Х. Творчество Бекова. «Сердало», 1932, 20 апр., №34.

2. Мальсагов О. и Шадиев А. Творчество Муталиева. «Сердало», 1958, 23 марта, №24.

3. Солтамаков М. М. К третьей большевистской весне. [Стихи]. «Сердало», 1932, 8 февр., №12.

4. Валов В. Совхоз. (Рассказ для детей). Грозный, Чечингнациздат, 1932, 27 стр. Перевел на чеченский Р. Исаев. Ответредактор А. Сайханов, М. Талиев.

5. Гаврилов П. Спор о корабле. (Для детей). Пер. Р. Исаевой. Грозный, Чечоблнациздат, 1932, 36 стр.

6. Саковская Н. Али и Аруська. (Детские рассказы) пер. Р. Исаевой. 39 стр.

7. Штернберг Д. Чай. Для детей. Грозный, 1932, 12 стр. с илл.

8. Альтшулер В. Е. Разведение сельско-хозяйственной птицы. Перевод с русского на чеченский язык М. Абдулкадыров. Грозный, Чечнациздат, 1932, 44 стр.

9. Авторханов А. Краткий историко-культурный и экономический очерк о Чечне. Перевод М. О. Орцуева и М. Бектемирова. Грозный, Чечнациздат, 1932, 99 стр. (Ответственный по выпуску Мехтиев Х., ответкорректор – Музаев Н., техредактор – Шадиев Ар.). (Латинская графика).

10. Айсханов Ш. Борьба. [Пьеса]. Грозный, 1932, 45 стр. Ответредактор М. Дадаев, С. Нажаев.

11. Бадуев С. Удостоверение. (Художественные рассказы). Грозный, 1932. (Латинская графика). 35 стр. Ответредактор Р. Хаджиев, С. Нажаев.

12. Бадуев С. Рабочая книга. (Первая книга после букваря. Авторизованный труд). Грозный, 1932, 112 стр. (Латинская графика).

13. Базь И. Почему мы победили в гражданской войне. Перевел с русского на чеченский язык Ахмат Висаитов. Грозный, 1932, 105 стр. (Латинская графика). Ответредактор А. Сайханов, Х.-М. Яхшаатов.

14. Серафимович А. Аьшка тоатол. 1932. (на ингушском языке, латинская графика).

15. Миндалин Е. М. Красин шана юкъе. «Сердало». Орджоникидзе. 1932. (на ингушском языке, латинская графика).

16. Протоклитов С. А. Эшитеш колхозерча кхалсага ахкан яслеш. Орджоникидзе. 1932. (на ингушском языке, латинская графика).

17. Мальсагов Д., Савта Н. Xurgda vej derrigish dijsha. 1932.

18. Сперанский Г. Н. профессор. Наьна абат. Орджоникидзе. 1932.

19. Валов В. Совхоз. (Берашна). Gochdinarg R. Isajev. Соьлжа-Г1ала. 1932. Zorbu töxna noxchin tipografiex. (Ответредактор Алаудин Сайханов, помощник техредактора М. Талиев, латинская графика).

20. Исаева М. Молодые ударники. [Рабочая книга по чеченскому языку для третьего года обучения]. Грозный, 1932, 146 стр. (Ответредактор М. Дадаев, техредактор С. Нажаев, латинская графика).

21. 3-й пленум чеченского областного исполнительного комитета. Грозный, 1932. (Ответредактор Н. Казалиев, техредактор С. Нажаев, латинская графика, о культпоходе).

22. Пискунов К. Гигант. Грозный, 1932. Перевод А. Казуев. 32 стр. Ответредактор А. Сайханов, техредактор Х.-М. Яхшаатов. с илл.

23. «Серло» газета. 14 февраль 1932 шо. №17. Некъан кехат. Хабар. С. Бадуев. Газетин коьртин редактор Х. Mäxtiev.

24. Чеченский научно-исследовательский институт национальной культуры. Терминологический бюллетень №2 (Делопроизводство и счетоводство). Грозный, 1932, 52 стр. Директор института М. Мамакаев. Терминологическая комиссия: М. Мамакаев (председатель, А. Мациев (ответсекретарь), Н. Казалиев, А. Сайханов, З. Шерипов. (Русская и латинская графика).

25. Мациев А. Г. Свет колхоза. (Детская азбука для школ I ступени Чечавтобласти). Грозный, июнь, 1932, тираж 15000. (Ответредактор М. Абдулхалимов, техредактор С. Нажаев, латинская графика). 68 стр.

26. Бобров, Корнеев, Кулатаев. Нефтяники должны знать своих героев. Перевод А. Г. Мациев. Грозный, 1932. (латинская графика с илл.).

27. Нухрат А. Октябрь и женщина востока. Перевел с русского на чеченский язык Н. Музаев. Грозный, 1932. (латинская графика).

28. Нажаев А., Тазуев Ш. и Нажаев С. Путь социализма. Букварь для взрослых на чеченском языке. Грозный, 1932, 66 стр. (Ответредактор М. Бектемиров, техредактор С. Нажаев, латинская графика).

29. Десять лет пионерского движения. Перевод М.-Э. Хаджиалиев. Соьлжа Г1ала, 1931. (латинская графика).

30. Рейн И. Muxu jina ju traktor. Перевод М. М. Хаджиалиев. Соьлжа-Г1ала, 1932. (Ответредактор А. Сайханов, техредактор Х. М. Яхшаатов, латинская графика). 32 cтр.

31. Сердюков П. Ф. Главнейшие вредители хлопка в Чечне и борьба с ними. Перевел М. Чалаев. Грозный, 1932. (латинская графика).

32. Яндаров Магомед. Задачник для 1-го года обучения (для взрослых) Алгебра. 140 стр. Москва, Нохчоблзорб, Центроиздат, 1932.

33. Яндаров Магомед. Задачник для 2-го года обучения (для взрослых). Алгебра. 104 стр. Москва, Нохчоблзорб, Центроиздат, 1932.

34. Яндаров Халид. Чеченский язык. (Книга по чеченскому языку и литературе для старших групп I ступени и среднихз школ ЧАО). Грозный, 1932, 232 стр. (Ответредактор Р. Хаджиев, техредактор С. Нажаев, латинская графика).

35. Сычев П. Красноармеец. Букварь и первая книга для чтения для красноармейцев и допризывников. Перевел Яхшаатов Х.-М. Грозный, 1932. (латинская графика). 123 стр.

36. Авторханов А. Год работы Чеченского театра-студии. «Грозненский рабочий», 1932, июль.

37. Никитин П. О работе с беднотой в Чечне. «Революция и горец» №5, 1932.

38. Рогов А. Л. Добро пожаловать, кунаки. (Очерк о Чечне). «Революция и горец» №5, 1932.

39. «Chien sieda». (Красная звезда). Газета для малограмотных. 10 января 1932 года, №1. Главный редактор Рамзан Хаджиев. (латинская графика).

40. «Chien sieda». (Красная звезда). Газета для малограмотных. 30 января 1932 года, №4. Kortin redactor X. Mextijev. (латинская графика).

41. «Chien sieda». (Красная звезда). Газета для малограмотных. январь 1932 года, №7. Заместитель главного редактора Рамзан Хаджиев. (латинская графика).

42. «Chien sieda». (Красная звезда). Газета для малограмотных. 1932 год, №29. Заместитель главного редактора В. Адуев. (латинская графика). «Ахьмадан кхетам» (дийцар). Марем Исаева.

43. Северный Кавказ – мощная минерально-сырьевая база СССР. Под редакцией Д. П. Сердюченко. Книгоиздательство «Северный Кавказ», Ростов-на-Дону, 1932. Стр. 46 статья Алферова Б. А. «Нефтяные месторождения Грозненского района».

44. «Чеченский комсомолец» – «Noxcin komsomolxo». Орган Чечоблкома ВЛКСМ. №52, 2 июля 1932. Врид. Отв. Редактора В. Пивнев, М. Осипов, П. Никитин.

45. Вартапетов А. С. Проблемы родового строя ингушей и чеченцев. «Советская этнография» орган академии наук СССР и сектора науки НКП РСФСР. №4, 1932. Ленинград.

46. «Грозненский рабочий», №5, 5 января 1932. Статья: «Перестроить работу, правильнее расставить партийные силы». Автор: Вахаев Хаси – секретарь Грозненского обкома. О достижениях Чеченской области на фронте хозяйственного и культурного строительства.

47. «Грозненский рабочий», 7 января 1932. «Выступление делегата партконференции товарищ Обзоров Ш.». чеченец заместитель начальника станции Грозный.

48. «Грозненский рабочий», 13 января 1932. Статья: «Делегат партконференции товарищ Джохар Хусейнов – Шаро-Чеберлоевский район».

49. «Грозненский рабочий», 9 марта 1932. Статья: «Замдиректора и помпрокурора – горянки Аткаева Нарза». О чеченках на должностях Гулуева – помощник прокурора, Магомаева Айша – партизанка из чеченок, товарищ Чентиева (мать Марьям Чентиевой) – заведующая коврово-бурочной школы, член партии с 1922 года.

50. «Грозненский рабочий», апрель 1932. Статья: «Грозненский Нефтяной Институт обязан повысить качество подготовки специалистов». Автор: Г. Куратаев.

51. «Грозненский рабочий», 1 мая 1932. Статья: «Год работы чеченского театра-студии» Абдурахман Авторханов. О пьесе С. Бадуева «Горы меняются», и о чеченских актерах и актрисах.

52. «Грозненский рабочий», август 1932. Статья: «Работать в деревне считаем делом чести коммунизма». Шах-Гиреев Косум.

53. «Грозненский рабочий», октябрь 1932. Статья: «Люди октябрьской плавки», «Кукушев и его бригада». Автор: Вульф.

54. «Грозненский рабочий», октябрь 1932. Статья: «На заводы и промысла пришли чеченцы». Автор: Асланбек Шах-Гиреев.

55. «Грозненский рабочий», 7 ноября 1932. Статья: «В Грозном пущен трамвай». О запуске трамвая и поздравления государственных деятелей СССР. Зам ответредактора газеты: И. А. Шусов.

56. «Грозненский рабочий», 9 ноября 1932. Статья: «Извещение о смерти Надежды Сергеевной Алилуевой».

57. «Грозненский рабочий», 22 ноября 1932. Статья: «Утром вышел трамвай». Автор: В. Стариков. Критические слова о плохой работе Грозненского трамвая.

58. Чеч./1—22 Socializman ghislo dya hottoran hoqu muriex SSSR kormutsojuzin dieqarin xoqhiex. – Грозный, 1932.

59. Чеч./1—24 Rudzutak J. Bincu balxo lus jolun huma alsam jaqqariexa, belxilosna osus jerg lattoran ghulluq todariexa. – Грозный, 1932. Перевод Курумовой Бата. ответредактор Алаудин Сайханов.

60. Чеч./1—29 Terminologin desnizajna №2: (ghulluqjozij, xiesapjozij). – Терминологический бюллетень №2. Делопроизводство и счетоводство). 51 стр. Грозный, 1932.

61. Чеч./1—35 Kormutsojuzin IX-cu sjezdana. – Грозный, 1932.

62. Чеч./1—37 Специалист ГЗОС Черноусова А. С., ассистент ГСХИ Сохранов Ф. Г. Xazkhin bux thiex, Noxcin Avtonomin oblastiex doqhuran bux sorbar. – Проблема расширения кормовой базы на основе кукурузы в Чеченской авт. области. Грозный, 1932. Перевод Д. Ч. Закариева. 54 стр. Ответредактор А. Сайханов, С. Нажаев.

63. Чеч./2—97 Nazajev A., Tazuev S., Nazajev S. Socializman nieqh: (baqqicusna). – Грозный, 1932. Букварь для взрослых. Ответредактор М. Бектемиров, С. Нажаев. 66 стр.

64. Чеч./2—98 Jandarov Xalid. Noxcijn mot: (xalxarcu darzan iskolijn thaxarcu gruppasna a, juqqhieracu iskolasna a noxcin mettin zajna). – Грозный, 1932.

65. Чеч./2—108 Jurtin baxamiex zyakaran daxnij lielor. – Грозный, 1932. Перевод Абдул-Кадыров М., 44 стр.

66. Чеч./2—109 Червяков П. Agropropaganda kolxozaskax. – Грозный, 1932. Перевод Х.-М. Яхшаатова. 35 стр.

67. Чеч./2—110 Potexin Ju. N. Hajt alij xaqa canas. – Потехин Ю. Н. За ударный сенокос. Грозный, 1932. Перевела с русского на чеченский язык Б. М. Курумова. 21 стр. Ответредактор Х. Мехтиев, Б. Курумова.

68. Чеч./2—111 Рогожин Н. Sovetan fabrikasna – sovetan bamba. – Советским фабрикам – советский хлопок. Грозный, 1932. Перевод Б. Курумовой. 34 стр. Ответредактор А. Сайханов

69. Чеч./2—107 Krikun D. A. Byastienan jaltas dien nisicu nieqhaca latta kiecdar. – Правильная подготовка почвы под яровые. Грозный, 1932. Перевод Х.-М. Яхшаатова. 35 стр. Техредактор Х.-М. Яхшаатов.

70. Чеч./2—116 VKP (b) -n noxcobkoman 2-cu plenuman rezolucies. – Грозный, 1932.

71. Чеч./2—145 1-cu darzan iskolanij, kolxozanij, MTS-nij juqqhiex dies dolun dogovor. – Грозный, 1932. Перевод М. Исаевой. 11 стр. Ответредактор А. Сайханов, С. Нажаев.

72. Чеч./2—153 Duxxirlericuj, juqqhiercuj iskoliex diesaran programmijn a, nizaman a xoqhiex VKP (b) -n Kortin Komitetan sacam. – Грозный, 1932. Перевели М. Хаджиалиев и Б. Курумова. 19 стр. Ответредактор Р. Хаджиев, помтехредактора М. Талиев.

73. Чеч./2—162 Komsomolijn biletas xijcar dya daxaran xoqhiex instrukcies. – Инструкция по проведению обмена комсомольского билета. Грозный, 1932. Перевел Хамид Хасмагомадов. 39 стр. Ответредактор Х. Мехтиев, техред М. Абдулхалимов.

74. Чеч./2—163 Kormutsojuzijn IX-cu sjezdan rezolucies. – Резолюции IX съезда профсоюзов. Грозный, 1932. Перевел Х. С. Хасмагомадов. 74 стр. Ответредактор А. Авторханов, С. Нажаев.

75. Чеч./2—216 Бадуев С. Bolsevikullica jalta dieriexa: (3 deqhiex pjesa). – За большевистский сев. Грозный, 1932. Ответредактор А. Авторханов, С. Нажаев. 34 стр.

76. Чеч./2—217 Valov V. Sovxoz: (berisna). – Грозный, 1932.

77. Чеч./2—254 Miller R. K., Kurtajs Ajrving Dz. Tolanijn silosas. – Грозный, 1932. Абдул-Кадыров Магомат перевод. 35 стр.

78. Чеч./2—255 1932-cu saran jurtin baxaman nalog. – Едино-сельскохозяйственный налог на 1932 год. Грозный, 1932. Перевод Мурадова. 71 стр. Ответредактор А. Сайханов, М. Абдулхалимов.

79. Чеч./2—256 Vajman G. M., Bardin G. S. Sovxozaskaxxij, kolxozaskaxxij soja cu jierzor. – Грозный, 1932. Перевод Курумовой Б. 35 стр.

80. Чеч./2—259 Kuprijanov I. Kerlicu rajonaskax bamba lielabar. – Грозный, 1932.

81. Чеч./2—267 Titarenko I. Latta buxara yarzin mexkidatta xala uzucu zamancox gaz muxu lacan jieza. – Как улавливать газ при эксплоатации скважин. Грозный, 1932. Перевод Х.-М. Яхшаатова. 47 стр. Ответредактор Х. Мехтиев, М. Абдулхалимов.

82. Чеч./2—268 Воронова, Григорьев Б., Сердюков З., Кожевников Р. Xarzana hu tosus dujr vaj jalta. – Будем сеять отборным зерном. Грозный, 1932. 48 стр.

83. Чеч./2—301 Kormutsojuzin VIII-cu sjezdiera dujna IX sjezdie qaccalc. – Грозный, 1932.

84. Чеч./2—304 Ignatov-Jzjskij. – Грозный, 1932.

85. Чеч./2—309 Badujev S. Neqhan kiexat: (xabars). – Грозный, 1932.

86. Чеч./2—311 Ajsxanov S. K. Qhijsam: (4-a deqhiex pjesa). – Грозный, 1932.

87. Чеч./2—312 Тютюнов-Орский И. Н. Gazan-duxilonas a, sa sien ximiceskijn dyavsiex larvalar a. – Противогазы и подсобные средства личной противо-химической защиты. Грозный, 1932. Перевод Н. Музаева. стр. 47. Ответредактор А. Сайханов, техред М. Нажаев

88. Чеч./2—313 Tulskij S., Matrosov F. Manczurija. – Манчьжурия. Грозный, 1932. Перевод А. Мациева. 68 стр. Ответредактор Р. Хаджиев, С. Нажаев.

89. Чеч./2—320 Avtorxanov A. Joccun istorin-yilmunan-serlonan baxamullin Noxin oblast jujcun ocerk. – Грозный, 1932.

90. Чеч./2—322 Vasiljev A. V. Qhikbasieda-Kavkaziex za lielor muxu todijrdu. – Грозный, 1932. 88 стр. Ответредактор Х. Мехтиев, техред Х.-М. Абдулхалимов.

91. Чеч./2—324 Ozol E. Yamadie xelij nisin ozan. – Грозный, 1932. Перевод Х.-М. Яхшаатова. 31 стр.

92. Чеч./2—336 Gavrilov P. Hurdan kiemanthiex qhavsam: (berlisna). – Грозный, 1932. Перевод Р. Исаев. пом. техредактора М. Талиев.

93. Чеч./2—424 Vaj hunda tujlara grazdanskij thamiex. – Грозный, 1932.

94. Чеч./2—450 Jakovlev A. Brigadaxo: (berisna). – Бригадир (для детей). Грозный, 1932. Перевод Р. Исаева. Ответредактор А. Сайханов, пом. техред. М. Талиев.

95. Чеч./2—454 Georgievskij N. A. Byastienan zamancox mazlaghanna dan diezarg. – Весенний уход за пчельником. Грозный, 1932. Перевод М. Абдулкадыров. 49 стр.  Ответредактор А. Сайхъанов, Х.-М. Яхшаатов.

96. Чеч./3—471. Yabdulqhedirov, M. RSFSR-n Kortin zakon.-Грозный, 1932

97. Чеч./3—472. Yabdulqhedirov, M. SSSR-n Kortin zakon.-Грозный, 1932

98. Чеч./3—441. Duxxirlericuj, juqqhiercuj iskolan xoqhiex VKP (b) -n Kortin Komiteto bina Sacam qocusbariexa.-Грозный, 1932

99. Чеч./3—447. RSFSR-n Ugolovno-processualnij Kodeks.-Грозный, 1932. Перевел с русского на чеченский М. Абдул-Кадыров. 80 стр.

100. Чеч./3—449. Svernik, N. Sozlughun pxiea serin plan jolalucu juxxiex SSSR-n kormutsojuzas.-Грозный, 1932

101. Чеч./3—450. Jartaskarcu kandidatijn iskolasna programma.-Грозный, 1932. Перевод Б. Курумовой. 45 стр.

102. Чеч./3—418. Nuxrat, A. Oktabr a, maxlbaliexara zuda a.-Грозный, 1932. Перевод Нурдин Музаев. 61 стр.

103. Чеч./3—420. Tazujev, S., Nazajev, A. Nazajev, S. «Socializman nieqh» xiexaran liep.-Грозный, 1932

104. Чеч./3—432. Yabdulqhedirov, M., Jaxsayatov, X.-M. Jurtsovetijn jozuncijn nieqhan naqhost.-Грозный, 1932/ Спутник секретарей сельских советов.

105. Чеч./3—410. Cixon, A. Kormutsojuzijn IX-cu sjezdana qhinxiegaman xalqhkom-o jella otcon.-Грозный, 1932. Закариев Д., 39 стр.

106. Чеч./3—403. VKP (b) Oktabran rajkoman kiltpropan brigade V. Bobrov, Kornejev, Kulataev. Mexkidattinxosna bozan bieza sajn turpalas.-Грозный, 1932. Перевод А. Мациев. редактор Сайханов, М. Абдулхалимов. 153 стр.

107. Чеч./3—404. Petrovskaja, A. V., Balas, A. P., Donnikova, A. I., Zagorskaja, V. J., Muxina, S. M. Yalam dovzultucu yilmunan belxin zajna.-Грозный, 1932/ Перевод на чеченский Мусаева А. ответредактор Муслим Орцуев, С. Нажаев. 164 стр. Латинская графика.

108. Чеч./3—325. Orcujev, M. O. Noxcin jozunan istorij a, kerlicu abatan mayni a.-Грозный, 1932. 59 стр., техредактор Х.-М. Яхшаатов, А. Сайханов. илл. и фото.

109. Чеч./3—358. Jandarov, Moxmad. Xiesapin zajna.-Москва, 1932. Центральное издательство народов ССР. Учебник математики для взрослых. 140 стр. Вторая книга: 102 стр.

110. Чеч./3—322. Sterenberg, D. Caj (berisna).-Грозный, 1932. «Чай». Перевод Х. Цамараев. цветн. илл.

111. Чеч./3—235. Mexkidattinan sozlughcu pxiea serin planiexa.-Грозный, 1932. Перевод Яхшаатова. 150 стр. ответредактор Хаджиев, Нажаев.

112. Чеч./3—236. Badujev Sajid. Belxin zajna (Первая книга после букваря).-Грозный, 1932. Перевод С. Бадуева. 112 стр. ответредактор М. Орцуев.

113. Чеч./3—261. Sakonskaja, N. Yeli a, Aruska a.-Грозный, 1932. Детские рассказы. Перевод Р. Исаев. 39 стр. Ответредактор А. Сайханов, Пом. техредактора М. Талиев. илл.

114. Чеч./3—270. Chien esker-Sovetin Charolla.-Грозный, 1932

115. Чеч./3—220. Gajndrix, J. Yalam dovzujtucu yilmunan 4 beseda.-Грозный, 1932. Для сельского партактива Чеч. области. Перевод Курумовой Б. и Хаджиалиева М. на русском и чеченском. 79 стр.

116. Чеч./3—221. Gejstor, N. Gazlift.-Грозный, 1932. Перевод Д. Закариева. 26 стр.

117. Чеч./3—224. Brodersen, G. G. Chax osucu ghulluqin xoqhiex dolcu darba-nijn gulum.-Грозный, 1932. ответредактор Р. Хаджиев, С. Нажаев. Перевод Яхшаатов Хасмохьмад. 264 стр.

118. Чеч./3—230. Serdukov, P. F. Noxcicox bujs bolcu bambin kortin zulumxoj a, carci latton qhijsam a.-Грозный, 1932. Перевод Чалаев М. 43 стр.

119. Чеч./3—232. Xazyalijev, M-E. Pionerijn organizacin 10 so qacar.-Грозный, 1932. Перевод Хаджиалиева М.-Э. 55 стр.

120. Чеч./3—222. Zuravskij, A. Yaman volalun traktorxo.-Грозный, 1932. перевод А. Сайханова. 68 стр.

121. Чеч./3—457. RSFSR-n Ugolovnij Kodeks.-Грозный, 1932

122. Чеч./3—459. RSFSR-n grazdansko-processualnij Kodeks.-Грозный, 1932. Абдул-Кадыров М. перевел.; 108 стр.

123. Чеч./3—469. Qocusdan xaqh dolcu eskiran ghulluqan xoqhiex zakon a, belxilojn, axarxojn chiecu eskiran ghulluqxosnij, dieqarxosnij, cerin dozulsnij jiecu gholienin xoqhiex kodeks a.-Грозный, 1932

124. Чеч./3—238. Simonov, P. V., Fodorov N. G., Cernov I. N. Geografi yamon belxin zajna..-Грозный, 1932. Перевод М.-Э. Хаджиалиева и Б. М. Курумовой. 105 стр. ответредактор Казалиев Н., Нажаев С.

125. Чеч./3—265. Kolxozaskax jaltas cudierzon belxis vovsaxtoxar a, cunin govzulla a.-Грозный, 1932.

126. Чеч./4—16. Sicov, P. Chien eskirxo: chiecu eskirie qajqazan bolcu kegirxojn diesaran xalxara zajna.-Грозный, 1932

127. Чеч./4—37. Macijev, A. G. Kolxozan serlo.-Грозный, 1932

128. Чеч./4—47. Piskunov, K. Gigant.-Грозный, 1932

129. Чеч./4—57. Jartijn sovetasa xalqhana juqqhiex biecu belxin xoqhiex kugullin materialas. – Руководящие материалы по массовой работе советов. Грозный, 1932. Перевод М. Абдулкадырова. 109 стр. Ответредактор Н. Казалиев, помтехредактора М. Талиев.

130. Чеч./4—58. Noxcin oblastan ispolkoman 3-n plenum.-Грозный, 1932

131. Чеч./4—60. Rejn, I. Muxu jina ju traktor.-Грозный, 1932

132. Чеч./4—61. Isaeva, M. Kegijran Hajttarxoj: qozlughcu sarax dosun noxcin mettin belxin zajna.-Грозный, 1932

133. Валов В. Совхоз. (Беришна). Перевел Исаев Р. Грозный, 1932, 27 стр. Ответредактор А. Сайханов, помощник техредактора М. Талиев. (латинская графика).

134. Чеченский областной совет профсоюзов. Н. Шверник. Доклад и заключительное слово на IX съезде профсоюзов. Перевел с русского на чеченский Р. Хаджиев. ответредактор А. Авторханов, техредактор С. Нажаев. 105 стр. латинская графика.

135. Андреев Л. П. Организация и техника уборочных работ в колхозах. Перевод Закариев Ж. Ч. 84 стр. ответредактор А. Сайханов, М. Хаджиалиев.

136. Программа для 1-го и 2-го года обучения в школах 1 ступени. перевод Ж. Ч. Закариева. 59 стр.

137. Программа младших групп начальной сельской школы. Перевод М. Исаевой. 35 стр.

138. Ведзижев М., Горчханова Ч., Мальсагов О. Vej dolx socializme. – Учебник по языку и литературе. Грозный, 1932. 153 стр. Ответредактор Мальсагов, Б. Зязиков. (лат. граф.).

139. Bazorkin I., Sede-n M. Qhona pioner. (1-ra serara desara kiniska). Ghalghaj izdatelstvo «Serdalo». 1932. 107 стр. Ответредактор М. Мальсагов, А. Хамчиев. (инг. яз).

140. Балкаров М., Кунижев Х., Калиновский П., Смиренин В., Шевцов Н. «4-ca serara politexnizman qhahegama desara kiniska». Mayanda brigada: Zäzga-n. B., Oza-n A., Oza-n. S. 114 стр.

141. Шаповалов М. Я., Головинова В. И. Рабочая книга по математике. Для 4 года обучения. На ингушском языке. Переработана бригадой: Зязиков Б., Джабмулатов И. и Осмиев Х. 116 стр. Сердало, 1932.

142. Дуденко Ф., Тюрин С., Кодзоева М., Мальсагов А. Qollam bovzar. – Естествознание. Для 4-го года обучения. Перевод М. Мальсагова. 93 стр. Сердало, 1932. Редактор М. Мальсагов, Зязиков Б.

143. Мальсагов Д. Д. Kerda boaxam. Книга для 40-го года обучения. Сердало, 1932. 129 стр. Редактор Мальсагов М., Зязиков Б.

144. Мациев А. Г. Самоучитель чеченского языка. (Издание 2-е переработанное). Грозный, 1932. 183 стр. Ответредактор Х. Мехтиев, Х.-М. Яхшаатов.

145. Qoziughcu sarax dosucu berin zadachnika. (Zorbu 1931-cu sarax toxna, jazdinarg nagh. Jaxsayatov X.-M.). 8 стр.

146. Культроп Ингушского Обкома ВКП (б). Орджоникидзе, 1932. Техредактор А. Хамчиев. 53 стр.

147. Каганович Л. М. IX Kormutsojuzin jerrigsojuzan sjezdan materialas. – О задачах профсоюзов СССР на данном этапе развития. Материалы IX Всесоюзного съезда профсоюзов. Перевел Межидов Зелимхан. Грозный, 1932. 62 стр. Ответредактор М. Чапанов, С. Нажаев.

148. Терминологический бюллетень №2. (Делопроизводство и счетоводство). Грозный, 1932. 51 стр.